1❲網譯❳

第三話

《黑暗中的戀愛喜劇》 · 鈴木大輔 · 1萬 字

冷酷系女孩的班長——冰川葵。

自由隨性系女孩的辣妹——祥雲院頼子。

小動物系女孩的文藝部部員——星野美羽。

逆行於時代的不良——喜多存徹。

(譯者注:此處人名作者沒有給出漢字,原文爲氷川 アオイ、祥雲院 ヨリコ、星野 ミウ、喜多村 トオル 可能根據劇情的發展,漢字譯文會改變)

這幾位是我佐藤治郎,每晚在夢中隨意操控的同班同學。

她們在我學校的階層社會里屬於上位,也就是所謂的高嶺之花。

「佐藤治郎同學,賭上你的一切」

出現在我面前的迷之女人,天神由美里笑着這樣說道。

「攻略這四人吧」

「什麼鬼啊」

我說道。

「爲什麼會變成這種話題?我們剛纔談的東西到底是個啥啊?」

夜間旅行。

天神由美里以所謂『爲了讓你瞭解我的事情,實際見識一下會更快』的理由,帶着我進行了奇妙的世界一週旅行。

我原以爲,她一定是想要借用我的力量。

幫助自稱是『治療世界的醫生』且似乎真的有在做守護世界的工作的天神由美里,從此我也變成守護世界的英雄。我還以爲會是這樣的發展。

難道不應該是這樣嗎?

即使現在回想起來,我還是覺得這樣的發展纔是自然合理的。正常來說,肯定會是這樣,得出這個結論的啊。

然而,來的卻是『攻略她們』

但是這也是沒辦法的事情啊!我可是不受歡迎的童貞陰角角色啊!?像我這樣的傢伙,明明性格怪癖,但又內心單純,容易受傷,這不是自古以來的套路麼!從來沒有改變過!不是我的錯!錯的是將我變成這樣的,這個世界!果然這樣的世界還是滅亡算了!

這裏是我的,由我創造的,爲我而存在的世界。

「嗯……?」

「哈?你在說什麼鬼啊」

而且大概是要我攻略學校裏最難搞定的4位女生。

「難道不是嗎。明明一天到晚說什麼『我是自由自在的』啥的,但還是被迫穿上了這身土氣的衣服,沒錯吧?雖說這是必須的,但話要看怎麼說。而且被強制穿上這點上,是不會改變的」

就連能在地球上各種地方飛來飛去,忙於解決事件的天神由美里,也不能在這裏肆意妄爲。

「如你所知,這裏是佐藤治郎獨佔的私人空間。本來的話,這裏是絕不會遭到入侵的」

「也就是說,你在鬧彆扭是吧?猜疑我可能並不對你感興趣」

由美里則呵呵呵地笑了。

由美里聳了聳肩。

我說道。

嘿嘿。

事實確實如此就是了!

「……唉」

雖然是透着面具,並非我實際看到的,但我的眼前浮現出了,她正以一副捉弄人的貓似的表情,暗自竊笑的樣子。

「這世上不是有許多體制,都是爲了能擁有多位伴侶的嗎?愛人、側室、炮友,叫法怎樣都好,總之戀人不一定只有一位。根據個人的性格與能力,伴侶數量也是千差萬別的。不是嗎?」

這個我每晚能隨心所欲控制的,被封鎖的,只有我存在的世界(雖然最近完全沒有被封鎖就是了。現在天神由美里也正像這樣,毫不客氣地進來了),成了我與由美里交流的場地。

「因爲你不是想讓她們成爲你的東西嗎?」

我姑且是所屬於文藝部的。雖說是幽靈部員就是了。

你好煩哦。

「夢的世界同時也是意念的世界。黑死病醫生的打扮,可以說是我的內心覺悟,畢竟我自認爲是治療世界的醫生。而覺悟即是意念的力量。我再重複一遍,這種精神世界的處理是十分細膩的。所以毫無色氣這點你就睜一隻眼閉一隻眼吧」

「也就是說要有防護服是吧。消防服呀潛水服啥的。確實,要進入火災現場或海底這種不普通的地方的時候,有必要保護好自己的身體」

也就是所謂的踩了老虎尾巴。

隨心所欲地擱這說了這麼多!全被你說中了的我豈不是沒辦法反駁啊!

