b41_01a
《少女理论及其周边 -巴黎学院篇-》 · Navel · 4454 字
savescene,"在马赛的抉择","11月上旬"
【小仓朝日】
「那个,安东尼先生(注:本章节标题来自1966年上映的法国电影《Le Deuxième Souffle》,中文一般译为《第二次呼吸》,2007年有个重制版)」
【大藏安东尼】
「嗯,怎么了?哦哦,这个新推出的汉堡包真好吃啊!这就是所谓的曾经的委托终有回报啊,哈哈!」
【小仓朝日】
「嗯,连身为业主家人的布琉艾特大人也给了好评呢,这儿的汉堡包特别好吃,里面夹了鳄梨」
【大藏安东尼】
「鳄梨有没有都一样……对我来说只要汉堡里面夹着满满的肉和番茄就足够幸福了……」
让店员听到就太可怜了,得赶紧换个话题。幸好比起汉堡包的味道,我有更加在意的事。
【小仓朝日】
「那个,安东尼先生。最近,艾特在日本的工作量增加,对此我很高兴,但那会不会是您在其中穿针引线呢?」
【大藏安东尼】
「嗯嗯?」
安东尼先生在我向他提问的时候,正在跟店员提建议说鳄梨汉堡包还是不够劲,天啊。
【小仓朝日】
「当然肯定是有她本人的实力和努力的成分在内,但无论是朋友多了也好,在那些新朋友中成了话题也罢,还是顺势获得名气,在个人博客之类的地方有了报道之类的,一切的时机都太完美了」
【大藏安东尼】
「『穿着
【咕杀】女骑士的cosplay服的白人小姐,将日本人一个不漏地公开处刑』的消息吗!那个我也看过,哈哈!(注:这里的日本人原文是“平たい顔族”,直译为扁脸族人,是古时罗马人对日本人的蔑称,一般日本人不会用这个词)」
「还有,希、希望您叫我小仓朝日酱」
「在孤立无援的情况下增加了工作量,普朗凯特家的大小姐能够因此高兴比什么都好!虽然我一直很照顾她,但这回可什么都没做!」
「啊,不……入选展览会会计入里想奈的成绩,从能给族长大人展示学业成果这一点上来看,这结果也不错。而且更多的是,我们想要测试一下自己的手腕」
「世界上那些人生走得一帆风顺的,大多都是有别人在当事人所不知道的地方,用大人的力量在暗中相助。所以就算发生了什么例外,也别太感动!」
得由我自己亲口说这种事真是太可悲了。但是,我不说就无法传达给安东尼哥哥了。
【小仓朝日】
「不,请帖的确是给他送过去了,但是没有任何回信,或许他今天有可能不会来吧」
「确实,还是稍微有点紧张感比较好啊!我最喜欢雷厉风行地办事了!真的是相当期待你们的下一次表现啊,游星君!」
而且刚好就在这个时刻被绝对不能听到的人给听到了,我完了。
【小仓朝日】
【大藏里想奈】
安东尼哥哥又点了一个汉堡包,他可能是真的很饿。
「今天的结果还没有出来,就首先着落下眼前的事吧」
「虽然现在还只是一小步一小步,但我们确实在前进……虽然离毕业只剩不到两年了」
「只是私人上的来往而已!我经常去各种舞蹈会所和上流阶层会所,在那里和那些人见过好几次面呢!」
「我是不是一无所知会比较好呢」
【大藏安东尼】
「啊,是吗……但是,到最后也还是没能在巴黎的比赛中入选,在马赛港好不容易才混得像点样子」
「没事儿,马赛港也是个不输给巴黎的大都市啊!我听说这儿的艺术级别也很高!这结果不是已经很知足了……啊不对,不能只满足于入选啊。接下来可要在会场中领奖的,哈哈!」
「不和普朗凯特家的大小姐碰个头没问题吗?」
「你是在说我?」
「是吗……你这么一说,倒也确实没有本末倒置啊,可能只是我想说本末倒置吧」
【小仓朝日】
【大藏安东尼】
「哦哦,确实啊!我也实在是太性急了啊!首先得保证今天切确实拿到奖!」
【大藏安东尼】
【小仓朝日】
【大藏安东尼】
