第二講 不是任何東西都愈短愈好啊

1

自從『魔●獵人』問世後，總覺得「狩獵遊戲」愈來愈多了。

有的狩獵惡魔、有的狩獵怪獸、有的一個人狩獵、有的一羣人狩獵，總而言之大家都在狩獵。

不過，在不良少年的世界裏，說到「狩獵」就只會有一個東西。

那就是文旦褲。

文旦褲，大家知道這東西嗎？

就是不良少年愛穿的變形學生長褲。大腿的部分遠比一般標準尺寸來得粗，然後愈靠近下緣就愈細。

不良少年常穿這種褲子。有些人還很重視打摺的數目，或是腰帶上方的長度（也稱爲高腰）。然後他們之間有時會有：

「你有三摺？品味真高啊。」

或是：

『你的高腰真贊啊，看起來簡直像是肚兜啦。』

等等，諸如此類的談話。

就像這樣，不良少年們對於自己穿的文旦褲可是很講究的。

而狩獵這些褲子，就是名爲「獵文旦」的儀式。

以現在的方式來稱呼，差不多就是「文旦獵人」吧。

簡單地說，就是一種洗劫。

如果看見有人穿文旦褲，就幾個人上去圍他。

然後以脅迫方式搶走他的褲子，這種時候通常會說幾句固定臺詞。所有文旦獵人，幾乎都會說一樣的話：

「把你的文旦交出來。」

來，我們慢慢重播一遍。

「把你的、文旦、交出來。」

文旦學服獵人集團神出鬼沒，而且行動迅速。關於逃脫路線及出現地點的情報也很少。

說起來，就像是玩具被人搶走一樣。

但是……

而且，這次的「文旦獵人」和不良少年業界過去發生過的相比，屬於非常惡質的類型。

話說如此，老實說，山崎並不想擔任這樣的任務。

房門開啓，一名男學生畏畏縮縮地探頭進來。

武市變平太也開口：

就是這個意思。

「爲什麼想當不良少年？」

什麼意思呢？

對來島又子來說，這是件令她十分意外的事情。

現在的沉默，是他經過思考的結果嗎——

由於室內所有人的視線全部聚集過來，讓山崎變得更加膽怯。

既然是要狩獵文旦學服獵人集團，那就叫做「獵文旦學服獵人」。真是愈來愈難唸了。

避開那樣的說法，而展現出「我也想成爲和你們相同世界的一員」這樣的意志，將能鬆懈對方的心防，一口氣縮短彼此的距離。

他們不只搶走文旦褲，甚至連短學生服也一起搶。

而文旦學服獵人事件，看起來應該會是個很好的發泄對象纔是……

山崎就是爲此而前來臥底的。

不過，目前還沒有任何人可以完成這項狩獵任務。

「對、對不起……可是我無論如何都想成爲不良少年……」

意思是說，不只是下面，居然連上面也要拿走。

「那是、因爲、高杉先生、是銀魂高中最偉大的不良少年！」

簡直是不合理到了極點的一種要求。

因此，就算是爲了彰顯風紀委員會的存在意義，現在也必須完成一項較大的任務纔行。

「我、我想成爲不良少年，然後在高杉先生身邊學習當男子漢的道理！」

然後，現在——

所以，這是一項難度很高的任務。

表面上還是說一些好聽的話。

話說回來，搶走文旦褲和短學生服這種事，簡直可以說是隻有惡魔才做得出來的行爲。

就是這麼一回事。

那麼，這個男子又如何呢？

只要潛入高杉一夥當中，收集內部的情報，如此就能在高杉等人行動之前防患於未然。這樣一來風紀委員會的評價將會高漲。這就是高層的想法。

只是，唯一和強迫推銷貼紙事件不同之處，就是這次的受害者也是不良少年。

「那個——我叫做山崎退。可以請各位幫助我成爲不良少年嗎？」

畢竟近來的風紀委員會，在校內有被輕視的傾向。

而且這項任務的背後，還有着讓其他人認清風紀委員會實力的目的。

你說這簡稱反而更難唸了？話雖如此，但不知爲何歌舞伎町內都這麼稱呼。

然後，這個文旦學服獵人事件，一樣沒有人知道是哪個學校的學生乾的。

山崎一邊答着——

山崎之所以會來到這裏，是來執行身爲風紀委員的任務。

但是，山崎卻非做不可。

接着，岡田似藏也提出質問：

「我認爲想要成爲人中修羅，就必須加入高杉先生的集團纔行。」

「請把你現在穿在身上的褲子交給我們。」

「……就去毀了那個集團吧。」

「什麼請幫助我成爲不良少年……你這人突然說什麼鬼話啊？」

「把你的文旦和短學生服交出來！」

當他說出這句話，所有人的眼神就變得更加銳利。

我真的能成爲不良少年嗎？

捧着吉他的河上萬齊問道。

而第一個來與山崎攀談的人，是一名黃髮女子——也就是來島又子。

因爲山崎是最爲合適的人選。既然是臥底任務，負責執行的人選就必須不起眼到不會被看出是風紀委員的程度。

要是把身上穿的褲子交給對方，那傢伙到底要怎麼回家纔好呢？

爲了刺探高杉一夥的內情，山崎是單槍匹馬前來的。當然他不能讓對方察覺，因爲他是密探，這是一場臥底行動。

對於不良少年來說，他們總是很喜歡提出「我想成爲不良少年」的傢伙。因爲他們能夠將其改造成不良少年。所以，風紀委員會纔想出了這樣的作戰行動。

2

就是這麼回事。

雖然貼紙是被強迫推銷給看起來像乖乖牌的一般學生，但文旦學服獵人的受害者全都是不良少年。

「沒、沒有，我沒有去那些社團。我是直接就來這裏了。」

和強迫推銷貼紙集團時一樣，文旦學服獵人集團似乎也是蒙着面進行狩獵。

——既然我都說想當不良少年了，趕快讓我加入成爲同伴不就好了？

此時，突然傳來一陣敲門聲。

很危險的。在不良少年的世界裏，穿文旦褲就是一種揹負着碰上「文旦獵人」風險的危險行爲。

就算請老媽拿運動服過來，也必須上下整套都拿過來纔行。

但是，就算想要潛入，具體來說又該怎麼做纔好呢？

那名學生的樣貌並沒有什麼特徵，說穿了就是不起眼。儘管他因爲又子等人的視線而磨磨蹭蹭，但還是以有些走調的聲音開了口：

這是一個不容許失敗的任務。

光是踏入高杉一夥的大本營，發出第一道聲音的時候，山崎就已經緊張得快要暈倒了。

所謂的短學生服，顧名思義，就是長度較短的學生服。

由於是狩獵文旦和短學生服，以現在的說法來形容，就是『文旦·短學生服·Hunt』——簡稱『文旦學服獵人』。

然而，總是浮現淺笑的高杉，他的表情上卻讓人看不出意圖。

「——可以請各位幫助我成爲不良少年嗎？」

我真的辦得到嗎？

但也正因爲困難，纔有許多人出來挑戰。

「我們就來反獵那個文旦學服獵人集團吧。」

在擁有危險思想的高杉復學以後，盯緊他就是風紀委員會最優先的任務。

「爲什麼要在小晉的身邊？」

他們所得出的結論，就是這個「請幫助我成爲不良少年」作戰。

當時的高杉一夥，追到只差一步的位置，就被夜兔工的神威等人搶走獵物了。

如果直接就說：「請把我當做朋友看待」，對方肯定不會理睬。

在前不久的強迫推銷貼紙事件中，他們還來不及有什麼活躍的表現，事件就已經結束了。

高杉今天也穩坐在聚腳處內的沙發上。

「如果想成爲男子漢，我覺得去加入柔道、劍道或空手道等社團會比較好吧。你已經去過那邊了嗎？」

高杉理應在貼紙事件的時候，積累了相當多的不滿纔對。

他是否也有完成這項任務的企圖呢？

銀魂高中的破壞王，高杉晉助。

本來就是這樣。如果不是不良少年，又怎麼可能去穿短學生服或文旦褲呢。

——這些傢伙問題還真多啊。

「那種事情和老子無關。」

即使他在心裏這樣碎碎念着……

有傳言指出，就連那個夜兔工的神威，也在追擊這個文旦學服獵人集團。

無聊的帝王想必正在尋找宣泄的管道。一個能讓他宣泄破壞慾望的管道。

就穿着內褲回家吧。或者是，找朋友或老媽替自己拿運動褲來。請注意，要是有人只有底下穿着體育褲，那傢伙完全就是「落賽」了。不管他是不是真的「落賽」，別人看了一定會交頭接耳地笑說：「那傢伙一定是拉褲子了」。