你在說什麼啊!?

雖然是在夢中,但那動作卻顯得異常真實。

「別說傻話了」

「是這樣沒錯。但這只是一般論啊。你所說的事情,也適用於我倆嗎?也就是說,你的價值觀就是如此?」

因爲是黑死病醫生的樣子,所以完全讀不出她的表情。

「當然是啊。我與治郎同學可是正式交往的關係,連伯母的認可都得到了」

雖說我自己也還沒完全搞明白夢的世界就是了。

「治郎同學,你真可愛」

「在食堂的接吻,治郎同學就已經腰都要軟掉了。要不要來一個比那個更厲害的接吻呢?還是說,僅靠嘴脣間的接觸已經覺得不夠了呢?沒問題,做那些事情也是可以的哦。做那些比你在你夢中所做的邪惡之事還要限制級的事情。只要你想要的話,什麼事情我都可以做」

「這也是沒辦法的事啊。因爲這裏是治郎同學的夢中」

「你,難道不是我的戀人嗎?」

「治郎同學就是所謂的,家裏稱雄,在外怯懦的人啊」

大概由美里將眼眯起來了吧。

「?在我的夢中爲啥就沒辦法了」

夢中建成的我的城池。國王模樣的我坐在王座上,黑死病醫生樣子的由美里則坐在我的大腿上。與坐鞦韆那時一樣的姿勢。這個庸醫……不會以後也一直打算用這個姿勢吧?

「不錯的類比,治郎同學你還挺有文采的啊」

「嗯?」

但是啊,一直被欺負誰受得了啊。現實裏暫且不提,這裏可是我的夢中世界啊。事實上,我和這女人之間,在力量上還沒有分出勝負哦?因爲當初事出突然,搞得我手忙腳亂的,事情就沒有往這個方向發展了,但這裏是我能自由操控的世界,我可還沒有使出全力啊。

順帶一提,她與我現在距離很近。

順帶一提,現在這個時刻,我與她正在我的夢境之中。

我是國王的樣子,由美里則是黑死病醫生的樣子。

用手指捏着覆蓋全身的斗篷,由美里嘆了一口氣。

敬畏我吧。跪下來宣誓你的忠誠吧,坐在我的大腿上什麼的,真是豈有此理。

「這樣啊」

由美里看着咬牙切齒但一言不發的我,說道。

我反駁道。

「不是。我完全聽不懂你在說些什麼啊?」

「治郎同學確實屬於挑釁我也沒問題的立場上。畢竟在這夢中世界裏,你的力量還是個未知數。我被迫穿成黑死病醫生的打扮也是事實」

我的本能嗅到了機會的味道。

「話說啊」

那種東西當然有啊。

「察覺得很快嘛,就是這個意思。夢的世界即是精神的世界。什麼都不穿就進入別人的精神世界裏無異於自殺行爲」

「沒想到你也沒什麼了不起的嘛」

那是我爲人處世的方法。像我這種人就得這樣才能活下去,你這傢伙肯定不懂就是了。

「那可能,可能確實是這樣沒錯……」

「要我在這裏證明給你看嗎?」

我吐槽道。

「最簡單明瞭的辦法是接吻吧?」

「非常遺憾,庸醫,不管你怎麼誘惑我,對我都不起作用」

怪異的口罩以及全身的斗篷在保護着天神由美里?保護她免受『佐藤治郎的夢中世界』的危險?

所以說是這個意思?航天飛機=黑死病醫生的打扮?

將我的想法因數分解一下的話,得出的結論確實如這個女人所指出的一樣就是了!

