Day 588
《Re:Monster 轉生成爲怪物》 · 金斬兒狐 · 1632 字
本翻譯爲個人練習與交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名稱部分有儘量與之前的翻譯相同,避免混淆)
禁止搬運轉載
如果有錯誤或可以更通順的地方也歡迎留言討論
喜歡本作品請支持正版
「第一百一十八天/五■八■八目」
今天是相當忙碌的一天。
首先是清晨。
與肉袋青年、蟻人少年等«朱酒槍商會»的幹部們開會。
雖說是會議,但也不是很沉悶,只是邊喫早飯邊簡單地開會。
〈朱酒槍商會〉營業時間尚短。
因此需要改善的地方也很多,即使只是把瑣碎的不滿和低效率的製造工序等問題點邊說邊列舉出來,也意義重大。
而且,通過分享銷售時與顧客的閒聊以及顧客的需求等資訊,也能根據這些資訊想出新商品的創意。
然後大致構建出與之相應的新商品開發計劃,就這樣順利地進行到「姑且先做個看看吧」的階段。
現在業績每天都在上升,很好,大家都很積極地說話,給我留下了深刻的印象。
難道順利的時候比惡化的時候更有幹勁嗎?
雖然其中包含着對痛苦的過去的某種逃避現實的態度,但與過去相比是很大的進步。
他大概是通過派遣人員知道了我回來的事,說之後又在魔像工廠修改了很多發現的改善點吧。
〈人力資源·卡德羅尼亞商會〉的虎系獸人商會長前來問候,他是應對兇案的派遣員們的頭目。
帶了迷宮酒和燻大蛇肉作爲伴手禮,午飯決定一起喫。
從溝通的情況來看,即使出現了問題,也會依次解決,進展得很順利,但細節上的調整和變更等還是需要重新確認。
聽了之後才知道,地下社會也發生了各種變化,有穩定下來的,也有活躍起來的。
但是對手是傭兵,可能會變成毫無顧忌的殺戮,有點危險。
不管怎麼說,明天的計劃已經定下來了,我立刻着手準備。
588 完
這次,作爲一個剛進入的新興集團,我們沒有掌握內部情報的關係,被其他裏組織不滿地操弄,對於〈人力資源·卡德羅尼亞商會〉的崛起感到不悅,從而被煽動起來。
既然要做,就讓他們喫飽美味的肉和蔬菜比較好吧。
出發前企劃的街道整備計劃等已經開始了。
於是話題順利地進行,參加的是我們〈朱酒槍商會〉全員,以及平時就在一起工作的〈人力資源·卡德羅尼亞商會〉的虎系獸人商會長及其屬下派遣員們。
雖然其中很多都與我們無關,但也有關係,或者隨着情況的變化也會發生關係。
他們說要去以前去過的高級店聚會,正好明天大家一起去喫燒烤。
爲了今後的交往能夠順利進行,有很多伴手禮,總之先邀請他們去我們的據點看看。
所以見面這件事很快就決定了。
雖然受到某種尊敬的視線會讓人覺得不好意思,但從今後的關係來看,純粹的仰慕是一件好事。
如果只是和虎系獸人商會長打架的話,我覺得沒有那麼大的差別。
除此之外,還有與之相關的商會長和祕書,以及能夠參與的幹部及其家屬,規模也相應擴大。
他的手下也是巨鬼或大鬼之類的鬼系的人好像很多,已經在酒館等地反覆發生了幾起打架事件。
不管怎麼說,虎系獸人商會長帶來的是暴力等家常便飯的地下社會的情報。
這些新興羣體的首領是個粗暴的巨鬼作爲傭兵輾轉各地。
對新成立的〈朱酒槍商會〉出手,而〈人力資源·卡德羅尼亞商會〉則戰敗而下,有些部分比以前更受人輕視。
姑且先仔細收集情報吧,於是放出無數偵察魔像,四處偵查,就在這時,其他的商會長們通過蠍型通信機【天蠍座】打來了電話。
說有什麼事就聯繫我,喫完飯就回去了。
其中之一,就是有一個新興集團可能會侵犯虎系獸人商會長的地盤。
如果回來的話,明天晚上就集合吧。
我因爲離得遠,沒能直接確認,不過肉袋青年代替我和各商會長們交流。
雖然自己也能調查,但還是有多個資訊源更能提高準確度,最重要的是,像虎系獸人商會長這樣平時就生活在那個世界的人的聲音是不可或缺的。
對上下級關係敏感的虎系獸人商會長再次見到我,對我的變化反應格外敏感,姿態比以前更低。
實際上因爲加入旗下的事能夠參加魔像產業,和多個商會共同開始的街道整備計劃的警備等得到的利益,組織的力量比以前提高了,然而,仍然有一些缺乏意識的肌肉腦集團存在,他們對於這些變化沒有察覺到。