1❲網譯❳

第一話

《黑暗中的戀愛喜劇》 · 鈴木大輔 · 1.5萬 字

與她的第一次邂逅是在夢中。

真當以言語表達之時,開頭便已疑點滿滿。在夢中邂逅是什麼啊?思春期嗎。雖然確實是思春期,畢竟我才十六歲。

這暫且不談。

那時的我高興得忘乎所以,因爲我獲得了能夠自由操控夢中世界的力量。

【人世間乃垃圾】

不管是誰都會去想的,毫無疑問的事實。

對我來說,首先老媽就是垃圾,總之就是非常囉嗦,不由分說地隨意進入他人的房間進行打掃。過了40歲還惦記着她那厚厚的化妝,婦女間閒聊之時比誰都喜歡綜藝節目,這已經可以說是屎中屎了,無可救藥般的垃圾。

學校也是垃圾。班級裏全是腦子裏只想着交尾的低能兒,因手機與SNS玩的好而洋洋得意的猴羣。我在這羣人之中一個勁地閉上眼睛,將耳機音量調至最大,渡過着毫無意義的時光。會與我產生關聯的人,也就校園第一的不良少年了,而且開口就只會說「喂,治郎。今天幫我買個豆沙麪包回來吧,也別忘了水果牛奶喲」這類的話。

那時我的世界,自家與學校兩頭就已經佔據了基本100%的內容,而這兩頭都是垃圾的話,也就是說,那時的一切都是垃圾。

獲得“力量”只是單純的幸運罷了。

運氣好,在這方面確實走運而已。

人生如同抽獎,有非時亦有歐時,僅此而已。

「啊——哈哈哈哈哈哈」

現世皆夢,夜夢唯真。(譯者:江戸川亂步的名言)

過去曾有一位一語道破此真理的作家。

名言中的名言,同時也是事實。我對此非常瞭解。

「不愧是治郎大人!」

諂媚者A拍馬屁道。

「幹得漂亮治郎大人!」

諂媚者B開始套近乎。

如此美妙的世界除此之外哪裏還有呢?能夠自由地操控夢境便是這麼一回事。走在比VR技術更前的前列,如字面意思一般,夢幻的力量。

沒有除此之外的理由。剛纔也說過了,這就像是抽獎一樣。這個世界上的絕大部分事情都是由運氣來決定的。

倘若夜晚的世界與白天的世界顛倒過來,像這樣荒唐無稽的事情不就顯得沒那麼不可意思了嗎。

到了清晨,夢就會像霧氣一般散去。起牀換好衣服,喫早飯,刷牙,乘坐電車,在沒有我的容身之地,盡是猴子的教室裏,爬在桌子上裝睡,像這樣垃圾一樣的時間又會開始。

要說爲什麼的話我也難以回答,可以做到的人自然能做到,做不到的人便做不到。在這兩者之間,只有類似耳朵能動與不能動的差別,真要用言語表達的話就會一時語塞,不知從何談起。

能讓現實裏使我惱火的女人們穿上我喜歡的衣服,並且完全服從於我。

聽從我的命令,一臉恍惚表情的諂媚者們。

夜夢唯真,即便說這種大話,也無法改變現實的厚壁。

「讓我們開懷暢飲!歡歌起舞!今宵可是宴席!」

這裏是我的“王國”。

無拘無束,隨心所欲的自由夢。正因爲有了這個,我才勉強能不脫離現實世界地活下去。

「這想法可不行啊」

「有何要事,治郎大人!」

「裙子太長了,給我搞短點再來」

最近纔得到了這份力量,因爲能自由地操控夢境而變得得意忘形,但我也沒有特意地去思考在這之上的事情。雖說如此,這份力量,難道就不能用在別的地方嗎。

那便是,夜晚過去之後早晨會如約而至。

沒有永眠的長夢這個冷酷的事實。

《黑暗中的戀愛喜劇》1❲網譯❳ 第一話插圖(1)
《黑暗中的戀愛喜劇》 · 1❲網譯❳ · 第一話 · 第1張插圖

啊!不要不要!

接收命令的人,則是那個一直讓我跑腿的不良少年。

樂團演奏着歡鬧的音樂,聚集在宴會的人們飲酒交杯,大聲歡談,作爲宴會主人同時是世界的主人的我也不惜吝嗇地稱讚着。

「啊——哈哈哈哈哈哈」

太爽了。

如若真如“現世皆夢,夜夢唯真”所言。

「對我而言沒有不可能。就在剛纔,已經在宮殿的外面建好了幾所便利了。7號便利店也好全家便利店(譯者:日本的兩家便利店品牌)也好調個喜歡的就行。這是身爲王的我的裁奪,抽泣着感謝我吧。對了,順帶一提,付款時用你的Suica(譯者:一款用於乘車、購物的預付費式的電子貨幣。)」

除了一件事之外。是一件壓在我心頭,無法無視的事實。

「樂意至極!」

「別開玩笑了!誰纔會聽你的去跑腿啊!」

「你這傢伙,別開玩——」

「喂,你」

根據一種說法,夢是人腦在睡眠中整理記憶的時候,看到的類似幕間一樣的東西,是一種凌亂,不着邊際的幻想。

「喂,你」

如此這般的反抗對我的王國來說也是適度的調味品。被盡是崇拜我,絕對服從我的人所包圍的話,也會缺乏一絲樂趣。

「盡情飲酒!跳舞!歡歌!今夜是不在乎禮節的宴席!盡情地享受,展現你們的癡態吧!」

每當夜晚做夢時,就能隨心所欲地操控,沒有比這更美妙的事了————

順帶一提我挑選的都是長得可愛的人。A是同班同學裏傲氣凌人的班長,B是一直用看垃圾的眼神看我的辣妹,C是我難得向她搭話卻裝作沒聽見的文藝部部員。這些傢伙穿着的,有的是女僕服,有的是旗袍,有的是護士服。