「哦呀哦呀?挑釁我是吧?」

「完全聽不懂,你腦子進水了麼」

「爲什麼?」

再提一嘴。現在是通宵夜間旅行結束後的這天晚上。被迫通宵的我,在課上一直打瞌睡,而且因爲發生的事情太多了,我需要一點時間來調整心情。

這種事情確實有聽說過。

「裝傻也沒用。不如說你裝傻的行爲本身,就如實地展現了你的心理狀態」

由美里摸着下巴說着。

「必要的話,我是你戀人的這件事,要我用行動證明也不是不可以哦?不過在我看來,我可早就已經證明過很多次了。當然,你想要的話,不管多少次我都可以證明給你看」

「…………」

「當然是因爲你那副打扮啊!」

我指着她,不屑地說道。

由美里在耳邊,像墮天使的誘惑一般低聲細語道。

「雖然這點上我就已經有很多想吐槽了——但是,讓身爲戀人的我,去『攻略其他女人』?不覺得奇怪嗎?」

「但是,你的態度與現實世界的時候可大相徑庭呢。明明在學校的時候,你就像暴風雨的夜晚裏的小鳥似的,毫無生氣」

「所以你纔會將她們,將這高嶺之花的4人帶進你的夢裏,不是嗎?夢是不會撒謊的。治郎同學,在你的認知中,她們4人是高嶺之花,也就是說是想要攻略也無法攻略下來的女孩子們,但可以的話,你想把她們變成自己的東西。對自己的感情裝傻也是沒用的哦?畢竟對你我而言,夢境就跟物證一樣」

「因爲我在硬撐着身體啊」

換個角度想的話,某種意義上,我的夢是比SNS還要便利的工具啊。最合適進行這種祕密交談了。在保密性這點上,即便最新的技術用盡全力,也比不過我吧。雖然及時性很差就是了。

「硬撐着?什麼意思?」

大致能想象的到她那隱藏於假面後的表情。一定是一副被弱小的兔子打了鼻尖後的表情。

隨你怎麼說。

給我更加認知清楚,在這裏我可是國王大人,同時也是這裏的神。

就是這樣就是這樣。

還有一點,現在,在我夢中王國裏的人,只有我與由美里。

「原來是這樣啊。也就是說,治郎同學想要得到我的束縛啊。希望我像這樣子纏着你啊『治郎同學竟然將目光移到別的女人身上,真是豈有此理,給我好好地看着我一個人啊,最喜歡,最愛治郎同學了,抱抱我,抱抱我』」

「因爲你現在是毫無色氣可言的黑死病醫生着裝啊!被打扮這麼怪異的女人誘惑,也不會有半點反應的啊!纔不是什麼『爲什麼?』啊!給我用常識想一想啊,用常識!」

我怒了。

嗯……確實是這樣。

在這種情況下,屬實是沒有開夜間party的心情。『限制佐藤治郎做的邪惡之夢,防止世界走向滅亡』 對由美里的這個目的來說,現在這個狀況確實如她所願了。

音調改變了。

唯獨這點上我要全力吐槽。

「打個比方,想象一下宇航員從宇宙中回到地面的場景。他們從高度數百千米的空中,突破平流層,回到地球。其速度是20馬赫。沒有乘坐航天飛機的話,早就因摩擦熱而化成焦炭了」

由美里若無其事地說道。

我纔不會理你的挑釁。

「真可愛」

「你在說什麼!?」

「嘿咻」

由美里輕輕地從我的腿上下來。逃的可真快。

「好怕好怕。這裏是治郎同學的世界,看來我還是不要胡亂刺激你比較好」

「你這傢伙,在說什麼東西。現在在這裏一決勝負也不是不可以哦」

「嗯嗯。在夢中的時候簡直就跟最下等的小混混似的,氣勢很兇啊。你果然很可愛」

「你這傢伙,還敢說啊」

「這是我的真話哦。明明性乖僻,內心卻單純,還不會讓我感到不可思議與不愉快。我覺得你這可是一種才能哦。我反倒有點難以理解,治郎同學爲啥會甘於這種人生停滯的狀態呢」

你好煩哦。

人生也是有各種各樣的啊。

像你這樣的傢伙肯定不會懂的啦。

「不管怎麼說,你的任務還是不會改變的哦」

由美里說道。

黑死病醫生將手中做工簡陋的柺杖指着我,說道。

「冰川葵、祥雲院頼子、星野美羽、喜多存徹。我想讓你用盡你所有的智慧與能力,將這4人給攻略下來」

「不是,完全無法理解啊」

話題終於回來了。

所以到底爲啥,事情會變成這樣啊?