聽起來真恐怖啊。

在由春雨高中部分學生所進行的「極甘」貼紙強迫推銷事件告一段落的一個月後，正當居民紛紛在想「和平終於回到歌舞伎町了」時，居然開始有人當起「文旦獵人」來了。

但是，山崎退，儘管名字叫做「退」，現在他也不能退。

歌舞伎町內，如今正在流行「文旦獵人」。

心中一邊想着這樣的內心話。

不過，既然是不良少年，怎麼可能就這樣任人狩獵。其中當然也有一部分學生打算反將對方一軍。

這句話，卻遲遲沒有從他口中說出。目前爲止，他似乎對這個事件沒有什麼興趣（至少表面上看來如此）。

就這點看來，在風紀委員會當中，山崎就是最佳的人選。

「你是真的想成爲不良少年嗎？」

「是的，我是認真的。」

「閣下當真嗎？」

「是的，我當真。」

「真的？」

「就說了，真的。」

「認真的是嗎？」

「說過很多次了，認真的。」

——這些人真煩耶。

——到底是要確認幾次纔夠。

——就說是認真的啊。

「我是真的想在高杉先生身邊學習成爲男子漢的道理！我想成爲一個有霸氣的不良少年！請讓我成爲不良少年吧！拜託各位！」

山崎以立正姿勢大聲宣示。

——好，說了這麼多也該夠了吧……

「晉助，你覺得如何？看起來這傢伙是真的想成爲不良少年。似乎是HONKI（認真）YANKEY（不良少年）CRAZY（瘋狂）。」

——不，你幹嘛說得好像是※B0ΦWY樂團的歌名啊。有夠懷念的耶。（譯註：1985年發行的樂團首張專輯「HONKY T0NKY CRAZY」。）

聽了萬齊的話，原本坐在最裏面的沙發上的高杉緩緩起身。

這名緩緩走過來的眼罩男子，真不愧是風紀委員會認定最危險的人物，有着一股冰冷的魄力。

「你說你叫做山崎？」

高杉說道。

又子快速地把用來拉高前發的髮蠟以及剃刀排列在桌子上。

——喂喂高杉，你的指示正確吧？

——不妙、不妙啊！剃刀的速度太快了啦！你們應該更慎重一點啊……

——我說，那根本就不是剃頭！只是普通的光頭吧！

現在，山崎將受到如此的對待。但是他只能忍耐，因爲這是任務。

又子興致十足地說道，剃頭時間開始了。

——喂，還說什麼「放心交給我們」！

高杉爽快地答應。

滿臉笑容說出這話的人，是來島又子。

「果然不良少年還是少不了變形學生服啊。像閣下穿那種平凡至極，一點變化都沒有的制服，絕對稱不上合格的不良少年。」

3

「右邊再剃一點比較好……不行啊，左邊再剃一點。」

如果可以的話，山崎真希望他們能手下留情。他想當個淺層的不良少年就好。

山崎覺得，額頭上好像涼颼颼的。

「好，已經夠了吧。」

聽到又子的話，其他人也跟着點頭或竊笑。

——這樣下去，左右兩邊一直下刀，會剃得像是鬼頭上的角一樣，俗稱鬼角的髮型吧！

——果然還是從那裏開始嗎……

山崎坐在一張鐵椅上，準備工作就在他面前進行。

「大成功啊。我們成功剃出貝吉達頭了。」

「來，這個讓你看一下。」

——像這種發線倒退嚕的額頭……根本是貝吉達嘛。

「謝……謝謝您！」

——我說，這種一定會失敗的感覺是怎樣啊！

「不、不用了，這樣就好了……」

山崎向衆人深深一鞠躬。

「那麼，我要開始囉。」

衣服全被脫掉後，他感到愈來愈不安了。

面對緊張不已的山崎，又子說道：

——這麼可能喜歡啊，這麼失敗的剃頭。

聽了高杉的話，萬齊也跟着說道：

山崎心想，終於要開始啦。

——啊啊，果然……

到底是剃成什麼樣子了。

——可是我是山崎耶？我不是貝吉達啊？明明使不出※加利克炮，卻只有額頭搞得像貝吉達一樣，這是怎樣？（編注：『七龍珠』中貝吉達的大絕招。）

「晉助大人，請問應該從哪裏開始？」

「首先應該還是從※剃頭開始吧。想當個有霸氣的不良少年，剃頭是不可或缺的。」（譯註：在額頭附近的前發上剃痕跡，此指日本80年代不良少年流行剃的M字前發。）

「先從上衣開始吧。你先把現在穿的脫掉。」

這是臥底行動。如果想讓這些傢伙中意自己，就絕對不可以露出不滿的表情。

「頭髮之後，再來是衣服。」

——貝吉達星球的王子嘛。

高杉如是說。

——喂喂，不會有問題吧……

「好，就讓你加入。」

但是，萬齊絲毫聽不見山崎內心的聲音。

——你們也想想看被一羣人稱「砍人」的傢伙們拿刀剃頭的心情。嚇都嚇死啦。

又子說着，拿了一面鏡子擺在山崎面前。

——這與其說是鬼剃……根本是※貝吉達嘛。（編注：漫畫『七龍珠』的角色，賽亞人王子，外型特色是M字頭。）

——拜託你仔細看看兩邊再下指示啊。

——這根本就無法挽回了嘛？

——不對，原來根本就是故意的！這不是失敗，而是你們一開始就打算把我剃成貝吉達！如果是這樣，這完成度也真夠高的！

「如何？還喜歡嗎？」

「但是話說在前頭，既然要在我底下當不良少年，你的穿着就要由我們來決定。明白嗎？」

然後，高杉出聲做了結尾。

又子說完，開始在山崎頭上塗髮蠟。

但是，既然自己都已經開口說要成爲一個有霸氣的不良少年，現在當然無法改口。

所有的不良少年們打算改造乖乖牌的學生時，幾乎都會從剃頭開始。不只『※Be-Bop High School』裏是這樣，『※湘●爆走族』也是這樣演。（編注：皆爲日本80年代流行的暴走族漫畫。）

