76:未婚妻的捨身奉獻
《放逐反派千金,現正監視中!》 · 白羽鳥(扇つくも) · 1384 字
時間倒退回不久之前。一確認桃桃和列德里歐已經乘上聖鳥(?)離開,耶拉奧就轉向了達克。
「達克,你不是和我一樣,從未婚妻那裏收到了幻獸嗎?」
「您,您爲什麼會……?不,那個……是的,因爲霍懷蒂邊境伯領這裏受瘴氣影響,所以產生幻獸的機率比其他地方高。希菈讓我看的佩加索斯(*),也是這樣產生的一頭幻獸。
但是,牠在我結婚之後纔會屬於我,所以現在只在我來這裏的時候,偶爾讓我騎一下而已……。」
「那就去提前把牠借回來吧。反正遲早都會是你的東西,而且現在就立刻需要用到。」
「哈!?」
達克剛想要發出抗議,就急忙堵上了自己的嘴。
「這也太厚臉皮了吧?我可是纔剛爲了幼稚的任性和倔降,向希菈提議要解除婚約哦?」
「哼~嗯……看來你還有顧慮自己的閒情逸致呢。」
(可在我聽來,這個叫達克的男人一邊嚷嚷着這種話,一邊卻又一點虧也不肯喫的把佩加索斯借去飛了。)
面對眯起眼睛、滿臉諷刺的耶拉奧,達克感到十分惶恐。雖然他想先做好心理準備,然而時間緊迫。這時兩人聽到了馬的嘶叫聲而回頭一看,在黑暗中站着一名女子,她的手上正牽着一匹長着純白翅膀的白馬。
那是位無論頭髮、眼睛,還是肌膚,都純白得不亞於她身旁的佩加索斯的美女。她的長相十分酷似王妃,要說她是耶拉奧等人的姐姐大概也說得通。不過他們實際上是表姐弟。
「希菈!」
「達克大人,儘管你覺得自己很卑鄙,但你還是告訴了我你的事情。『白夜』隨時都可以借給你。」
「可,可是……。」
雖然希菈和以往猶如雪人一般的體型判若兩人,但達克並沒有受到多少衝擊。他驚訝的部分在於,希菈並沒有責怪達克,而是理所當然地將幻獸交給了他。
不過,或許是看穿了達克的內心,希菈愉快得笑了笑,同時微微地歪了下頭。
「請不要誤會了,請務必爲了幫助妹妹而乘坐白夜。」
「克蘿伊……?」
「我們談過了,對吧?」
「希菈……妳已經
不
幹
了
嗎?」
耶拉奧對比了兩人的面容。希菈的真面目只有一部分人才知曉。就連他的哥哥列德里歐,和那位無所不知的、親愛的未婚妻都沒有注意到。因此,雖然他很驚訝希菈這麼像母親年輕時的樣貌,但卻隱約察覺到她在欺騙周圍的人。因爲覆蓋在她身上的魔力之流,看起來不自然地歪斜着。
「希菈,對不起……這次的借用是必要的。」
「真見外。祝你武運昌隆。」
===== 正文結束 =====
(達克……你的苦難,可還在後頭呢。)
「呵呵……算了吧。只要我們這些大人們好好引導,讓達克大人從今往後不要再做出傻事就可以了。嗯,要讓他成爲一個不會讓人說配上我是浪費了的、出色的人。」
雖然耶拉奧「誒?」的一聲看了希拉一眼,但她只是平靜的微笑着而已……沒錯,就是那種王族特有的、不顯露自身內心的笑容。
「是的,因爲已經暴露了。」
*譯者:佩加索斯是希臘神話中的天馬,所以跟加姆一樣,理解成種族名就可以了。白夜纔是那隻天馬的名字。
耶拉奧命令達克前往楠索尼亞地區去追上克蘿伊的馬車。
噗哧一笑後,她斜眼看了一眼達克,然後他就像是被石化一樣僵住了。這位給人一種漫不經心的印象的表姐,總覺得有些莫名的恐怖。雖然未來的前景令人擔憂,但那還是等事態平息之後再來考慮爲佳。
「你們之間是不是還發生了什麼事?真是的,希菈配上達克真是太浪費了。」
希菈摸了摸達克跨坐上去的白夜的翅膀,隨後後退了幾步,達克雖然好幾次地想說些什麼,但最終還是閉上了嘴,然後便朝聖鳥飛去的方向奔了過去。