016 這個變態，完全不自重

翻譯：紅百合

「索拉，請退下，快點！」

「我知道了。小心啊，塞利姆」

面對不尋常的氣勢（只ならぬ剣幕），索拉帶着瑪麗埃爾保持距離。

還看不見身影的對手，塞利姆先拔出了插在腰後面的短劍，反握擺好。

「找到了，找到了找到了找到了找到了找到了」

「……來了！」

面對膨脹的殺氣，彎下身體準備迎擊。

「找到了啊啊啊啊啊啊！！」

從沙塵中飛出來的是穿着女僕裝的女性。

充滿瘋狂的表情，無法接受任何說服的感覺。

看到她的身影，瑪麗埃爾發出充滿驚訝和困惑的聲音。

「奧絲！？爲什麼那傢伙要襲擊過來！塞利姆，她就是奧絲，不能殺了啊！」

「咦，這個人就是那個變態嗎……？」

「但是，感覺很奇怪啊，小瑪麗。」

她的武器是刀刃長60釐米左右的直刀。

直直衝過來的奧絲，右手握着的武器朝着塞利姆砍了下去。塞利姆用短劍輕鬆地接住了尖銳的斬擊，對在眼前呼呼喘氣的女僕說。

「奧絲小姐，請冷靜下。我們不是敵人」

「請稍等一下，大小姐。現在我會把這些粗暴的人全都殺掉再來救你了」

張開的瞳孔空虛的眼神，明明對待隱藏在索拉身後的主人是溫柔的語氣，但是接連不斷地快速地說出話。

「啊，那個……」

「塞利姆，辛苦了。雖然簡單地打倒了，那個人那麼強嗎？」

出於興趣，她聞了聞那個味道。

「能不能老實地被切成細條嗎？」

「對吧，再表揚我一下……嗯？是在誇獎我嗎？」

「以前沒有出現過這種狀態嗎？」

並且速度不減，彎彎曲曲前進的目標是掌握着武器的奧絲右手。

「嗯唔，那就等會吧。」

小石頭撞到的右手，受到衝擊的手一瞬間感覺消失了。

像鞭子一樣的刀身襲擊了塞利姆。

「糟……」

「武器壞了？不對，這是……」

「你知道我有多擔心啊！我，從那之後。…哎呀？ 從今天早上開始就沒有記憶了」

「是蛇腹劍吧（蛇腹剣）」

「塞利姆啊，是不是打得太用力了？沒有醒的跡象啊」

直接坐在地上，弄髒屁股也沒在意。

「嗯，餘也沒想到。沒想到事情會這麼嚴重」

「吶，如果傷害大的話，讓她恢復一下也好吧？」

「塞利姆！該不會誤殺了她吧！」

「沒關係，有呼吸。但是完全不起來呢。塞利姆的很輕，或許其實是相當厲害吧……」

試着戳了一下臉頰，但是沒有什麼特別的反應。

閉着的那隻黃色的眼睛，慢慢地睜開了。

解除繃緊精神的塞利姆在地上鋪上手帕坐下。

即使戰鬥過了兩個小時，奧絲也絲毫不現在醒。

「只分開一天的程度，會變成那樣嗎？可開玩笑的狀態啊，那個人」

「大小姐……。！大、大小姐，您沒事吧！」

舞動了好幾次蛇腹劍，用利刃編成網狀。

武器對抗能優勢，塞利姆要向前使力。

兩個小時後。

「對、對，就是那個！索拉很敏銳，真少見呢！」

失去力量的塞利姆失去了平衡。

用手支撐着頭輕輕地抬起，向忠實的女僕口中注入散發異味的液體。

「說起來爲什麼會失去理智呢。難道被敵人幹了什麼」

這是用科羅多山採集的月光草做的特產青汁。

喉嚨咕咕地響，恢復效果遍及她的全身。

雖然對塞利姆來說即使只是一瞬間的空隙也足夠了。

成爲了重新對持的距離，兩人分開了。

面對已經厭煩的魔王大人的斥責，塞利姆也勁地不知所措。

沒握好蛇腹劍的奧絲暴露了致命的漏洞。

