第七章 ❤
《我的妹妹會讀漢字》 · 梶井貴志 · 6269 字
——其實事情還沒有告一段落。
以下的部分算是後話吧。
大平老師對創造未來出版社施壓的理由,並不單純只是實琉的要求而已。
還因爲該社是一間從事出版詐欺的惡質出版社。
那個名叫高橋的人,似乎試圖在周子面前表現出非常想幫忙出版的態度,藉此獲得信賴,然後設法自我們身上詐財。身爲高中生的我並沒有什麼財富,但既然刻意問起了關於我父母親的事,或許是希望我能去說服他們吧。
創造未來出版社被警方介入調查後,已經停止營業。
其他就不可能有任何出版社會對出版我的小說有興趣了。
也就是說,引發那麼大的騷動,又害我丟盡了臉……
最後我還是無法出道爲作家。
這實在太令人泄氣了。
我因爲震驚而在牀上睡了一整天。
這種結局真是糟糕透頂。人生果然無法如我所願……
與無法出道的我不同,黑羽仍舊按照預定將以翻譯家的姿態揚名於世。
「差距愈來愈遠了啊。」
「哥哥會追上來吧?我會等你的。」
黑羽沒有假情假意地安慰我,對我這麼說真是太讓人感激了。
附帶一提,周子則爲了彌補我而拚命道歉,她還說「偶一生都隨兄長任意使用了」,宣佈自己是『兄長的所有物』。
她的好意我也心領了。
再說一些關於周子的事吧。
周子雖然被爺爺禁止與我碰面,但還是頻繁地寄信或打電話過來,她說只要有機會,一定會排除萬難過來找我的。
「其實我——是受了『神的使者』啓發。」
在黑羽的房間。
周子露出回溯記憶的表情,如此回答道:
並不只是出於對爺爺與文化特區的叛逆心而已。
「……是啊。」
「嗯……」
周子對未來的志向並沒有輕言動搖。
遠處可以看見她爺爺所乘的車。
——與妹妹獨處。
「兄長的小說就是未來。我的這種想法一輩子也不會改變。」
唯一不足之處……
「就是跟妹妹親熱了。」
——新的語言將稱霸世界。
「不,是一塊黑布。」
大家包圍在她身旁。
「!」
如今的情境不是完全符合嗎?
「我不是針對你,是對它。」
……——
「我哪有什麼企圖啊……?」
「那些傢伙們來剄這個時代了嗎……親妹妹的思想可能已經被操控了……」
「真受不了,什麼褲襪黨黨員!別說傻話了好不好!?」
「是『神的使者』。」
「啊,沒事……」
看來我不該打擾她。
博士自言自語地喃喃着。
這個理論並不算錯,只不過事實上還有其他因素。
據說周子幾年前在自家後院遭遇了神的使者。
老師則促狹地對慌張的博士問:
真沒想到她也會發出這麼可愛的尖叫聲。
我無言了。
——父母睡着時。
我忍不住對着黑羽穿的黑絲襪大叫道。
「布?」
「他們會把我的事告訴周子,搞不好是早就期待有這樣的發展哩。」
身着睡衣的黑羽正專心三思地進行翻譯作業。就算我找她講話也愛理不理。
黑羽來到我身邊,我則把『文藝少女』的報導翻給她看。
褲襪黨員就潛伏在我們的日常生活中,暗地監視我們——
「呀啊!」
從『文化之塔』搭電梯下來的我們,目送周子離去。
神的使者告訴周子「你有個素未謀面的親爵哥」。周子嚇了一跳趕緊去質問父母,雙親只好坦承我的存在,周子也纔會知道還有我這個哥哥。
……——
周子依舊跟以前一樣,似乎沒有捨棄「創造新語言」的野心。
這集『文藝少女』有妹妹文學的特別報導。上頭還刊載了大平老師與春賀老師的訪談。
只有博士一人的表情很凝重,看來她鐵定又陷入關於觸手的長考了吧。
「那,假使那位神的使者沒有現身呢?」
「該不會是——褲襪黨員吧?」
「對了,我可以跟父親與母親談論關於兄長的事嗎?」
我翻閱起手邊的『文藝少女』。
「嗯。請幫我向他們問候吧。」
這麼一想,妹背家祖傳之「十五歲以上的女子都必須穿黑色絲襪」的家訓就很可疑了。總不會是未來的褲襪黨員回到過去,影響了妹背家以後才產生這條家訓吧?