不过,原因并非只有一个,而是各种成果结合在一起的结果,我们过得真的挺开心的。今天也向这个世界献上感谢。
「是的。我听说安东尼先生的朋友之中,有很多是从事艺术方面工作的人」
【大藏安东尼】
「……大哥以前曾这么说过!我以前老是说废话,被你们骂得狗血淋头啊,所以现在都不做那些多余的地下工作了,哈哈!」
「不过,我可没让人家在艾特的工作上直接出手干涉,只是稍微帮点小忙而已,哈哈!」
「你说啥,衣远他不来!?那光是在比赛上入选岂不是本末倒置吗!」
【小仓朝日】
「让你久等了,小仓朝日酱,睡过头了对不起啊」
原本我还在想会不会是有别人在背后搞小动作,现在看来应该是安东尼哥哥口中的例外发生了吧,真相还是不得而知。
【小仓朝日】
「而且让衣远看你们所做出来的衣服才是最重要的目的不是么。那家伙也会来看比赛的对吧?真是个闲得蛋疼的家伙啊,哈哈!」
【大藏安东尼】
「不过,我敢说这次的比赛的结果,完完全全是靠你们自己的实力。大哥应该跟你们说过他不会出手帮忙,我因为被他骂过,所以也同样如此!」
【大藏安东尼】
【大藏里想奈】
【大藏安东尼】
【小仓朝日】
「即便如此,如果我们在自己得意的领域获得了认可,并且里想奈的名字以某些形势传入其耳中的话,衣远哥哥大人说不定就会亲自调查,并为了确认我们所制作出的服装而过来的」
「所以如果日后她能够报恩的话我会很高兴的,哈哈!」
【小仓朝日】
「那么,时间也快到了,我们赶紧出发吧。嘛,虽说时间紧也是因为我睡过头的错。如果真的获奖了,设计师却不在那问题可就大了」
「那会不会因为是有人在背后有关系,拜托别人走了后门呢」
「这次的比赛,是特别强调了街头时尚……以及亚文化的比赛,打一开始就不符合衣远哥哥大人的爱好取向,而且规模也很小」
【大藏安东尼】
【小仓朝日】
「她和自己的随从昨天就到马赛港了。嘛,原本是打算我们去找她们,稍微谈点话,但因为我睡过头了只好作罢了。那个,我是真心感到有些抱歉」
【大藏安东尼】
「挺好的挺好的!只要结果好就一切都好!我是那种不注意细节的男人嘛,哈哈!」
【大藏里想奈】
「不不,这本来就跟托尼哥哥没什么关系。总之,在会场我们要分头行动,这一点上真是抱歉啊」
【大藏安东尼】
「什么!只有我一个人被排除在外吗!?」
【大藏里想奈】
「因为我们的同班同学也要来看啊,拜托了,千万不要跟我们的熟人搭话,这可是一本正经的警告。哪怕你靠近会场内一步,我都会叫保安来的,说有人被痴汉骚扰了」
【小仓朝日】
「里想奈大人,别这样说……这样子太过分了」
【大藏里想奈】
「那我问你,在托尼哥哥向没经验的那位开黄腔搭讪的时候,你能承担责任吗」
里想奈这么一说,让我想起了过去华花小姐那一脸狼狈的可怜样。虽然很对不起安东尼哥哥,但我也唯有拜托他去干别的事了。
【大藏安东尼】
「算了,无所谓!反正今天大哥好像也会来,我就和他汇合吧!」
【大藏里想奈】
「哈!?哥哥大人……是、是指大堂哥吗?应该没有联络他的,来这干什么?」
【大藏安东尼】
「来干什么?当然是来确认堂妹阁下的比赛成绩咯。总裁阁下在知情后,为了看到堂兄妹们在舞台上的英姿,跟全家人都说过了!」
「啊啊,不……既然如此也没办法,毕竟你现在是祖父大人钦定的我的监护人呢」
「比自己设计的衣服参加比赛时还要觉得紧张呢。嘛,没办法,艾特与其说是将她作为随从带过来,更多的是为了让她习惯出远门吧」
【布琉艾特】
那种话不能当成夸人的话来用吧,虽然安东尼哥哥听了很高兴。
【大藏安东尼】
【大藏里想奈】
「现在的哥哥大人……因为失去了受族长大人青睐的理由,正按照自己的想法在活动」
【大藏里想奈】