雖然山崎不禁想要去瞪萬齊，不過最後他還是忍住了。

山崎靜靜地閉上雙眼。

「等等，那件遜斃了的白襯衫也要脫掉。還有底下的T恤。」

高杉正在下達這樣的指令。

「請各位多多指教！」

「我想想……」

這是緊張的時刻。

「右邊再一點……不行，剃太多了。左邊再剃，讓兩邊看起來整齊一點。到底在幹什麼，左邊剃太多了。右邊再來。不對，那是左邊。我說右邊。左邊再來。右邊再來。左邊……」

剃頭，光聽這詞就讓人感受到那是無法挽回的行爲。

——這種髮型必須注意兩邊的平衡，一個人操刀絕對比較好吧。

把志願當個不良少年的新人，改造成不良少年的時間——同時也是會讓他們興致勃勃的時間。

高杉沉默了幾秒鐘後：

在陷入焦急的山崎面前……

——鬼角……那不是糟透了！

「啊，嗯，是啊……」

如果要剃頭，當然必須先把前發拉高。

身爲風紀委員的山崎，當然沒有穿變形學生服。他依照校規，上衣和褲子都是最標準的類型。

他的一句話，讓萬齊和似藏都從山崎身邊退了一步。

山崎貝吉達退只能浮現僵硬的笑容。

出現在鏡子裏的山崎，額頭上畫了一個大大的M字。

「嗯，怎麼了？如果你不中意，那就再多剃一點，剃成※那霸也不錯？」（編注：漫畫『七龍珠』的角色，和貝吉達一起攻擊地球的賽亞人，外型爲光頭肌肉猛男。）

「……」

果然是剃成鬼角式髮型了嗎。

——喂喂……要兩個人來剃喔？

——呃，你們很囉唆耶。就算衣服很平凡，不過我現在的腦袋已經超凡到不行啦。都已經被你們搞成貝吉達頭了。小心我用加利克炮轟你們喔。雖然我不會用。

「那麼，兩位前輩，就拜託你們了！」

萬齊和似藏兩人一左一右，站到山崎的兩側。他們手上都拿着剃刀。

接着很快就進入剃頭的主要工程階段。

又被這麼說後，最後山崎只好把上半身脫個精光。

4

無視於山崎內心激昂的吐嘈，剃刀聲還是毫不留情地繼續響着。

「當、當然明白！」

爲什麼不良少年們這麼中意剃頭？

又子以熟練的動作，把山崎的頭髮拉成後梳頭——或飛機頭？總之就是那種髮型。

滋、滋……一道道無法挽回的聲音在山崎額頭附近響着。

關於這一點，自願成爲不良少年時，山崎早有覺悟。

「是……」

「好——了，那就馬上來把你大改造成變成一個不良少年吧——」

——「※隱劍鬼爪」聽起來還算很帥，如果是隻有「鬼角」的話就只是剃頭失敗的產物而已吧！根本就沒有藏好啊！（譯註：「隱劍鬼爪」爲藤澤周平的小說，後改編電影。）

看來臥底行動的第一階段，算是順利成功了。

聽高杉這麼說，山崎只好帶着緊張一邊脫掉上衣。

「剃頭啊……」山崎忍不住看向遠方。這種行爲念起來一點都不酷嘛。

「哎，在下和似藏兩個人，在漫畫本傳裏分別被稱爲『人斬萬齊』和『砍人似藏』，所以剃刀就放心交給我們吧。」

高杉問道。

此時似藏拿了一件學生服來。那是一件俗稱長學生服的變形學生服。

「男人果然還是該穿長學生服啊。雖然我也穿了。」

說着，似藏繞到山崎身後，要讓他穿上長學生服。

山崎直覺反應地……

——這太長了啦，到底是有幾公尺啊！

……準備了這樣的吐嘈。

雖然只是一種預感，但他覺得對方似乎會來這麼一段搞笑。

但是，他卻不需要吐那個嘈。

似藏所拿來的長學生服，並沒有什麼需要吐嘈的地方，是很普通的長學生服。

「你穿起來還不賴嘛。」

似藏說道。

——嗯，這樣的話還好吧……看起來應該不會太奇怪。

「啊——附帶一提那件長學生服，衣服內側的刺繡很棒喔。你看看右邊，裏面刺了龍的刺繡喔。」似藏如此說道。

——喔，裏面有龍的刺繡啊，還真是老套啊。

雖然這麼想着，但山崎還是決定姑且看看衣服內側。

結果發現，裏頭刺了※龍雷太的肖像刺繡。（編注：日本老牌演員。）

——喂，原來是這個龍喔喔喔！不是DRAGON，而是演員喔！這種刺繡看起來一點都不嚇人啊！不對，就某種層面而言還滿嚇人的！

「你再看看另外一邊。」

似藏說道。

——右邊內側繡的是龍雷太，那麼左邊會是什麼？※峯雷太嗎……？（編注：日本藝人，節目「寵物當家」的主持人。）

——不是，我說這選擇也太有品味了吧！

正當山崎感覺心灰意冷時，此時，又子突然又變得一臉正經。

山崎把似藏挑選的長學生服脫掉，換上又子拿來的短學生服。

——不，這個……

「是的，裏頭沒有刺繡。不過呢，背後還是有刺繡。」

武市把短學生服轉過來給山崎看。

——不，刺繡的題材纔是問題啊！

「啊，如、如果可以的話，我也想穿……」

——我還以爲右邊會先是別的刺繡，然後左邊纔是白龍，怎麼突然就來白龍！

——不……這根本就不是短學生服吧。

——你看看這張臉！雖然沒有表情，但那反而更恐怖啊！

不過，老實說和行動方不方便無關，山崎就只是覺得普通的短學生服會比這種繡了奇怪刺繡的長學生服好。

——白、白龍？怎麼會這樣？

『因爲我不會喝酒，不小心喝太多了』

——我就是不要白龍當預設的刺繡啦！

——因爲這件有夠短，害LOU只能在很狹小的空間裏嘔吐啊！

當山崎被白龍嚇得半死的時候……

聽到這句話，山崎整個人都僵住了。

山崎馬上就贊同她的意見。

「哎，不過我這件裏面沒有刺繡啦。」

山崎望着衣服左邊的內側——面無表情的白龍，他在內心吶喊着：

穿起來感覺還不錯。長度約到腰帶上方一點點，鈕釦只有四顆。感覺是很有霸氣的一件短學生服。

