第一講 常常看到什麼『回來了●●』或『●●RETURNS』之類的，但說穿了那隻代表想不到其他更好的企劃案吧

臺版 轉自 桜羽@輕之國度

1

回來了。

那個人終於回來了。

你問誰回來了？蝙蝠俠？不是。超人力霸王？不是。不是危險刑警。也不是什麼超危險刑警。

你問那到底是誰？

當然就是銀魂高中創立以來，最強悍最兇暴最恐怖的不良仔——高杉晉助。

原本受到長期停學處分的高杉，在處分結束之後，今天終於回到銀魂高中了。

因此，一名女子正一雙眼睛閃呀閃地期盼着他的歸來。

這名女子——就是來島又子。

又子站在校舍入口前，死命地盯着校門口。

再過不久，晉助大人就要從那邊走進來了！

啊啊，晉助大人！人家好想趕快見到您啊！

當像個戀愛中少女的又子還在那裏害羞地忸忸怩怩時……來、來了了了了了！

一名男學生正穿越校門，朝又子的方向走過來。

那人的學生制服前襟全開，露出外套底下的酒紅色上衣，瀏海底下還看得見一條眼罩。沒有錯，是晉助大人！

「晉助大人——！好久不見了——！」

又子再也無法忍耐，朝着那人直奔過去。

他不在學校的這段期間，又子真的很寂寞。

沒有晉助大人的日子，就連校舍看起來都像是灰色的。是說，銀魂高中的校舍外牆本來就是灰色的，總之應該就是看起來比原來更灰了三成……的意思吧。

不過，現在終於可以揮別那種日子了。

「我想好了！」

「不，你根本就是戀童癖吧！而且，我看你不只是戀童癖，甚至還有M的傾向吧！」

就在又子氣得猛力吐嘈時，花野卻冷靜地把採訪做一個漂亮的收尾。

「是，那就請您大大表現一番吧晉助大人！以動畫爲題！」

「提示是『堅決反對歌舞伎町青少年健全育成條例修正案』！」

「我說啊！還不都是因爲你要求再說一次，晉助大人才會……」

「是，晉助大人！又子過得很好！」

接着，高杉又補一句：

就在她想着這些有的沒的時，高杉已經快步朝校舍走去。

「武市前輩，晉助大人什麼時候纔會來？停學應該是到今天爲止吧？」

「哼，就隨你踹個夠吧豬女！反正只要閉上眼睛，想像其實是個國中女學生在踹我，我就一點都不會覺得痛！啊，不過我可不是個戀童癖，只是個女權主義者而已！」

就在這個時候，突然有一名手持麥克風的女學生跑了過來。

「不對，你根本就沒有想好嘛！那算什麼迷語！就因爲有你這種人在，條例纔會被改正啊——！」

「那也不OK！你幹嘛突然講這些五四三的！是誰！是誰到處散佈那種謠言的！啊，晉助大人！請您千萬不要誤會了！我每天都有換內褲喔！」

「喂，太強人所難了吧？怎麼突然轉到迷語去？」

「漂亮！晉助大人，這迷語水準的真高啊！」

「喂，怎麼連武市前輩也？」

「喂，你給我等一下！」

「原來是你喔喔喔！」

這位充滿神祕的大尾不良仔，他的復學對媒體面吾可說是上好的題材。

「請問您是3年Z班的高杉晉助先生嗎？我是廣播社的花野。今天是您停學期間結束後的第一天，請問您能不能稍微發表一下自己現在的心情呢？」

「真的要答啊！現在都已經不流行這個了，晉助大人還是要玩嗎！小說版第一次登場的晉助大人，要以這種風格演出嗎！」

武市說到這裏突然停了下來，因爲他感覺到有人出現在自己身旁。

盡情踢了武市一頓之後，又子才又一本正經地詢問：

「以動畫爲題。」

這譬喻真是太棒了！

「我們要的又不是帥氣，而是更簡單明瞭的回答。所以，高杉先生，麻煩您回答得更簡單一點。」

又子感動，但花野依然……

「提示是『在櫃檯請店員包裝』。」

那個在不知不覺中現身的人物是——

又子非常感動，但花野卻……

接着高杉抬起頭——

面對麥克風，高杉臉上浮現冷笑。

意思就是說，我已經沒時間沉浸在這種再會的感動當中嗎？酷斃了晉助大人，好帥！

好……

「呃——那麼，高杉先生，總之您復學後的心情就是戀童癖萬歲，這樣OK嗎？」

「阿變平太下臺一鞠躬。」

「※放送讓人等得心煩意亂。」 （譯註：日文中的「放送」音同「包裝」。）

「嘿，你們兩個，過得怎麼樣啊？」

又子就這樣吐嘈吐到口乾舌燥。

「你不必那麼緊張，又子。他很快就——」

「您居然說了！您居然配合演出到這種地步！晉助大人，您這次真是大放送呢！」

「不不，晉助大人，您根本不需要理會這種亂來的要求！」

「晉、晉助大人——！」

「夠了，不要再扯到那邊去了！不過，姑且聽一聽解答！」

「阿衫下臺一鞠躬。」

「晉助大人！這麼長的停學時間，真是辛苦您了——！」

「這裏用『阿武』就好了吧笨蛋！爲什麼要故意搞得那麼難唸啊！」

「吵死啦——！我纔想刪除你的存在！害我還以爲是晉助大人回來了！去死吧你！」

「那個——能不能請您答得更有內容一點？」

「我想到了。」

只要能待晉助大人身邊，以高杉一夥的成員身分行動，我就滿足了。那就是我的青春。這種燃燒青春的方式，不是很棒咩～？啊，這種說話風格不是晉助大人，應該是※紳助先生吧。（編注：日本知名主持人，以關西腔主持爲特色。）