「……有什麼事哦」

像這樣,我愉悅地與垃圾一樣的現實世界勉強達成了和解。

夜晚夢中的我是自由的。什麼事情都能做到,也不被任何事物所束縛。

我不禁嘟囔道。

「樂意至極!」

着實舒爽。

向諂媚者A搭話道。

「樂意至極!」

這是多麼令人愉快的想象畫面,真的實現的話沒有比這更嗨的事情了,我覺得,在這方面稍微認真地探討一下也不是不可以。比方說創作一個向現實舉起反旗,將世界的法則整個替換,如此美妙的夢幻故事。

「有何要事,治郎大人!」

「嘖、誰會聽從你啊白癡!再說了,這個世界裏也沒有便利店啊!」

今宵是宴席。

諂媚者C像是要舔鞋子似的阿諛奉承我。

滿足之後,我單手搖晃着酒杯,下達了下一個命令。

夢。

「哦?挺會反抗的啊。作爲獎勵讓你變成嬰兒的打扮如何?裝備上尿布與奶嘴,回答只允許『嚶嚶嚶』吧。我可是很溫柔的,你失禁的時候親手幫你換尿布也不是不可以。對了,順帶一提,從這裏到便利店的距離,你先做好跑過去花5小時左右的心理準備吧。」

向諂媚者C搭話道。

白天的怨恨在夜晚的夢中報復。

這真的沒什麼辦法了嗎?

「樂意至極!」

「太精彩了治郎大人!」

「讓我們開杯暢飲,歡歌起舞吧!治郎大人萬歲!榮光與治郎大人同在!」

「喂,你」

這纔是我的世界該有的形態。

坐在王座上的,正是立於世界頂點的我。佐藤治郎。

留下一句退場臺詞,不良就跑着離開了。不對,是跑腿去了。

向諂媚者B搭話道。

「好的,治郎大人,樂意至極!」

最近才發現的事情,也沒有什麼特別的契機,真的是非常偶然,就像晴天霹靂一般,我突然獲得了這份力量。

「已經開始倒計時了哦?1——,2——,3——」

總而言之,這是一個我個人興趣全開的世界。

諂媚者們跟着復讀,由我創造,爲我服務的宴席也迎來了最高潮。

「有何要事,治郎大人!」

「皆按您所說,治郎大人!」

「事實如此啊……」

「樂意至極!」

「可惡!你給老子等着!」

「來這邊替我揉揉肩膀」

我在某一天,成爲了前者。

「給我買個豆沙麪包回來,順便還有水果牛奶」

明明好不容易纔做着愉快的夢,怎麼又想起了這些糟糕的回憶。

「喂,你」

「好啦好啦,快點買回來。限你一分鐘之內跑去便利店買完回來」

在如同凡爾賽一般豪華的宮殿裏並排站立着的,是精心打扮的美男美女們,勇敢健壯的近衛們,以及吸引人眼球的美酒與美食。

嗯…

「讓我看看胖次」

我可是國王啊,可以把夢中的世界肆意妄爲地變成這樣。

「F**k」

雖說只是夢中的世界而已,不過只要夢與現實難以區分的話,把哪一邊當做現實來看待就是個人的自由了。

單手舉着酒杯的我鬨然大笑。

如此這般,我能控制我自己的夢。

這是一種什麼都能做到的全能感。

哈哈哈。

心情十分愉悅。

然而每個夜晚在夢中所看到的東西,我都能自由地操控。

誰在說話。

不是我的某人正在說話。

「你的想法說實話,非常的危險」

『那傢伙』依然在說。

出現在我宴會里,不受招待的闖入者。

「字面意義上的,向世界的叛逆。倘若老老實實地沉溺於自己的妄想之中,我也就當做沒看見了,但如果你準備越過這條禁忌線的話。看吧,像我一樣的存在就會在此出現」

「……」

我呆住了。

握着杯子,一句話都說不來,直勾勾地盯着那傢伙看。

身着怪異的打扮。

帶有兜帽的斗篷覆蓋着全身。

手中握着精心設計的勾爪般的柺杖。

最引人注目的是將臉整個覆蓋的假面。兩眼處嵌着玻璃球,伸着如鷺嘴一般長長的嘴巴。

時鐘的轉動急速下降,並高速地轉動腦回路,此時此刻,我只能想到黑死病醫生這一個詞。在中世紀的歐洲,名爲黑死病的瘟疫在歐洲各地蔓延,到處給患病者治療的醫療從事者,便是黑死病醫生。

然而,最讓我感到詫異的是,我對這傢伙竟毫無認知。

畢竟這裏可是我的夢中世界,我能夠隨心所欲地操控的,只屬於我的夢境。當出現我不認識的存在的時候,就已經足夠讓我感到猝手不及了。更何況這傢伙是在我毫無察覺的情況下,突然出現在此地。

他的聲音異常的刺耳,像壞掉的電視機一樣。爲了保護個人信息而用變聲器的那種聲音都比他好聽數倍。感覺聽到他這聲音後,頭都快要炸掉了。

宴會戛然而止。

宮殿裏擠得滿滿的人們,準確地反映着我的心理狀況,人們皆沉默無語,一動不動,彷彿時間靜止了一樣。

諂媚者ABC——班長、辣妹、文藝部部員,因不安而抱在一起,提心吊膽地看着事態發展。這幾個人是以高精度在夢中再現的,所以這個時候也能採取自律行動。不過難得感到不安的話,就不能依靠在我身上嗎?不要在這種奇怪的地方也這麼真實啊。

黑死病醫生感嘆道。

在假面的背後那傢伙似乎在笑。類似嘻嘻嘻一般的含混不清的聲音傳到我的耳中。彷彿跟用了變聲器似的,令人不快的聲音。

「你還真是令我感到意外」

第十七天。

黑死病醫生。

一邊在學校被諂媚者ABC當做空氣看待,被不良少年當跑腿工具。一邊儘量不將焦慮表露在臉上。等下等下,不會吧。到底發生什麼事了?雖然我覺得這種事情應該不會再發生了,但是這傢伙,不會今晚也會出現吧?

