216

翻譯：死神小豬

在阿道夫的帶領下、前往哈雷奈爾的處刑場。

在大家都避難之後、（處刑場那裏）不見任何人影。

在建築物的陰暗處、有三位騎士站在那裏。

雖然看見我後喫驚地震顫着身體、但似乎沒打算把劍拔出來。

在三位騎士的背後、玉兔……還有、妮娜也在那裏。

她、平安無事了。也沒有受傷。

那三人、恐怕是聽從阿道夫的指示而守護着她吧。

我安心地呼出氣息。

被囚禁的阿道夫親族也應該在一起纔對的、但看來已經去避難了。

「……是龍先生、嗎？」

妮娜、抬起頭看着我。

拍檔比我還快的把脖子伸出來、用頭輕輕地碰撞。

因爲會很容易混淆的、請你現在安靜下來吧。

不、雖然說你可能也是我呢。

「龍先生、真的是、十分感激喵。妮娜我、明明、只是一位被親人捨棄的奴隸而已……只是爲了妮娜我、這樣……」

妮娜在話語說完之前已放聲痛哭、當場蹲下。

我不伸直爪子、輕輕地、於觸碰到與碰不到之間用前足撫摸妮娜的頭部。

進化成厄病竜的時候、「已經再也沒有機會、用這種感覺與人類扯上關係了吧」這樣想着……但人生、不、龍生真是世事難料呢。

……那麼、在這之上、不能讓哈雷奈爾繼續混亂下去吶。

那是阿道夫推薦的國家。

在飛行途中、妮娜這樣說了。

「唔？」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

我、離開哈雷奈爾了。

「ぺふぅ……」

無論哪邊都不是什麼好事呢。

「……假如沒有你的話、那個畜生只會一直消遙法外吧。我復仇的機會、也會永遠失去了。真是衷心感激、龍啊……不、伊露希亞」

稍微側視確認妮娜。

看來玉兎似乎是知道我的名字。

能夠在某程度上讀心的你也這樣說了、我更能明白妮娜對村莊是感到多麼恐懼。

在附近、有向哈雷奈爾申訴要求保護獣人的國家存在。

『伊露希亞、名字』

總覺得、給人印象不好吶……。

雖然那樣的話就沒問題了、但是總覺得把那個名字提出來、有種復雑的心情吶。

我向阿道夫鳴叫。

不順利的話、很有可能再次坐牢吶。

我彎下身體、讓妮娜和玉兎坐在背上。

『妮娜、在一起……』

艾緹基亞是怎樣的地方、只從阿道夫那裏打聽過而不清楚。

尋找新居地的事情也是這樣、神之聲的事情也很在意。

我向阿道夫咆哮。

在途中轉身、從仰頭看着我的阿道夫身上移開視線。

玉兎將〖念話〗送出後、向我瞅了一眼。

「……果然是、這樣呢。在這以上還繼續添麻煩、是不可以的呢」

雖然欺騙了她、但這是別無選擇的。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「其實、我、一直都知道的。伊露希亞先生、一直試圖想着讓妮娜離開。伊露希亞先生、也是很寂寞吧……因爲、都寫在臉上了。……添麻煩什麼的、說了這種乘勢追擊般的說法、真的非常抱歉喵」

我蹴踏地面、朝空中向上仰飛。

因爲現今的我已經不能做到了、我可是相當羨慕呢。

還是趕緊離開這裏吧。

我也是、希望可以這樣做的。

……但是那個、有勝算嗎？

拍擋擅自地回應了。

在這之後會帶來怎樣的生活也不知道。

……會、會變成這樣嗎。

嘛、這也是理所當然的。

即使一起行動、很明顯的在數天之內又會再次出現詛咒的症狀。

被淪落成奴隸、被踢落成爲蜈蚣的餌料、到最後還要被公開處刑掉……。

這裏、真的沒問題嗎。

「グォォッ！」

即使是魔獣的表情、意思也能傳遞給人類吶。

『阿道夫、打算怎樣做』

「ガァッ！」

我稍微猶豫後、左右搖頭。

看來她似乎能明白哪邊是本體。

那個、是不行的。

果然人類是、只能在人羣之中才能生存。

「ぺふっ？」

「那個、伊露希亞先生……今後、妮娜也可以、跟隨着你嗎？」

這混蛋……不、雖然說沒有更正的必要呢。

或者說、是憑着現在的反応而察覺到什麼了嗎。

臨別的贈言、即使沒有翻譯也似乎能傳遞了。

你也明白的吧。

雖然這可能是不負責任。但是、只能這樣做啊。

倘若關係者就這樣全員逃跑掉的話、會發生不得了的大混亂吶。

……是嗎。

「……我、希望讓教會承認我自身的清白、將刻印消除掉。也需要處理一下家內事吶。然後、打算離開這個國家」

只憑妮娜的Status、（在這世界）是不能像樣地生活下去的。

把妮娜帶到那裏吶。

但是、我身上有〖龍鱗粉〗。

不是不希望在一起、而是不能把妮娜帶走。

妮娜、嘟噥地張口說道。

阿道夫雖然僵直了數秒、但看似總算能理解了、「糟糕了」地努起嘴巴。

這樣沒有心靈創傷才奇怪呢。

也要處理一下妮娜的事情如果可以的話打算讓她跟隨着阿道夫、但是阿道夫和騎士們仍需要對付教會而必須四處奔波呢。

『阿道夫』

在陌生的地方、讓妮娜一人棄置不顧。

……是、是這樣啊。

「グォッ？」

『但是……』

玉兔、傳話拜託了。

「啊、抱歉。沒打算在你面前故意說出這些事情的。請安心吧、支援什麼的、原本教會上層部就沒有把物資分發出去。不會發生比現在還差的情況吧」

肯定妮娜對村莊感到不安吧。

「……非常抱歉喵」

你也不希望妮娜被殺死吧。

我也是、對此感到擔心。

雖然心裏明白、但儘管如此……至少、比死掉好得多了。

「……但是、因爲勇者已經不存在了、從其他國家給予的支援可能會中斷掉吶」

而且、在這之後、肯定會不斷遭遇許多危険吧。

建築物漸漸變得渺小。

她、正向我這邊凝視着。

也許妮娜也能順利生活下去也說不定、我是這樣想的。

wo、我、因爲以前有可愛親切的身姿纔會……！

「請放心。即使是那些傢伙、在這種衆人目睹的場所是不會把剛發生的事情置之不理的。他們應該會、以完全切斷伊露希亞關係的方向行動吧。教會的權威也因爲這次的事件而失去名譽。大概不能像以往一樣亂來吧」

「一直都有奇怪的反応、雖然我認爲這是不可能的……是、是嗎。原來是這樣的嗎。但是、是哪位將這種名字……啊、不、失禮了」

真是諷刺吶。

反應因斷在於『今後』這話語中、我無意之中反應慢了。

阿道夫這樣說後、抬頭望向高大的建築物。

雖然說即使我在意也好、也不能幫上什麼忙。

「……龍先生、名字、真的是叫伊露希亞呢。我認爲這是十分適稱的、是一個好名字的喵。妮娜今後、也可以這樣稱呼你嗎？」

……應該說、當聽見伊露希亞這名字時玉兔讀取了我的想法而得知了、像這種感覺呢。

玉兎替我翻譯了。

感覺那個建築物像是與教會有關連的。