結果花野又……

「還有，來島又子小姐，您的內褲上有溼過的痕跡，這樣OK嗎？」

終於……晉助大人終於復學了。

發出如此尖叫的，是扮成高杉模樣的武市變平太。

「不OK！一點都不OK！說出那句話的是這邊的死變態啦！」

「高杉先生，請拿動畫來出個迷語吧。」

「呵，哪裏，辛苦了。對我來說，停學就跟放假沒什麼兩樣。」

「哎呀，簡單有力！晉助大人，這回答真是太精簡扼要了！啊啊，可是，這樣的晉助大人也好棒！」

銳利的眼神、全身散發出的領袖氣質，和武市扮成的模樣相比，完全不同次元的華美姿態——這次絕對、絕對不會錯，站在那裏的人就是高杉晉助。

「動畫版再度開播真令人高興。」

「以動畫爲題！」

於是高杉回了一句話：

還以爲是誰，原來是廣播社的花野。

「那麼，高杉先生，請拿動畫來出個迷語吧。」

但高杉卻立刻開口：

「我堅決反對歌舞伎町青少年健全育成條例修正案喔喔喔——！」

『邪惡花朵，將再次綻放！』

她很高興，因爲從今天開始又能和高杉一起行動了。

「停學結束真令人高興。」

又子發出喜悅的喊叫。

「所以說，武市變態。」

好帥啊，晉助大人！像「剛把武士刀推出鞘」這種話，一般人根本就說不出口呢。

此時武市也跟着加入戰局。

聽起來教人感動得打顫，這是本尊的聲音。

「那個——實在太難懂了，能不能請您說得更簡潔一點？」

又子用最標準的鞠躬迎接他。

「剛纔的回答明明就很帥啊！怎麼會難懂，根本就是你自己缺乏感性吧！」

不良少年、混混、放牛班——其他人愛怎麼說都無所謂。

「好的，那就請來吧！以動畫爲題！」

又子忍不住朝花野抗議。

又子的理智線爲之斷線，開始對他使出狂風暴雨般的踢擊。但是，就算在又子的猛踹之下，武市還是繼續說下去：

「沒做什麼特別的事。就只是關注着事物的變遷罷了……話說回來，這個世界還是那麼腐敗啊。無聊的惡法，愈改愈爛的管理條例，真是不勝枚舉。」

「晉助大人！動畫版再度開播和停學沒有關係啊！啊啊，不過替動畫版感到高興的晉助大人也好棒！」

……不怎麼有感覺的樣子。

老實說，這個集團在校內被視爲不良少年集團。但又子並不在意身邊的人是如何看待自己和夥伴們。

「你該叫我前輩，不是變態。」

又子精神抖擻地回答。

真不愧是學校內最大尾的不良仔，廣播社馬上就來訪問了。

「心情啊。我想想，差不多就是剛把武士刀推出鞘的感覺吧。我正在思考要怎麼向這個沉醉於現況的學校劈下第一刀。」

高杉稍稍低着頭。那酷酷的聲音，滲進了又子的兩腿間……不對，是滲進了她的心。啊啊，晉助大人，您的聲音真是太美了……

以高杉爲首，又子、武市變平太，還有河上萬齊及岡田似藏。這五個人是被人稱爲「高杉一夥」的集團。

「就算刪除了『非實際存在之青少年』這段敘述，根本的思想還是沒有變！本人堅決反對那種限制表現自由的條例修正案！」

居然出了這麼一道難題。

「戀童癖萬歲！」

2

最兇惡的不良少年高杉回到學校上課的消息，已經得到校內新聞及廣播等媒體連續好幾天的頭條報導。

「晉助大人，請問您停學期間在做些什麼？」

「提示是『在櫃檯請店員包裝』。請問解答是！」

『渴望鮮血的野獸，再度迴歸荒野！』

『超級傳奇無敵混混，高杉歸返！』

『空知無法成爲傳說！』

差不多就像這樣，簡直被當作明星一般。

但是，在銀魂高中裏，還是有一些勢力不歡迎現在這樣的狀況。

那就是高杉一夥之外的不良幫派團體。

爲什麼只把高杉當大人物看待？那傢伙真的很強嗎？少瞧不超人了，我們也想受到矚目啊！

諸如此類的不滿，在他們心中逐漸累積着。

然後，在高杉復學約十天後，抱着上述不滿的人終於展開了行動。

放學後，又子的手機接到來自河上萬齊的簡訊。

（晉助在體育館後面被小混混堵了～）

雖然對音符記號有點不爽，但又子還是馬上跑到體育館後方。

「晉助大人——！」

抵達體育館後方時，又子發現高杉已經被十名以上的小混混包圍了。而隔了一段距離處，揹着吉他的河上萬齊正在一邊冷眼旁觀。

又子立刻質問萬齊：

「萬齊前輩，你在一旁呆看個什麼勁啊！還不趕快去幫忙晉助大人……」

「沒有那個必要。晉助不可能輸給那些雜碎。」

「話是……那麼說沒錯……」

「高杉！」現場響起了這句怒吼聲。那是包圍高杉的小混混們所發出的聲音。

「高杉！今天就是你的忌日！」

「不，現在不是做那種事情的時候——」

「換成那個真的沒問題嗎！靈魂的節拍變成什麼校歌，真的能打贏嗎？不對，我們學校有什麼校歌嗎？」

考不考得上大學根本就是一場賭博啊，老兄。

「嗯。從寂靜、無聲的境界……」

混混們開始行動了。

嗚呼，銀魂高級中學。

校舍讀作「ㄒㄧˊㄠ　ㄕˊㄜ」。

似藏高高舉起手裏的袋子，然後說道：

浮現冰冷微笑的帝王，似乎找到可以排遣無趣的玩具了。

「晉助大人的？改變成什麼了？」

「等等。」

距離體育館後方不遠處，有一間小小的鐵皮屋。原本似乎是某個社團的社辦，但現在該社團已經廢社了。因此高杉一夥就把這間沒有人使用的小屋當作聚集處。

「聽說是那樣。強迫推銷貼紙的集團利用口罩及墨鏡掩飾長相，身上也沒有穿着學校的制服，而是穿着便服。他們是幾個人爲一組行動，聽說很有兩下子。」

儘管又子大感疑惑，但萬齊還是開始大唱。

當最後一個人倒臥在地上時，沙塵散去，人影的真面目也才顯現出來。

「沒錯，是銀魂高中的校歌。」

「要把他們賺的錢搶過來嗎，小晉？」

看來似藏是以手中的武器揍了那些混混一頓。那似乎是自制的毆打用沙包，看起來是在袋子裏裝了某些硬物的武器。

「處理掉這些雜碎，辛苦你了。那麪包就給你當作犒賞吧。」

「……就去毀了那個暴力推銷集團吧。」

「真的假的？謝謝你，小晉！」

「晉助大人！」

當然沒有人會想要那種貼紙。大家都是被人用強硬手段逼着買下來的。在鬧區或車站後方，經常會有人遭到包圍，然後被威脅買下貼紙。一旦拒絕就會遭到暴力脅迫。只要把貼紙貼在書包上顯眼的地方，就不會再次遭到威脅。聽到這樣的告知後，許多人只好忍痛支付數萬圓買下貼紙。

