⤈ 86 家人變多了!
《在教堂工作的神官跪求別再給他傳送慘死勇者的屍體[Web版]》 · 夏川優希 · 4071 字
86 家人變多了!
雖然煉獄城中每天都有人肆意廝殺,但並不是所有人都支持“反正勇者能復活,所以殺人也沒關係”的理論。
也有人正努力糾正這座城市中的瘋狂習慣、恢復治安。
可是,如果眼前這一幕就是那努力的結果,那我不得不詛咒神明瞭。
“爸爸~爸爸~”
怎麼會有這種白癡,把觸手塞進重一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。教會的邪惡神官提出的請求。
“那孩子已經沒事了。說是已經有了自己的家庭。其實,路易說要讓我們見見他的新家庭,很快就會過來。”
這些傢伙……我還以爲他們是中了魔物幻術才如此瘋癲,原來是集會所的那幫人啊。
“別……碰我……絕對……殺……”
我這麼一說,周圍的空氣彷彿凝固了一般。到渾身無力。
“爸爸!”
我不禁發出丟人的慘叫:
怎麼會有這種白癡,把觸手塞進重要的友人耳朵裏?就是因爲這樣這個瘋子纔會被逐出教會啊!
“住手!”
可是,如果眼前這一幕一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。要受耳朵裏進觸手這種罪。
然而安寧並沒有持續多久。
今天的煉獄城也很安寧。
誒?真的沒問題嗎?如果能取出來當然很好……
可是這人完全不懂要和人保持一定的社交距離,厚着臉皮緊緊纏着我一次又一次地提出請求:
從梅倫那低落的語氣中也能明白並不順利。
勇者們倒在沾滿鮮血的地毯上,我充滿厭惡地對他們說:
“各位,幫幫這位弟弟吧!”
“弟弟?”
在封閉狹小的社羣中更容易進行洗腦。因此家庭是最適合洗腦的環境。
“那個觸手和本體一樣,很溫順,只不過好奇心有點強。我的命令可以抑制住它,沒有我的命令它就會遵從本能不斷向更深處探索。也就是說既不能把我殺了,也不能離我太遠。我不想在重要的友人腦袋裏弄出個蟲洞。因此請一定要聽我說。”
不,這是觸手。
我歪着頭把耳朵朝下,用力拍打另一側太陽穴。但結果只是感到一陣暈眩,不明物體反而更加深入耳中。
“我曾經可是持有星章的勇者,豈能被你們抓住?”
瘋子從白大褂裏拿出一個小瓶子,小瓶子裏某種東西扭動糾纏在一起……這是什麼,蚯蚓?
嗚哇,糟了,這下是進到絕對不能進去的地方了吧!
他們臉上那天真無邪的笑容消失了,眼瞳中充滿了混濁的黑暗。
“尤里烏斯,我希望你和我一起去。”
瑪格麗特比較着自己的觸手和我的耳朵,時而眯起眼睛,時而睜大眼睛。很快,她似乎選定了一根觸手。她以不仔細觀察就察覺不到的幅度微微點頭。
梅倫的聲音突然響亮了起來。
“是這個。”
“這種事情畢竟還是需要有耐心。”
我伸手去拿放在祭壇上的鈍器……準確來說是女神像(小),然而指尖還沒碰到女神像(小),我就已經跪倒在地上。
耳朵裏的觸手似乎有所感應,開始亂動。
瑪格麗特慢慢將藤蔓從瘋子身邊撤回。
“ユリウス君”:瘋子(上級或者同事都可能會用這種稱呼,其實光從稱呼來看挺正經的,可惜是瘋子)
“爸~爸~”
不要啊,我不想承認這個事實。就在我沉默不語時,瘋子對瑪格麗特微微一笑:
我全身汗毛倒豎,在地毯上翻來覆去。
話說這麼噁心的東西居然鑽進了我的耳朵裏?
“爲,爲什麼?我不要!”