不過我本就能隨意操控自己的夢境,光這點上就比普通人的夢更加讓人感到真實了。儘管如此,還是令我感到背部一涼。

「哦吼?沒想到今晚又來了啊」

不過這種事情也是有可能發生的就是了。

如字面意思一般,我與我的世界,整個粉碎了。

說着,他將手中的柺杖舉過頭頂。

「沒錯,這種事情肯定偶爾也會有的,沒錯」

聲音在顫抖,不光是聲音,將武器擋住的手也開始微微發抖。要是稍微鬆懈一下下,今晚肯定也會被不知道是什麼形狀且感覺痛得要死的東西所摧毀。

令其驕傲的主炮原來是那種形狀,等我察覺到的時候,巨大的爆炸聲已經傳達過來,伴隨着的,便是我與我的夢境被幹淨利落地消滅了,灰燼都沒有留下。

「真是有骨氣啊」

那個夜晚的夢中,黑死病醫生像往常一樣出現,一邊嘆氣道:「真的是,又來啊」一邊高舉起柺杖,準備將不知道是什麼東西的武器向我砸來,一副今晚也要跟我說再見的樣子。

「僅僅是深不見底的再生能力就已經讓我感到厭煩了,沒想到連耐性都鍛煉出來了」

渾身是汗,驚叫着從牀上跳起來,窗外是清晨的陽光,以及麻雀婉轉的叫聲。

「你的疑惑是理所應當的」

「只是一個多管閒事的傢伙罷了。又或者說是醫生吧」

準備進入能夠將垃圾現實的憂慮一掃而空的,能讓我嗨到極致的夢。

「不要!覺得!我會一直!被你幹碎啊!」

我與那傢伙的第一次近距離遭遇,以他單方面的宣告結束而告終。

爲什麼?因爲那傢伙的柺杖跟開玩笑似的開始巨大化,形狀也隨之變化,漸漸化身成巨大的帶刺的錘子,將我的視線整個覆蓋。

有時是火焰噴射器,有時是機關槍,有時又只是樸素的大劍。此後,漸漸地就開始變成一些我所不知道的,連是不是兵器也不清楚,但只知道確實很強的各種東西,以及,如同往常一樣,折磨着我與我的夢境。

《黑暗中的戀愛喜劇》1❲網譯❳ 第一話插圖(2)
《黑暗中的戀愛喜劇》 · 1❲網譯❳ · 第一話 · 第2張插圖

「你還要接着做夢嗎?真是令人欽佩的生命力啊」

那傢伙又出現了啊。

「都說了不要進來啊老太婆!」

就算是隻有一個搞笑梗能玩的藝人,也不會一直重複這一個梗吧,與之相似,隨着同一件事的不斷重複。

我與我的夢境被輕易地討伐,我就像被自動卸貨卡車碾過的野獸一樣嘶吼着從牀上跳了起來。

「喂,又突然出現——話說你到底是誰啊——」

「那簡單,因爲我是自由自在的存在」

宮殿裏今天也聚集着人羣,不醉不方休;諂媚者A的班長、諂媚者B的辣妹、諂媚者C的文藝部部員今天也對我死心塌地;不良少年今天也被迫去便利店跑腿,並留下一句「你小子給我等着!」;而我,今宵依然愉悅至極。對對,這種纔是最好的。世界本來就該是這幅樣子。一切都如我所願,所有人都向我絕對服從。真的是,白天的時間就是一坨屎,只有晚上的時間纔是屬於我的真實。說真的,要是現實與夢境顛倒過來,那該有多快樂啊——

在明明能夠自由操控的夢境中,出現了意料之外的東西。這種情節肯定偶爾會發生的吧。倒不如說,我連我自身的力量究竟是什麼都沒有搞清楚。發生意想不到的事情也在情理之中吧。

……那是我的臺詞纔對吧。

那傢伙聳了聳肩。

這時老媽突然怒吼着衝進了我的房間。「治郎!你要睡到什麼時候去!」「煩死了老太婆,別擅自進我房間啊!」我衝着她喊了回去。然後(雖然有點感到厭煩)我換好了衣服,喫完了早飯,刷好牙,坐上電車去了學校。

將其改變的,正是我。

剛纔發生的是夢?還是現實?

從學校回到家後我才漸漸地冷靜下來。

以上就是事情的來龍去脈。

我將那個武器擋住了。

第六天。

喉嚨異常的乾渴,這種嘶吼聲究竟是如何發出的都令人感到不可意思。

然後,我從夢中驚醒了。

給我接住。(譯者:原文這裏是ぐわし 日本漫畫まことちゃん裏的一種手勢,豎起中指,微彎曲其他4根手指,以手心朝向人)

我終於開口說道。

短暫地入眠後,等待我的便是我的王國。

「不過這都不重要,要說爲什麼的話,你的夢已經到此爲止了喲」

穿衣、喫早飯、刷牙、坐電車。

我做夢然後黑死病醫生在夢中出現,將夢與我一同破壞。

我試圖說服自己。

「雖說事出有二必有三,但不論是多麼和藹穩重的人,三次過後,也是會生氣惱怒的哦」

那傢伙點了點頭。

……暫且思考到這裏。

因爲自由自在?萬能且全能的意思?如果真如字面意思的話那確實什麼都做得到。但我問的可不是這個。

一成不變的日常。

第五天。

「我嗎?」

「治郎!要睡到什麼——」

空氣中細微的灰塵被窗外射進來的陽光照着,不停地閃爍。

出現了。

「你到底要做這種事情到什麼時候!」

這也是異常事故嗎?不不,連着兩天都出現?不管怎樣都太奇怪了吧?