聽到這句話，房間內的氣氛一下子變得緊張起來。

「聽好了，今天就是你的忌日啦高杉！」

飄起一陣沙塵後，準備襲擊高杉的混混們開始一個個倒地。

又子老實說出內心的想法。

在又子說着這些話的時候，高杉已經自顧自地走掉了。

「高杉的忌日就是今天啦高杉！」

「果然『殺氣騰騰』的對手，就是會怕『可樂餅』麪包。」（譯註：「殺氣騰騰」換個讀法與「可樂餅」同音。）

突然有道人影，從另一個方向衝出來。

「啥？校歌？」

又子感覺自己的情緒在激昂着。重新集結的高杉一夥，終於要展開行動了。

武市開了口。

高杉坐到沙發上。雖然只是張破舊的沙發，但高杉坐上去後卻像個寶座。

當又子如此回話時……

從幾個月前開始，在歌舞伎町的高中生之間，流傳着一種奇妙的貼紙。

「……真無聊啊。」

「呃，雖然你好像很感動的樣子，但以結果而言你就只是去買個麪包，然後自己打爛又自己喫掉而已啊。」

高杉一夥的五名成員，全都聚集在這裏了。

此時，高杉開口了：

「如果是那樣的話，這件事情你覺得如何？」

房間的最內部，有一張不知道從哪裏搬來的沙發。

銀魂高中校歌

「——聽說銀魂高中也有許多學生受害，但目前而言，還不知道對方的來歷爲何。」

「果然還是先打爛過的麪包比較好喫啊。」

而不是什麼「ㄒㄧˊㄠ　ㄕㄜ」。

看來似藏被高杉叫去跑腿，到福利社去買麪包了。

雖然又子已經做好準備，如果是與戀童癖有關的事情就馬上吐嘈下去，但結果似乎沒有那個必要。

經過一陣沉默後，高杉以帶着一點鬱悶的聲音說道：

所有人都轉頭看向高杉。

「不……是校歌。」

「不對吧，明明是珍貴的最後一個麪包，怎麼可以拿來當武器？麪包都爛掉了啊！還有，剛纔明明還殺氣騰騰的，結果居然被可樂餅麪包擊敗，這些敵人到底是有多弱啊？」

萬齊問道。

「雖然說真的是有那種印象沒錯啦！」

武市已經早一步抵達這裏了。

於是又子等人也結束話題，追隨在他身後。

「就讓今天成爲你的忌日吧高杉！」

「沒問題的。晉助靈魂裏的節拍，就在剛剛改變了。」

「……我只負責破壞而已。」

其他人則各自找地方坐，或是靠在牆壁上。

「毀了他們以後呢？」

此時，高杉開了口。

賭博老兄。

似藏問道，武市則是點了點頭。

武市結束了說明。

「呃，不需要這樣硬凹吧！」

「忌日——！不對，高杉——！受死吧——！」

聽到似藏的話，高杉僅僅冷冷一笑。

那貼紙呈長方形，上頭帶着黑色與黃色的直條斑紋，右下角還寫着『極甘』二字。造型很蠢。但據說一張要價數萬日幣。

就被萬齊制止。

就算被校內媒體關注，就算遭到混混襲擊，似乎還是無法消除高杉的無聊。

嗚呼，銀魂，嗚呼，高級，嗚呼，中，嗚呼，學。

「似藏。」

因爲幾乎沒準備考試過，

「你不知道銀魂高中的校歌？那麼在下就來獻上一曲吧。」

飛機頭配上超長的學生服——是岡田似藏。

「校歌不是很常有『嗚呼』嗎？」

我們的季節總是陰天，

「小晉，我買可樂餅麪包回來了——！」

「一直忌日忌日的吵死人啦，這些傢伙是怎樣啊！」

3

面對語氣溫吞的似藏，又子再次吐嘈：

「喂，很吵耶！這是什麼低水準的爛校歌！雖然好像是從※『新譯紅櫻篇』來的，隨處都有※DOES的影子，然後『嗚呼』未免也太多了吧！」（譯註：『新譯紅櫻篇』爲銀魂電影版，DOES則爲演唱電影版主題片尾曲的樂團。）