——半夜。
「當然不是,祖父口裏是不可能吐出任何跟兄長有關的話題。」
大概是我的聲音太大了吧,原本在翻譯的黑羽轉頭望向我。
當初周子對我提了「據說時間旅行終於實現」這件事,好像也是從神的使者那得知的。
「我想我就不會知道兄長的事了吧。」
周子似乎是受了神的啓發纔會產生那種思想。
「雖然很捨不得……不過兄長,我還是得回去了。」
「就如同我們爲了恢復歷史而返回廿一世紀般,未來的人跑來現在也不足爲奇吧?舉例來說,假使銀小弟與親妹妹的邂逅有能力改變未來,褲襪黨員就只好回到現代,對親妹妹的人生進行干涉——」
「不,兄長的事不是父親或母親告訴我的。」
「現在的我們,不是剛好符合這種情境嗎?」
畢竟,如果家裏有很多褲襪,不是更容易隱藏身分嗎?
老師則以作家的職業病說出一個絲毫不輸給周子的幻想故事。
我對準黑羽的大腿,一鼓作氣以指尖用力戳下去。
我做出如此的判斷。
「不,沒什麼啦,你讀讀這個。」
「耶?總不會是你爺爺吧?」
「——那件事讓大家都嚇了一跳吧。」
周子之所以會懷抱一定要創造新語言的夢想,鐵定有其他推手。
每次聊天她都要重複一遍。
「你突然胡說八道什麼?」
——其中一人的房間。
「神的使者,究竟是何方神聖?是人類嗎?」
深夜一點。
然而,周子這時卻說了句讓我喫驚的話:
「來到這時代?誰來到這時代呢?」
被金黃色光芒包裹的黑布——就是以前博士曾提過、卅八世紀的『褲襪黨員』。褲襪黨員並不是喜歡褲襪的人類,而是褲襪本身。
這麼說或許有點殘酷,但我還是得說——
「是呀!一塊會發出金黃色亮光的黑布。」
原來如此……
「那……到底是誰?」
讓兒子與女兒碰面——以父母而言這種期望很自然吧。
「不過黑羽沒有認真吧?」
神的使者還進一步引導周子。
「哈哈哈,開個玩笑嘛。」
我的親生父母——
到底是怎麼樣的人呢?
「那女生腦袋果然不正常。」實琉如此表示。「與其說看到布,還不如說看到繩子比較好呢。」柚小姐也不當一回事地笑道。
之前周子話中所散發出的不自然之處,並不單純只是周子心底成見所產生的。
我以前始終認爲,這種抱負的根基是建築於對爺爺跟文化特區的反抗心上。
「這個嘛。」
——應該要創造日本獨特的新語言。
周子罹患了對超自然現象的妄想症。
「不管你們有什麼企圖都趕快現出真面目吧!我不會讓你們爲所欲爲的!」
在報導中春賀老師極力主張:在妹妹文學裏,『半夜趁父母睡着時,主角在自己或妹妹的房間內與妹妹獨處,兩人逐漸親熱起來』是最棒的橋段。
與周子分手後,我們才得以將這個話題提出來討論。
周子與我道別時,說了番讓人很意外的話——
我聽到這——終於有種恍然大悟的感覺。
這之後滿臉通紅的黑羽對我大發脾氣,話題也不了了之。
我當然不可能相信老師的故事。只是沉溺於當場的氣氛隨口胡歌一下未來罷了。不只是我,在場所有人——就連說出故事的老師自己——都不相信什麼卅八世紀的褲襪黨。
——日本的語言只是從他國借來的產物。
大家都沒把周子的故事當真,只有博士一人露出嚴肅的表情。
「我說這位親妹妹……你真的看到那玩意兒了嗎?該不會是做夢吧?」
那是什麼?我大惑不解,臉上浮現出複雜的神色。大家的反應也跟我類似,只有博士一人露出了大爲動搖的表情。
「絕對不是!那是現實!」
「與妹妹獨處……」
黑羽有好一會兒陷入了沉默,她開始玩弄輕柔的長髮。這是她害羞時的習慣動作。
「……對、對了,哥哥。」
「嗯?」
「你跟那女孩獨處一晚時……真的……都沒發生任何事……?」
她以緊張兮兮的模樣問道。
那女孩就是指周子吧?
