臺版附錄——尖端知識家

本作品經常引用某些知名作品的臺詞或內容，爲使中文版更加完善並不影響閱讀，因此將書中用到的題材一併整理在這個專欄，看過之後你也是知識家！

封面

奈亞子的姿勢是假面騎士二號的變身姿勢。

第一章

SANdaym星期天的英文是SUNDAY，好孩子不可以拼錯。

金牛座與巨蟹座的金光閃閃人物模型：漫畫《聖鬥士星矢》的黃金聖衣系列。

新的早晨來臨了，這是希望的早晨：NHK早晨電視體操的主題歌歌詞。

僅此一次被賦予的生命就是機會：「假面騎士龍騎」的片尾曲歌詞。

一年的心跳次數只有平常人一天的次數：漫畫《聖鬥士星矢》紫龍的師父童虎所使用的假死技以火熱的心冷酷戰鬥：特攝影集「特搜戰隊」的開場白。

沒有人跟得上我的速度嗎？即使只有十秒也行：來自「假面騎士DECADE」。爲了追上使用「生體時間加速」的假面騎士兜，假面騎士DECADE使用了十秒的超加速形態。

庫·利圖魯·利圖魯：舊日支配者克蘇魯的日文念法之一。依照克蘇魯神話的設定，人類的發音器官無法念出邪神的名字。因而演變出各種發音方式。

SATSUGAI：漫畫《重金搖滾雙面人》出現的曲名。

俄羅斯出身的摔技角色：遊戲「快打旋風」的桑吉爾夫。

愛上你的眼：男孩幫樂團代表曲「’tTakeMyEyesYou」的日文譯名。

連記憶都可以複製的外星人：「假面騎士兜」裏，將神代劍這名角色的外型與記憶完全複製的異蟲。

N,A！V！I！G！A！T！I，O，N！：B’z的單曲「LADYNAVIGATION」的歌詞。

獨步神拳：漫畫《範馬刀牙》的角色「愚地獨步」加上漫畫《第一神拳》。

烈海皇紀：漫畫《範馬刀牙》的角色「烈海王」加上漫畫《海皇紀》。

欲情羅曼系譜：漫畫《純情羅曼史》加上游戲「聖火降魔錄之聖戰系譜」。

戀愛的道格拉斯：作品「在世界的中心呼喊愛情」的小說原名《戀愛的蘇格拉底》加上《聖鬥士星矢》動畫版的原創角色「道格拉斯」。

要相信原力：電影「星際大戰」的臺詞。

不設防城市：源自義大利電影「Rome，openCity」。

合體的時候不能製作比自己等級高的惡魔：遊戲「女神轉生」的惡魔合體系統。

康貝兒：不是某食品，是日本的遊戲公司pilem，代表作是「魔法氣泡」，噗悠噗悠就是「魔法氣泡」的音譯。

CQC無式：源自遊戲「格鬥天王」草蘿京的「最終決戰奧義·無式」。

雖然無法改變今天（以下略）：改編自動畫「咕嚕咕嚕魔法陣」的片尾曲歌詞。

將所有愚昧者一律予以毀滅：小說《秀逗魔導士》的龍破斬咒文。

外星人彼此交戰也沒有意義：「超人力霸王」美菲拉斯星人的臺詞。該角色由後述的加藤精三先生配音。

有螞蟻：遊戲「復活邪神二」角色羣遭受螞蟻襲擊時的臺詞。

從早安到晚安：日本某家藥廠的企業標語。

針點防護攻擊：動畫「超時空要塞」系列，女武神戰機使用的武裝。

轟轟轟轟以及熊熊熊熊的文字：漫畫《JOJO的奇妙冒險》常用的描繪方式。

生體時間移動：「假面騎士兜」中出現的能力。生體時間加速的升級版。可以穿越時空。