「不知道來歷是什麼意思？對方沒有露臉嗎？」

「哎呀——果然可樂餅就是搶手貨。這是最後一個囉，小晉。」

說到這裏，萬齊突然停頓住。

當又子說到一半……

「喂，你不要說得好像是放了一個晚上的咖哩啦！」

「喂，你怎麼拿麪包揍人！」

「Thank you的啦——！」

萬齊說完，就從背上的盒子裏取出一把吉他。

而這首校歌只能拿鴨蛋。

又子準備往前跑去，但就在這個時候——

那道人影以迅雷不及掩耳的速度，快速穿越在混混們之間。

雖然又子反射性地如此吐嘈，但高杉本人卻只是嘴角微微笑着，不發一語。

彈完最後一個音之後，萬齊發出尖叫。

「是什麼？從無聲的境界，變成了什麼！兇暴的金屬樂之類的嗎？」

他們打算前往平常聚會的地方。

「聽起來好像是好久以前的不良少年會做的事情呢，居然威脅別人買貼紙。」

他那笑容，讓又子看了渾身發顫。

「萬齊前輩，我們還是應該去幫忙……」

「有沒有什麼好玩的東西啊？」

「那麼，馬上開始調查吧！」

又子顯得神采奕奕，而萬齊也站了起來。

「好！既然如此，在下就先唱首校歌鼓舞大家吧。」

「不，那個就不必了吧。」

又子冷冷地予以吐嘈。

「又是那首莫名其妙的校歌對吧。已經不必了。反正就算聽了那首歌，也沒辦法鼓舞士氣的。」

「不，剛纔唱給你聽的是第一段，這次要唱第二段。」

「就跟你說不用了啊！」

「那麼就請聽在下的歌聲吧，one、two、three、four，Stand by！Cue！go！」

「喂，開唱前的倒數也太多種了吧！」

「嗚呼?! 」

「突然就從『嗚呼』開始喔！」

就這樣，又子的吐嘈聲在聚腳處迴盪着。

基於以上緣由，又子等人就從隔天開始進行調查。

放學後，他們就站在校門旁，逐一檢視經過的學生的書包，如果發現有人貼了『極甘』的貼紙，就喊住他並且詢問清楚。他們用的就是這種很單純的調查方式。

這個行動由高杉以外的四個人負責。高杉則是留在聚集所。帝王只需待在城裏等候結果，就是這個意思。

但是——

又子等人的打探行動，卻比想像中困難。

「欵，我們想要問系一點事情。」

當發現書包上貼有貼紙的學生時，又子馬上就上前攀談。

「讓我來吧，你們就在旁邊給我好好看着。」

說完，武市就舉步追上那名男學生。又子等人則在遠處觀望。

「喂！結果你根本就只是在滿足自己的戀童癖嘛！」

看向似藏所指的方向，又是正在走路的桂小太郎。他的書包上，不知爲何換了一張貼紙：

「我覺得啊，由又子第一個去攀談，好像不怎麼妥當耶。」

「結果如何？」

又子硬把他的耳機拿掉。

「有問出什麼情報嗎？」

又子如此宣言後，開始逐一檢視附近學生的書包。

「NO SHAKASHAKA，NO LIFE。」

「啊，你幹什麼啦？」

「不，你纔是笨蛋。」

「說噁心實在太失禮了。那可是正統的沙沙音樂。是在那位有名的巴布·馬利在胡士託音樂節把小孩先生變成小野洋子時的金屬化樂隊喔。」

「真是可嘆啊，怎麼可以戴着有色眼鏡看人呢？」

被武市喊住後，男學生就轉過頭來。雖然他一度表現出驚訝的模樣，但是並沒有拔腿就跑。果然論起表面形象，還是武市比又子好嗎？儘管心裏頭頗不是滋味，又子還是等武市回來。

此時，武市突然說出這麼一句話：

「總而言之，下次看到有貼了貼紙的學生，就讓我一個人去攀談看看吧。去死。」

「算了，與其讓你們去，還不如我去打聽還好上幾萬倍。讓我自己去問吧！」

仔細一看，那名長髮的學生是桂小太郎。這位狂亂的笨蛋貴公子書包上所貼的貼紙寫着：

「不不武市前輩，那跟我們要追查的事情無關，無關啊。貼紙根本就不一樣。該怎麼說呢，那張貼紙上寫的話，實在不是一個堂堂正正的人該說的啊。」

「你到底在亂問什麼東西啊！國中生妹妹？結果還不是戀童癖發作！貼紙的事情問到哪裏去了！」

「喂，那根本就看不懂啊！母國語？那是她的母國語嗎！」

接着，傳入她耳中的居然真的是『沙沙沙……』的聲音。

似藏所指的方向又是桂小太郎。這次的貼紙是：

「呃，那到底算是什麼貼紙啊！『嘎嘎——嗶——』？故障？她是在主張自己故障了嗎？」

但是，被喊住的學生一看見又子等人，就馬上臉色蒼白地逃走了。當中甚至還有人發出慘叫。

「冷靜一點。我只是預先爲福利社的可樂餅麪包賣光時做準備，早一步輸入附近麪包店的資訊。」