看看那個不良少女的態度。看垃圾似的眼神,以及像對待蟲子一般的對待我。

是是是,確實是這樣。

「哈?『啊,嗯』是幾個意思啊?」

「利益?能給我怎樣的利益啊」

喜歡的音樂是啥?喜歡喫的東西是啥?

用充滿自信與確信的聲音。以最符合自稱『自由自在』的,誰來都不得不接受的傲慢感,她這樣說道。

「今天的午飯是巧克力味螺旋麪包與草莓味咖啡牛奶」

無視我的拙劣演技,狠狠地盯着我看。

真是微妙的氣氛。

由美里笑了。

「治郎同學。夢中世界所做的事情——只能在夢中世界做,現實裏做不成的妄想,如果,這妄想變成現實的話。不覺得這會是一件非常愉悅的事情嗎?」

像是把事情做完了似的。我與不良少女間的接觸點,基本上就只有這個。

「理由很簡單,因爲這是將世界從危機中拯救出來的方法」

「只是你單方面地在說而已吧」

「就是你說的那個“我的怨念總有一天會毀滅世界”?」

我戴着沒有聲音的耳機,趴在桌上一邊裝睡,一邊渡過着這段如坐鍼氈的時間。

我確實就是因這種動機,讓那4人『屈服於我』了。

不可能不可能。連對視交流都做不到啊。再說了,我根本就沒把那個不良少女當女的來看待。因爲不良很可怕啊。

「喂,治郎你這傢伙」

「啊,嗯」

她在哪裏出生,在哪裏生活的?

那是當然。現在的佐藤治郎可是處於『被迷之美少女轉校生喜愛的傢伙』的處境,名爲由美里的附屬物不在的話,就只是一個不起眼的陰角罷了。

『天神由美里是什麼情況?』

由美里又笑了。

「我姑且先確認一下,你想讓她們『屈服於你』,對吧?讓那些在現實裏不順從自己的女孩子們,在夢中世界向自己屈服,以此消愁解悶,並讓她們知道你的厲害。這種解釋沒問題吧?」

直勾勾地盯着我的臉看。

實際上,在我的夢中,那個不良少女也只是負責跑腿的對吧?後宮成員是其他三人,沒錯吧?

反正,天神由美里身上全是謎團。

說到底,對那傢伙來說,真的有必要來學校嗎,如果她說她必須來學校的話,那才相當奇怪可疑。畢竟她是自由自在到,跟不做人了一樣,活躍於世界各地的傢伙。正常想一想的話,肯定沒有閒工夫來學校啥的。