姑且接受了這個事實,我迎來了那個夜晚。

那傢伙將柺杖舉過頭頂。

黑死病醫生說道。

這傢伙說了不成答案的回答。

情況開始發生了變化。

教室裏被班長(諂媚者A)用冰冷的眼光看着,辣妹(諂媚者B)沉迷於塗指甲油而沒有注意到我,文藝部部員(諂媚者C)沉浸於她的小說世界裏沒有看我一眼。不良倒是依然在讓我跑腿「喂,治郎,今天記得買奶油麪包啊」

要說與昨天的區別的話,沒有被巨大的錘子碾死,而是被像鏈鋸一樣的機器所切碎了。過程不管怎麼變化,結局都一樣。在我明明能隨心所欲玩樂的夢境中,出現了我不知情的某人,並且將我的夢境乾淨利落地毀壞了。

早晨。

聽說在澳大利亞有塊叫艾爾斯巖的巨大單體岩石。想象一下那玩意現在正浮在你自己的頭頂,估計就能稍微理解到我那時的感覺了。

又是那傢伙。黑死病醫生。昨晚以怪異的打扮,將我的夢搞的一團糟的,那個,不知道是什麼東西的傢伙。

「……有點驚到我了」

肯定是夢就是了,但就夢而言也過於真實了。

「雖然很抱歉,不過拜拜咯,這次一定要度過美好的現實生活哦」

「你是誰?」

不會吧。

(昨天的夢只是發生了一些異常事故罷了)

我大聲怒吼道。

喂喂喂。

心中的聲音被他聽到了嗎?

「你在說什麼?那是什麼鬼?等下,又不是讓你講這些。這可是我的夢裏?我能自由操控的夢境哦?爲啥會出現一個我不認識的傢伙在這裏?」

「再見了,不論生病的時候還是健康的時候,都祝你有美好的現實」

黑死病醫生的柺杖,幻化成各種形狀。

第四天。

哪一天都是同樣的結局。

我的臉不禁抽搐了一下。

「我雖然並不喜歡毅力呀,努力呀這種土氣的東西。不過接受了我這麼多次的治療還能活的好好的,在這點上你值得我稱讚。」

「你這高高在上的態度算什麼啊……」

我嘴上還在嘴硬,但形勢着實不容樂觀。

黑死病醫生輕輕鬆鬆地將變態般的兇器(鑷子+Pile Bunker+電鑽三位一體的東西)(譯者:Pile Bunker是日本動畫裝甲騎兵波特姆斯里的一種架空武器,以巨大的金屬槍(或柱子)來發射炸藥或電磁力,用於破壞敵人裝甲的近戰裝備。)向我壓來,而我則拼盡全力地在忍耐着。此時要是有人稍微向我吹口氣,我估計就會失衡,然後被壓扁吧。

「話說你到底是來做啥的啊!隨意進入他人的夢中!每晚每晚,說着治療啥的,將我的夢摧毀掉!也稍微設身處地地考慮一下每次都被你幹掉的我的感受啊!再說了,我只是在享受自己的夢啊!妄想是自由的!這是人權之一啊!我的人權正在被踐踏啊!你這是人權侵害!懂了嗎?!夢中而已,就讓我肆意妄爲吧!在夢中都沒有容身之處的話,我又該去哪裏啊!」

「感謝你發自肺腑的吶喊。那麼,讓我們開始對話吧」

「誒?」

突然間,黑死病醫生鬆開了壓在我身上的力量。

化身成兇惡狀的兇器也漸漸變回了原來的毫無特色的柺杖。

於此同時,我就像被突然抽去了支撐棒一樣,摔了個狗啃泥。「咕誒!?」發出了被壓扁的青蛙一樣的聲音。簡直是一副慘狀。在夢中至少讓我表現得瀟灑一點啊。

「其實,我早就被逼到準備變更方針了」

黑死病醫生坐在了其身邊的椅子上。

喂喂,別擅自坐下啊。這裏是我的城池,那可是憑我的想象力創造出來的,爲客人們準備的椅子啊。今晚也多虧了你的擅自闖入,宴會被強制開啓,雖然城內一個人都沒有就是了。

「話說回來,你可真有意思啊」

黑死病醫生說道。

「接受了我這麼多次的治療,症狀依然沒有好轉的,你可是第一個。外科手術般的處理看來已經很難了。唉,到底該怎麼辦纔好呢……」

「別擱那自話自說啊」

我憤怒地說道。

「所以說你到底是什麼啊。一副什麼都懂的態度擱那說話,我可什麼都不懂啊。首先給我把情況說明一下。你隨意入侵的這件事,我就暫且擱置不管好了。」

「我是doctor——是名醫生哦。治療的東西主要是世界本身」

「如果你說的東西都是真的話,那我就是擁有着威脅世界的力量的存在?」

「我大致理解了」

不是嘲諷,而是真心在感謝。

「想必你肯定沒有注意到吧,你每晚做的夢,其實已經開始侵蝕起現實世界了。比如在夢中圍着你轉的諂媚者,班長A、辣妹B與文藝部部員C,她們都已經逐漸開始變得不正常了。就連在夢中跟你小打小鬧的不良少年也一樣。在夢中強制某人,就會對被強迫人的身心造成巨大的負擔」