她找上了萬齊，但或許是因爲耳機音量太大，萬齊並沒有回應。

「喔！三丁目轉角那間喔！餵你是在給我裝肖維喔！」

連續讓五個人這樣逃跑之後，又子忍不住搔了搔自己的黃色頭髮。

當又子正準備朝他走去時，突然發現到一件事。

「不，你幹嘛爲了可樂餅麪包那麼拼啊！」

「不要老是拘泥在那種無聊的小地方，又子。你就是這種個性，纔不適合做需要細心的工作。笨蛋。」

似藏和武市相同，和那名學生交談一番後，又回到這裏來。

武市所指的方向，貓耳女凱薩琳正在走着。書包上的貼紙寫着：

「那，那個人如何？」

「有的，打聽到非常有用的情報了。他告訴了我三個家中有國中生妹妹的學生。」

說出這話的人是似藏。

「閉嘴你這NO腦袋的，你以爲自己是※淘兒音樂城啊！」（譯註：淘兒音樂城的宣傳口號是：NO MUSIC，NO LIFE」。）

武市又指向另一名女學生。

武市所指出的方向，有一名男學生正在走着，他的書包上的確有貼着一張貼紙。

「你有聽見嗎？真是的，我要拿掉囉！」

「那麼，那個人又如何？」

「不，那也和事件無關，無關啊！應該說，那傢伙可是這間學校內最不能扯上關係的人物啊！」

過了一會兒，武市和男學生道別後走了回來。

似藏朝其他人點點頭，然後追上那名學生。又子等人則在一旁關注。

又子看過去，發現那名女學生正是機械少女雞蛋。那貼紙上寫着：

「不然，那傢伙呢？」

「哎呀，那個人的書包上有貼紙。」

『＠＃＄％＾＆＊』

然後，無用男的書包上所貼的貼紙，上面寫的並不是『極甘』二字，而是別的字。

「我們根本不需要什麼狗屁美味麪包店的情報！現在是要你去給我問貼紙的事情啊！」

「『正直又有力』？我看你應該是『正只愛蘿莉』吧？」

「很——好。」

『LOVE LOTION LOVE LOFT』

「這樣子啊……那麼，那個人如何呢？那個人的書包上也有貼紙。」

『準備就緒了。』

「喔，那傢伙的書包上也有貼紙啊。」

就算上前攀談對方也會馬上逃走。也就是說，因爲他們是高杉一夥，所以學生們看到他們就害怕。

另外，在他們進行着毫無進展的探聽行動時，萬齊卻一個人在聽着音樂，耳機還不時漏出「沙沙」的音樂聲。這點也讓又子感到不耐煩。

「喂，萬齊前輩，你到底要聽音樂聽到什麼時候！」

當又子正想問「你真的沒問題嗎？」這句話的時候，剛好又有一名書包上貼了貼紙的學生經過。

「還問我幹什麼！這種時候你到底在聽什麼啊？」

『不奢求給我工作！給我錢啊！』

「喔，一次問到三個有國中生妹妹的學生啊！那不是很厲害嗎！去給我死一死啦！」

而且，一行人的打聽行動非常不順利，河上萬齊卻還是在聽着音樂，而且耳機一直漏出『沙沙』的聲音。

「真的很煩耶——！不對，你到底是要經過幾次啊！」

「不，那也沒有關係！再說，那張貼紙雖然寫得好像很帥氣，但就只是在說：『喜歡沐浴乳和『LOFT雜貨店』而已啊！」（譯註：日本全國連鎖的雜貨店。）

經又子一問，似藏點頭回答：

「不是，你怎麼真的在聽『沙沙』的聲音啊！這算什麼音樂！這應該是雜音纔對吧！好恐怖！好惡心！」

由武市所指的方向，可以看見正在行走的東城步。他書包上的貼紙寫着：

這句話，居然是從真的戴着有色眼鏡的似藏口中說出來，又子姑且忍住不予吐嘈。

「讓人火大——！最後那個『噗』字讓人看了超火大！」

又子說着，把耳機塞到自己耳朵裏。

那名戴着墨鏡還一臉鬍渣的學生，名叫長谷川泰三，在學校大家都叫他『無用男』。

又子問道，武市則點頭回答：

「不，你纔去死。」

向似藏吐嘈後，又子又轉頭繼續說道：

「不然，那傢伙呢？」

又子朝武市的肚子用力一踢。

但是，這種時候偏偏就是找不到任何書包上有貼貼紙的學生。

「啊——真是的！這樣子根本就沒辦法打聽情報嘛！」

『在Doutor咖啡面臨最後關頭。噗呼呼呼！』（編注：「Doutor咖啡」爲日本的連鎖咖啡店，音近日文的「最後關頭0;Dotannba1;」。）

「似藏……」

又子終於忍不住了，她一邊吐嘈一邊賞了桂一記飛踢。

武市發出聲音。

「啥？你什麼意思？」

「我們在校內的形象，不論怎麼看都稱不上良好。對於那些被攀談的人而言，我們和那些強迫推銷貼紙的人其實沒什麼兩樣吧。」

