b40_02a
《少女理论及其周边 -巴黎学院篇-》 · Navel · 4215 字
savescene,"不完全的二人","10月上旬"
【小仓朝日】
「里想奈大人,里想奈大人(注:本章节标题来自由诹访敦彦导演、2005年上映的法国日本合作电影《Un Couple Parfait》,中文一般翻译为《现代离婚故事》或《不完美的夫妻》)」
【大藏里想奈】
「什么事?」
【小仓朝日】
「今天放学后能来一趟公寓的工作室吗,我给您看个宝贝」
里想奈后退了几步和我拉开了距离,她那眼神中满是警戒。
【大藏里想奈】
「你明显就是有什么企图,想要把我怎么样」
为什么我这妹妹总是能一眼看穿我的企图呢,这悟性太强了。
【小仓朝日】
「我知道您做设计很忙,但还请务必接受我的请求」
【大藏里想奈】
「啊啊好吧,既然你都求到这地步了,那我就陪你走一趟吧。我先问一下,你究竟有何企图,请回答」
【小仓朝日】
「截至目前为止,去了公寓总有好事发生。今天也一定有着令人开心的好事在等着里想奈大人呢」
【大藏里想奈】
「不不我都说了,你只需要告诉我你的目的就行了……你不敢把真相说出来,就表示绝对很可疑啊。这么简单的道理都不懂吗」
话虽如此,只要耐心地去请求,她也还是会屈服。里想奈是骨子里的温柔善良。
【大藏里想奈】
「啊,这个是……我设计出来的东西吗」
今天工作室里没有人在。虽说刚刚放学时间还早也是原因之一,但连梅丽尔小姐也没来。
「我想让里想奈看看你设计的衣服和我合不合适」
因为里想奈的声音听上去充满了不满,我的内心吃了一惊。看来和她期待中的并不一样,我们的企图并不合她意。
【大藏里想奈】
站在镜子前面等着我们的,是比我们先一步离开教室,匆忙跑到这儿来换上衣服的我的恋人。因为衣服里还包括紧身裤和裙撑,可能真的是赶着穿好的,看她现在还站在镜子前面就知道了。
原来如此,这就是她不高兴的原因啊。她大概是觉得我们认为只要穿上合她爱好的衣服,就能引起她的兴趣吧……
里想奈似乎发现事情不对。她看穿了我准备……我和我的恋人准备的东西,以及以此让里想奈为她画设计的企图。
「嗯嗯,既然都看到了……我该做出什么样的反应好呢。说很合适的话就能结束吗」
「……哥特萝莉?」
【布琉艾特】
【大藏里想奈】
里想奈重新仔细看了看我们做的衣服,稍微观察了一会儿之后,似乎总算是注意到了。
【大藏里想奈】
与其说过来,不如说应该是我们过去。我带着里想奈下楼前往工作室。
【大藏里想奈】
而且这次正是想让我以游星的身份说话的场合,毕竟难得恋人和妹妹都聚在一起了。
【布琉艾特】
「你看这个!这个怎么样?合适不?」
【大藏里想奈】
我脑子里所想的东西被完完全全地看穿了。
「哦,来了来了!喂——里想奈!等你好久了!」
「算了算了。我也知道你们在想啥,也很想成熟一点,体谅你们这种想要接近我的想法。但让人困扰的是,我现在基本时刻保持着焦躁又不爽的状态」
被里想奈给瞪了,怎么会这样,里想奈。住手啊艾特,不要刺激我这个难伺候的妹妹的怒点啊。
「你问我合不合适,我觉得合适……嗯,我设计的?」
「那些小伎俩感觉让人很不爽啊,你们的目的是什么」
「先不论好坏,这根本不是艾特的兴趣吧」
【大藏里想奈】
「看你刚才的样子,似乎准备了什么会令我大吃一惊的东西呢。好吧,那我就稍微期待一下吧。放马过来」
【小仓朝日 大藏游星】