龍信長之三國志大戰略夢工廠列車傳說：遊戲「信長之野望」、「三國志」、「大戰略」、「美少女夢工廠」、「A列車」等等。

我是村長：看似普通的臺詞，不過在遊戲「復活邪神三」有着特別的含意。

只有魚老是被欺負（以下略）：整段都是源自於漫畫《聖鬥士星矢》。

宇宙有一個叫做瓊斯星人的種族（以下略）：改編自電影「魔鬼戰將」的內容。

嗚勾勾勾：遊戲「太空戰士五」最終魔王臨死前的叫聲。

第二章

保持最爲謹慎細心的態度（以下略）：整段是漫畫《範馬刀牙》駐日美軍長官與部屬的對話。

以湯匙挖眼珠子：小說《蟲與眼球》系列的角色——眼球抉子的攻擊方式。

看到光線就昏倒：「神奇寶貝」動畫畫面的光線閃爍太強烈，導致日本數百名孩童癲癇發作的社會事件。

抓住時間的浪濤，越過極限無限飛翔：「假面騎士電王」主題曲Climajump的歌詞。

達到二十級轉職：遊戲「聖火降魔錄」的系統設定。

在浴室喫香蕉：遊戲「亞迦雷斯特戰記zero」中造成話題的著名場面。

詛咒的查布漢裝甲：「SD機動戰士鋼彈」裏，騎士阿雷克斯被敵軍俘虜時穿上的裝甲。

魔羯座的莎布子：克蘇魯神話中的外神「莎布·尼古拉絲」，別名爲「孕育千萬子孫的森之黑山羊」。

奈克百科：源自伊斯之偉大種族的相關魔導書《奈克特抄本》與「維基百科」。

BeSilent：正如吐槽，是山口百惠的單曲名稱。

偶爾的失敗是調味料：日本節目「妙廚偶像」的主題歌歌詞。

對凡事永不屈服的強韌內心正是最強的武器：新·豪血寺一族的宣傳歌曲「Let’sGO！陰陽師」的歌詞。

混沌攻擊：改編自動畫「冥王計劃傑歐萊馬」裏，主角座機「天之傑歐萊馬」的最強招式「冥王攻擊」。

靈力能源：動畫「聖戰士DUNBINE」的機器人動力。

畫面變黑之後完全來不及防禦的連環招式：遊戲「快打旋風」的著名招式「瞬獄殺」。

面對弓兵的飛馬騎士：遊戲「聖火降魔錄」的設定中，弓兵是飛馬騎士的天敵。

擁有神之手的仿冒師：漫畫《巧手天匠》主角ZE目的稱號。

金牛座的哈斯太：意指克蘇魯神話中的舊日支配者「哈斯塔」。主體位於金牛座的昴宿星團。

第三章

無價：萬事達卡的廣告。

喜歡喜歡好喜歡超愛的：小說家舞城王太郎的作品名。

紅髮少年冒險家（以下略）：整段都是遊戲「伊蘇」系列第一代的設定。

五名男性組成的偶像團體（以下略）：TOKIO擔綱的節目「THE！鐵腕！DASH！」。

到底有什麼事情要開始了：現任加州州長阿諾史瓦辛格主演的電影「魔鬼司令」的日文字幕臺詞。

地球也曾經有過這樣的玩具：指的是「菲比小精靈」。後續提到的「姆嚕沙」似乎真有其事。

真尋區：源自漫畫《網球王子》手塚國光的招式「手塚區」，可以讓球自動回到手邊。

要是沒有結晶體就一命嗚呼了：改編自動畫「機動戰士鋼彈」夏亞的臺詞，原本是頭盔。

有星星在飛：動畫「機動戰士Z鋼彈」卡密兒的臺詞。

八坂的空氣邪神：改編自輕小說作品「曲矢的空氣男友」。

在海外造成問題而回收還促使修法：限制級遊戲「Rapelay」（電車之狼R）事件。

同時按下Y鈕與B鈕集氣：遊戲「七龍珠Z超武鬥傳」的指令。

因爲過於確實，以遊戲而言就欠缺娛樂性：動畫「機動戰士Z鋼彈」的臺詞。