剛纔感到的焦躁感,已經完全消失了。

庸醫搖搖了頭。

「隨你怎麼困擾吧,庸醫。不過我還是會感謝你的。作爲獎勵,等到新世界成立的時候,就讓你當個大臣或者總統吧。作爲我的部下好好努力就行」

這傢伙真的是。

「——嗯?」

這聽起來才更像在胡說八道。

依然不懂這傢伙在說些什麼。

「也就是說,現在的你還無法從根本上對我做些什麼?」

「那就趕緊求饒啊?還是說,要與現在的我戰鬥嗎?雖然不是很懂你到底是什麼人,但我知道,你這傢伙大概很強。但我現在可比你還要強大哦?」

「好可怕啊。我可已經多次說明過,這裏其實是另一個現實世界。作爲夢境主人的你自不必說,作爲客人被招待進來的我如果在此處被殺死的話,想必現實中的我肯定也會因此受到傷害——十有八九,我會因突發心臟病而跟現世說拜拜了」

「嗯…求饒呢,還是要頑強抵抗呢——真是令人煩惱的兩個選項,不過呢,我想向你展示第三條道路」

「我再問一遍,擅自闖入他人的夢中,還搞黑死病醫生cosplay的你,到底是什麼?」

黑死病醫生的語氣開始沉重起來。

現在的我兼具迅敏與力量,在空中飛舞,噴吐着火焰,兇惡猙獰,是真真正正的怪物。

「善人?我嗎?」

這傢伙是醫生。

HAHAHA。我當然不知道啊波比。(譯者注:我也不懂這作者在玩啥梗)

「……你什麼意思?」

「那我可難辦了」

沒錯。

我說道。

「停停停,這種說明就算了。總而言之,你是治療世界的醫生,擁有隨意進入我夢境且將我胖揍一頓的力量,但就算這樣也無法將我治療好。我這樣理解沒問題吧?」

「說我cosplay什麼的,也太不禮貌了。這幅打扮我可超級喜歡的。在黑死病流行的中世紀,大放異彩的黑死病醫生們,其大多是無名無姓的普通人。他們也未必進行了正確的治療,事實上,有些醫生其實只是喫不飽飯的無業遊民在被迫地擔任職務罷了,但即便如此,他們依然不顧自己的危險,前往疾病蔓延的各地——」

OH……

「不不不」

這傢伙到底在說些什麼玩意啊約翰尼?

「而我的夢境,終將會侵蝕現實」

在王面前發笑究竟是幾個意思。是要我現在馬上處以死刑嗎?

「你對自己周圍的環境感到十分不滿,對吧?」

雖然知道講的是什麼東西,但其內容又是荒唐無稽且不講道理。

而我是病。

「嗯,沒錯」

「…………」

接着,我從腹部的深處發出了邪惡的笑聲。

黑死病醫生翹着二郎腿,用手撐着下巴說道。

我如此說道。

發出龍特有的重低音,壓迫着空氣,向周圍傳達出去。

因爲這就是典型的意料之外的幸運啊,而且敵人還將弱點告訴你了。這就算是甘地來了,也會笑個不停吧。

不過剛纔也說過吧?不管是誰,做任何夢,都是自由的吧?

「現在的你可能還無法理解。但我知道,如果放任現狀不管的話,未來將會是一副怎樣的場景。」

這裏是現實,而且是異常事態。我覺醒了奇妙的力量,接着又出現了自稱醫生的身份不明的傢伙。因爲不合乎常理,當然也無法理解他在說些什麼。但是事態正在向前發展,且不管怎麼想都是消極意義上的。

治療?世界?

「那麼,該怎麼處置你比較好呢」

「這可是不得了的威脅哦。可以想象得到,最終的受害規模估計會很大吧。毫不誇張的說,這是世界的危機。同時也是對我而言的危機。因爲這麼難以根治的症狀,你可是第一個。啊——倒不如說,如果只是隨便做個夢,人畜無害的存在的話,根本也就不需要我的出場了。我可沒有那麼閒。只因你的優先度實在太高了,不管多少次都是世界的危機。不管在什麼時候,都是必須最優先解決的事情」

「沒什麼,只是突然覺得有點愉悅罷了。佐藤治郎,你還真是個大善人啊。當然,我這話可是在誇你哦」

「你,想不想要一個戀人?」

真是荒唐無稽。

我100%那樣認爲。

黑死病醫生接着說道。

「看來是龍啊」

「我決定了,我要成爲世界的敵人」

「當然現在還只是微小的變化,畢竟你能自由操控夢境也是最近才發生的事情。但是一個月後、半年後、數年後會怎樣呢?大多數重病,往往都是經過細小事情的不斷累積才表現出來。還有那些在你夢中登場的臨時演員,他們都是在現實世界裏存在的人。是你在夢境中無意識地將他們呼喚來的。而他們也同樣在一點一點地被侵蝕着。估計差不多也該接連出現因身體不適,而向學校或職場請假休息的人了。表面上這只是細小的變化而已,但正因如此,其最終將導向難以修復的結局」