「看起來還不錯喔。」

——什麼嘛，如果是這樣……

「因爲，長學生服行動起來不是比較不方便嗎？」

「哎呀哎呀，又子。短學生服應該更短一點纔好喔。那個長度實在太半吊子啦。」

萬齊拿來的短學生服，鈕釦只有三顆，長度也只到肚臍上方而已。

「如何，很恐怖吧？」

「啊，附帶一提，左邊內側是白龍喔。」

山崎感覺腦袋一片空白。

武市也來了。他已經拿了另外一件短學生服，上頭就只有一顆鈕釦，而且長度短得嚇人。

「不、那個、我……還是沒有刺繡的比較……」

——果然有啊……

「……那個，雖然很抱歉，但我希望至少能選再長一點的短學生服……還有，希望裏頭不要有刺繡……」

——喂，這件也有喔喔喔！

「我覺得更短一點比較好喔。」

山崎早就知道會這樣，他已經不想管那麼多，掀開右邊內側一看。是白龍。

——這是『※嘔吐Lou』吧！（譯註：日文中的「嘔吐Lou」音近「白龍」。）

——糟糕，惹他生氣了嗎……

——咦？……真的假的？

「哎呀，你討厭裏頭有刺繡啊？」

山崎膽戰心驚地掀開衣服右邊的內側。

——喂，這又不是明星偶像的扇子！我穿這件是要幹什麼啦！

——額頭像是貝吉達，上半身全裸，脖子上還只掛着一顆鈕釦。這個狀態下我到底是要去哪裏啊。

「如何，這件短學生服夠有霸氣了吧？」

——這些傢伙到底是怎麼一回事……

——不是吧，那已經不是短學生服，而是普通的短布而已啊……

開口的是高杉。

居然是※白龍。（編注：日本演員，常演出黑幫電影，劇中角色多爲冷酷無情的策略者。）

——喂喂，再怎麼說這也太短了吧。

完全沒有任何學生服的布料。就只是一顆鈕釦，而且還穿了線。

儘管內心如此吐嘈着，山崎還是吞吞吐吐，於是武市又說：

「真沒辦法。那麼我就送你這件特別的衣服吧。上面沒有刺繡，這樣可以了吧。」

即使因爲連續做出無法喊出聲音的吐嘈，而搞得有點精神耗弱，但山崎還是畏縮地說道：

就只是一顆穿了線的鈕釦而已。

「哼，明明是新來的，還挺挑的嘛。」

——至少也把白龍固定在左外野吧！不要叫他去守右外野啊！

高杉說着，然後拿出來的——

結果，左邊內側刺的是文字。

「………」

於是，又子拿了短學生服過來。

——就算看這種男人的刺繡，我也HIGH不起來啊！

說着，高杉把鈕釦掛在山崎的脖子上。

裏頭是高杉晉助的刺繡。

——說什麼沒有刺繡，根本就是沒辦法刺繡吧。

山崎用力吐嘈着，接着他又檢查左邊，想看看會是什麼。

——雖然他也有在唱歌，但那姑且不提，總之白龍很恐怖啊！

——這件不賴嘛。比刺了白龍的長學生服好太多啦。

當山崎感到鬆一口氣時，又子又補上一句：

上面如此寫着。

上頭是正在嘔吐的※Lou大柴的刺繡。（編注：日本搞笑藝人。）

結果，又子的短學生服也被換掉，山崎只好又穿上萬齊拿來的短學生服。

「那就換掉吧。」

「啊，附帶一提那件短學生服，裏頭也有刺繡喔。」

——不，怎麼突然就是白龍！

但是，他在幾秒後就發現真相，補上吐嘈：

「嗯？怎麼了？如果你不中意的話，也可以再補剃你幾刀，把你變成那霸喔。」

——爲什麼白龍成了你們的制式規格啊！白龍對你們來說到底是有多重要啦！

又子居然還在他面前紅着臉扭動着身體，而當事人高杉依舊是一點反應也沒有地坐在沙發上。

山崎這次終於忍不住了，他在穿上前就先表示意見。

但是，高杉卻沒有生氣，而是自己親手拿了東西來。

——再說既然是從『白龍』轉來『嘔吐Lou」的搞笑，直接看這個刺繡根本就不知道是什麼東西啊！

當山崎如此想着的時候，萬齊又說：

「啊，是嗎？」

「不、呃、也不是討厭啦，該怎麼說呢……」

山崎雖然這麼想着，但他並不能說出口。

「我幫你穿上吧，來。」

——肚子會受寒啊。

——現在刺繡纔是問題啦。

——不，長度現在根本就不重要啦。

——這是什麼東西啊。我到底要怎麼辦纔好啊。

——這件短學生服是怎麼搞的！專門拿來訓練吐嘈嗎！很煩耶！

——白龍的確是很恐怖啦！

「討厭～晉助大人，就算變成刺繡也好帥喔！」

此時，萬齊突然插了話：

「啊，那件短學生服裏頭也有刺繡喔。」

——這個人在影集裏面每次都演一些很恐怖的角色啊！

山崎一邊想着，一邊掀開衣服一看。右邊底下——

又子突然這麼說道。

——不，這個是※吐的理由吧！不是『白龍』，而是『吐的理由』，根本就只是同音笑話啊！（譯註：日文中的「吐的理由（はくりゆう）」音近「白龍（はくりゆう）」。）

「其實比起長學生服，我比較喜歡短學生服耶。」

——只是普通的項鍊……不對，這根本連項鍊也不是吧。

當山崎在內心爆發着不滿時…．

萬齊說道。

——我已經被搞糊塗啦！

——不是，在補剃之前應該先補給我布料纔對吧啊啊！

5

剃頭、短學生服，接下來可想而知，當然就是被迫穿上文旦褲。

但是，和短學生服時相同，高杉一夥準備的文旦褲，又是一些亂七八糟的東西。

似藏拿來一件大腿底下長達三公尺的文旦褲。

——不對吧這太長了吧！到底是有幾公尺！

——應該說，爲什麼不在長學生服的時候搞這個笑！文旦太長這種玩笑，未免也太難懂了吧！

又子拿來一件底下部分正常，但腰部長達三公尺的文旦褲。

——就說太長了啊！腰部有三公尺的話，根本就把我的上半身全都蓋住了吧！雖然說因爲我上半身什麼都沒穿，那樣還挺暖和的！