由美里沒有來學校。

「在夢中氣勢洶洶的到還好,但你又能持續到什麼時候呢?雖然會重複,但等到早上的時候,你又會變回原來的你吧?」

班級成員們像平常一樣做着事情,卻有着一種藏不住的不習慣感與生硬感。

想接着裝睡的話,腳就會被踢。看來不得不回應了。

「哼」

「切。別擱這裝模作樣的」

「可別給我忘了啊。畢竟你這傢伙,最近都敢不幫我買了」

這完全是不可能做到的吧。

從走廊傳來的其他教室裏的噪聲。

不良少女不屑地說道。

說到底,我與那傢伙可是對立關係。

「別這樣呀,我跟你可是戀人關係啊。不是說好的,生病的時候也好,健康的時候也好,我們都要在一起嗎?」

「都熱吻過了」

正常來說,繞過這些前提,我與她的關係是可以成立的。

『順帶一提,我是不會幫你的』

在這之前的我,還能接受教室裏的氣氛。但現在做不到。在班會開始之前的這段時間裏,我能感受到班級裏的視線正朝着我看。

我知道的只有他的名字、絕讚的身材與外貌、與我的距離總是很近身體接觸很多、老是拿我尋開心,以及是自由自在的存在——擁有着正常人難以想象的異能。大概就這些了。

正常來說,轉校生這種東西,不應該要努力地融入學校呀,跟班裏人搞熟呀,進行這些事情的麼。

不良少女,喜多存徹下達了命令。

我可真是被捲進了一件怪事裏啊。這樣了還說什麼戀人關係,真是搞笑。

我也早就習慣了。一步一步的。腳步聲正筆直地朝我過來。

「哈?所以呢?被怪異模樣的醫生說了這些話,對我也完全不會起任何作用的」

氣量太小真是對不起呢,誰讓那幾個人全都讓我感到火大。我才讓她們在夢中服從我,我則沉浸於愉悅之中。

抬起頭。

距離10cm。要是對方是天神由美里的話,我怕是差點就會被其色氣所騙了。但是這次不一樣。對方是不良少女,且一直瞪着我看。

「你、你好煩啊。反過來說,現在的我就是國王大人。你說的話對我絕對不會起作用的」

「真遜啊,害怕成這樣」

真的是什麼都不知道。

畢竟由美里那傢伙,到目前爲止,只對我感興趣。不管被其他任何人搭話,基本上就是簡單應付一下而已。但要是來問我的話,我也不好辦,我基本上還是挺滿足這個狀況的。反正就算來問我,我也給不出滿意的回答就是了。

讓我去攻略這種傢伙?

「啊,那個,非常抱歉」

「……怎麼了?」

眨着眼睛,給人一種我睡迷糊的感覺。

我什麼都不瞭解。

「那也是你單方面」

『治郎同學,你要靠自己的雙手去做,將4位女孩攻略下來是你的工作』

『你們是真的在交往嗎?』

那當然害怕的啊。

『治郎同學。夢中世界所做的事情——只能在夢中世界做,現實裏做不成的妄想,如果,這妄想變成現實的話。不覺得這會是一件非常愉悅的事情嗎?』

第二天。

「那事情就簡單了」

單方面地打擾我的夢,完全不懂是來做什麼的傢伙。我與她不共戴天才對。

那個女人到底是何方神聖,我是一點都不知道。

就類似這樣的話。

大概這些傢伙,有很多事情想要問我吧。

不對,不如說比以前更加沒有地位了。

「玩弄你來取樂就先到此爲止,我還是稍微認真地來說服你吧。想要說服人的話,利益是必須的。我的提案對治郎同學來說也是有利益的」

回想起由美里的叮囑。

「爲啥我一定要拯救世界的危機啊?世界啥的我纔不管呢。好不容易中了大獎得到了這麼有意思的力量,我想怎麼搞就怎麼搞」

嘎啦。

「就算是更加厲害的事情,不管任何時候做,我也做好準備了」

聽到了某人打開教室門進來了的聲音。

不良少女轉身離開了。

……那確實會很愉悅。

她有敵人嗎?有同伴嗎?

不是……

那麼。

真是隨性妄爲的轉校生啊。

與此同時,班長、辣妹與文藝部部員都不在教室裏。

父母呢?兄弟姐妹呢?朋友呢?

我當然知道腳步聲的主人是誰。

天神由美里不在的學校,真是難以待下去。

雖不值得驕傲,但我害怕還是有一手的。

「真固執啊」

被搭話了。

「嗯,沒錯」

簡直就是夢一樣的提案,當然,要是妄想能變成現實的話。

但是啊……但是啊……不不,果然還是不可能……讓那傢伙跑腿倒還好說,攻略她什麼的。

然而我想起來,由美里還說過這樣的話。

『第一個目標是不良少女哦』

『我先說好,這是新手難度喲?估計很容易就能搞定,你隨隨便便弄一下就行了』

『同時,這也是最緊急的任務。

因爲受治郎同學夢境影響最嚴重的人,就是她

「喂」

又被搭話了。

明明轉身離開的不良少女,喜多村徹又回過頭來,瞪着我看。

「怎、怎麼了?」

「那傢伙呢?」

「誒?」

「那個女人啊。沒有來嗎」

那個女人?