……

那傢伙突然哧哧地發笑。

但我能感受到我的內心開始焦躁起來了。

完全聽不懂這傢伙在說什麼。

我說道。

「對對,就是你。你夢中的世界與你的內心相關聯,也就是說你的內心世界在這裏一目瞭然。在能夠肆意的發散自己慾望的地方,明明已經對自身的力量有所認知了,但做的事情實在是滑稽可笑。擺出一副國王的樣子,開着根本不喝酒的酒宴。好不容易將現實裏看不慣的女人變成了奴隸,卻只是讓她們裙子弄短點,看看胖次之類的——這裏可是你能隨心所欲的世界,是你將慾望隨意發泄出來,也不會有任何人抱怨的自由場所哦?隨意臨幸看到的女性,懷上的人就強硬地拖出去,將斬首的頭顱放在桌上,吮吸顱中的鮮血。要是你做的是類似這樣的事情的話,我還會踩你幾句。但實際上你所做的事情,對吧?實在是太可愛了」

隨着我夢境的不斷重生,看來我的身體除了庸醫說的耐性提高之外,我的力量也在逐漸增長。只要我想做的話,這種事情隨時都能辦到。而你這傢伙竟然還敢嘲笑我。

…………

終於能夠看清事情的面貌了。原來如此,是這麼一回事啊。這纔是黑死病醫生每個晚上打擾我夢境的理由。嗯嗯,原來如此啊,這傢伙說的東西要是都是真的話,那事情的來龍去脈就全對上了。是這樣啊,原來是這樣啊。

「用火焰把你整個燒焦呢,亦或是用爪子將你撕成碎片呢。還是說,要我一口把你吞入腹中呢。選擇一個你喜歡的死法吧」

我慢慢地思考着黑死病醫生所說的話。

我自然是不會相信他說的話。

「原來如此,你覺得妄想本身是自由的,只是在腦中想想的話也不會被問罪。但實際上,前提就已經錯了。你以爲是夢的東西,其實並不是夢哦」

哈?

Ok,我差不多懂了,雖然完全無法接受,但這裏就姑且接受吧。

庸醫發出驚奇的聲音。

「那你果然很危險。就連讓甘地那種和平主義者隨意地做夢都是十分危險的事,就更不能讓你這種仇視世界的人來獲得這種力量了。果然還是必須採取一些措施來處理你。即便不能完全治好,也必須將症狀緩和,看來,得讓你見識見識身爲醫生的力量了。」

因此才每個晚上進入我的夢境,進行所謂的“治療”?

「感謝你的關心」

至此,形勢完全逆轉了。

「……你是把我當笨蛋嗎?」

黑死病醫生搖搖了頭。

庸醫仰頭看着我說道。

讓我聽到了不得了的東西啊。

這傢伙,竟然敢小瞧我。

一眼就看得出來的巨大化與肥大化。骨格急速成長,肌肉爆發般鼓起,肌膚染成黑暗色彩,像鎧甲一樣的鱗片緊緊地覆蓋在我的外皮上。

醫生的敵人是病,所以這傢伙才反覆多次地襲擊我。

正所謂逆鱗不可觸啊。

明明是個氣場飄飄然,說話方式跟要喫人似的傢伙,偏偏這個時候,聲音裏帶着些許認真。

「然後將整個世界顛倒過來。我的夢境會侵蝕世界對吧?也就是說,『現世皆夢,夜夢唯真』要成真的了。太棒了太棒了,無聊透頂的人生終於要變得愉悅起來了」

「…………」

「……未來會變成怎樣?」

「真是暴力的解釋,不過大抵上沒問題」

確實沒錯。

或許該說是直覺吧。

「雖然有點憤怒,但確實如你所說」

「而你則是病原體,病竈的所在處。順帶一提,按理來說,你這種病原體在那主張權利什麼的,我可沒有義務去聽,因爲我是醫生,只對患者有說明情況的責任。」

「這樣啊,感謝你特地告訴我這些」

「而且認爲這種世界就是垃圾,沒錯吧?」

「是啥?準備夾着尾巴逃跑嗎?」

「確實如此」

「完全不對哦」

但又不得不承認現狀確實早已脫離了現實。

「那還用說,當然是這個世界會滅亡喲」

那是當然。因爲我正在那傢伙面前急速地改變着自己的形態。

「反了反了。我是覺得你非常討我喜歡」

好好好,我懂了,那不如就讓你見識一下吧。

「就字面意思上的意義。你每個夜晚做的夢,在夢中構建城池成爲國王,隨意操控在現實裏看不順眼的傢伙,人們歡歌起舞,飲酒助興。這個不斷重複的過程,其實是另一個現實」

………………

「誒?什麼?在說什麼東西?」

「就字面意思上的戀人哦」

庸醫以那令人不快的變聲器般的聲音說道。

那副假面的背後,肯定在暗自竊喜吧。

「我在問你想不想要戀人。不是在說夢中,而是現實世界裏。在那個被你貶到一文不值的,無聊到無可救藥的世界裏。真的不想要一個能夠親熱的真實女友嗎?」

一時間我愣住了。

這傢伙到底在說些什麼?

「你可別說你不想要哦。不然你也不會每晚都做這種夢了。我再重複一遍,你想不想要?那種千載一遇的,既可愛又美麗動人的,婀娜多姿的,同時又最愛你的女人——無論何時都陪伴在你身旁的,理想中的伴侶,真的不想要嗎?而我,可以爲你提供這樣的女人」

這傢伙在說什麼蠢話。

但我卻開始有點相信他說的話了,我可真是個笨蛋。

「誒?真的嗎?」

「當然,100%能做到」

「戀人的話,能陪我聊天嗎?」

「可以哦」

「會牽我的手嗎?」

「當然沒問題」

「接吻什麼的也可以嗎?」

「我倒想問你,連接吻都做不到的戀人還能叫戀人嗎?」

「那,那…也就是說,做色色的事情也沒問題?」

因爲,那可是女人啊。

「我自己來說也怪不好意思的,我這個人啊,其實挺害羞的。接吻啥的,估計也沒自信主動去做」

「不認識」

「生病的時候也好,健康的時候也好」

另一個的現實?我的夢境會影響世界?