「嘎嘎——嗶——」

又子不耐煩地左右張望。

「把自己的興趣放到情蒐工作上，實在是難以苟同的行爲啊。接下來換我去吧。」

就在他們鬥着嘴時，剛好又有一名書包上貼了貼紙的學生經過了。那是個看起來似乎很懦弱的男學生。

「冷靜一點，又子。本次的事件，很有可能是國中女生掌握了關鍵。不，我是說她們掌握關鍵的可能性很高。不對，應該說她們有沒有掌握關鍵都無所謂——」

「打聽到很有用的情報啦。聽說三丁目轉角那間麪包店的可樂餅麪包是絕品啊。」

又子用手抓住似藏飛機頭的前端，開始大吼大叫。

「這也沒辦法啊。」

「真是的，到底在搞什麼啊。」

「你那頭黃髮再加上語氣，看起來就像個混混，我想那可能嚇到對方了。這裏應該由爲人正直又有力的我來向他們攀談。成功的幾率會比較高一點。」

這次輪到似藏指向另一名學生。

這終於讓又子再也忍不下去了。

「喂，說了半天沙沙聲到哪裏去了！不對，我看你根本就不懂音樂吧！」

武市一邊嘆息一邊說道。

『在星巴克準備就緒了。噗。』（譯註：「星巴克（Starbucks）」音近「準備就緒（Stand by）」。）

4

哎，總而言之呢，探聽行動就這樣以失敗收場。到了隔天——

聚腳處裏，來了一羣不速之客。

放學後，房門突然被用力推開，有三名男子闖了進來。

「我們是風紀委員會！我們進來了！」

現身的是風紀委員長近藤勳、副委員長土方十四郎以及風紀委員沖田總悟。

對於高杉一夥而言，這幾個人簡直就像是天敵一般。

雖然原本就雙方認爲早晚會有所接觸，但沒想到就是今天。

聚腳處裏，現在只有高杉、又子及萬齊三個人。武市和似藏兩個人不知道是去打聽消息、或是去收集女國中生的情報，或是去買可樂餅麪包了，總之就是不在這裏。

「你們突然跑來幹什麼！」

又子激動地用力瞪着近藤等人。但是風紀委員們卻毫不害怕。

萬齊也補上一句：

「真是一羣不懂禮貌的傢伙啊。進房間之前，應該先敲門纔對吧……不對，以你們這種由猩猩領軍的集團，要求禮貌大概有點困難吧……」

聽到這句話，帶頭的近藤臉頰微微地抽搐了一下。

但是，在近藤開口之前，他身旁的土方則是冷靜地開了口：

「委員長，不要被他們挑撥了。要是現在動手，可就中了他們的計。他們可能會到處張揚說風紀委員會是暴力集團。」

「我知道，十四。我可是很有風度的。」

近藤以從容的笑容點頭，再度面向萬齊。接着以虛僞的笑容及溫和的態度說道：

「沒有敲門的確是我們的錯，河上先生。以後我們會注意的，真是抱歉了。」

「喂，你們沒有帶口譯人員過來嗎？在下只聽到他在『嗚呵嗚呵』地叫。」

「你說什麼！我什麼時候嗚呵嗚呵地叫了！跟我到外面去！」

土方重複說道。

「我們也在追查那個集團。被你們這麼一攪和，會害我們得不到情報的。」

高杉反問。

土方說完，沖田也跟着說道：

高杉從一開始就坐在房間裏的沙發上，翹着腿一語不發，嘴角旁還浮現一如往常的淺笑。

「那麼，『小林』聰『美』如何？」

大猩猩淚眼汪汪地吶喊着。

土方插了話。

土方的眼神變得銳利起來。

「你們說誰是和平癡呆症啊混帳！」

「有夠懷念的啦！不對，年輕一點的讀者根本不懂吧！誰聽過那個節目啊！」

「——總而言之，我們已經警告過你了，高杉。那個強迫推銷貼紙的集團就由我們去追查——走吧，委員長。」

「喂——！不要搬競爭對手雜誌的編輯長名字出來！是說，那樣子根本就不是我的戰鬥了啊！」（編注：指週刊少年Magazine的編輯長森田浩章。）

「不要那樣彈好不好！」

「什麼意思？」

「還有，高杉，要是你隨便行動，會害另一個人感到困擾。」

「是的，沒有錯。強迫推銷貼紙的集團，就是來自春雨高中。」

「就是負責寫小說版的大崎。大崎已經在抱怨了，要讓在『銀魂』正傳裏頭根本就不搞笑的你，在以搞笑爲主的銀八系列串場，真的是很難寫耶！」

武市點頭，繼續說明下去：

沖田說道。土方則吊起單邊眉毛。

「不然，十四，改成摩斯拉對哥吉拉如何？」

萬齊問道。

「該閃一邊的不是我們，應該是你們纔對吧。」

「那不是『罇真佐子（MOTAIMASAKO）』嗎！是個性派女優的名字吧！現在怎樣？大家要輪流耍蠢就對了？」

「來硬的？」

萬齊立刻開始彈起吉他。他「唰唰」地彈了兩個音，就像是搞笑短劇的結尾音效。