第四章

說這什麼話，小白兔：「龜兔賽跑」日文版歌謠的歌詞。

詛咒着自己出生的不幸：源自於動畫「機動戰士鋼彈」裏，夏亞謀殺好友卡爾馬所說的臺詞。

以無限力作爲動力來源的機器人：源自動畫「傳說巨神伊甸王」。

行事不如意是因爲不願意與世間割捨：同前，第二章標題。

除了自己之外，到底還能相信誰的實力：「假面騎士兜」的主題歌歌詞。

時空之霸者：遊戲「祕寶傳說三」的副標題。

思春期的小市民（以下略）：嘉門達夫「小市民大全集」專輯中一首曲子「夜生活篇」的歌詞。

是要我弄髒這雙手嗎：遊戲「皇家騎士團」的第一章標題。

某個特務機關的司令：動畫「新世紀福音戰士」的防衛司令官碇源堂。

強走藥G：遊戲「魔物獵人」避免體力消耗的道具。

要是太鬆懈，大家又會私底下嘲笑你：動畫「名偵探柯南」的主題歌歌詞。

要是沒有曬太陽。就沒辦法變成最強形態：源自「假面騎士AGITO」。變身的「燃燒形態」接受太陽照耀之後，就會成爲最強的「閃耀形態」。

牽起彼此的手：同前，第四章標題。

德戴Ys：「機動戰士鋼彈」吉翁公國的重型轟炸機。

爆導索：動畫「機動戰士鋼彈0083」出現的武器。

奈亞子，我喜歡你（以下略）：整段改編自動畫「帝皇戰紀」主角基拿告白時的內容。

達急動：轉蛋「仙魔大戰」系列裏，大和王子使用的高速移動招式。

給我叫老闆過來：漫畫《美味大挑戰》老饕海原雄山喫到難喫食物時的臺詞。

這個傢伙有着言出必行的……「氣魄」：漫畫《JOJO的奇妙冒險》第五部的臺詞。

T－SQUARE：日本富士電視臺轉播F1賽事時使用的主題曲名。

在夏天變身成赤鬼：「假面騎士響鬼」的主角響鬼，在夏季可以變身成更強的「響鬼紅」形加速便當：與「假面騎士響鬼」擬似騎士NE呂零的招式「加速降臨」日文音近。

百鬼夜行照斬不誤的地獄瘋狗：特攝影集「特搜戰隊」地球署司令的稱號。

正得紅心，挽回污名：「正中紅心」與「挽回名譽」的語誤。

我是她，她是我：日本兒童文學作家山中恆的作品。

只承認宇宙世紀派（以下略）：關於「機動戰士鋼彈」年表的爭論。

我……我們，是蝴蝶：改編自動畫「機動戰士鋼彈OO」剎那的臺詞「我……我們，是鋼彈」。

給我在四十秒之內整裝完畢：動畫「天空之城」的臺詞。

魯頓高原：遊戲「復活邪神二」的地名。

LYN主機：早期的攜帶式遊樂器。因爲是早期機種所以又大又笨重，腳趾撞到會很痛。

超科技研發機構：特攝影集「特搜機器人janperson」的敵方組織之一。

逆轉塞班：與遊戲「逆轉裁判」的日文音近。

看到未監定道具就可以監定：遊戲「辟邪除妖」裏司祭所擁有的技能。

集三次就會自爆：遊戲「太空戰士三」的空手道家設定。

G3MILD：「假面騎士AGITO」出現的強化裝備。

怎麼樣，變亮了吧：單格時事漫畫。內容是一個小孩因爲光線不夠亮而找不到鞋子，因而一名暴發戶拿出大鈔焚燒作爲光源。

充沛的性慾：遊戲「特攻神諜」史內克的臺詞。

侵害革命：與「辛亥革命」同音。

八坂真尋的驚愕：源自小說《涼宮春日的驚愕》。