美人一邊輕輕地將手指貼在嘴脣上,一邊說道。

「我呢,比較喜歡積極主動的女孩子,畢竟我不是那種主動進攻的性格」

「不覺得很好玩嗎?」

按那傢伙,按那個cos黑死病醫生,能隨意出現在我夢中,聲音跟用了變聲器一樣的庸醫的話來說,就是『雖不能根治但可以緩解病情』吧。

同時,這也表明我相信了庸醫的話。儘管是難以置信的提案,但那傢伙的話語中,卻有着某種能讓我相信他的東西。

總而言之,我就是個傻瓜罷了。

油光發亮的黑髮,細膩的肌膚,修長的手腳,該瘦的地方瘦,該有肉的地方有肉的絕妙身材。

不禁吞了一口氣。

女人。

「如果你能停手,不再每晚做那樣的邪惡之夢,也不再想什麼將世界顛倒過來的願望,並和我定下約定的話,我就向你提供戀人。這不是謊話也不是在開玩笑。能夠自由進入你夢中的我,可以爲此擔保的,非常認真的提案。」

雖說如此,那時表情最笨蛋的人,不是他人,正是我就是了。

女人,女人,女人。

因爲這時的我的狀態就跟擱淺在岸上的水母一樣,所以即便是如此漂亮的美人微笑着站在我面前,我腦中也還是一團漿糊。

我大概已經回不去昨天的我了。

一點點向我靠近着。

在嘈雜的教室裏,唯獨那個聲音聽的異常清楚。

「而大多數情況下,怨念心理的起因都與異性有關。雖然是平凡且無聊的理由,但又不能輕易無視。因爲苦惱這種東西,往往是基於主觀而非客觀的東西」

(女人啊)

更正一下,是個超級美人。短裙處若隱若現的大腿十分的色氣。同時,有着即便是穿着制服也能看得出來的大胸。

不過啊。

「這就是你打招呼的態度嗎,明明我都按照約定前來見你了」

兇器揮下。

沒有一絲的猶豫,就像是非常自然的事情一樣。

那一瞬間的教室,突然變得跟展覽館一樣。

雖然班級裏盡是些只考慮交尾的低能兒,但其實我也只是被分到這一類別裏的一隻猴子罷了。

「色色的事情都沒法做的戀人,連充氣娃娃都不如。放心,色色的事情當然能做。大概比你想象的到的還要爽。別說R18了,就算是R40,也隨你玩弄」

突然親了我一口。

我輕嘆一口氣說道。

被問道想不想要女人的話,那肯定想要。

那可是夢中的內容啊!

總感覺,一切都變得好煩……離家出走,然後隨便找個寺廟出家吧……還是說不如簡簡單單地去死了算了。

(不對不對不對,別一副沒女人不行的樣子啊)

借用他的話來說,我還算是個善人。

我趴在桌子上撓着腦袋。

「我剛剛說的可不就是這些東西」

有人站在了我的桌前。

能聽到某人朝我逐漸靠近的腳步聲。

「這傢伙是誰啊?」

「轉到我們班裏?」

只是努力活着的小市民、一般人而已。腦子還有點笨笨的。即便是不想承認的事實,不得不承認的時刻也終會到來。而現在,正是那個時刻。我馬上就被庸醫的誘惑所吸引了。可能這就是可悲陰角的本性吧。

嚇呆了估計就是指我現在這個狀況吧。

第二天的早晨。

我與我的世界,字面意義上的整個破碎了。

話說那傢伙到底是啥?

「明白了,這點我會妥善處理」

到了校門口又被校門的門把手勾到校服而摔了一跤,進到教室坐到自己的位子上時,又被班長用冷漠的眼神看待,辣妹則根本看都沒看我一眼,文藝部部員認真地讀着書將我無視。被不良少年「你怎麼回事啊,一副不知道是死是活的眼神。既然來學校了,就別擱那嚇破膽了。作爲懲罰,今天就幫我買咖喱麪包與水果咖啡牛奶吧」這樣說道,我也只是沉默地點了點頭。這樣的我,或許正處於某種特殊的賢者模式狀態下吧。

當我這麼想着的時候,教室裏突然騷動起來。

庸醫又靠近了一點。

但我的力量也不是就此消失了,今晚想必也能接着做那種夢。但與昨晚或昨晚之前相比,果然還是有一些決定性的區別。畢竟已經承認了,不管在夢中裝出怎樣的國王模樣,我與那些被我蔑視的猴子們別無兩樣,不如說連他們都不如。

「……哈?誒?」

不愧是能讓周圍馬上知道異常事態的猴子們,對於發生的事情正大聲議論着。而如同擱淺在岸上的水母一樣的我則反應非常遲鈍。即便警戒聲已經傳到耳中了,但也沒能傳達到腦中。

之前還嘴硬說自己跟班上的人不同,但即使是班級階層社會最低層的我,本身也還是個健康的青春期少年。當然會想要的對吧?絕對想要的,對吧?這是一種無可救藥一般的渴望。

「請多多關照了,佐藤治郎同學。今天起,你就是我的戀人了喲」

在滿員的電車裏被人踩到腳,被人用手肘頂到側腹,像水果咖啡店的飲料一樣被人壓榨。

即使老媽喊着「要睡到什麼時候去!」進到我的房間裏,我也只回復了一句「哦……」像牛啃草一樣咀嚼着剛出爐的麪包,一邊在洗臉處刷着牙,一邊恍惚地看着鏡子中自己無精打采的臉。