「我跟总裁阁下说,要是您搞了啥小动作,被堂兄妹们知道了,可能就真的会讨厌您了!总裁阁下整个人都大吃一惊了,哈哈!」
「说的也是」
「因为那个人,即使是我和第一次见面的人在说话时,也会爽快地介绍自己,想要掺和进来加入话题圈子不是吗」
这里是法国最大的港湾城市,人们都充满了活力,气候也很温和,而且还有地中海的海风吹来,以法国来说是条充满了异国风光的街道。
【小仓朝日】
但是,却又不得不去挑战。里想奈所说的「正宗」的人所穿着的哥特萝莉装在舞台上显得格外耀眼,而被授予最优秀奖的荣誉设计师,则必须与模特一同登上舞台才行。
【大藏里想奈】
因为老爷大概不会来,所以里想奈的家人中能够来的就只有我了。即便如此,我也相信总有一天会让全家人看到里想奈的英姿。今天就是走向那目标的第一步。
「等比赛结束后,要是被现充们包围的话,我们就不理他们回去吧」
【小仓朝日】
到那时,那些牢骚话就跟安东尼哥哥说好了。如果那时已经和解了的话,也跟骏我哥哥去说吧,还有哥哥大人……估计就算和解了他也不会听我发牢骚吧。
【大藏里想奈】
「是我」
【大藏里想奈】
「你为什么要说出那种寂寞不堪的话来呢,你可是设计师啊,挺起胸膛来」
【大藏里想奈】
「如果不时常报告里想奈大人在留学时所发生的事,我会被斥责的。如果每次都是事后才报告,会被认为不适合当监护人,我就会被开除,那可就麻烦了」
【小仓朝日】
【大藏安东尼】
从巴黎花了几个小时所到达的马赛港,是艾特的出生故乡,同时也是个非常棒的都市。
这样一来,下次肯定就会游刃有余。我最喜欢的恋人和重要的妹妹在一起合作努力,我已经可以预见到她们一同执手前行的样子了。
这时候都还在为他人考虑,艾特真的待人很亲切啊,我不禁会心一笑。
「也是啊,不,也没办法。好,赶紧去领奖,然后拿着奖杯或是奖章什么的去探望下住院中的母亲吧」
【小仓朝日】
【大藏里想奈】
「虽然总裁阁下好像很担心,不过我想他是不会搞多余的小动作的!因为我把我想要做同样的事情时,被堂兄妹们狠骂的那些话对着他也说了一遍!」
「哎呀?但既然已经跟全家人都说过了,那衣远哥哥大人应该也会来啊?」
【大藏里想奈】
「话说回来,里想奈大人。从出发前起梅丽尔小姐就一直紧张的不行,没问题吗」
【小仓朝日】
「喂,快住手,对那个人说玩笑话没用的。要是刚才那些话传到他耳朵里了……或者万一他真的来了,事后会被打死的」
虽然可能有一天,我会沦落到只能袖手旁观的地步,不过那样就好,那样就好。总有一天她们的关系会变得亲密无间,觉得身为男性的我只会碍事吧。
「我本来就打算在结束后去报告的,所以倒也无所谓……但是是谁告诉祖父大人的呢……」
只不过,我的恋人和我们的妹妹站在T型台上的那光辉身姿,唯独这个想要让哥哥看看。看看由妹妹设计、由我制作出纸样的衣服的、被我的恋人穿着的身姿。
【大藏里想奈】
「非常感谢你,不如说托尼哥哥也变得可靠了,就像二哥一样」
【小仓朝日】
里想奈虽然嘴上发牢骚,但果然还是很高兴吧。说着「好完美的猫步啊」,对在制作衣服时还时有口角的模特大为赞扬。
「我们有一位想要借这个地方向他说句话的人!我们靠自己的力量取得了最优秀奖哦,耶——里想奈的哥哥,你在看吗!?」
【大藏里想奈】
说不定让哥哥大人看到里想奈设计的衣服的日子会比预想中的还要早,如果可以的话,让我们的技术比现在更上一层楼吧。
「内鬼居然就在我身边!」
的确会这么做,大概有人会接二连三地上来打招呼吧,不分男女老少。对里想奈来说,或许挑战难度太高了点。
不过我们所到达的会场里,全都是曾经见过面的人。艾特的许多朋友都来玩了,说起来她也算是小有名气,交际圈还是挺广的。