Day 585

本翻譯爲個人練習與交流使用

（有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解，名稱部分有儘量與之前的翻譯相同，避免混淆）

禁止搬運轉載

如果有錯誤或可以更通順的地方也歡迎留言討論

喜歡本作品請支持正版

「第一百一十五日/五■八■五目」

越過寒冷的夜晚，在朝霞的照耀下，不輕易熄滅的黑焰熄滅了。

回去前的簡單調查計劃出乎意料地推遲了，但還是取得了很大的成果。

用黑焰持續燃燒的結果，像池子一樣的【神聖】的泥幾乎消失了。

不知道生成「飢餓罪人」的材料是泥，還是因爲被黑焰燃燒的事蒸發了。

只能說【神罰】留下的泥土已經消失，剩下的是變黑的乾土和石頭。

還有沉在淤泥中心的一具石棺。

【飢餓的祕鑰】指的是石棺，石棺上有鑰匙孔。

肯定是打開那個的鑰匙，但石棺裏明顯封印着什麼。

難道是說前哨戰已經結束，現在纔是正式開戰嗎？

稍微從遠處觀察，就能看到石棺的縫隙裏慢慢冒出新的泥。

從排放量來看，要恢復原狀還需要一定的時間，但淤泥的源泉不是石棺本身就是裏面的東西。

觀察完畢，小心翼翼地走近，插進鑰匙。

光從石棺的縫隙中漏了出來，蓋子慢慢地向下滑動。

瞬間，溢出龐大的魔力。

然後得到的【贖罪具：富貧者的黃金骷髏】基本上有兩種使用方法。

戰爭失敗後被統治，從其他國家作爲奴隸帶過來的人們，以及沒有被過度的慾望支配的善良的普通人等，都在餘波中死去。

那具木乃伊突然睜大了眼睛，一邊慢慢地撐起上半身，一邊張開口想要說些什麼，所以在從石棺裏出來之前，我把朱槍朝它的頭部揮了下去。

不過，比起成爲「飢餓的罪人」繼續受苦，還是有救贖的吧。

一個是打開頭蓋骨的蓋子，放入金屬片、石材等基本不能喫的食品以外的東西。

爲此，他嘗試了所有的手段，結果，因富裕而懷有無限慾望的艾德米拉爾被降下了無法得到滿足的【飢餓】作爲【神罰】。

切下手腳，以充滿濃密魔力的肉乾或魷魚乾般的感覺將木乃伊肢解，一口不剩地喫掉。

也就是把平常喫不到的東西變成能喫的東西的能力。

【神罰】的殘渣結晶化，變成了【贖罪具：富貧者的黃金骷髏】〕

這裏被稱爲〈不德之罪都〉的根本消失了，石像鬼的危險性沒有改變，不過聖塔的調查難度也比之前降低了吧。

〔神罰詩篇【富人無盡的飢餓】的贖罪條件達成了。

他不滿足於攻下其他國家，收集散落在大地上的財富，甚至尋求【衆神】領域裏的財寶。

毫無疑問是擁有與所散發的魔力相稱的強大的存在。

然後從嘴裏出來麪包、牛肉等可以喫的食品。

作爲元兇的泥已經不存在了。

【能力名稱【飢餓的源泉】的學習完成】

臨別時，狸教授給了我很多祕藏的迷宮酒，我就送了這次使用的騎士虎型魔像、備用零件，還有進行維護的多臂整備魔像。

瘦骨嶙峋的身體穿着奢華的衣服，戴着華麗的裝飾，可見生前地位很高。

被捲入其中而死是不走運的吧。

儘管如此，貌似不死系的木乃伊並沒有死，但就像紅頭伯勞鳥的早祭品*一樣，只要被扎住固定住就什麼都做不到。

木乃伊想要拔出朱槍，但因爲破綻百出，被機械臂輕鬆推開。