在紅燈時卻想要過馬路,被卡車狠狠地鳴笛了。

「這也太可愛了吧」

……現在我才明白,在夢中世界力量的強弱,基本上等於你個人意志的強弱。而這個時候的我,已經沒有那種想要毀滅世界的攻擊性了。

「真的嗎!那也太棒了!」

站在那裏的,是隨處可見的,身長160cm,毫不起眼且自我意識過剩的高中生,佐藤治郎而已。我內心深處那團漆黑骯髒的某樣東西,那個每晚讓我做着自由自在美夢的某樣東西,在這一瞬間,被徹徹底底地淨化了。

這舉動實在是屬於犯規級別的可愛。此時,我才終於意識到,那個臺詞,那種說話方法。只有聲音的音質與夢中聽到的完全不同,但是很明顯,夢中的那傢伙,就是眼前這位,面露微笑的超級美人——

(感覺……精神有點不在狀態啊)

說到底,我也不是當世界敵人的這塊料。

……

手中的柺杖,今晚也化身成日夜交替的兇器。

「轉校生?」

倘若可以交到能陪我說話,能牽我手,接吻也可以做到的,真實的戀人的話,內心發生動搖,也是理所當然的吧?畢竟整天想那些邪惡的壞事也沒什麼意義,對吧。不如抱着『爭鬥是不好的,明明只要世上的大家都幸福就好了』的心態去思考。

是個美人。

僅僅是兩個字,簡簡單單的五筆畫。除了這個就連幼兒園孩童都會讀寫的,最簡單形狀的漢字之外,其餘的一切東西對我來說都不過是噪音罷了。

這樣說完後,她的臉頰因害羞而微微泛紅。

「我是醫生,對於眼前病人的責任,是絕不會放棄的。而且我說過了吧?你還挺討我喜歡的」

突然之間,我意識到我的內心已經迴歸了最初的自我。外貌雖然還是兇惡強大的龍,但內心已經變了。

然後,那個美貌出衆的美人。

我同往常一樣醒來,在牀上坐着。朝日的陽光從窗外射進來,麻雀們的鳴叫聲此起彼伏。

再說了,戀人這種東西怎麼可能一下子找到啊,又不是在相親軟件上註冊了。說到底,所有這些都只是夢而已,當開始認真思考夢中內容的時候,一切都只是空虛罷了。

「雖然覺得你可真是個軟弱的傢伙,不過這裏就當你的性格十分可愛吧。那麼這點上我也會幫你妥善處理。……那麼,今晚就到此爲止吧。一副龍的樣子的話可沒法接吻哦,對吧。」

「大多數有心理問題的青少年們,往往都是被強烈的怨念心理所驅動,不知道該如何與他人交往。」

但是呢。

與她妖豔身材不相匹配的,像是鈴鐺搖動一般的,蘿莉似的聲音。這種差異感又剛好與那傢伙相符合,那聲音光是振動我的鼓膜,就讓我背後一陣顫抖。

「再見了。不論生病的時候還是健康的時候,都祝你有個美好的現實生活」

《黑暗中的戀愛喜劇》1❲網譯❳ 第一話插圖(3)
《黑暗中的戀愛喜劇》 · 1❲網譯❳ · 第一話 · 第3張插圖

那種好事怎麼可能會發生啊。

……姑且是有些明白了。

因爲,時間完美地停止了。班長也好,辣妹也好,文藝部部員也好,都瞪大着雙眼狠狠地盯着我與黑髮美人。至於不良少年則驚訝到下巴都要脫下來似的張大着嘴巴,一副滑稽可笑的樣子。時常後悔這個時候沒有把手機打開,明明要是拍個視頻的話,肯定能成爲最棒的梗。

我的心情彷彿像是在陸地上被曬乾了的水母一樣。

庸醫再次複述道。

別說是笨蛋了,這已經算癡人說夢的級別了,就算被當做狂妄症強制收容進精神病院,也不敢抱怨半句。即使這樣還在現實裏對自己隨意做的夢抱有幻想,真是對自己的愚蠢感到無可救藥了。自導自演,自我陶醉的傢伙,怎樣說我都可以。真煩,我竟然就這麼輕易地被那傢伙哄騙了。

班長、辣妹、文藝部部員——與這些在夢中聽我擺佈的傢伙完全不同。

「佐藤治郎—」

庸醫說道。

我從趴着的姿態起身,抬起了頭。

班上的人毫無顧忌地說着。

「呀吼」

『畢竟接受諮詢也是醫生偉大工作的一環』這是很久以後從他本人那裏聽到的話。

天神由美里。

打到無理、踢散不合理、嘲笑不可能的女人。

將世界的危機防範於未然的,孤高且獨一無二的存在。

這是我,佐藤治郎。

直到將那樣的她殺死爲止的故事。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷黑暗中的戀愛喜劇 1❲臺版❳

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話
  4. 04第二話
  5. 05第三話
  6. 06第四話
  7. 07第五話
  8. 08後記

第二卷黑暗中的戀愛喜劇 2❲臺版❳

  1. 01插圖
  2. 02第一話
  3. 03第二話
  4. 04第三話
  5. 05第四話
  6. 06第五話
  7. 07第六話
  8. 08第七話
  9. 09第八話
  10. 10後記

第三卷黑暗中的戀愛喜劇 1❲網譯❳

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話正在閱讀
  4. 04第三話
  5. 05第四話
  6. 06第五話

第四卷黑暗中的戀愛喜劇 2❲網譯❳

  1. 01插圖
  2. 02第一話
  3. 03第二話
  4. 04第三話
  5. 05第四話
  6. 06第五話
  7. 07第六話
  8. 08第七話
  9. 09第八話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