我不討厭這種勝率低的賭局：遊戲「超級機器人大戰」南部響介的臺詞。

拜格林帝國：同一家公司製作的三款遊戲「救難直升機」、「挖金塊」、「超級直升機」中共通的邪惡帝國名稱。

年糕怪獸：「超人力霸王太郎」出現過的怪獸。

幼稚傢伙講的話不需要聽：動畫「機動神腦」出現的臺詞。

錄音時麥克風被弄壞兩次：動畫「宇宙騎士」裏，爲主角配音的森川智之，曾經因爲喊必殺絕招喊得太激動而弄壞麥克風兩次。

破壞者與守護者：「假面騎士空我」的主題歌歌詞。

相信的傢伙就是正義：「假面騎士BLACK」的主題歌歌詞。

如果今天的命運無從扭轉（以下略）：同樣改編自動畫「咕嚕咕嚕魔法陣」的片尾曲歌詞。

被當成書名卻超沒有存在感的女主角（以下略）：小說《魔法禁書目錄》的登場角色。

印度人往右，桑吉拉超級烏拉上，就確實看看吧：某本日文電玩雜誌裏出現過的錯字。原文應該是「方向盤往右」、「桑吉爾夫的超級金臂勾」、「就確認看看吧」。

熱血高校冒失球社：與遊戲「熱血高校躲避球社」音近。

在模仿界站上頂點的女人：改編自「假面騎士兜」的角色神代劍的臺詞。

類似單邊眼鏡之類的東西：漫畫「七龍珠」出現的戰鬥力測量機。

口哨與荒野的RPG遊戲：遊戲「狂野歷險」。

達貢寶貝：源自遊戲「神奇寶貝」。

大家一開始都是生手：日本某動畫學校的招生廣告。

宇宙CQC干擾器：動畫「機動戰士鋼彈SEED」的裝置「中子擾器」。後面的「干擾調解器」亦同。

世間的愚蠢傢伙給予如雷的掌聲：漫畫《JOJO的奇妙冒險》音石明的臺詞。

SurpriseRoses：遊戲「格鬥天王」女格鬥家金的招式。

失落耶路撒冷：遊戲「異域傳說」對地球的稱呼。

以左腳腳背與右腳腳踝夾住腦袋：「假面騎士劍」的招式「狂霜颶暴」。

克圖格亞的跳踢與真尋的上段迴旋踢：「假面騎士兜」的雙騎士踢。

叉盒子：遊樂器bo360的俗稱。變壓器的體積驚人。

人類，無處可逃：遊戲「超級機器人大戰o」的宣傳標語。

辛苦你了。雖然很想這麼說（以下略）：遊戲「怒首領蜂」的臺詞。大首領的臺詞大多來自該遊戲。

最終鬼畜兵器：遊戲「怒首領蜂」的首領級敵人。後面的「獄滅極戮兵器」與「篡改過去至尊兵器」也一樣。

自由、正義、天帝、命運、傳說：都是動畫「機動戰士鋼彈SEED」的機型。

吸得像是靈魂覺醒（以下略）：整段改編自「假面騎士」歷代各系列的宣傳標語。

Brightourfuture：「假面騎士THEFrist」的片尾曲曲名。

當時，發生一件不可思議的事情：「假面騎士BLACKR」的旁白。

抵力頭鎚：遊戲「快打旋風三」艾力克斯的招式。

殘酷天使的接吻：改編自動畫「新世福音戰士」的主題曲曲名。

就算逞強覺得自己什麼都做得到，沒有我還是不行：改編自動畫「守護月天」主題歌歌詞。

健全的頭腦寄宿於健全的身體：改編自西方諺語，原文是ASoundmindinasoundbody。

審判長！這案子判地球死刑如何：改編自日本短文：「審判長！這案子判刑四年如何？」

變得火熱的身心，以及順其自然的本能：「假面騎士AGITO」的主題歌歌詞。

神的味噌湯：與輕小說《只有神知道的世界》音近。

