351

翻譯：charx27

我們回到巢穴後，將巴西利斯克的腦袋以下的部分，以及裝着探索時採摘到的水果與香草的壺排在一起。

巴西利斯克……這東西，能喫麼？

不不，確實只看這部分的話給人一種只是一個很大的雞能夠喫的錯覺……但原本這個切斷面的前面，可是有個眼珠真紅的白髮老爺爺戳在那裏的喲。

『有問題麼？』

除了問題沒別的了啊……。

不僅僅是外觀的問題，裏面也滿是毒素啊。

如果是黒蜥蜴那傢伙的話或許會歡歡喜喜地開喫吧。

……嘛、辛辛苦苦才帶回來的，就烤烤看吧。

如果蒸發出來的猛毒飄蕩在那裏的話，就算是小夥伴也能注意到這玩意的不妙也說不定。

小夥伴毫不妥協的話就由我來讓步吧。

雙頭銜尾龍身軀龐大，於此相應的，沒法滿足地喫個痛快。

假面鳥雖然也有相當的分量，但現在會稍有點卡路里不足感。

也有從什麼都不喫也能夠數日連續活動開始，將進食推遲了的原因在。

這次的獵物很大，外觀僅僅是雞肉。趁現在好好補充一下營養也不壞。

……再說了，反正在這地方也幾乎沒有正經魔物吧？

我已經充分了解了。亞當到夏娃、塞壬到巴西利斯克全都是這樣。

總覺得不帶個人頭就覺得心不安麼那幫傢伙。

我將巴西利斯克全身的羽毛褪掉、將其爪子切除。

淡紫紅色的雞肉露了出來。我用爪子將腹部縱向剖開。咕嘟咕嘟地、紫紅色的血流了出來。

在四種植物混雜堆積之處、放入海水製成的鹽。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

前足的鱗的表面稍稍被溶解了。

有着較胖的小狗般的大小，外觀看起來像是巨大的胡蘿蔔。

我由亞蘿幫忙、將從這裏那裏採摘來的藥草擺開、一個一個開始再確認。

我如此想着，停下了作業中的手。小夥伴將臉靠了過來。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

因爲解毒草不夠，還一度到大樹下去了。

亞蘿對解毒草、哈貝魯草、赤熱草、阿德米拉布·曼陀哥拉施以〖狂風〗，一轉眼間就將其切得粉碎。

其結果，〖解毒草（ポイゾニングハーブPoisoning herb）:価値Ｅ-〗、〖阿德米拉布·曼陀哥拉（アドミラブ·マンドゴラ）:価値Ｃ+〗、〖哈貝魯草:価値Ｄ〗（注：後面這兩種前面出現過就不註釋了）、〖赤熱草:価値Ｅ-〗就是這次要用到的。