萬齊拿來一件上下都正常，褲管寬度及開口都沒有任何問題的文旦褲。可是，文旦的膝蓋上卻有白龍的※appliqué（編注：法文，指「刺繡貼紙」。）

——就說不要再拿白龍來了啊啊啊！同樣的題材太多次了！

——而且『白龍』和『appliqué』聽起來也太不搭了吧！就像『手槍』和『花田』一樣嘛！

武市拿來的文旦褲，不但溫溫的還有討厭的味道。

因此，山崎只好問問看。

「那個，這件之前有人穿過嗎？」

「是的，Lou先生穿過。更正確地說，Lou先生在這件文旦褲上嘔吐過。」

——那不就是一件滿是嘔吐物的文旦褲嗎！幹嘛拿來給我穿！

——要是穿了這種東西，連我都要吐了啊啊啊！

因此，山崎最後還是穿上高杉所選的文旦褲。

而高杉拿來的文旦褲，是大腿部分超級寬，褲管超級窄的超極端文旦褲。

——不，怎麼這麼單純啊喂！

「借錢？喂，你這臭小子！你打算勒索我們家小孩嗎？」

「您是說勒索嗎……」

——嗯，的確是不良少年會幹的事。勒索。

「老兄，可以跟你借點錢嗎？」

從痰子口中發射的第二發痰，這次真的命中萬齊了。不，萬齊又拿武市當擋箭牌。武市的臉上又因爲痰而變得黏呼呼。萬齊朝武市的臉……

萬齊說道。

「哼，還挺合身的嘛。」

武市一臉得意地說：

就在這個時候。

——你一定是覺得已經不知道要怎麼搞笑，乾脆這樣算了對吧。不要這麼隨便啊喂！

又子開始在嘴裏集痰。

——兒子遭到勒索後，沒想到他媽居然反過來勒索對方。

——他們會叫自稱沒有錢的人，在原地跳個幾下，如果聽見零錢的當當聲，就會說：「你果然有帶錢啊」。

「我們兩個？」

……不，等等。難道會是似藏聽了大怒，反過來勒索武市嗎……

「我們最希望閣下能學會的不良少年行爲，就是勒索。」

「還不都是因爲你家的臭小鬼先勒索我們家小孩！」

——這選角太奇怪了吧。不良少年怎麼這麼弱！

——啊——真討厭，會做出這種事的人，根本就是雜碎嘛。

「你是騙不了我的。如果你硬要說沒有錢的話，就跳幾下給我看看。」

——不是，怎麼是你勒索別人！不管怎麼看都反了吧！

「變平太，你怎麼了？」

——不，原來是吐痰喔！這算哪門子攻擊啊喂！

「變平太！沒事吧——！」

——原來這傢伙是他媽喔！

——原來如此，現在要演的是這個不良少年勒索趕着去補習班的乖乖牌學生嗎……

萬齊一喊，戲開演了。

「我、我嗎？」

「不、不是我的朋友。這、這傢伙突然說要我借錢給他啊媽媽！」

「似藏！你怎麼了！」

山崎只好默默地聽萬齊往下說。

兩人碰了面。先開口的人是武市。

——喂喂，在社辦裏頭演戲，怎麼搞得好像『SKET DANCE 學園救援團』一樣？

——而且，設定上他是你兒子吧！怎麼可以拿兒子來擋！

「就是有意見才這麼說啊！」

——不，還不都是因爲你拿他來擋！

但是，就在這時候。

「唔，與其說明怎麼進行勒索，還不如實際行動給你看。現在，我們就在這裏表演給你看吧。」

山崎一臉意外，而似藏及又子則匆匆忙忙地開始搬動桌椅，騰出一塊場地。看來他們是打算把這個空間當成舞臺，以短劇的方式教山崎怎麼進行勒索。

一口痰疾射出來，朝萬齊的臉筆直飛去。但是，卻沒有命中目標。在最後關頭，萬齊拿武市當作擋箭牌，擋住了痰。結果搞得武市臉上都是黏呼呼的痰。

絲毫不理會翻着死魚眼想這些事情的山崎，萬齊又大聲地宣佈：

接着，又子又說：

——這傢伙也演媽媽喔……

萬齊大叫：

——這是勒索中常見的情節。

——是說，我看你根本就已經懶得繼續改造我了吧！

山崎想着。

——不是……這……

「媽媽，這個歐巴桑突然叫我把錢交出來！」

「才閃掉一發而已，我的痰還沒完呢！」

——勒索的示範呢？到哪裏去了？

「只要你承受我的攻擊後，還能站着的話，我就向你道歉。反過來，如果你挺不住我的攻擊，就把你身上的錢全部交給我。這樣如何？」

她握緊拳頭，壓低重心……

又子的頭上戴着一頂像是歐巴桑捲髮的假髮。

嘴裏雖然這麼說着，但高杉其實在玩手機遊戲。

「沒錯，把你身上的錢全部交出來！」

「就算那樣，你也不可以要我兒子把錢交出來啊！」

即使山崎感到不快，但他可不能對高杉一夥的教學有意見。

山崎一個人在旁邊當觀衆，第一個上舞臺的，是武市變平太。

——變平痰是什麼爛名字！未免太可憐了吧！

「那麼，高杉劇團的短劇，勒索篇，開演了！」

——不，根本沒有完成吧。

「媽、媽媽！」似藏大喊。

「很——好，外觀就這樣完成了，接下來是行動篇。」

萬齊說道：

「你說什麼！喂，你這人到底是在想什麼！」

「這個頭髮側分的噁心傢伙是誰啊？你的朋友？」

「真麻煩耶。既然如此，乾脆你和我兩個家長來一較高下吧？」

無視於被短劇弄得一頭霧水的山崎，又子擺出攻擊姿勢。

——威脅那些乖乖牌的學生，搶走他們的零用錢。

——表演？你們幾個要表演怎麼勒索？

來島又子登場了。

「不、不是的……」

「變平痰！要不要緊啊！」

「我、我、沒有、帶錢。」

而突然現身在乖乖牌學生面前的，是一個外表怎麼看都很不友善的不良少年，岡田似藏。

——喂喂，這怪獸家長也太超過了吧。

之後，又子從嘴裏吐出痰。

——怎麼變成老媽VS老媽了……

「喀——咳——喔——」

「真囉嗦耶，你有意見嗎？」