「土方先生，不必擔心。那種中年大叔拳頭沒啥力的。」

近藤一邊說着，一邊嗚呵嗚呵地喘着氣。

「你在說什麼啊？『五』指的是這三個傢伙，再加上我和委員長啊。」

此時一臉淺笑的高杉開了口：

「我有人證。其實，之前我和一名已經退出該強迫推銷貼紙集團的成員見過面了。我從他那裏打聽到很多情報。」

「呃，怎麼突然冒出這麼露骨的幕後花絮！大崎你再加把勁啊！」又子說道。

「就是啊就是啊。何況你嘴巴上說什麼三打三，到最後還不是會變成一打五——」

「不、不是吧，委員長！這種時候你怎麼突然往那個方向耍蠢！要耍蠢前應該先搞清楚方向吧！」

「你們兩個夠了吧。」

「都幾歲了，還在那邊大便小便母狗的，丟不丟臉啊。」

「沒錯，反正現在剛好是三對三，人數相同。要靠拳頭決勝負也沒問題喔？當然，我們也不會去張揚你們使用暴力之類的。」

「佐？一對佐是什麼意思？」

「總而言之！」

「『還是』貓『最棒』。」（譯註：『還是貓最棒』，1988年的電視節目，罇真佐子及小林聰美分別扮演主角三姐妹當中的老大及老三。）

「反正，平常過慣和平日子的你們，也沒那個本事找到犯人……」

「我知道了。那就一對佐吧。」

「誰會感到困擾？」

近藤點點頭，然後準備跟着離去。但是，他又回頭留了一句話：

「『一』是土方先生，『佐』是佐佐木尚。」

然後又子也發言說道：

「咦，騙人！真的假的？什麼時候中招的？」

土方面對紛紛開始搞笑的衆人。

「還不都是因爲那個戴墨鏡的說我『嗚呵嗚呵』叫啊！」

「春雨高中……？」

土方說得十分斬釘截鐵。

「喔，是沒錯啦。那『五』又是怎麼回事？是指三個傢伙再加上武市和似藏嗎？」

「那『MO』※對『MASAKO』如何？」（編注：日文的「對」發音爲「TAI」。）

「不，你自己都說那是大便的顏色了！糟糕，害我也跟着說大便了！」

「……對了，順便告訴你們一件事。其實我們的調查已經頗有進展，應該快把犯人的集團逼到絕境了。不論你們再怎麼掙扎，解決事件的還是我們。哇哈哈哈！」

「就算拳頭沒力但他有的是權力啊！」

「喂，不要話才說完就被挑撥了啊！」

「警告？」

武市掌握到相當有力的情報。

近藤突然開口。

高杉的眼神一眯。高杉一夥五名成員，在放學後全都聚集在聚腳處。

「不要用那種輕浮的理由圍毆同伴！」

萬齊說道。

「我說你的背！被貼了一大堆貼紙啊！什麼快要把對方逼到絕境，根本就是你們被逼到絕境了嘛！」

「那又如何？」

「不對，爲什麼委員長和你會跑去敵方那邊！那樣一來我不像就是在敵陣裏遭到同伴背叛還被圍毆嗎！」

「呃，我們沒有說到母狗啊。」

在受到風紀委員會干涉的幾天之後，事情有了重大的進展。

接着萬齊也插話。

「我們今天之所以過來，不爲別的，就是來警告你們。」

土方瞪向高杉，而高杉突然開口：

回嘴的人是沖田總悟。他指着又子繼續說下去：

「那樣子不是比較好玩嗎？」

「總而言之，這個事件歸我們風紀委員管。你們給我閃一邊去吧。」

「呵，你以爲這樣說我們就會說『好，我知道了』然後乖乖地收手？聽說你們也在調查，讓我們更想參一腳了。」

「笨蛋，我們纔不會上當。」

他整理了一下情緒，繼續說下去：

「就是啊，就是啊！你們這些和平癡呆症集團！」

「總悟……」

「冷靜點，委員長。你現在真的在嗚呵嗚呵叫了。」

「那還用說嗎，當然是土方先生囉。土方先生你平常不是常說，男子漢就是要置身於艱苦的戰況下才會變強嗎？」

「比你好多啦。我的可是高貴的糖衣栗子·大便·棕。」

近藤說完，又轉身準備離去。結果，他的背上居然貼了好幾張寫着「極甘」的貼紙，而且還貼成「笨蛋」兩個字的形狀。

「爲求慎重起見我姑且一問，你說的那個『一』，指的是誰？」

「沒錯……聽說你們似乎在追查那個最近很熱門的強迫推銷貼紙集團對吧？」

土方朝高杉喊了一聲。

「佐佐木尚……那不是週刊少年JUMP的編輯長嗎！就某種層面而言是最強人物吧！」

土方乾咳了幾聲。

「囉、囉嗦啦！你的頭髮還不是咖啡色的！一點也不黑啊！」

「叫你們收手聽不懂嗎？你們很礙眼啊。」

萬齊繼續接了下去，又子也跟着幫腔。

又子姑且還是吐了嘈。

5

「我說你們啊，有意見的話可以試着來硬的啊？」

