683 優爾涅絲的啓示石
《轉生龍蛋》 · 貓子 · 2198 字
翻譯：charx27
完全搞不明白什麼跟什麼。
就算看到似乎是前文明都市的壁畫、看到天花板上的弗廉，也完全沒法將其和之前獲得情報聯繫起來。
能在這裏明白的，也就只有被弗廉毀滅的前世界有着出乎意料發達的文明水平而已了。
『主上，先確認下這個石板吧？』
『說、說的對』
聽到樹妖的提，我低下頭來，看向石板。
看起來壁畫與石板是不同年代的產物。
多半石板是後造的吧。
總之，讀了石板可能會獲得新的情報。
根據情況，可能能搞清楚這裏是什麼地方。
石板上排列着大量的文字。
我是舉手投降了。
……看起來技能裏的〖古麗莎語言〗不怎麼有對應文字的效果。
搞得這麼偏頗。
既然有效果的話，好歹對文字語言兩方都有效啊。
『……亞蘿，能讀嗎？』
「我、我……那個，多、多少讀一點的話！會加油讀的！」
亞蘿湊近石板，開始拼命解讀。
然而……明顯陷入了困境之中。
唔、唔，很難啊。
『優爾涅絲的啓示石，的說』
『哦、哦……是啊……』
【過去歷代最強的聖女〖優爾涅絲（ヨルネス）〗使役災厄之竜、靠其火焰打造而成的鎧甲。】
優爾涅絲是過去的聖女。
……以這說明文考量，有點不能信賴優爾涅絲，行不行的啊？
嘛、嘛，也搞不清楚當時是在怎樣的狀況下、出於怎樣的意圖造的，對其說長道短也沒什麼意義吧。
【現在僅在人跡未至的盡頭之地還剩下僅有的一株。】
【給予了原初的人類語言、文明、魔法、技術，並招來了戰爭】
我突然想到過去樹妖喫過的果實。
【當時的語言、力量口口相傳、血脈相傳，至今仍根植在人類之中。】
「不、不會吧！爲什麼樹妖能！？」
『我也沒多少看到文字的機會所以一直沒注意到……但只要有古麗莎文字，不管面對什麼時代的文字，似乎都能基本理解』
於是乎，由樹妖讀起了優爾涅絲的啓示石。
『那麼，我就讀出來了哦，主上，亞蘿殿』
下方不遠處傳來了〖念話〗。
亞蘿像是震驚到了，如此嘟噥道。
【據說原本應制作出散發神聖光芒的鎧甲，但鎧甲反映出她的漆黑心靈，結果散發出了強烈的詛咒之氣。】
【神所創造的、曾給予原初人類智慧的果實。】
不過……優爾涅絲的啓示石嗎。
……亞蘿原本是更小的女孩子。
『樹妖你能讀嗎！？』
【〖惡裝安格拉曼紐:價值Ｌ〗】
很難想象這個世界比我原本的世界識字率高，而利托貝亞魯族本身也不太重視這一方面。
樹妖喫了那玩意，獲得了〖食智慧之實者〗的稱號技能。
雖然亞蘿顯得有點高興，但我也只能回個『是啊』。
「是、是！那個……不是利優絲嗎。利比亞斯的……似乎也不對……不、不過似乎是固有名詞，總之先跳過可以吧？來自利比亞斯之石的警告……」
【至今爲止，歷代的勇者之中有四人爲了討伐魔王而穿上了這件鎧甲，無一例外都走向了悲慘的末路。因此，很長一段時間內，它都被隱藏在王城的地下迷宮之內。】
沒錯，最西方的巨大樹島……通稱亞當島上有的迷之樹的果實。
『能試試看嗎？』
『亞蘿，不行的話就放棄吧』
『爲了未來的聖女以及救世主，在不觸怒聖神的範圍內，在此記錄下我之所知。聖神……神之聲、以及作爲神之聲的故鄉、被邪神弗廉毀滅的以前的舊世界……理想鄉伊蒂雅（idea）的情況』
【然而，據信穿上它的人會被鎧甲的詛咒之氣啃噬心骨，最終成爲廢人。】
【〖防禦力:+255〗】
『主上……可以的話，就由我讀出來吧』
我記得模仿米婭的魔物粘土勇者所裝備的鎧甲說明中，曾經出現過她的名字。
樹妖的話語讓我深吸了一口氣。
【完成使命的智慧果實之樹被天使們燒燬了。】
『啊啊，拜託了哦，樹妖』
神、神之聲的故鄉！？
「再、再加把勁的話應該可以的！不過這個……這個文字本身跟我認識的文字似乎不太一樣……好像是很久以前的文字，說不定在細節上有所變化，所以……」
『……這、這樣啊，有的啊』
看來這裏果然已經是原本的世界了。
再次作爲一句話聽到很有衝擊力，但這是已經知道的事。
「要是跳過一些詞句，理解大意的話，我可能能做到」
【〖智慧果實：價值Ｌ（傳說）〗】
「啊……不過這樣就一樣了呢，竜神大人！」
『我乃聖女優爾涅絲。過去此處有巨大的遺蹟，但考慮到保全此壁畫以及通向地下的螺旋樓梯並加以祕匿，在此建造了聖神教的大聖堂。我相信自己是觸碰到最多此世界之神祕者……』
我和亞蘿同時看向樹妖。
『爲、爲什麼只有樹妖！？又沒有這類技能……』
【靠着〖優爾涅絲〗的祈願之力，它有着引以爲傲的、如同常時展開魔法反射障壁般的兇惡對魔法性能。】
我跟亞蘿一起湊近石板，爲了設法解讀石板而抓耳撓腮。
「樹妖桑……雖然很厲害，但我居然在語言能力上輸給樹妖桑什麼的……」
樹妖像是害羞了一樣用翅膀遮着嘴角，故意咳了一聲。
樹妖挺胸說道。
恐怕是莉莉庫希拉的利亞盧姆聖國……且是大聖堂的地下。
曾經存在被邪神弗廉毀滅的什麼什麼文明，而神之聲是出身於那裏——這是已經察覺到的情況。
這正是原爲人類的啓示錄之竜與最高位不死族魔女，在識字能力上完敗給樹木妖怪的瞬間。
不過……理想鄉伊蒂雅……嗎。
……無疑指的是那個吧。
我看向周圍的壁畫。
一望即知的未知超文明。
不管是現在這個世界還是我原本所處的世界，都沒有那樣的地方。
不過有些東西一眼看去就能明白。
天線一般的東西、像是什麼裝置的東西很吸引眼球。
這些東西是我以地球常識完全沒法判斷的造型。
恐怕那是……存在魔法的世界盡情發展下去、達到科學頂點的世界。