從化妝包裏取出的是裝滿了綠色濃厚液體的小瓶子。

「聞聞，好臭！這是什麼，真的是藥嗎！讓她喝了沒問題嗎！不會飛向另一個世界吧！」

「不、不記得嗎。不，反而是幸運嗎？」

索拉的名案，塞利姆馬上實施了。

向石頭傳遞氣力，定下目標，渾身的一投。

「好的，結束了。瑪莉埃爾小姐，真是個不得了的女僕啊」

「不行，奧絲失去了理智。塞利姆，不殺掉的程度讓她老實吧！」

然後，三十分鐘後。

「那麼，來把切成雜碎吧！」

「我不記得有那麼用力的。我想馬上就會醒的」

索拉也在旁邊坐着。

「再，再等一會兒吧。」

啪！

「看不出嗎？索拉小姐也還差得遠呢。如果換算成冒險者的等級的話，我覺得能輕鬆超過50級了」

「那麼，在這個人恢復意識之前休息下吧。」

突然顏色變了又襲擊過來也受不了的。

「請忘記，現在馬上！真是的，所以不想近戰的啊！」

就在這時，奧絲劍的刀身散落了。

在鞘裏放入短劍的話，把那塊石頭換到右手。

「還沒醒呢。」

就連當事人的瑪麗埃爾，這種狀態也出乎意料。

要說服都聽不進去的奧絲，塞利姆認爲是不可能的。

力量調整錯誤造成重大傷害嗎？

塞利姆左手中握着的是掉落在路上的小石子。

「儘快結束吧。[絕對投砸]!」

「看下，我來試試。醒的時候最先看到的是你，可能又會錯亂了」

「嗯，這裏是……。我到底……」

在住宿期間，塞利姆用創造術量產了。

「像這樣的小石塊，是送給我嗎！」

「無論是王宮還是至今爲止的旅行，離開餘的時間最長，也只有幾分鐘。我第一次看到那樣的奧絲」

「這是……！」

「真不巧，我沒有理由因爲誤會而被殺。」

「馬上就醒了。……一定」

只要一碰上高速蠢動的刀刃，只是小石子就很簡單被擊碎散落吧。

奧絲的攻擊全部撲空。

「對不起，先睡一會兒吧。」

「讓她喝這個的話，馬上就會醒了！」

「哇，這麼強啊。我看了剛纔的戰鬥能明白的，只有今天的塞利姆的小褲褲是藍色的」

在崩潰的姿勢中，塞利姆反覆倒轉幾次，從對方射程裏逃脫。

她的劍沒有壞。

「啊咧，您是哪位？看起來像是人類呢」

粘糊糊的液體。

每節分裂了的刀身，用鋼絲連接，變成了鞭子狀。

瑪麗埃爾不顧臉變得通紅的塞利姆，盯着隨從的臉看。

「還沒醒來呢，塞利姆。」

「很難點要求啊，這個人很厲害呢。」

塞利姆接住了倒下來的奧絲的身體。

「不，恐怕是過於擔心我而壞掉了吧」

「效果能保證的。瑪麗埃爾小姐那時也看過了吧。來吧，一口氣給她喝光吧」

「不應該是這樣的……。明明只是輕輕地擊了一下……」

小石子像是活着似的，在用利刃做成的網的間隙中自由自在地改變軌道潛入。

「哇，你注意到了嗎，餘忠實的僕人啊。你認得餘的長相嗎？」

蹲在奧絲旁邊，瑪麗埃爾打開瓶蓋。

一小時後。

用適當量的布做個簡單的枕頭，在路邊放下奧絲。

塞利姆向鴿尾（鳩尾：位於上腹部，前正中線上）輕輕地，一拳擊入。

這是在倒轉中，手碰到地面時順手抓上的。

初次見面的反應，讓塞利姆鬆了一口氣。

身體受到衝擊，奧絲的視野開始暗轉，意識中斷了。

「嗚，對不起，安排搜。像做鞭打死者一樣的……」

塞利姆的話完全沒有傳達給她。

迅速起身的奧絲，看着主人的臉含着淚。

能碰到的話。

被扔出去的小石頭朝着奧絲急速前進。