已經過了將近一個禮拜,黑羽到現在還想聊啊。
「什麼都沒發生啊。」
「真的?」
黑羽滿臉狐疑。
「先、先說好喔,我可不在意這件事。不過實琉跟柚小姐很在意。你、你想想嘛,她們就算再怎麼在意也無法直接問你嘛。」
黑羽玩弄頭髮的手指顯得相當忙碌。
「所、所以,你就一五一十地招了吧,實琉跟柚小姐那邊我會替你委婉轉達的。我、我雖然覺得很麻煩,不過也沒辦法嘛。」
黑羽一口氣說完,然後喝了一口擺在桌上的礦泉水。
是喔。既然這樣,我只好照實說了。
「我們一起睡了。」
水立刻噗地從黑羽嘴巴噴出來。
「她說了近乎告白的話,我還被她親了。」
「這這這、這哪叫什麼事都沒發生啊!根本全都做完了嘛!」
「啊,好啊……」
看來,還是不能掉以輕心。
「咦?」
儘管我早就預測到她會拒絕了……
一連串的事件應該以日記的方式好好保存下來纔對。
就在這時——
「……肚臍?」
「……呃,這個……」
「你的臉是怎麼回事?」
「『只有這樣』……雖然你講得毫不遲疑……可是你們還接吻了耶?」
「明白了一點?」
「只是默默在心底糾葛的話,珍貴的事物總有一天會從自己的手掌裏滑落。再怎麼重視的東西,也有可能一下子就被輕易奪走。」
正當我在猜測黑羽會有什麼反應時,她開口說了聲——
║
「怎麼樣……她是我親妹妹哩。」
❤
「我啊,透過這次的事,清楚明白了一點。」
「是『謝謝』啦。」
「搞不好她是肚臍控。」
「哥哥……那個,我……」
「哥、哥哥,快點寫吧……」
「討厭……哥哥果然是這樣。」
我不解地歪着腦袋,黑羽露出有點羞澀的笑容。
「嗯……」
「等等。」
「我、我明白了……」
黑羽一臉愕然。
我轉身背對黑羽,坐在地板上。
夠、夠羅,不要發出這種惱人的嘆息可以嗎……
黑羽瞬間變成「耶?」的表情。
「我們也來玩『肉體書寫』吧。」
「嗯……好啊。」
黑羽的臉紅到不能再紅。
「……好像是什麼會發亮的東西。呃——是『光明的未來』嗎?」
「???……我那天還跟周子玩了符號猜謎,以及開心地談論關於小說的話題,那部分還比較有意思哩。」
——有更要緊的大事正在等待我。
「哥哥真是笨蛋。」
「騙人的吧?」
「我以一個符號表達感激的心情。黑羽,每次都很感謝你。」
「那哥哥認爲她怎麼樣?」
「哥哥的小說要是能締造出這個就好了。」
看來以後不會再發生不必要的誤解了。
「不過,也只有這樣而已。」
仔細一瞧,低着頭的黑羽正扯着我的上衣。
我與黑羽是感情很好的兄妹。我對這點很有把握。
黑羽在我的背部寫下……
我寫完一個符號。
我不自覺狼狽起來。
我正要站起身時,卻感覺衣服被人拉住了。
「討厭!哥哥也太不會假裝了吧!」
「哥哥是認真的嗎……?」
「哥、哥哥……你、你可以聽我說嗎?」
「吶,哥哥,那女孩說想藉由哥哥的文章開創未來,對吧?我可也沒有否定未來的意思喔。」
「……嗯。不過,笞案已經揭曉了。想要的東西就得要趁早入手纔行。」
看起來不像是討厭的樣子,而且還滿聽話地點了點頭。
║
「……嗯。」
「你難道都沒有心猿意馬嗎?」
「呃,那是……」
「……」
「呃,想要的東西還是儘早確保比較好。這點是不會錯的。」
「是啊。」
「……!」
「……?」
黑羽害臊地垂下雙眸。
「想要的東西?趁早入手?是指動畫或遊戲的店家特典嗎?每家店會送的店家特典都不一樣,如果不小心上勾,就會忍不住想買好幾份一樣的商品哩。」
不知是否被我的回答牽連起什麼,黑羽的表情頓時變得有把握起來。
……就這樣,我與周子邂逅的故事——雖然今後可能還會有其他的枝節——大致告一段落。
果然,她絕不會答應這點。就算二話不說用字典攻擊我也不奇怪。
「嚴格說來只是我被親了而已。況且是在肚臍。」
「糾葛?……你在煩惱什麼嗎?」
再度抬起臉的黑羽,擺出下定某種決心的表情。
= ☆ =
……該說人生真是不可思議,還是老是嚇人一跳呢……跟周子碰面已經算一大插曲了——超乎預期的發展卻接踵而至。
「與其說是玩……還不如說是被玩吧。」
我在大喫一驚的狀態下以手指輕輕爬上黑羽的背。由於已經洗過澡了,所以沒有胸罩那種礙事的東西。白皙的背部露出了一半左右,讓人感到目眩神迷。