原本以爲是怪獸：元素氡的英文是radon，和「空中大怪獸」拉頓同音。

毒蟲老哥：哥爾貝沙的名字源自於聖喬治打倒的龍體內出現的毒蟲。

ReturmtoMyself：米倉千尋與濱田麻裏都曾以這個歌名出過單曲。後者是八〇年代的暢銷金曲，副標題即爲「未曾變色的夏天」。

鮪魚在市場上的流通量驟減（以下略）：改編自「假面騎士BLACK」第十四集的內容。

Fever：「假面騎士KIVA」使出必殺絕招時的臺詞。

你們的未來會變得如何（以下略）：「假面騎士AGITO」的劇中歌歌詞。

咿呀咿呀狀態：在克蘇魯神話裏，指的是過度崇拜邪神而發瘋的人。一般祭祀邪神時都會高喊「咿呀，咿呀！」的祝詞。

翻三個筋斗拜拜拜：動畫「漫畫日本民俗故事」的片尾曲歌詞。

哥爾貝沙：遊戲「太空戰士四」主角的哥哥，配音員是加賀丈史先生。

本事件至此徹底完結：特攝影集「符搜戰隊」的臺詞。

好了，細數你的罪孽吧：「假面騎士w」的致勝臺詞。

漆黑的身軀，鮮紅的雙眼：「假面騎士BLACKR」的主題歌歌詞。

後記

結

摧毀掉。再度摧毀掉，繼續摧毀掉：遊戲「命運傳奇二」羅尼．迪那敏斯使用必殺絕招時所說的臺詞。

阿席達卡：動畫「魔法公主」的主角。女主角叫做桑。音同SAN。

欲知後續進展請看劇場版：「假面騎士DECADE」因爲這種做法而被觀衆抗議。

污物就必須要消毒。很熱喔，會熱死喔：漫畫《北斗之拳》惡黨所說的臺詞。

襲來！偶像邪神Relations：改編自漫畫《偶像大師Relations》。

只像是盡情揮拳、盡情踢腿而已：漫畫《範馬刀牙》選手進場時的臺詞。

我不會成爲回憶：遊戲「太空戰士七：降臨神子」的臺詞。

AEROD：遊戲「異域傳說」的特殊武裝，AniherResponseOffensiveDrones的縮寫。

邪神破壞：源自「假面騎士W」的招式「記憶體破壞」。

極限Chop：動畫「名偵探柯南」的主題歌歌名。

無比虛幻的雙脣令我心醉神迷：遊戲「封神領域」主題歌Kissinthedark的歌詞。

每週日早上八點的節目：日本固定播放「假面騎士系列」的時段。

將光束兵器造成的傷害減少兩幹（以下略）：遊戲「超級機器人大戰」的I力場、超念動力場以及AT力場。

清醒的時間到了（以下略）：遊戲「MARVELvs」的角色飛龍的臺詞。

你的辭世之句就只有這種程度：遊戲「出擊飛龍二」的劇情旁白。

衝擊的第一截稿日（以下略）：改編自動畫「超能奇兵」主角的絕招。原本是「衝擊的第一拳」、「殲滅的第二拳」、「抹殺的最後一拳」。

我……我居然敗了：遊戲「MAMCO×」的臺詞。後續的對話則是改編自漫畫版臺詞。

人類，永別了：日本樂團「TAMA」的出道曲，「變回猿人的日子即將來臨」爲歌詞內容。

要在一瞬間像是閃光一樣耀眼燃燒地活下去：漫畫《神龍之謎》的大魔導士何布的臺詞。

金屬七分白色三分：電影「沖繩決戰激動之昭和史」的臺詞。

現在的你是最需要制裁的對象：遊戲「魔界塔士二」的臺詞。

如果我的記憶沒錯：加賀丈史先生在節目「料理鐵人」的臺詞，經常用作旁白。