泥也沒有從嘴裏流出來，拼命地咬着朱槍，卻沒有一點傷痕。

大小與大型亞人種的骷髏差不多，閃耀着黃金光芒的【贖罪具：富貧者的黃金骷髏】是什麼呢？

不管怎樣，那樣發生的【神罰】以我討伐艾德米拉爾的木乃伊的事迎來了結束。

雖然可以試着喫一下來確保它的能力，但還是這樣用比較方便。

被【神罰之泥】囚禁的【富有的飢餓的愚民】被解放，歸還於■■■■。

在遠不是萬無一失的現狀下，抵抗也很弱，之後的應對是簡單的工作。

如果從正面撞擊，最好不要掉以輕心，但遺憾的是，他的下半身還因爲蓋子的關係，無法伸出來，上半身歪斜成四十五度，固定在那裏，使不上勁。

有了它，無論到哪裏都不會「飢餓」。

裏面是一具木乃伊。

因爲是這兩種能力，所以纔有了【贖罪具：富貧者的黃金骷髏】的名稱，我理解了。

還有一種能力，就是把食物從嘴裏塞進去，然後收起下顎，就能把它變成除了能放進頭蓋骨內部大小的食物以外的其他昂貴的東西。

當然試着調查，不過，全部的資訊即使是【天星術師的讀星眼鏡】也不能正確地讀取。

槍尖並沒有在脊椎處停止，而是直接貫穿了下面的石棺。

被用來形容那個骷髏像獵物一樣被刺穿啥也做不了

伴隨着彷彿火山噴發一般的壓力，它散發出幾萬人的怨念被強制聚集在一起的惡臭，我不由得皺起眉頭。

結果在戰鬥之前就結束了，關於木乃伊的資訊實在太少了。

不過，成爲「飢餓罪人」的，只有那些和艾德米拉爾一樣因爲富裕而驕傲的人。

紅頭伯勞鳥的早祭品*：紅頭伯勞鳥會將獵物插在樹枝上，原因爲方便進食、宣示地盤、展現雄性魅力、雛鳥預備糧食

既想知道聖塔的調查結果，又互相交換了聯繫方式，今後應該還會有往來。

然而，儘管我使出了足以打碎它的手的力量，但這個木乃伊看似纖細，卻相當堅固。

恐怕是因爲【贖罪具：富貧者的黃金骷髏】是更高級的道具吧。

只是這個時候【神罰】不僅僅是艾德米拉爾，還把那個領土和國民捲進來，結果產生了與我們對峙的大量的「飢餓的罪人」們。

對超乎想像的成果感到滿意，與狸教授他們會合填飽肚子後，我們決定離開〈不德之罪都〉。

話音剛落，石棺自行碎裂，殘骸中出現了一個骷髏。

繼承了聖塔的建造，並最終擴建爲最後的【帝王】—— 艾德米拉爾·魯貝巴·紐託波吉。

【能力名【萬變泥水】的學習完成】

短劍似乎是魔術道具，是一柄毒劍，會引起被切的人各種各樣的【狀態異常】。

585 完

分別後，我和黑焰狼踏上歸途。

我還嘗試了其他各種方法，確實，有了這些方法，想要獲得金錢等財富就容易多了。

只是喫了最後一顆恨恨地瞪着自己的頭部之後，一個聲音在腦中迴響。

因爲放入的食品品質不同，出來的東西也會有很大的變化，我試着放入巨蝶米拉弗拉斯翅膀的一部分，就變成了色彩繽紛的短劍。

【神罰核者：艾德米拉爾·魯貝巴·紐託波吉】的魂魄從【神罰】中解放，並被淨化。

但是我知道了基本的使用方法，更重要的是，我對曾經在這裏發生過的【神罰】有了一些詳細的瞭解。

【能力名【飢餓之泥】的學習完成】

爲了進行調查，狸教授他們返回開拓村，我則返回〈不德之罪都〉。

似乎越嚼越入味，作爲不能喫泥的替代品未嘗不可。