我略作思考後才反應過來。原來是在說由美里啊。

庸醫與不良少女。

這兩個人怎麼說呢,感覺已經分出勝負了。畢竟在學校食堂的那一次事件上,喜多村徹一副束手無策的感覺。但是糟糕的是,這種人比一般人更看重自己的面子。

「這樣啊。沒來啊」

不良少女像是在自言自語一樣地說道。

「今天逃學了?」

所以說不良這種人——啊,不好,要死了。這場景也太難了吧,啊啊啊啊。

把自己的那份快速喫完後,喜多村徹開口說道。

在班裏毫不起眼,個子矮,長得也一般,就算去了美容院,也只會說『請隨便剪一下吧』,還沒有朋友。學校階層社會里明顯處於最下層。

「是是是,我有在認真玩」

「一個素食漢堡加爽健美茶,你是減肥中的女生嗎。給我多喫點」

不良少女的斯巴達式射擊遊戲便再次開始了。

「啊—?你看,這下又死了吧!都說了讓你扔炸彈,扔炸彈!」

不良少女一邊埋頭玩着街機,一邊說道。

「別給我頂嘴啊。……嗚哇,不是,你丟炸彈啊炸彈!剛纔那個時機是你該乾的吧」

「喂,治郎你這傢伙」

「哼—」

終於通關了。

在點菜的時候被她抱怨道。

「哈啊——!?」

「這我就不清楚了」

「我真的可以不付錢嗎?」

「這你會不知道啊。不是你的女朋友嗎」

逃學帶我來到這個有點冷清的遊戲中心。大部分是老型號的機子,一款遊戲的價格也定的很便宜。再加上現在是午前時分,客人十分的少。

你是魔鬼麼。

「誒?我不是右側嗎?」

「啊啊啊啊,不好,啊哇哇哇」

「因爲這些雜魚怪會射子彈過來,我光是躲就已經用盡全力了——」

誒?真的假的?這全都我來喫嗎?

「但是我本來就喫得少。而且還有便當剩着沒喫」

不良少女站了起來。

「誒,就算你這麼說」

被不良少女威脅着,被迫逃課了。

而這樣的我,今天卻逃課了。

已經說了很多遍了,我是個陰角。

在遊戲中心玩着射擊遊戲,老式的彈幕系那種。

「喂,治郎。等下boss出來的時候,左側就交給你了」

差點就想這樣吐槽她了,不過還是忍住了。還有,她與我靠的有點近。並坐在一臺機子面前,這是理所應當的事情就是了,但是肩膀呀胸什麼的老是碰到我。妨礙我打遊戲了。

「啊?你不一直在幫我付麪包與果汁的錢麼」

「那個女人到底是怎麼回事?」

而且她看來是真的準備玩到通關爲止。真要搞的話,不如看看攻略啥的會比較好吧。所以我才討厭不良這種人啊。老是上頭,迷失自我。不優先看場合和氛圍,不以此爲最優解。雖然肯定也有腦子聰明的不良就是了。

