006 即使只是爲了在一起的藉口，果然還是不想離開

翻譯：紅百合

昨天喫晚飯的時候也是如此，空的餐桌禮儀意外的很好。

不灑一塊麪包渣，也不喝湯發出吸嚼聲，也不會碰上餐具和盤子發出咔嚓咔嚓的聲音。

雖然這是非常失禮的想法，塞利姆擅自想的印象是，大喫大亂是理所當然的豪爽感。

但是與印象相反，從她的喫飯方式中卻流露出藏不住的良好教養。

「呼咦~（ぷぃーっ），我喫飽了。塞利姆，菜做得挺不錯嘛。索拉大人來表揚你了哦」

喫飯時很安靜的索拉，喫完後馬上變回很吵的。

露出虎牙笑着的樣子和平時一樣是笨笨的孩子。

忽隱忽現的大小姐靈氣消失得無影無蹤。

「怠慢了（お粗末さまでした）。能被大小姐讚美，我感到很光榮」

「誒，你在說什麼啊？」

試探地套話一下，但是得到卻是疑惑的樣子。

完全看不到動搖的感覺，突然在說什麼啊的表情。

果然是想得太多了，她是個良好環境下的大小姐之類的。

「話說回來，塞利姆真是非常棒的優質屬性呢。既可愛又強，料理也很好。娶塞利姆爲妻的人一定很是幸福的呢」

「媳婦嗎？……從來沒有想過呢」

和誰墜入愛河，結婚什麼的。

完全以爲是別人的事而沒有意識過，自己也會有命運的對象出現嗎。

如果有那樣的對象的話，現在這個瞬間，在哪裏做着什麼呢？

不由得轉念一番心不在焉了。

「那個和這個話題不一樣的！」

「這樣的她絕對不會是的呢，我現在確信了。」

轉到她背後的索拉，忽然剝掉她的迷你裙。

「纔不知道！哼！」

「好不容易有了這麼漂亮的頭髮，請更加珍惜啦。」

今天晚上過後就要和她分手了，明天早上她就離開了這個城市。

啪啦！

「感覺燒得正好了。那麼，由索拉小姐負責的洗碗…

塞利姆一邊臉紅紅地，一邊麻利地（てきぱきと）地脫下來疊起來放進脫衣籠裏。

相對於微笑的索拉，塞利姆的眼角浮現出淚水。

猛力起的索拉的手滑了一下，滑到了塞利姆的身體前面。

緊緊抓住想潛入浴池的索拉的肩膀，強制她坐下。

「嗯，這把劍很厲害！明明很長卻很容易揮動，握感（握り具合）也很出衆呢！」

明天就要分別了，今後也要在一起似的說法。

「……啊」

即使現在想起來也會忐忑不安，是絕對不想再現的過去。

「粗糙的毛巾會傷到皮膚的。不知道嗎？」

「呀，洗澡水的溫度很好啊，塞利姆。」

自信滿滿地答應的索拉，重疊起餐具拿到廚房去了。

「那麼，我來給你洗身體。那就可以吧？」

…。嘛，應該沒問題吧」

赤身裸體催促的索拉。

塞利姆全速趕到廚房時，已經看到多個盤子的殘骸。只能吩咐她什麼都別做了。

在漫長的野外生存中蓬鬆地長出來的頭髮，要把它發整理得這麼漂亮，是多麼辛苦的啊。

「我記得那種話是……」

「交給我吧！你就當是坐了大船就好了！（大船に乗ったつ もり）」

○○○

確實這個浴室裏只有硬毛巾。

旁邊的籃子裏，亂七八糟放着索拉脫下的衣物。

看到她的笑容，不知道爲什麼，塞利姆也開心起來了。

「呢嘿嘿，你在發什麼呆啊？」

在反覆進行了幾次水滿滿的浴池裏，將用防火網包裹的炎之魔力石放進去，再等30秒左右再提出來。

雖說如此，但這個有點不妙。

索拉用熱水沖掉泡沫後，會回到正在洗頭的塞利姆背後。

「什麼？比那個快點進去吧」

「馬上就要赤身裸體了，你還害臊什麼？」

莫名地生氣了，默默地把熱水淋在頭上。「咪呀啊啊啊」（みみゃああぁぁっ）

並排泡在浴池裏的兩個人。

果然是心理作用吧，但是那個錢包的重量。

「哄啦哄啦，舒服嗎？很舒服吧」

「好的，趕緊洗一下，然後給塞利姆也洗！」

「嗚喵哇啊」（うみゃあぁっ）

脫掉藏青色（紺色）的內衣後，沙塵啪嗒啪嗒地落到更衣室的地板上。毫不在意地扔進洗衣籃裏的索拉，也是沒有大小姐的氣質。

噗哧噗哧地激烈地揮飛頭上的水，索拉精神抖擻地站了起來。