萬齊登場了。他也戴着一頂像是歐巴桑的卷假髮。

「真，真，真的沒有帶。」

「變平太！不對，現在要叫你※變平痰了！」（譯註：日文中的「太」音近「痰」。）

聽到武市的話，似藏開始在原地跳。傳來噹噹的零錢聲。

「怎麼可能沒有帶錢呢。把錢包拿出來！」

——好懦弱啊！結果似藏好懦弱啊啊啊！

——說明文幹嘛一直痰來痰去啦！

「真是個荒唐的小鬼，你才該拿錢出來！」

——我說，你根本就是玩膩了吧！

看起來是個乖乖牌的學生。

似藏渾身發抖地說道。

「看吧，你明明就有帶錢嘛。好了，快點把錢交給我……」

——快看！你至少也看看我吧！看看你把我搞成什麼樣子！

——大腿好粗！褲管好細！我根本只能這樣吐嘈吧！

當痰的計量表集滿，不，痰滿時，痰子就突然瞪大雙眼。不，痰大雙眼（譯註：日文中的「計量表」頭一個音節及「瞪大雙眼」的動詞尾音音近「痰」。）

明明對似藏很兇惡的武市，被歐巴桑又子的氣勢給壓過去了。

——哎，就某種層面而言的確是「完了」，我是說我這個人。

又子，不，※痰子又開始準備第二發的痰。（譯註：日文中的「又子」的其中一個音與「痰」相近。）

「啊啊，再不快點補習就要遲到了。」

——啊，來了。

「來啊。」

不知爲何，萬齊居然也朝武市吐痰。

——呃，怎麼連你也跟着對他吐痰啊啊啊！

——武市——！

滿臉是痰的武市，就這樣垂死地倒在地上．

「早、早知道就不要……隨便勒索了……」

武市以小到幾乎聽不見的聲音說完，整個人暈了過去。

萬齊抱着武市的亡骸大叫着。

「變平痰——！」

——不是吧，這根本亂七八糟。

——這到底是什麼爛戲！根本就只是表演武市怎麼變成痰壺而已嘛！勒索教學到哪裏去了啊啊啊！

此時，高杉現身了。

「你們幾個，這是什麼戲……」

那是一道壓抑着憤怒的聲音。

「團、團長！」

萬齊驚呼。團長指的是戲團的領導者。由於團長帶着憤怒登場，演員們緊張了起來。

高杉團長開口：

「你們幾個，居然演出這種鬧劇。對觀衆太失禮了吧？」

——不，觀衆根本就只有我一個而已吧……

——是說，如果說這算是失禮的話，我好像從這出戏開始之前，就一直遭到失禮對待了。額頭被搞成貝吉達，還半裸穿着文旦褲……

「拿出來。」

「……遮眼睛？」

聽到這句話，團員們才恍然大悟。

「……回想一下。我們不論是在多麼艱苦的時期，都是劇團裏所有人手牽手心連心，一起苦撐過來的不是嗎？現在就是那樣的時期。來，快點把手放上來。下次公演快要揭幕了。」

——這哪裏算是勒索！根本就只是演了一場廉價的青春劇，然後徵收社團費用而已吧！是說，要付的話乾脆付錢給我啊！

因此，山崎讓東城離開，並且尋找下一個目標。

萬齊等人一臉錯愕。

——拿出來……是指罰錢嗎？

高杉如此說道。

——被盯着還真難受啊……

說完，高杉伸出了手。

「騙人。那就跳幾下來看看。」

——好土～～！

要是說出「做不來」、「不想做」之類的話，很可能會受到他們的懷疑。臥底人員必須徹底融入組織，才能順利完成任務。

但是，他也不想花太多時間。在高杉等人的關注下進行勒索，如此傷神的任務，他真的很希望可以趕快結束。

「那麼，接下來就是實踐篇。」

「你們也趕快把手拿出來。放在我的手上。」

是東城步。

於是，高杉一夥就把山崎帶來鬧區的一角。

高杉的手上，萬齊、又子、武市以及似藏的手紛紛重疊上去。

——我從來沒做過那種事。

當山崎將如岩漿般的吐嘈忍在心底時，高杉又繼續說道：

非去不可了。得去勒索。而且還要戴着這支2OO8墨鏡。山崎下定決心。

「你、你是說跳嗎？」

「看吧，明明就有錢嗎？剛纔那不就是零錢的聲音？」

——喂喂，你說得還真簡單……

——不，這誰會懂啊啊啊——

高杉劇團的成員們歡笑着，並且開始鼓掌。甚至還有人開始擊掌，所有人的眼神都閃爍着光芒。等熱情稍稍冷卻下來後……

「總之，你就先用這個吧。」

聽到萬齊的話，山崎抬起頭。

萬齊說道。

「顫抖吧我心！」

山崎在內心全力爆發出吐嘈。

「高杉劇團！」

東城說着，然後從口袋裏掏出一個窗簾上方的滑塊。

此時，他發現有個男高中生從對向走過來。

「不是的，那不是零錢……而是這個。」

——喂——！這俗氣到不行的墨鏡是怎麼回事！

「顫抖吧我心！」

6

「燃燒殆盡爲止！」

山崎點頭後，東城便在原地跳了幾下。

高杉說道：

當山崎感到喪氣不已的時候，膽怯的東城淚眼汪汪地說道：

雖然在這種緊要關頭拿到這麼一個令人摸不着頭緒的小道具，但山崎還是不能還給對方。

他身上有東西在噹啷作響。

但是，他卻不得不做。

「你們讓觀衆看了一場爛戲。該負起責任吧……趕快拿出來。」

——這怎麼可能嘛……

因此，山崎上前去向東城攀談。

「……那、那麼，我出發了。」

「那、那個，請你不要把這個拿走。如果沒有這個，我今天就不能買參考書了。」

「是、是……」

——唉，反正我現在這副模樣，他大概也認不出來吧……

「可以借點錢嗎？」

「不必想得太難，勒索只需要說兩句話。」

——原來這個劇團有這樣的規定喔……

萬齊說着，從口袋拿出一支墨鏡。山崎接過並且戴上它。

——是他啊……

高杉團長喊：

「那麼，來收本月的團費吧。交出來。」

