Day 586
《Re:Monster 转生成为怪物》 · 金斩儿狐 · 588 字
本翻译为个人练习与交流使用
(有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解,名称部分有尽量与之前的翻译相同,避免混淆)
禁止搬运转载
如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论
喜欢本作品请支持正版
「第一百一十六天/五■八■六目」
在四面被崇山峻岭包围的盆地中广阔的〈美丽的花树海〉。
这里是各种各样的魔花们的乐园,一不小心就会被魔花和共生关系的怪物们从四面八方攻击,是个危险地带,不过在回家的路上还是很安全的。
除了我个人的「存在进化」变得更加强大之外,背后的黑焰光背对于魔花来说也是致命的,这可能是原因之一。
就像小动物察觉到危险会躲到暗处一样,周围的魔花们也会拟态成普通植物。
虽然也有很多魔花可以作为普通的火的燃料,但是没有魔花能够承受单纯的火力和几乎只要燃烧就不会熄灭的黑焰。
在安静无声的花树海中,我们小心翼翼地进行采集,穿梭其中。为了不引起注意,我们轻快地奔跑着。
有时也有被赤之魔花「赤怒鲁本拉」寄生,像狂战士一样暴走攻击的怪物,不过因为有【魔花修剪者】这个对魔花的特攻的能力,所以没有问题。
作为【炎葬蜈蚣大帝剑】的养分迅速讨伐,接着前进。
虽然没有再遇到被认为是花树海的主人的魔大花伯「希尔巴尼斯·英库杜拉」,不过偶尔也会有这样的时候。
而且现在距离很近,想来的话很容易就能来,下次也可以吧。
姑且吃了大量魔花沙拉作为晚饭,为明天的准备而睡。
586 完