「我就不用了。因爲對頭髮很珍惜的」

猛烈的氣勢用泡肥皂開始擦身體的索拉，在其旁邊的塞利姆把頭髮轉到身前開始洗了。

是讓人充分感受到將來性的柔軟感。

「爲啥發出動物聲音啊？我給你洗頭，請閉眼」

「爲什麼是赤手擦啊！好癢的……唔」

塞利姆雖然多少有些不安，但還是去後院，將汲上來的井水送到浴室的浴池裏。

「那太好了。用創造術製作的武器不能進行細緻的調整，無論如何也比鍛造師鍛造出來的劍劣質些」

「幹幹幹幹幹，幹什麼啊！」

「哦……、並不是很大呢」

「咳，沒什麼。對了，那把劍揮起來感覺怎麼樣？你喜歡嗎？」

露出和藹可親的笑容的索拉。

「怎麼了？突然搖頭」

「好啊。頭髮裏夾雜着沙子，很不爽呢。塞利姆來洗吧」

雖然發出了低聲的提問，但索拉爽快地答應了。

索拉的雙手中感覺到了還有些料的膨脹物。

塞利姆停下脫衣服的手沉思着。

唔咪。（抓到軟軟的擬聲詞）

「好，跳進去咯。」

「因爲太麻煩了。如果這麼說的話，就塞利姆來護理吧」

索拉彷彿在說「不必多說」（問答無用）似的打起了泡沫，擦起塞利姆白色的後背。

從澡盆裏用澡盆打水後，塞利姆毫不留情地從她頭上倒下去。

「這樣啊，那就沒辦法了。……嗯？那是什麼意思啊？」

塞利姆輕輕搖頭，回到了和眼前的索拉的對話中。

她解開絲帶的頭髮比肩稍微長了一點。

「做什麼的，洗完後就可以來擦背吧？」

「誒，請等一下，你打算做什麼？」

「又是什麼生物啊？好了，頭洗完了」

「嗚，不是道歉了嗎。振作起來。對了，我的也可以碰哦」

有什麼東西碎掉的聲音，』嗚哇又搞砸了』的語聲。

你是明知故問嗎？

我不想再回到野生的孩子生活了。

用手指接觸熱水，水溫正好在40度左右。

滿臉笑容的索拉。

和師傅兩個人進去的時候，也覺得有點狹窄。

雖然完全不知道是怎麼回事，但很奇怪的感覺。

「再加大力度—、啊呀—！」

「舒服……可以這麼說吧……什、什麼啊這是……」

雖然當時，塞利姆回到這個家的事本身就很少。

「在那之前請先清洗一下自己的身體。」

「…………」

「太好了。那麼我把洗澡水燒開，索拉小姐請先幫洗碗吧」

她沒有原是大小姐的可能性，塞利姆就此結論了放棄繼續思考，打開浴室的門。

「咦呀啊啊啊啊啊啊！！」

「哦，挺很意外的。並不是萬能的呢」

「好嘞！下次我來給做塞利姆的頭髮洗了」

「洗完了！」

「咦、咦！咦呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！」

「那個，索拉小姐。如果可以的話和我一起……去，去洗澡嗎？」

「當然。以什麼爲基準啊？」兩個人進去的話浴室就會狹窄的。

坐着開始洗頭的塞利姆裏，索拉還是喫緊着。（更に食い下がる）

塞利姆被無藥可救的寂寞感包含着。

「不，不用了。真是的……」

至少在她不在之前，想盡量和她呆在一起。

「請等下。先去洗好身體。要好好清除污垢纔行」

把肥皂打起泡，把索拉的金髮刷刷洗起來。

赤身裸體地在山野中奔跑，捕殺野獸，剝去肉，然後整個烤，每天大口地咬着。

對面對毫無害羞地挺起胸膛的她，塞利姆反而感到害羞。

水沒到嘴裏，咕嘟咕嘟地吐出泡沫。

「嘟嘟囔囔……噗哈。索拉小姐，明天就要離開這個城市了吧……」

「是啊。接下來要去哪裏纔是問題呢」

說得好像沒什麼感覺似的。

我明明對離別是這麼悲傷的。

「去哪裏能找到金剛鐵的情報呢？塞利姆你覺得怎如何？」

「…………去人多的地方不是就可以了吧？」

一個人感覺到寂寞，像傻瓜一樣。

本來索拉小姐就在旅行的途中，我也有這家店。明明知道只是短暫的交往。

「人多的地方啊。好吧，下一個目的地決定在人多的地方！」