山崎無力地仰望天空。剛纔他也曾想過這個可能性。結果真的就是這樣。說到東城，就是會讓人聯想到窗簾上的滑塊，或者是沐浴乳。

所有人大喊：「嘿——嘿——喔——！」，然後一起把手收回。

「仔細看我的手。這像是要錢的手嗎？」

「一開始先說：『借我錢』，如果對方說沒帶錢，就說：『說謊，跳個兩下來看看』。這樣就夠了。」

「笨蛋，誰叫你們拿錢出來。」

團員們齊聲復頌：

說完，他往前走去。

「哎，如果閣下還是會緊張的話，把眼睛遮起來也是個辦法。」

這很讓山崎煩惱。因爲如此一來將會勒索到讀同一間學校、甚至是同班的同學。

停下腳步的東城，很明顯被嚇到了。這也難怪，因爲他被一個留着貝吉達頭、戴2008墨鏡，而且上半身全裸還掛着一顆鈕釦的男子喊住。換作是誰都會被嚇到的。

聽了團長的話，團員們的表情變得愈來愈開朗。

「燃燒殆盡爲止！」

既然有人監視，絕對不可以矇混過去。

「嗯。膽怯的態度會顯現在眼神上。如果被對方察覺了，就會被對方看扁，勒索也就不會順利。所以，初學者應該先用墨鏡遮住眼神。」

這時，猿飛菖蒲——暱稱小猿——正從對面走過來。

「——咦？」

他轉向山崎如此說道。

那是一支圓形鏡片的墨鏡。然後，右邊鏡片的旁邊有個『2』，左邊鏡片旁則有個呵『8』。簡單地說，那是一支從正面看像是寫着『2008』的眼鏡。

「沒錯。」

「喂，等等。」

「你說錢嗎？沒、沒有，我沒有帶錢。」

開始尋找看起來屬於乖乖牌的學生。

——爲什麼要給我這支墨鏡！都已經2011年了耶！爲什麼是三年前！

——要我去勒索？不可能不可能不可能！

——果然沒錯！

「我們在這裏看。你一個人去找人勒索，然後把得手的錢拿過來。」

雖然山崎的貝吉達頭、脖子掛的鈕釦，以及極端無比的文旦褲都暴露在衆目睽睽之下，但比起這個，現在要實際開始勒索纔是最讓他傷腦筋的事情。

——啥～～～？

找錯人了。這傢伙是絕對不該挑選爲勒索目標的人物。

絕不能輕忽小道具的效用。如果戴着墨鏡，多少能夠更大膽一點。

萬齊等人先是對望了幾眼，然後心不甘情不願地拿出錢包。

「懂了吧？這就是所謂的勒索。」

「現在就到街上，換你實際去進行勒索。」

山崎偷偷地嘆了口氣。

此時，高杉又說：

高杉說道。

——而且，什麼啊，難道那個可以去換錢嗎？像是柏青哥店的換錢方式？

——啊，這招好像不錯……

仔細一看，高杉並非手心朝上，而是手背朝上。

——我說，本來就不能買了吧！那又不是錢！

高杉說着，並且向所有劇團成員收了兩千圓。

——再說，看了剛纔那種亂七八糟的短劇，我根本就沒學到任何方法。

——就隨便向他拿點錢，事後再還他並說明原委吧……

——女孩子啊……

這讓他十分苦惱。向女學生勒索金錢，怎麼看都是沒種的小混混纔會做的事情。搞不好會讓高杉他們瞧不起自己。

但是，這裏必須再重複一次，山崎真的很想趕快結束這勒索實踐篇。

因此，他喊住小猿。

「欸，我想和你借點錢。」

喫了一驚並停下腳步的小猿回答：

「我、我沒帶錢。」

她看起來很害怕。

「騙人，不然你跳幾下來看看。」

經山崎這麼說，小猿便在原地跳了幾下。身上聽得見噹噹的聲音。

「看吧，明明就有錢的聲音嘛。」

聽到山崎這麼說，小猿急忙搖頭：

「不，這個不是錢的聲音，而是這個。」

說完，她就從書包裏拿出手銬、鼻帶、束縛用具、帶着鎖鏈的●●及●●時用的皮製●●等物品。

——這女人在書包裏面放什麼東西啊啊啊！簡直像個正要去上班的SM女郎嘛！

小猿淚眼汪汪地說道：

「那個，請你不要拿走這些好不好？我等一下要穿着這些去買參考書——」

——呃，不用穿也能買吧！是說，爲什麼一定要開着母豬模式去買參考書纔行啊！

這傢伙也是不該選爲目標的人物。

山崎因爲受不了而讓小猿離開，然後尋找下一個對象。

「謝謝你！」

——對了！我都忘了！因爲柳生家是貴族，所以這傢伙超有錢啊！

「的確，人類無法在天空飛行。可是，我……我從小就好想在天空飛翔！」

此時，柳生九兵衛路過了。

幸好，他和前兩人相同，沒有察覺到是山崎。

——試試看吧……

——這裏應該是普通的鬧區吧？應該會有更多一般人經過纔對啊！爲什麼就只有很誇張的笨蛋會經過這裏！

山崎喊住九兵衛。

這又讓他傷透了腦筋。

——因爲，那個人是笨蛋啊……

「欸，我想跟你借點錢。」

可是，不妙了。

武藏——

——那關我屁事啊！

他一朝對方攀談，近藤就小聲地發出「咿」的慘叫。

「啥？不……」

火腿子——

——我說，那個人到底想幹嘛啦——

「貝吉達先生！」

「那——」

——Pass！喂，這一帶到底是怎麼了啊啊啊！

「所以說！你想飛就去飛啊。現在不是在講這個，我是在勒索……」

此時，伊莉莎——

說着，她就從書包裏拿出支票。

看到委員長如此軟腳，山崎雖然有點失望，但還是繼續說下去：

「那——」

——糟糕糟糕，再不快點……

「我、我不會※飛！」（譯註：日文中的「跳」同音「飛」。）

九兵衛看了山崎的模樣，儘管停頓了一下，但很快就恢復過來。

「騙人。不然你跳幾下來看看。」

——這個人到底在鬼扯什麼……？

正當山崎暗自在內心吐嘈的時候，突然有人叫他。

「我、我、我身上、沒有帶錢……」

——Pass！

——哇咧，超級貴族！

不行，這傢伙也是個不該攀談的人物。