「明白是什麼意思嗎?」
「……真、真沒辦法啊……」
「答對了。」
黑羽穿好睡衣,轉身恢復面對我的姿勢。
「嗯。」
「符號猜謎……?該不會是玩了『肉體書寫』吧?」
我爲了立刻準備執筆而返回自己的房間。
取而代之地……
「是嗎?」
黑羽擺出生氣的表情瞪着我,不過似乎馬上又想到了什麼,自言自語地點頭低聲道:
「果然,應該要早點說出口的……」
說到這,她轉身背對我,開始拉起睡衣的下襬。
「耶、耶耶耶!?」
「嗯。」
「所以……哥哥,過來這裏背對我。」
好久沒在黑羽背上寫字了,真懷念啊。
「咦?」
「我幹嘛騙你呢。」
「嗯?怎麼了?」
「如、如果讓哥哥跑去對其他女孩做這種事就危險了。」
「那女孩的嗜好也太……不過這種程度就一笑置之吧……」
「不過直接碰觸肌膚還是不可能吧。」
接着她又噗哧笑了出來。
我倆相視微笑。
「那,這回該輪我寫了吧?」
這種舉動真是讓我難以置信。
「吶,如何?我也可以跟哥哥玩符號猜謎了吧……」
黑羽開心地微笑道。
黑羽的口吻聽起來就像期待父母親誇獎的小朋友一樣。我差點就做出邊摸她的頭邊誇她是好孩子的行爲了,還是不要輕舉妄動比較好,天曉得會發生什麼結果。
「…………嗯。」
黑羽壓低音量,自言自語着。
「……我再也不想經歷那種遭遇了……」
「咦?你說什麼?」
「總、總之!我已經決定了!」
黑羽大叫道,她閉上眼用力仰起頭。
「實琉,對不起。柚小姐,原諒我。」
「耶?」
「柚小姐……你專程追到廿三世紀來真是太過意不去了。不過,柚小姐應該能在別的地方得到幸福纔對……」
黑羽好像在找藉口。
「爸爸、媽媽,真的很對不起。事情變成這樣……請原諒我這個女兒。」
對不起、抱歉——這是什麼謝罪大會嗎?黑羽究竟在做什麼?
我不解地歪着頭,黑羽的獨自還在叨叨絮絮。
「呃,突然對爸爸媽媽說出口想必會使他們震驚吧。還、還、還是慢慢讓他們自己察覺好了。首先,等兩個人都考上大學,離家一起住在外頭。若無其事地表現出兄妹還是感情很好的樣子。即便大學畢業了,也依舊保持同居的狀態……慢慢讓父母開始懷疑那對兄妹是不是怪怪的。又過了幾年——三、三十歲以前應該差不多吧。當兩人一起返鄉探親時,以非常輕鬆的曰吻……」
「非常輕鬆的口吻?」
黑羽望向我。
「『事情就是這樣啦,欸嘿』……」
黑羽用手抵着額頭,裝傻似地吐着舌頭。
……
「太、太不像黑羽了,我不知道該怎麼評論纔好。這根本是別人吧。」
「什、什麼……」
——噗通。
太過分了。
被黑羽散發出的氣息所影響,我也不禁狼狽起來。
我不太高興,黑羽則「呼」地吐了一口氣——
嗯,正統派的妹妹文學……?
我率直地說出感想。
……
「唉,這就是我的哥哥了……爲了讓笨蛋也能理解,一定要直接說出來纔行……」
「哥哥。」
「黑羽,難不成你……」
以正統派的妹妹文學而言,算是毫不稀奇的展開。
我的直覺這麼告訴找。
黑羽似乎大失所望。
「剛纔那套莫名有真實感的劇本是怎麼回事?我總覺得好像——」
她直直地凝視我的雙眼。
「啊啊!」
「別、別這樣說嘛……我自己也一片混亂了……」
「好像揹着父母偷偷交往的兄妹。」
我這才發現非常驚人的事,這讓我不自覺緊盯着黑羽的臉孔。黑羽慌忙把臉撇開。然而,我卻轉動身體再度來到她的正面。
我不自覺凝視着黑羽的雙脣。
黑羽略薄的嘴脣爲了編織語句而緩緩打開。
黑羽、將要、做出某種——非常決定性的發言。
「我可不想變蕈類……」
黑羽顯得非常害臊。
「——哥哥,我一直很喜……」
那種眼神代表她已經做好了覺悟。
在這種難以言喻的氣氛下,我的心臟猛烈跳動着。
瞬間,另一種彷佛觸電般的「難不成」浮現於我腦海。
「笨蛋的確很難聽懂別人的意思……嗯,那是指我嗎?」
黑羽、難不成、你……
「哥、哥哥……」
「你終於有興趣寫小說了!光是翻譯一定覺得無法滿足吧。太好了!如果要問哪些妹妹文學可以當作參考,首先就是『哥哥小孩』。再來還有大平老師的作品。其他則包括『妹妹的尿尿洗澡水 是飲料』等,或是妹妹像香菇一樣長出來的『妹妹是 葷類。……」