提心吊膽地、打起招呼的塞利姆。

不僅完全恢復了清醒，而且好像還沒有剛纔暴走狀態的記憶。

「這傢伙是塞利姆·蒂奇馬修（セリム·ティッチマーシュ），裏面的劍士是索尼斯蒂亞·萊洛絲（ソレスティア?ライノウズ）。是在山裏迷路的我熱情款待的恩人」

「初次見面，我是塞利姆……」

「我是索尼斯蒂亞，索拉就可以了。」

索拉非常友好，塞利姆很害怕地打招呼。

雖然知道不會襲擊，但是近距離看到那瘋狂的臉卻深深地印在了塞利姆的眼皮（まぶたに）上，離之不去。

「能讓我當大小姐的恩人嗎？」我是奧絲蒙特克利夫。我是保護瑪麗埃爾陛下身邊的親衛隊隊長，同時也照顧了您的女僕長」

穿着女僕裝的長裙，將裙子的兩端摘掉，優雅地打招呼的魔族女性。

目前還看不到聽到的異常性。

「請多關照……」

「是的，因爲是大小姐的恩人。」

笑容滿面。

舉止優雅、彬彬有禮，看起來非常認真。

「話說回來，奧絲啊，賊的腳步怎麼樣了？」

「對不起，小姐。敵人兩個人一起襲擊過來，讓他負重傷已經竭盡全力逃跑了」

「兩個人一起？我早就應該追着逃走的碎片進了山裏……」

「小姐，您是自己爬山的嗎？」我自以爲是被敵人拐走了，心裏很不痛快」

「對了，奧絲小姐，你從昨天開始在哪裏？」

在兩個人的對話中，索拉沒有膽怯地參加了。

塞利姆的警戒還沒有解除，遠遠圍觀着。

「誒，我怎麼會看錯大小姐的足跡呢？」從腳的尺寸到步幅、走路的習慣，我都很熟悉」

「我討厭，索拉。我果然討厭那個人啊……」

「照顧大小姐！？好恐怖！」

「昨天被賊逃走後，追蹤大小姐的足跡，好不容易到達了克羅多山。」

「能辨認腳印！好厲害！」

「恩，太興奮了。奧絲啊，也稍微放鬆一下肩膀。我不介意」

喂，塞利姆」

可能是踩到地雷了，突然提高聲音的女僕。

在那個劍幕上，塞利姆的身體突然跳了起來。

「大小姐……！多麼仁慈的話，那麼大的容器，對這個女僕太過照顧了……」

藏在索拉背後的塞利姆的眼角里，看到的眼淚漸漸積攢起來。

「啊，真是罪孽深重啊。我，竟然有這樣的我，要照顧小姐！？主要是麻煩您了，我是臣下失格！」

「我們也不太清楚，發現倒在路邊。

隱藏在索拉的背後，塞利姆戰戰兢兢地看着對話的流程。

「這樣追蹤腳印的結果，在被砍倒的大樹旁邊大小姐的腳印不是斷了嗎！您身上一定發生了什麼重大的事情。我快瘋了」塞利姆的後背上不舒服的汗直往下滴。即使嘴裂開也不能說那都是我的錯。

「呼！」

「啊，是的。是的。然後瑪麗埃爾先生來照顧我……」

？ 那是我的責任。我會允許的，隨你的便」

？」

總覺得天氣變奇怪了。

「許可……是嗎！那麼，不用客氣！」

「是的，那是啊。嗯……」

「你倒在地上也是因爲我離開了你吧。

「我們在克勞德的城市裏找了很久。」

奧絲突然跳到了瑪麗埃爾身上，全身的味道開始沒有剩餘的聞起來。「小西，小咕，嗯哈哈，大小姐的份，濃厚的大小姐份滲透到了我的腦中……」

面對直立不動的瑪麗埃爾的肚子，女僕臉上浮現出無比幸福的表情。

「我找了斷了的小姐的蹤跡，整晚在山裏到處找。儘管如此，卻什麼也找不到，不知爲何，在天亮的時候開始有了記憶……。那麼說來爲什麼我會在這樣的地方……

「嗯，我也不知道怎麼辦纔好。」