咚。咚。咚。

遊戲結束。

不良少女抱着頭。

我,拼了命的在玩。

「不不不,又不是成長期的中學生了」

「我喫一半」

「喂,治郎,你這傢伙」

「啊、嗯,是的」

不良少女眯起了眼睛。

「你要是死了的話,你一輩子都得給我跑腿」

「你是笨蛋嗎,想要長大的話,攝入卡路里不是理所應當的事情嗎」

「喂,笨蛋,掏出炸彈啊,炸彈!要死了啊!」

「還只是高中生啊,對吧。只要喫肯定就會長高長大的」

即所謂的雙人遊玩。

我與她正在遊戲中心裏。

然後接着投了幾個硬幣。

沒辦法,我也拿起了漢堡。肉與乳酪的雙層堡。只是喫了一口,就感覺要飽了。

該說果不其然麼。

不管怎麼說,我也確實玩嗨了,不知不覺地還跟不良少女擊了個掌,在這之後,我被她帶着去了漢堡店。

「但是炸彈不看準時機用的話……啊,你那邊中彈了」

就算這樣也是相當多的量了。

不好的預感真就發生了。不良少女用嚇唬人一樣的聲音,這樣說道。

我跟她可是纔剛認識啊。

Boom。

「你點的是不是太少了啊」

「便當等下再喫。伯母給你做的便當可得喫完啊。現在開始的漢堡是零食而已。多喫點,喫的多,長得高」

「誒,是嗎?」

還想玩啊。而且是特別難的場景。別丟我一個人在這種地方啊。

「但是我的錢」

跟上不習慣的彈幕系遊戲就已經是極限了。而且要是不用盡大腦去集中玩的話,馬上就會死。死了的話不良少女就會超級生氣。手必須在思考之前就動起來,即必須進入精神高度集中的狀態。集中、集中,只去考慮彈幕的軌道。

《黑暗中的戀愛喜劇》1❲網譯❳ 第三話插圖(1)
《黑暗中的戀愛喜劇》 · 1❲網譯❳ · 第三話 · 第1張插圖

眼睛雖然眯起來了,但完全沒有在笑。

搞不好大概有成人一日份的,不對,比這更多的卡路里量吧?

「那種事情我當然知道啊,你當我是笨蛋麼,你這傢伙。用都不用就死了的話,就沒有意義了啊」

「喂,治郎」

「誒?什麼東西?」

現在應該是學校第三節課開始的時間吧。

「給我認真一點啊。我這邊可快要死了啊」

「啊—真的是—!」

「這個場景左側更加簡單啊。好啦,別磨磨蹭蹭的了,快點動起來,快一點——啊,真的是,你到底在幹嘛啊!Boss已經出來了啊!」

「不是——啊,真的是!怎麼死了啊!再來一次!」

「誒,但是炸彈的數量有限啊」

一直是這幅樣子。

但學習到不笨,不如說從上往下數排面能更快的找到我,算是個優等生。嘴上雖然罵着學校垃圾,但也沒有其他地方可以去,沒辦法纔來學校上學,也沒啥事可以幹,所以勉強在聽課。雖然只是不想被老師盯上纔有在聽課而已,但因此還算有點學習能力。即使是陰角,只要不鬧事,上課認真的話,對學校來說也算個好學生了。

「……所以說?」

就算被你這麼說了。

「那麼正常來說這裏該我來出錢吧。……喂,彈幕來了!炸彈,扔炸彈!」

倒不如說,像是狡猾的肉食動物在設置陷阱一樣的,那種感覺。

「但是在這裏用炸彈也太浪費了——」

狹小的桌子上擺放着大量的食物。

「那傢伙啊,那個跟你貼的很近的轉校生」

這樣說着,喜多村徹咬了一口巨無霸漢堡。喫相卻意外地很好。這個不良少女明明身材很瘦,卻很能喫。

「我冒昧地問一下」

「誒。還要玩嗎?」

和不良少女一起。喜多村徹正坐在我的旁邊,身體前傾着,臉快貼上屏幕似的,吵鬧地喊着。

「啥事?」

「啊—真的是—你個笨蛋!我來搞左邊!你就接着弄你的右邊吧!給我集中精神!」

不是炸彈的原因你才死掉,是因爲你話太多了才死掉了啊。

「當然要玩到通關爲止啊。你這傢伙,等下可別再失誤了啊」

「真煩啊,你這傢伙就是藉口多。別管那麼多,閉上嘴喫就完事了。這點錢也我來出就行。——不好意思,追加一個巨無霸漢堡和薯條。還有,把爽健美茶換成奶昔」

「你這傢伙,稍微陪我一下」

「治郎,你一個人稍微堅持一會,我去換點遊戲幣」

「這個……」

「啊,由美里啊」

「名字叫的很親近啊。發生啥了。什麼時候勾搭上那種女人的?你有這種閒工夫麼」

「時間……有倒是有。我基本上還挺閒的」

「是網上約會交友的那種嗎?」

「沒有搞這種東西」

「搭訕嗎?告白嗎?補課的時候在一起啥的嗎?」

「也不是」

「真的有在交往嗎?」

「這個……怎麼說呢」

「你這傢伙,給我講清楚啊」

「就算你這麼說」

倒不如說,該怎樣說明纔好?