我、我也想要〖狂風〗啊……。

多多少少應該能讓巴西利斯克的毒性好轉一些纔是。

「嘎啊」

按照神之聲的說明，因爲其會放出促進食慾的獨特的香味，好像是被做爲高級食材來對待的。

用前足碰了下，痛感傳了過來。

直說的話就是魔物，但由於是Ｅrank的魔物毫不費力就打倒它了。

……無論如何，阿德米拉布·曼陀哥拉，一定還要再去找這個回來 。

我刷地將毒袋向樹下扔了出去。

『快點做啊』

這不是很完美麼。

將它帶回來真是太好了，巴西利斯克。

我也不會認輸，從另一邊咬起來。

「嘎啊啊啊~~·！」

將巴西利斯克放下來、用先前做好的香辛料灑滿其全身並搓揉入味。

小小的龍捲從亞蘿的指間生成，將四種植物切碎混合並堆積在一處。

因爲我的爪子沒法切得太細，所以拜託亞蘿將這些植物切碎了。

自來到這個世界以來，喫到如此像樣的料理這還是第一次。

疼疼疼~~……相當不妙的毒啊，這玩意。

我將塞滿巴西利斯克體內的解毒草取出、往枝上丟掉。

啊~……是是，是對我停下手頭工作表示不滿了呢。

太、太棒了……。

阿德米拉布·曼陀哥拉的香氣在我口中蔓延並衝入鼻腔。

你已經不再是巴西利斯克啥的了。

哦、哦，ThankU……。

一瞬完成。

發現了真紫的、水氣球一般的臟器，將其扯下來用前足抓着、湊近臉旁觀看。

毒血啪嗒啪嗒垂落下來。如果能就這樣拔除毒素、稍稍變得正常一點的話就好了。

我甩了甩前足、將巴西利斯克的毒血輕輕甩開。

正是〖高階休息〗的技能。

小夥伴似乎也是同意見，滴答滴答從牙縫間流出了口水。

耐不住性子不知幾次看向爐竈確認、在表皮微焦的時機將肉取了出來。

真、真好啊，阿德米拉布·曼陀哥拉。

不管是誰說了什麼都好，你都是出色的烤雞啊。

小夥伴興沖沖地一邊搖晃着腦袋一邊對我送出意念通話。

解毒草並不是那麼稀有，稍微找一下的話要多少有多少。

多虧採取了各種對策，毒素也沒怎麼感覺到。

赤熱草是像唐辛子那樣的有辣味的草。

滾熱的肉汁沾滿舌頭與口內真讓人無法忍耐。

我一邊同小夥伴一起讓嘴邊沾滿肉汁、一邊如此決意到。

巴西利斯克放出了美麗的光澤、變爲了巨大的烤雞（roast chicken）。

哈貝魯草是有誘眠效果的香草。

在採摘到的東西里，有中和毒素的藥草。

我的鼻尖也在不知不覺間追逐着爐竈裏冒出來的煙氣。

用〖灼熱吐息〗來加熱亞蘿的手製爐竈、將巴西利斯克放入其中。

又再讓亞蘿做了壺，將做好的香辛料保管起來。

到底嘴饞貪喫到什麼程度啊你這傢伙。

我通過噩夢將巴西利斯克吊在了上面的樹枝上。

前足被溫柔的光所包覆着。

我從裂口處伸入前足，在巴西利斯克的體內摸索着、將臟器拽了出來。

像是在這裏生成的毒素，混入到全身的血中這種感覺。

阿德米拉布·曼陀哥拉有着漆黑的人型的根（注：這貨叫マンドゴラ，日語裏曼陀羅草叫マンドラゴラ，這貨少了一個ra,不知道是不是故意的，所以翻譯成這樣了）。

比蒜香更加強烈的、或者說、無窮無盡的香氣雖然會導致食客的評論兩極分化，但對我來說，這個可以有。

……是毒袋麼？

難得的機會，似乎能用的東西那就積極地塞進去吧。

烤得恰到好處的肉與阿德米拉布·曼陀哥拉混合的香氣將我籠罩。

拿在手中，毒啪噠啪噠地溢了出來。

光是碰到就這樣的話喫掉豈不是很糟。

鼻尖都沾上油脂了。

將鼻子湊近，聞到了接近蒜香的味道。如果是這樣的話使用它也沒問題的吧。

好像終於達到忍耐的極限了。但是我也是同樣啊。

相當可以有。

好、好厲害……。

但因爲香味有點過於強烈了，似乎需要選擇合適的使用場合。

然後一頭將鼻子埋入巴西利斯克中、呼呼地聞着香味。

小夥伴一邊叫着一邊咬向烤巴西利斯克。

立刻，混合着烤肉的香味，阿德米拉布·曼陀哥拉那相當美味的香氣飄了出來。

最後，在肚子中滿滿地塞入用鹽調味的解毒草。

要將其搗碎塞入巴西利斯克的腹中看看麼。

解毒草，是一種有解毒效果的藥草（注：名字按英文直譯明明是「中毒香草」，但是效果卻說是解毒，於是意譯成解毒草了）。

我都看傻了，亞蘿得意地回頭看着我。