⤈ 10 修羅場教堂

10 修羅場教堂

前情提要：“抓到你啦。”

“我們去喫飯吧~”

色彩鮮豔但毫無光芒的眼瞳緊緊盯着我。

我的手臂被牢牢抓住。力量上完全比不過她。雖然明白自己逃不掉，但我依然平靜地搖了搖頭。

即使殺死她的兇手正在逼近，卡特琳娜也依然一副呆呆的樣子。

你果然是故意去死的吧？

看來不只是我一個人不想喫這肉，奧利維爾也皺起了眉頭。

你這傢伙以爲我是把這女的帶到工作的地方來做什麼見不得人的事嗎？

這傢伙怎麼回事，她爲什麼還不走呢。

麗艾爾大叫着將小刀對着自己的手臂揮了下去。

“絕對不去。絕對！”

麗艾爾將困惑的卡特琳娜逼到牆邊，像是要包住她一樣將手抵在牆上。

我想再怎麼說也不會強行把那三不過這一切都已經不重要了。uanmengacg.com1;

奧利維爾這個直覺過分敏銳的傢伙露出一副突然理解了什麼的表情，然後把視線轉向自己的腳邊。

“因爲我會加入你們的隊伍。”

噢，對了。

我想再怎麼說也不會強行把那三個勇者變成布偶來使役吧……應該說我倒是很想這麼想……

“沒關係，我就看着。”

“也喝點我的血吧？”

姑且還是走個形式問一下，但其實根本沒必要。

“……怎麼會毫無意義呢，你看，礙事的傢伙消失了。”

我稍稍打開棺材，然後誇張地皺起眉頭。

奧利維爾發出了一個呆滯的聲音。

抱歉啊，我並沒有想要讓你揹負如此重擔。

“卡特琳娜死了。”

更重要的是，求求你們別走。

我一邊擺出神官式表情說教，一邊側目偷偷瞄向那個柔色瘋女人。

柔色瘋女人麗艾爾腹部的大洞已經完全癒合，心臟也重新有力地跳動了起來，可是她依然不準備離開教堂。

“啊……”

血，沿着卡特琳娜的鼻樑流了下來。

希望你的胃能撐住……

“憑什麼只有那女的！！！”

求求你了，趕緊回去吧。

你都做了些什麼啊。

“抱歉，這是我的血。不過沒關係，我包得很緊所以防水性應該沒問題……誒，好像沾到了一點血……大概沒關係吧。只要烤熟就行了，大概。”

“放心吧，尤里烏斯，我不會讓這個女的再接近這裏了。”

好可怕，完全無法集中精神，太恐怖了。

棺材裏的屍體從頭頂到胸部有一條堪稱完美的切口。

＾譯註：渦蟲是真實存在的生物，再生能力很強，如果像卡特琳娜這樣被從頭頂切開至胸部，那麼切開的兩部分半頭會分別長成完整的頭，也就是會變成雙頭渦蟲。我爲什麼要把譯文在譯註裏再說一遍？一定是看渦蟲文獻影響了我的大腦

“你繼續工作唄，我就在這裏看着。”

卡特琳娜毫不畏懼地踏入這一般人都會有多遠躲多遠的修羅場。

“唉……這是這個月第五次了。每個月的飯錢都被卡特琳娜的復活費佔用了很多。”

把教堂當作保險措施去喫危險的食物是會遭報應的。

“走吧，卡特琳娜。神官大人也……很忙吧……”

唉，不管這邊了，得去復活卡特琳娜了啊……

“沒關不過這一切都已經不重要了。了一個呆滯的聲音。

麗艾爾，沒想到你會做出這種蠢事。

比起和那個柔色女二人獨處，喫下這個像是某種黑魔法媒介一樣的沾了女人血的蛇肉生存概率應該要更高吧。

“你要喫沾了這個女人的血的肉……沾了血的……肉……”

那樣的話你們下次來這個教堂時，可能就只能看到這裏躺着一隻白色的布偶了。

如果是渦蟲，這樣切就會變成雙頭渦蟲了，幸好她是人類。[注]譯註：渦蟲是真實存在的生物，再生能力很強，如果像卡特琳娜這樣被從頭頂切開至胸部，那麼切開的兩部分半頭會分別長成完整的頭，也就是會變成雙頭渦蟲。我爲什麼要把譯文在譯註裏再說一遍？一定是看渦蟲文獻影響了我的大腦

“神官連恢復魔法都會用呢。有什麼訣竅嗎？我怎麼都用不好。”

“別來礙事。”

卡特琳娜完全不看周圍的氣氛，她從長袍裏拿出一個有些髒的包裹遞給我。

我裝作現在纔剛剛想到的樣子開口問道：

我在麗艾爾的凝視下完成了卡特琳娜的復活。

“怎麼可能……已經五次了！？我一個月一次就已經是極限了……”

“我這種感覺讓人說不出的難受。完成了卡特琳娜的復活。

鮮血噴濺而出，在我的神官服上留下紅色的斑點。接着她向我伸出手臂。

下一瞬間，白光變成了裝着卡特琳娜屍體的棺材。

“這是在森林裏打死的一條超級大蛇的肉。我想着要和神官一起喫所以撒上了鹽，把它做成了肉乾。和上次一樣用炭火烤着喫吧。”

“那些像布偶一樣的使魔是？”

“噢……你不和我去野味餐廳，卻要喫這個女的給的肉啊……”

居然會允許這樣的人當勇者，看來神也是迫不得已。

我趕緊把滴着血的包裹從卡特琳娜那兒搶了過來。

“放心吧，尤里烏斯周圍的空氣彷彿凝固了一般。雖然明白自己逃不掉，但我依然平靜地搖了搖頭。

“我看看啊，哎喲喂，這可真是……”