儘管如此，爲什麼離別會如此痛苦呢？

○○○

在姿鏡前，將溼頭髮吹乾，然後刷起梳子。

身穿睡衣的兩個人，剩下的只有睡覺了。

然後明天就要來了，離別就要來了。

這個廣闊的世界，加上索拉的魯莽，恐怕再也見不到了吧。

她活到現在都覺得不可思議。一個人去的話，總有一天會死的。

非常擔心，想跟她走。

但是，爲了昨天遇見的少女，現在的生活和工作，全部都放棄嗎？

「怎麼辦呢。我、我該怎麼辦……」

一邊開心地搖着頭，一邊微笑着。

「爲什麼呢，我有這家店，也有工作。也在這個城市生活……」

「塞利姆，我現在去拜託你！世界最強的金屬—金剛鐵的採集！和我一起！」

突然想到了什麼的索拉，向塞利姆確認。

「這樣啊，就是那個！我果然是天才啊！」

對於索拉突然的發言，塞利姆腦海中浮現的盡是疑問。

即便如此，也有了能在一起的藉口。

「索拉小姐也穿得更可愛一點就好了。明明這麼可愛耳朵」

如果是平時的塞利姆的話，是不可能接受這麼破天荒的委託的。

不知道在哪裏，也不知道是否實際存在的東西的採集，而且期間未定。

「真的嗎？我很可愛嗎？可能是第一次被這麼說呢」

旅費和委託費都會增加很多，甚至不知道要花多少天。

「嗚，塞利姆有工作……。嗯、工作……」

從鞘裏拔出祕銀劍，看起來很開心地眺望着的索拉的身影，在鏡子一端一閃地映出。

索拉到底想說什麼，塞利姆還沒猜出。

「等一下等一下等一下！那麼明天就要和塞利姆說再見！？ 不要那樣！」

是的，這是藉口。

對於彼此的認識不同，兩人不禁目瞪口呆。

雖然想在一起的態度還是不能將錯就錯 ，但是有了在一起的理由。

「那個，我們明天就要分別了……」

把劍藏在鞘裏，站起來，索拉跑到這邊，端坐在鏡子前。

「塞利姆的工作，確實是……」

叫她把回過來的頭轉回去，梳着鬆散的金髮。

「……唔！」

「在塞利姆之後啊。嘛，也可以啊，塞利姆非常可愛呢」

這是怎麼回事？

「……索拉，請到這邊來。我幫你整理頭髮」

雖然毫無疑問自己是個美少女，但這是第一次被別人這麼說。

抱住索拉，塞利姆就用今天最美的笑容回答。

即使問鏡子裏的自己，那也只是自言自語。

「戴，戴高帽給我也得不了什麼的。」（おだてても何もでませんから）

從心底這麼想，被這樣說的話，果然還是會害羞。

「……呵呵。索拉小姐」

「沒辦法，我跟你去了。」

儘管如此。

頭髮很細很滑順的流着，完全不會被梳子掐到。

「塞利姆纔是在說什麼呢？你會跟我來旅行的吧？」

「怎麼樣，是個好主意吧！這樣的話就可以堂堂正正地跟來了吧，因爲是工作嘛」

「請不要動頭。會把梳子扎進去的」

完全沒有一點點寂寞腦子裏空空如也的臉。明明自己是這樣的心情。

沉浸在悲傷中的索拉的臉漸漸恢復了開朗，她高聲地告知她。

塞利姆的睡衣是藍色的。

得意地說出來，露出渾身得意表情的空。

強行抓住頭停止動作，重新開始梳頭。

「……………………嗯？」

請不要露出快要哭出來的表情。

之所以完全沒有表現出索拉寂寞的樣子，是因爲她以爲塞利姆會陪我去旅行媽。

「呢嘻嘻，配對睡衣呢。」

「又強又可愛，很可靠，今後的旅行也很安心。走向世界最強是一直線呢」

「是嗎？是相當沒眼力呢。是繼我之後的美少女」

「哦，馬上幫我做了嗎？好啊，經管來吧！」

「索拉小姐……」

「是的，是物品採集業。這是接受委託，尋找物品來交納的工作」

更加難以分手了。

不是別人，而是塞利姆爲自己找藉口的藉口。

這孩子在說什麼？

「這是沒辦法的事。雖然很寂寞……」

她穿的是塞利姆的睡衣。

「那個啊，範圍和時間有限制嗎？」

粉色和白色的條紋圖案，領子附近有毛球。

「……不跟的啊？」

「哈？誒，爲什麼啊，這樣不行啊！」

「沒有特別限制……」