「你刚才露出了为什么会被看穿内心想法的表情,但其实很简单啊。我那天虽然说得那么过分,但只在第二天早上跟你道了个歉,那之后就再没和你接触了不是吗」
「我倒是觉得还不错」
「就算是你这样的人,被我拿来发泄怒气,也不可能不生气的。但是你却对我一而再再而三地忍让谅解,搞得我自己都不知道该怎么办才好,到底该不该烦恼了……」
「我想试着穿下看,如果能够入里想奈的法眼,说不定就会为我画设计了。因为似乎以我为模特,里想奈拿不出啥干劲来」
「那不就是我几乎无精打采时的东西吗……至少也请用更好一点的设计来做啊」
【大藏里想奈】
「喂喂」
「嘛,大概也能猜得出来就是了,和我之前生气有关对吧?」
【大藏里想奈】
但是,如果说了蠢话,可能就会令她真的不快了,我这个妹妹是真的很难搞啊。
虽然稍微表现出了感谢的态度,但里想奈的语气却还是带有一丝不爽的感觉。
「梅丽尔小姐也还不在呢……诶,那是啥?」
里想奈似乎是站在她的角度在担心我。我这个妹妹实在是太固执了,大概并没有考虑过向我询问意见之类的方法。
【大藏里想奈】
那种不愉快的语气,是没法再畏缩不前的里想奈最后的倔,所以我打算再推她一把。
「没错哦。这是很久之前的东西了,可能你已经忘了。这是你一年级初期时的作品哦」
不过一直待在她身边的我很清楚,这个世界上不存在看到自己设计的衣服被做成成品还不高兴的设计师。虽然如果做得很烂的话另当别论,但我对于给里想奈的设计做纸样还是有点自信的。
「这绝对会想让人吐槽的吧……你到底是想惹我生气还是想和我重归于好啊」
【布琉艾特】
【大藏里想奈】
这可真是天助我也。这样一来只要小点声,就可以用日语交流了。当然能不用的话是再好不过了,不过这次正好可以解决我想以游星的身份说话的欲求。
【布琉艾特】
「你刚刚说合适了吧」
【大藏里想奈】
不过艾特显得一点也不畏畏缩缩,双手捏着裙角,面朝里想奈展开。
【大藏里想奈】
【小仓朝日 大藏游星】
「如果惹里想奈你生气了,那无论会受到怎样的惩罚,我都会心甘情愿地接受。不过在接受惩罚之前,至少也得确认下衣服的成果」
【大藏里想奈】
「哈啊」
听了我的请求,里想奈叹了口气以示回应。不过那声音听上去不像是感到不快,更像是放弃了什么东西似的。
【大藏里想奈】
「这是你为了让我拿出干劲来而缝制的衣服对吧?根本就没有必要去确认你到底是缝得有多仔细认真了」
【大藏里想奈】
「虽然很不甘心,但你的服装的原点是与史丹利的相遇,我的原点则是你将我的设计做成了成品。看到了完成了的衣服,是不可能不高兴的」
【小仓朝日 大藏游星】
「里想奈!」
【大藏里想奈】
「不过呢」
里想奈制止了因为听到了让人高兴的话而非常开心、想要抱上来的我,双眼盯着艾特。
【布琉艾特】
「诶,什么……我吗?我不行吗?」
【大藏里想奈】
「嗯,没错。虽然二哥可能已经跟你说过了,但我并不讨厌你。虽然认同了你和二哥之间的交往,但心情上果然还是无法接受,内心一直很焦躁」
【布琉艾特】
「好过分!」
「你不是说了那样就好吗。嗯,如果是那样我就有画设计的想法了,毕竟二哥会为我制作纸样呢。我要画自己喜欢的东西,得保持好这种心情」
「你的那些特质,积极向前的态度和总之先爽了再说的短期快乐至上主义,说真的我很不喜欢」
【大藏里想奈】
「打扰了……哎呀?朝日小姐在……里想奈大人和艾特也……」
【大藏里想奈】
「但是里想奈你刚刚说过很合适了」
【大藏里想奈】
「啊啊,这才是你的目的吗,就是为了让我说出那些话吗」
【梅丽尔】