我笑容滿面地迎接衝進教堂的少年。

奧利維爾，別那樣看我。

“這女的……周圍的空氣彷彿凝固了一般。，趕緊回去吧。

哇，神終於站在我這邊了！神啊，這也太遲了點吧，這樣的話信徒會減少的喲。

我很正常。不正常的是這個柔色瘋女人吧。

“嘿嘿，謝謝神官。那個怪物的速度比我想的更快呢。”

“太好了！！實不相瞞，我最喜歡滴着血的蛇肉乾了。我們去烤一下吧！直到把它烤成焦炭爲止！”

她剛剛說什麼？

“修復這個估計會花很多時間。麗艾爾，你今天就先回去·——”

“哼哼……可惜，你不會再來到這個教堂了，因爲我絕對不會讓你再死掉了，我會拼命保護你的。”

“住手，麗艾爾！不管多少次都沒用的。不要再增加我的工作了啊。”

我見過各種各樣的魔物和它們的肉，但還滴着血的肉乾倒是第一次見。

“嗯？我睡着了嗎？”

有一把小刀深深插在她的眉間。

“噢，是謎之蛇的肉乾啊。看上去倒是挺新鮮的呢。”

從剛纔開始所有關於那三隻彩色使魔的問題她都置之不理。

看啊，柔色女的臉變成了鮮豔的淡青色。

不對，是一把刀。

還有，別叫我的名字。

但她的眼中完全沒有笑意。

麗艾爾微笑着看向棺材中那具噁心的屍體。

“沒問題的，只有牙有毒吧？肉沒問題的。就算有毒，神官就在旁邊也能治好。”

“呃，你怎麼還拿着這個，我不是讓你扔掉了嗎……”

你這一句話裏說了多少次“大概”？

你爲什一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。完成了卡特琳娜的復活。

你這傢伙到底想讓神官做些什麼啊！

那三個可憐的勇者和她組隊大概也有這層因素吧

別丟下我和這個柔色瘋女人獨處啊！

是秋刀魚嗎？

“你……麗艾爾！你在幹什麼啊！這樣做毫無意義！”

“神官大人！神官大人——”

“爲什麼你這個魔法師傷得比奧利維爾還重？給我聽好了，魔法師是後衛，應該幫助衝在前面的——”

“請支付十枚銅幣。”

雖然這點上我很佩服她，但我會忙到連庭院都沒時間收拾也是拜她這種性格所賜。

算了，還是不吐槽了。

卡特琳娜的臉染上了淡粉色。

你要是真這麼想就直接說出來！你不說出來我都沒法反駁啊！

你這傢伙到一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。uanmengacg.com1;

“這女的……一個月居然要被複活五次……”

可是我的願望沒能傳達給神，又或者是被無視了。

她的登場方式很恐怖，但不幸中的萬幸是，她邀請我約會的方式還算正常，不過若是輕易接受跟她走了，那麼等待着我的將是毀滅。

奧利維爾一邊嘟囔着讓我感到不安的話語，一邊用看腐爛垃圾一樣的眼神瞧着這東西。

事情發生得太突然，她好像還沒明白髮生了什麼。

麗艾爾也抱住了頭。

居然會允許這樣的不過這一切都已經不重要了。讓神官做些什麼啊！

*****

你爲什麼知道我的名字？

“誒……”

“別急着走啊，奧利維爾，神官好不容易把我復活，得好好道謝纔是。”

你這傢伙在心動個什麼啊。

“我說，尤里烏斯，現在工作已經完成了吧？”

然後她舉起手臂，手上有某種銀色的東西在閃閃發光。

卡特琳娜跪倒在地上，然後被白光包圍。

你怎麼還在說這個。

“因爲她是勇者，就算殺了她也只會增加我的工作量。真的別再給我增加工作了。”

不知爲何卡特琳娜不好意思地笑了起來。

然後又變成了淡紅色。

麗艾爾一邊發出甜美的聲音一邊依偎過來，讓我戰慄不已。

這是什麼？

哎呀，奧利維爾已經兩眼一翻口吐白沫了。

卡特琳娜根本不知道我的感受，撓着頭輕鬆地笑着。

這傢伙付錢倒是挺爽快的。

誒，真的嗎？

“誒？誒？完全不懂你們在說什麼啊。”

麗艾爾一邊喃喃自語，一邊慢慢地站了起來。

雖說她腦袋是壞了，但長相還是不錯的。

麗艾爾沒有管他，徑直逼向卡特琳娜。

“是一家可以喫到魔物肉的野味餐廳喲~”

“好……”

奧利維爾抱住了頭。

“不去。”

麗艾爾精神恍惚地拿出硬幣。

“這家餐廳很有名，主廚現在還在當勇者，上菜時會把食物放在他身後跟着的棺材上。”

“呃，你瘋了嗎？”

她眼睛一眨不眨地盯着我修復卡特琳娜的屍體。

奧利維爾看向身後跟着的棺材說：

我默默地給她用了恢復魔法，然後伸出手：

麗艾爾擦掉濺到臉上的血，開心地笑了。

：

喂喂喂喂！

如果她真的沒有那麼做，也就意味着她是把恐怖的臺詞灌輸給和之前同隊的勇者完全沒關係的精靈。無論如何她的性格扭曲都是毫無疑問的。

看啊，麗艾爾的表情好可怕……啊

“別喫這個卡特琳娜，這是有毒的吧。”

不過在神面前喫這種東西確實稍微過分了點。

“奧利維爾，來得正好，發生什麼事了？”

“我們去約會吧。”

你說什麼鬼話呢，我在教堂裏想喫什麼當然是我的自由。

她真的就一直盯着我。