Day 587
《Re:Monster 转生成为怪物》 · 金斩儿狐 · 737 字
本翻译为个人练习与交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名称部分有尽量与之前的翻译相同,避免混淆)
禁止搬运转载
如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论
喜欢本作品请支持正版
「第一百一十七天/五■八■七目」
清晨,再次越过四个难关的我平安回到〈自由商都塞克特里亚德〉。
没有特别的问题,我们顺利进入其中,我骑着黑焔狼,观察周围的情况。我注意到一些由〈朱酒枪商会〉制造的魔像在肉袋青年们的照顾下散布着。
同款的魔像卡车排成一列行动的情景,甚至让人产生一种怀念的感觉。
定期通过蝎型通信机【天蝎座】进行通信,制定了大致的方针,也知道由于业绩不断上升,魔像工厂日夜满负荷运转的事情。
虽然从销量上可以预想到看到的可能性会变高,但实际看到的时候还是会有各种各样的想法。
我观察着其他各种变化,绕了一会儿才回到〈朱酒枪商会〉的店铺。
没有出门就做内务工作的员工迎接了我,我从中午开始泡了个澡休息了一会儿。
慢慢泡完之后,我和正在忙碌地工作的肉袋青年们碰头,晚饭前,我去魔像工厂检查了一下。
因为能够生成比以前更加优秀的魔像,所以工厂内的制造魔像很快就会被新型的东西替换掉。
这样一来制造效率会提高,品质也会变好。
因为这样的时候,使用黑焰光背的话能简单地收纳碍事的石像,只在没有外运等的工夫的份替换作业相当顺利地进行了。
晚饭前工作也结束了,晚饭变得很丰盛。
虽然事先也说过今天会回来,但使用的食材都是大量捕猎来的猎物。
从昨天刚摘的魔花开始,用各种肉和调味料做成的料理都很美味,大家都自然而然地露出了笑容。
虽然很自然地谈笑风生,但分开一个多月的时间里发生了很多事吧。
话题有各种各样,美味的饭菜更加美味了。
587 完
大家都比以前更有力量,更有活力了。