附錄一尖端知識家
《襲來!美少女邪神》 · 逢空萬太 · 2028 字
擔任編輯的松本先生,即使處於新人獎後期的審稿地獄中,您依然撥空照顧我這個一無所知的後進,實在是非常感謝。第一次見面的時候,我們在咖啡廳大聲暢談假面騎士,我想其他人應該都被嚇到了,不過那是一段很愉快的時光,可以的話希望還有機會相聚。此外您叮嚀過後記要寫得節制一點,但我卻完全沒有節制,非常抱歉。
爲本作品繪製精美插圖的狐印老師,不只是奈亞子,連真尋都畫得這麼可愛,萬太已經不禁傾心了。這份心意是如假包換的愛。話說回來,我向朋友提到本書的插圖將由狐印老師繪製,結果就被朋友認定是情色小說作家。雖然我完全不知道爲什麼會變成這樣,總之即使沒辦法寫出舔尾椎骨這種遊戲,我至少會把標準停留在觸手遊戲的階段,努力寫出小學乖寶寶也願意買來閱讀的作品,從今以後請多多指教。
至於像這樣將本書拿起來閱讀的各位,我當然要致上最高的敬意,我將會努力鞭策自己不讓各位失望,奶奶說過讀者就是神!
下一集的標題是「奈亞子大戰亞巴頓王」。騙你的,萬太還沒有任何構想。
附錄——尖端知識家
本作品經常引用某些知名作品的臺詞或內容,爲使中文版更加完善並不影響閱讀,因此將書中用到的題材一併整理在附錄中,看過之後你也是知識家!
第一章
第三類接觸:電影CloseEntersoftheThirdkind的中譯名。
強度超越人智的章魚燒口味:奈亞子喫的是日本的平民零嘴「好喫棒」。在衆多口味之中,不知爲何只有章魚燒口味特別硬。
零延遲:某些格鬥遊戲可以預先輸入數個招式的指令,達到連續出招的效果。
十六連射:據說高橋名人能在一秒之內按十六次按鈕。
人就像是垃圾一樣:動畫「天空之城」的臺詞。
揹負起衆人爲星星落下的淚水爲宇宙善後:早期機器人動畫「銀河旋風戰士」的主題歌歌詞。
三隻身穿學生服的貓:讓真正的幼貓穿上制服或暴走族衣服之後,拍攝照片做成證件或海報等精品。八〇年代初期在日本頗爲盛行。
可愛的魔法杖貼近敵人以零距離釋放魔法:暗喻動畫作品「魔法少女奈葉」。
被對方的文化深深感動,尤其足歌:「超時空要塞」裏,受到林明美歌聲感動的外星人。
沒用沒用沒用:漫畫《JOJO的奇妙冒險》的臺詞。
設定年齡十六歲,天秤座。型:動畫「超能奇兵」的臺詞。
數質數讓內心平靜下來:漫畫《JOJO的奇妙冒險》的臺詞。
厚得似乎能以書角打死人的小說:暗喻輕小說作家川上先生的作品。
我也能看得見敵人的音效:動畫「機動戰士鋼彈」的臺詞。
有些事情,即使是我也不曉得:漫畫《MMR神祕調查班》的臺詞。
是男人就用拳頭分勝負:電玩遊戲「格鬥天王」泰瑞.伯格的登場臺詞。
幸福滿滿,夢想滿滿:島倉千代子小姐「因爲愛着你」的歌詞。
防守能力獲得一致的好評:漫畫《灌籃高手》的板凳球員池上受到的評價。
某個總是毫無用處的職業:暗喻電玩遊戲「太空戰士三代」的洋蔥劍士。
當地球停止轉動:電影The day the Earth Stood Still的中譯名。
所謂的自由就是這麼回事:動畫「魅影巨神」羅傑•史密斯的臺詞。
惡·即·斬:漫畫《神劍闖江湖》齋藤一的臺詞。
亞巴頓王:聖經啓示錄裏出現的惡魔。
經過五十六億七千萬年依然愛你:動畫「創聖機械天使」的主題歌歌詞。原文爲「經過一萬兩千年依然愛你」。
再冷也不會冷死的藥~:請配上哆啦A夢取出道具時的說話語氣。
第二章
以光速奔向明天:特攝電視劇「宇宙刑事卡邦」的主題歌歌詞。
情色小說作家:本作品插畫家也負責《我的狐仙女友》之插圖繪製。
五十六億七千萬年:依照佛經記載,釋迦牟尼離開世間之後,須經過五十六億七千萬年才能迎接彌勒菩薩降世。
祕境學舍夢尋記:源於克蘇魯神話相關着作《祕境卡達斯夢尋記》。
就決定是你了:叫出神奇寶貝時所說的臺詞。
從阿拉法到俄梅嘎:源自聖經的啓示錄。
嗶啾:同人射擊遊戲「東方」系列中,自機角色中彈時的音效。
「原來你知道嗎!」「嗯,我曾經聽說過。」:漫畫《魁男塾》常出現的對話。
話不是這樣說吧,上校:遊戲「特攻神諜」史內克的臺詞。
生體時間加速:特攝電視劇「假面騎士兜」所出現的能力。
一百零八式:漫畫《網球王子》石田銀的臺詞。
以一根指頭擊倒:動畫「北斗神拳」的主題歌歌詞。
膠囊怪獸:「超人力霸王」所使用的名稱。
第三章
Univeeeerse:鋼彈角色哈利•敖德的臺詞。
年輕爲何物,轉身一看~:特攝電視劇「宇宙刑事卡邦」的主題歌歌詞。
真可怕的孩子:漫畫《玻璃假面》的臺詞。
後記
D弦上的安娜塔西亞:源自耽美漫畫作品《G線上的貓》。
夜魘道場:暗喻電玩遊戲「勇者鬥惡龍」裏的泥手怪,雖然弱卻會一直召喚同伴,因此可以安全練等。
每週都會有人死掉的偵探作品:暗喻《名偵探柯南》。
二型衝刺:改自「假面騎士電王」的必殺絕招極限斬擊。
同樣的招式對奈亞拉託提普星人不管用:源自漫畫《聖鬥士星矢》。
懷抱着愛來到藍色行星:動畫「機動戰士Z鋼彈」的主題歌歌詞。
B•L•T!B•L•T!:源自某成人漫畫,原文是:「D•V•D!D•V•D!」