認真說明的話感覺會被打,說到底,我對天神由美里也不是很瞭解。不如說,什麼都不懂纔對。那傢伙的事情,我是真的什麼都不知道。

「你怎麼感覺呆住了啊。你倆之間的關係」

喜多村徹沒有接着問下去。

她拿起了我這邊的漢堡,說道。

「也就是那啥嗎?沒有正式交往的意思嗎?」

「嗯……是這樣吧?大概」

「也沒有定下婚約?」

「沒有,這絕無可能」

雖然確實是這樣的傢伙就是了。自己推翻自己的言論,也太蠢了。但是,嗯,總感覺,有點奇怪。

之後又去了棒球打擊練習場。喜多村徹打了好幾個本壘打。我的話,你懂的。運動可真累人啊。雖說也沒到不擅長運動的份上。

「被那個女人做了什麼的話就跟我說吧。我也不是不能保護你」

原來如此,跟蹤狂啊。由美里意外的有點像啊。

終於要被解放了麼,我舒了一口氣。

喜多村徹則這樣宣言道。

「喂,治郎」

「覺得困擾的話,就跟我說吧」

在那之後,我被她帶着進了百貨店。

拿可爾必思來打比方。那種乳酸菌與糖分的濃縮液體,即便用一杯子分量的水來沖淡,或是用大啤酒杯分量的水來沖淡,它依然能被叫做可爾必思。但是味道會完全不一樣,對吧?大概就是這種感覺。

她貌似有點接受了。

「走,接下來去你家吧。喂,沒有怨言吧?」

逛了好幾家着裝店。喜多村徹在試穿了好幾件上衣和裙子之後,又囉囉嗦嗦地說着這件也不行,那件也不行。

喂,那當然有怨言啊。

喜多村徹是這樣的傢伙嗎?

「我的跑腿人可是被她給奪走了哦?怎麼可能忍着一直被她看不起啊?那個女人,下次再敢對你出手的話,我就打飛她」

什麼意思???

誒?

我的心情變得怪怪的。雖然不知道是什麼,但好像在眼前的不良少女心中,這種與由美里的對立關係正在建立起來。在無視我的意思,擅自推進話題這一點上,不管哪一方都是麻煩事。

嗯??

然後突然被她這樣問道「你這傢伙,喜歡胸大的女人嗎?」「完、完、完全沒有這回事」我回答道。「切……」她咂了下嘴,感嘆道「男人可真是單純啊」。這之後就一個勁地試穿些強調胸部的衣服。

擺出一副可怕的表情,喜多村徹如此宣言道。

思考着這種事情的時候,天色已經變成傍晚了。

畢竟每個晚上都會在夢中出現,相遇,而且次次襲擊我。到最後,甚至在現實裏也出現,還自稱我的戀人。倒不如說,只看事情表面的話,除了跟蹤狂還能是啥呢。

但是啊,我的心中總有一種違和感。

「那就是跟蹤狂了」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷黑暗中的戀愛喜劇 1❲臺版❳

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話
  4. 04第二話
  5. 05第三話
  6. 06第四話
  7. 07第五話
  8. 08後記

第二卷黑暗中的戀愛喜劇 2❲臺版❳

  1. 01插圖
  2. 02第一話
  3. 03第二話
  4. 04第三話
  5. 05第四話
  6. 06第五話
  7. 07第六話
  8. 08第七話
  9. 09第八話
  10. 10後記

第三卷黑暗中的戀愛喜劇 1❲網譯❳

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話
  4. 04第三話正在閱讀
  5. 05第四話
  6. 06第五話

第四卷黑暗中的戀愛喜劇 2❲網譯❳

  1. 01插圖
  2. 02第一話
  3. 03第二話
  4. 04第三話
  5. 05第四話
  6. 06第五話
  7. 07第六話
  8. 08第七話
  9. 09第八話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