【大藏里想奈】
「啊——别高兴得太早。为了获得衣远哥哥大人的认可,也为了让家族和解而去制作服装,不用想也知道是为了我自己哦,是为了我自己才做的」
【布琉艾特】
「就是说啊,我穿着还挺合适的哦?所以里想奈也就不必有意识地去考虑这是让我来穿的衣服,按自己喜欢的来就行了」
【大藏里想奈】
【布琉艾特】
虽然里想奈发牢骚说「同一款式吗,恶」,但还是接受了艾特「在市场上贩卖的衣服经常有如此」的说法,最终决定做一套颜色不同的。
「……算了,合适就是合适。原本你就很漂亮,还是以穿各种衣服的工作为目标的,而且这衣服本来就是以这个国家的人的穿着为主题设计的」
「你这亲切感感觉就像是演出来的一样,一股子现充气息,让人不爽」
这话说得太恶毒了。不过两个人看起来都挺乐在其中的,而且里想奈说那话的语气也很开朗,所以我也并不担心。
【布琉艾特】
「没错哦?」
那期间,因为我们都很闲,就调整了下艾特所制作的衣服的纸样,把里想奈设计的衣服作为礼物送给里想奈。
「啊啊是吗,那就送给你们了。无视设计师的意图穿自己想穿的衣服就行了,我可一点不高兴」
【大藏里想奈】
【布琉艾特】
「里想奈!」
【大藏里想奈】
「那个,里想奈,我最近也在学习里想奈那慎重而又深谋远见的性格的」
【布琉艾特】
虽然里想奈不停抱怨,但看上去还是拿出干劲来了。她说接下来要在我的房间里画设计。
「啊,意思是你帮忙缝制过这衣服吗」
「……不过,也还是因此得到了救助,我们这边也获得了帮助,所以我最近也稍微在学习学习你那方面」
【小仓朝日 大藏游星】
里想奈露出了一脸不爽的表情,而艾特的表情则让人感觉特别欠揍。
【大藏里想奈】
「喏,就是那一点我单纯不喜欢。啊啊真是的,麻烦死了。明明就不想遂这两人的愿的,但是看到了自己设计的服装成品又会高兴,好矛盾啊」
【布琉艾特】
「而且那是我给自己设计的衣服啊,为什么你会穿着啊,还给我」
「啊,我觉得不能叫还哦,虽然设计这套衣服的是里想奈没错,但我也一起参与缝制了的,应该也算持有者的一份子吧」
「这样一来,就能成为既按我喜好来画,又能兼顾到由二哥做纸样和由你来穿这两点的设计了吧」
「吵死了。是因为就决定采用这种方法了,没办法才这样的」
「那种事还是算了,我实在是和二哥的恋人合不来。不过倒也是呢,不论设计师的意图如何,都没法选择穿衣服的人。所以我就索性放弃一切,专心做自己喜欢的设计好了」
【布琉艾特】
「与其说是帮忙,不如说主要都是艾特完成的,当然纸样是我做的」
「只不过嘛,实际去画的时候,我会稍微考虑下穿的人,做些改动上去」
【大藏里想奈】
「里想奈!」
「不过也还是有那么一点点为了我的成分在内对吧?」
「在一起研究纸样……难道说是打算三个人一起制作服装?」
「你说放弃是指?」
「好过分!」
【大藏里想奈】
【梅丽尔】
「诶,果然,和血亲的恋人是搞不好关系的。以后二哥在与我和艾特一起说话的时候,就永远都当朝日吧」
【大藏里想奈】
【布琉艾特】
【大藏里想奈】
【小仓朝日】
「啊,是的……我们要做出让里想奈大人的哥哥大人认可的服装来。所以,就由认识他本人的我们来……」
【梅丽尔】
「也就是说我是局外人呢。不过,要是有我能够帮忙的地方,还请务必跟我说」
【梅丽尔】
「…………」
【梅丽尔】
「真好啊」
看到梅丽尔小姐那一脸羡慕的样子,艾特吐槽了句「嫉妒心真重哦」并寻求着相同意见。但我把脸别了过去不予理睬,梅丽尔小姐是不会嫉妒别人的。