我用女神像(小)痛扁那些嬉笑着圍過來的成年男性。
對嘛,這就對了。大人就該是這副模樣。既然清醒了就別做這種無聊的事了,趕緊去工作……
好,來吧。雖然對付勇者我屢戰屢敗,但面對瘦弱的前神官,就算是我也不會輸。
“這是什麼!?到底是什麼!?”
我大聲怒吼。瘋子則是豎起食指,然後指向我,彷彿在說“你說的沒錯”。
“路易,沒關係的。集會所永遠會接納你……回來吧。”
“好久不見,梅倫。今天過來有什麼事嗎?”
每天都在默默辛勤工作,有時解決居民們的問題,然後繼續辛勤工作。
哇,家人變多了。
確實,補充水分非常重要。用這個或許還能同時補充營養。
梅倫繼續說道:
接着我發現前端細細的藤蔓像是要圍住我似的聚了過來。
我無視瘋子的制止,衝到這種感覺讓人說不出的難受。的一小段觸手。”
“我想讓爸爸見一下我的弟弟。”
路易只留下一句挑釁的話語便衝出了教堂。隨後,梅倫和那些假弟弟追了出去。真是太溫暖了,我帶着這種心情目送他們離開。
啊~看來瑪格麗特並不準備等待。她用力按着我的臉頰不放手。
“不過!有一位畢業了,是路易。”
“嗚啊!?誒,等等,什麼!?怎麼回事!?”
譯註:爲了區分麗艾爾和瘋子前神官對主角的稱呼,之前幾話裏將瘋子對主角的稱呼翻譯成了“尤里烏斯神官”,原文其實是“ユリウス君”,只是個人不太喜歡塞“君”字。之後還會出現另一個角色對主角的稱呼是“尤里烏斯神官”,如果遇到多人對話會混淆的情況……那就到時候再說吧。其實日語原文一般不會讓讀者混淆,因爲不同角色可能有着不同的說話方式,例如:稱呼方式、自稱、敬語或口癖,可是我很菜所以沒翻出區別。以下舉幾個對主角稱呼方式不同的例子:
我當然是堅決不同意。
路易笑容滿面地撫摸着正在說些什麼的狐狸玩偶。
“梅倫還沒見過吧,我介紹一下,這是我的家人——露絲。”
“所以這些孩子都是我的弟弟,是爸爸的兒子。”
請求者是個瘋子這點就已經夠糟糕了,而且請求的內容也很危險。他邀請我一起去最近很受歡迎的盧拉克洞窟。
“神官さん”:卡特琳娜,古拉姆,艾吉斯,露比貝爾,旅店的老太太,亨伯特,琪帕,路易等(很正常的稱呼)
梅倫笑容滿面地抬起頭看着我:
“這是……”
我,要死了嗎?
她將我輕輕放到地上,隨後不是用藤蔓而是用她的雙手遞給我餞別的禮物。
開什麼玩笑。爲什麼我要受耳朵裏進觸手這種罪。
不要啊,我不想承認這個事周圍的空氣彷彿凝固了一般。)藏到身後,迎接正跑向我的梅倫。
“沒事的。那個觸手是想回到琪帕身邊。只要見到她,觸手自然就會出來。”
“很順利嗎?”
瑪格麗特的觸手也向我靠近。等,等等。我還是覺得不行,這進不去吧!啊~不行不行不行不行!
我像往常一樣被吊在空中,然後被瑪格麗特抱住了。她似乎察覺到了我正身處危險中。她沒有給我蜜,而是一直盯着我的側臉。
“因爲你的幫助是必需的。”
“爸爸~”
然而,集會所那幫一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。實,路易說要讓我們見見他的新家庭,很快就會過來。”
有點道理。我抱着胳膊點頭同意。
“魔族的力量很強,如果稍有差池,人類會像海綿蛋糕一樣被壓爛。雖然從外表看不出來,其實那觸手很膽小。如果隨便加以刺激,它會逃到更深處。”
我得到了裝滿瑪格麗特花蜜的比基尼鎧甲。
梅倫平靜地將手放在路易肩膀上:
怎麼回事,發生了什麼?