「啥？借錢？在談這件事情之前，你這副模樣和女生說話，已經形成性騷擾了。馬上拿兩億出來賠償我的精神損失。」

近藤淚眼汪汪地搖着頭。

騎着一輛爛腳踏車的近藤，正拼命地踩着踏板，朝他的方向駛來。

——Pass！

「喂。」

此時，屁怒絽經過。

那輛腳踏車上，還用膠帶貼着紙箱做成的難看翅膀。

完全是浪費時間。

——委員長啊……

——咦～～？

山崎陷入混亂了。

再找下一個。

「不、不必了，當我沒說吧。」

——Pass！

山崎抱頭大叫。

「錢？」

這就是重點。

此時，凱薩琳經過。

但話還沒說完，近藤的人力飛機式腳踏車就失去了平衡，筆直撞入垃圾收集場。

——喂喂，怎麼比前面兩人還膽小啊……？

——那種事情我也知道啊啊啊！

再不趕快完成勒索，高杉他們真的要……就在山崎無比焦急時，後面突然有人喊住他。

「人、人類……無法在空中飛行！」

其中一名以低沉的聲音說道：

「這麼突然地要我借你錢……你要借多少？」

再說，因爲這個人是笨蛋，也許他不會做什麼無謂的抵抗就把錢交出來。

「咦？」

此時，桂小太郎經過。

「以我的名義，是可以馬上借你一千萬左右。」

——Pass！

「知道了，我知道了。你就去參加什麼鳥人大賽吧。」

近藤渾身發抖，還低着頭不敢看山崎。

「我叫你跳啊。」

「欸，我想和你借點錢。」

——是說，勒索勒到一千萬的支票也很難處理啊！

此時，長谷川泰——

——還有怎麼？原來你一直夢想在天空飛？

「請看這個！我完成一號機了！我馬上要去做飛行測試……」

「欸，我想借點錢。」

「把你的文旦和短學生服交出來。」

——Pass！

——這到底是怎麼一回事啊！爲什麼只有銀魂高中3年Z班的人會經過這裏！

——Pass！

山崎隨便敷衍走凱薩琳後，尋找下一個對象。

——還一直說什麼想飛想飛的，你的腦袋早就飛到杜鵑窩了啦！

——不對，糟了糟了，我真的要糟了！

原本想趕快結束勒索，但根本碰不到什麼正常人。

——聽我說話啊啊啊！

「樂爽？原來如此，只要有又樂又爽的心情就能飛了是嗎！我知道了，果然像那樣的積極心態是很重要的呢！我一定會飛給你看的！謝謝你給我勇氣，貝吉達先生！」

——不行了，果然這個人是個不折不扣的大笨蛋……

「是？」

搞不好一和他攀談，他馬上就說出：「喔——阿崎！你臥底得如何啊？」之類的話。

「不！即使如此，我還是不想放棄在天空翱翔的夢想！」

——呃，可是，那個夢想和現在的狀況，根本就沒有關係啊！

又是女生。但是，現在實在是沒得挑了。高杉等人應該已經開始等得不耐煩了纔對。

但是，東城和小猿都沒有認出山崎現在的模樣。就算是委員長，應該也一樣吧。

此時，從對面走過來的人是近藤勳。也就是我們的風紀委員長。

「欸……」

山崎連忙讓阿九離開，尋找下一個對象。

因此，山崎走向近藤。

回頭一看，山崎幾乎停止呼吸。居然有十名左右以面罩或蒙面方式遮臉的男子，就站在他身後。

「我說啊，誰叫你在天空Fly了！你只要原地跳個幾下就好了啦！」

7

就這樣，山崎和近藤道別了。

——醜八怪！不對，Pass！

＊

「哎呀呀……這次換我們的獵物被搶走了。」

神威淡淡地說道。

神威等人就只能眼睜睜地看着文旦學服獵人集團遭到瞬殺。

（文旦學服獵人集團出現在歌舞伎町●丁目了！）

町內的某人在推特上這麼寫着。剛好來到●丁目附近的神威看到以後，就帶着阿伏兔和雲業趕往現場。但是，他們晚了一步。

當他們抵達時，一切都已經結束了。

高杉等人在一瞬間就全搞定了。

「……哎，算了。這次就讓給他們吧。」

神威說道。由於他們離高杉等人還有一段距離，所以說話聲不會被聽見。

「真的嗎？我們也可以現在衝進去，和他們大鬧一場啊。」

聽到阿伏兔的話，神威笑着搖搖頭。

「沒關係，我習慣把喜歡的東西留到最後……現在先別出手吧。」

留下「走吧」這句話後，神威就轉過身子走了。

＊

文旦學服獵人集團的頭目，是獄門島高中一名叫做鯱的男子。

鯱是一名熱愛研究狂野不良少年服飾的男子。爲了研究，他總是搶奪各種流行的短學生服及文旦褲，並且予以收藏。

但是，因爲遭到高杉等人瞬殺，鯱集團就這樣毀滅了。

在歌舞伎町喧騰一時的文旦學服獵人事件，至此告一段落。

事件一結束，山崎就向高杉提出請求想要脫團。他表示自己沒有高杉那樣能成爲人中修羅的素質。

高杉並沒有阻止他，就只說了句：「隨便你吧」。

離開高杉一夥的聚腳處，山崎在走廊上走着，突然想到某事。

山崎退

山崎搖搖頭。

高杉等人也許並不是什麼無惡不做的壞蛋。

因爲他們拯救了被文旦學服獵人集團所襲擊的我。

他是爲了誘出大鬧町內的文旦學服獵人集團，而故意讓山崎穿着奇特的短學生服（雖然那根本稱不上短學生服），然後把他丟在街上。

過了幾天，山崎向土方提出這樣的報告書：

報告書

——難道說，他們只是打算把我當作誘餌……？

看了這份報告書，土方當然是丟在桌上，並且留下這句話：

高杉他一開始就不打算把山崎改造成不良少年。

「你在寫作文嗎！」

所以剛纔山崎要求脫離團體時，高杉也沒有阻止，因爲他已經完成擔任誘餌的任務了……

事到如今，已經不可能查明這件事情的真相了。

以這件事而言，他們應該算是對歌舞伎町有所貢獻纔是。