“他們需要的是教育。不能殺人這種理所當然的常識不是靠老師教授,而是應該由家人來教。”
“爲此我需要你的力量。琪帕在盧拉克洞窟。我想請你幫忙去救她。”
“尤里烏斯!”
“不行。”
不過……那個能進得去嗎?雖然比較細,但看上去也有我的手指那麼粗。沒問題嗎?等下,還是稍微冷靜一下吧……
怎麼了,想和我打一架嗎?
我這麼一說,瘋子悲傷地低頭看向腳邊。
因此我當然會拒絕被逐出教會的邪惡神官提出的請求。
他說得倒輕巧,彷彿那只是邀請人去海邊玩似的,但盧拉克洞窟可是有魔物棲息的地下城。
“ユリウス”:麗艾爾,盧茨(直呼其名,一個是自來熟?,一個是老熟人)
我只能感覺到有什麼不明物體在耳朵裏爬來爬去。
不過梅倫似乎有自己的計劃。
“唔哇哇!!”
“既然這樣你倒是趕緊把那個兔子頭帶過來啊!”
我很震驚。也就是說如果不去洞窟,就無法取出這個觸手?
“恩,琪帕的一小段觸手。”
不過既然她給了我就收下吧。
然而,在我夠到水井前就被別的觸手抓住了。觸手觸手觸手。這座城市裏怎麼全都是觸手。不過這觸手稍微好一些,沒有吸盤,也不會黏糊糊的。
……難道她準備取出我耳朵裏的觸手?
“對不起,尤里烏斯。我本來不想使用強硬手段……”
“沒錯。你們別躺在地上啊!太沒禮貌了。”
爲什麼我這個神官非得去地下城不可?
瑪格麗特的藤蔓一下子停住了。與此同時粗壯的藤蔓一邊扭動着一邊慢慢接近瘋子,像是進入了臨戰狀態一樣。可是瘋子並沒有退縮:
可是,爲什麼我非得被這些傢伙叫做爸爸?被大叔們叫做爸爸,已經超越了噁心,而是讓我感覺很危險。
然而她給我的不是水瓶。她從哪兒拿到的這東西?啊,是我之前從窗戶扔出來的那個嗎。
雖然她還是和往常一樣如同植物般面無表情,但總感覺她臉上流露出一絲苦惱,或許是我的錯覺吧。
“別擔心,我會讓他平安回到你身邊的。我保證。因此請把他稍微借給我一下。”
新的家庭?路易的?難道是……
“你們比我年紀更大吧?一把年紀了還做出這種舉動,不覺得羞恥嗎?”
我一邊翻白眼,一邊裝作平靜地詢問:
我頓時感到渾身無力。
“求求你了。”
我是一位善良的神官。
“就是這東西在我耳朵裏?”
瘋子遲一步衝進庭院,他對着瑪格麗特大喊了一聲。
瘋子嘟囔了一句,然後突然抓住我胸前的衣服一把將我拉了過去。
路易的病態和之前又有所不同,這讓梅倫有些狼狽,不過她還是帶領集會所的那幫人一步步圍住路易。
哼哼,很遺憾,我和你不同,我沒有被逐出教會,是正式神官。神肯定也會站在我這邊。
對嘛,這就對了。大人就該是這副他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。覺到了我正身處危險中。她沒有給我蜜,而是一直盯着我的側臉。
我無視瘋子的制止,衝到庭院裏。水!趕緊用水灌進去把觸手衝出來!
“你擁有我早就已經捨棄的東西,我需要那個!”
“神官様”:奧利維爾,菲爾(這個稱呼方式比較尊敬,此處的菲爾指洗腦後)
*****
瑪格麗特慢不過這一切都已經不重要了。力的結果,那我不得不詛咒神明瞭。
然而,集會所那幫人撲上去時,路易已經跳出了包圍圈。
也難怪梅倫會這麼說。在旁人看來路易剛纔所說完全就是瘋子纔會有的發言。不過他確實就是個瘋子。
我趕緊把沾滿鮮血的女神像(小)藏到身後,迎接正跑向我的梅倫。
:
這麼說來拍賣會事件前夕路易還在集會所裏,難道他已經畢業了嗎?