土方一邊安撫近藤，然後換他往前站。

「不提別的，你那一頭黃髮是怎麼回事？顏色簡直像是喝了維他命C飲料後的小便一樣。你這維他命C·小便·黃。去給我染黑。」

「馬上收手。」

「那麼『佐』對『森』如何。『森』是……」

近藤發出悲痛的慘叫。

「情報正確嗎？」

「對於不好好到3Z教室裏露個臉，直接跑到這裏地方來鬼混的你們，哪有必要講什麼禮貌……喂，高杉。」

「那就只是小林聰美而已啊！已經破壞了●●對●●的規則了吧！還有，既然對話內容都演變成這樣了，高杉你也要耍個蠢吧？」

「你說已經退出集團的成員？難道他們集團裏有過什麼爭執嗎？」

似藏也問道。

「是的。聽說他們曾因爲收入的分配問題而爭吵過。哎，像他們那種小混混集團，常有這種事的嘛。」

在那場爭執當中，有幾名成員退出了集團。武市接觸的似乎就是其中之一。強迫推銷集團是春雨高中的混混，而且他們全都是超蜜中學的畢業生。就算有幾個人退團，目前集團裏還有二十名以上的成員。另外，武市也從該人物口中，成功問出該集團的基地了。

「他似乎真的很不爽自己待過的集團，一下子就把事情全盤托出了。」

武市說道。

得知集團是由超蜜中學畢業生所設立，又子才瞭解爲什麼貼紙會是那樣的設計。黃色與黑色的斑紋是取自蜜蜂，而「※極甘」兩個字大概就代表着蜂蜜吧。（編注：「超蜜」中學的標音Royal Jelly意指蜂王漿。）

「不過，你怎麼有辦法和待過那個集團的人接觸呢？前輩，你到底是用了什麼手段啊？」

面對又子的詢問……

「沒什麼，只是一些機緣巧合罷了。」

武市先做了這樣的開場白後又繼續說明：

「——那是昨天發生的事了，我碰巧經過一間中學，然後碰巧有一名很有潛力的女學生從那間學校走出來。在我碰巧尾隨她的時候，就被對方發現了，然後那位女學生哭着逃進家裏，接着她哥哥就馬上一臉凶神惡煞地從家裏衝出來，大喊：『你想對我妹妹做什麼！』並且稍微痛毆了我一頓。在我下跪不停『對不起對不起』地道歉之後，我們就開始聊天，結果聊着聊着，才發現原來她哥哥剛好就是那個強迫推銷集團的成員。所以，我就從她哥哥那裏得到了這些情報。是不是很厲害呢？」

「喂，這種奇蹟似的連結是怎麼回事啊！不對，你都已經被痛毆一頓還下跪道歉了，怎麼還有辦法和對方閒聊啊！」

「哎呀呀，情報還真是會從意想不到的地方收集而來呢。這應該是因爲我平常做人太成功的關係吧。」

「不，就是因爲做人太失敗纔會被人痛毆一頓吧！」

「哎，姑且不論經過——」

萬齊插了話。

「現在已經知道他們的來歷，也掌握到基地了……晉助，你打算如何？」

由於萬齊看向高杉，其他三人也跟着轉頭過去。

原本在沙發上翹着腿的高杉，吐了長長的一口氣後開口說道：

名爲阿伏兔的男子發出「嘖」的一聲，神威沒有理會他，繼續說下去：

第三個人也動了。

高杉雙手一直插在口袋裏不發一語。不過雙眼卻是注視着眼前夜兔工的三個人不放。

阿伏兔的眼神稍稍變得銳利。

有三名人物已經捷足先登了。

萬齊詢問。

「今天打個照面就好。反正以後還有機會……還是說，我的做法太※嫩了？不然我就貼上這張貼紙好了。」（譯註：日文中的「嫩」音同「甜」。）

觸角？又子看了看倒在地上的人的額頭，原來如此，那些不良少年的額頭上的確生着對觸角。

又子的吐嘈就這樣迴盪在空中。

「我想想……」

站在辮子少年身旁，帶着懶散眼神的男子跨了一步。

「搞不好一打開門就會被團團包圍。」

神威說完，就朝這邊走了過來。阿伏兔及雲業也跟在後頭。

「等等，阿伏兔……欽，那個眼罩，你該不會是銀魂高中的高杉？」

越過高杉肩膀映入眼簾的，是灰色的天空。然後，則是色彩差不多的頂樓水泥地。

「好吧。」

『準備就緒了。』

高杉重新面向前方，打開了門。生鏽的鐵門，一邊發出噪音一邊緩緩開啓。

『極甘』

「你們是哪裏來的？」

「……今天還是算了吧。等一下我還要去上珠算補習班。」

說着，高杉還笑了兩聲。

似藏也說道。

接着高杉——帝王就緩緩從寶座上起了身。

懶散眼神的男子說道。

「我是在不久前從春雨轉到夜兔工的。所以，這些長觸角的，說起來算是以前的同學。我聽說他們在賣一些爛貼紙，原本懶得理他們的，不過他們後來居然動到我們夜兔工的學生，這樣就有點過火了呢。所以才稍微教訓了他們一下。」

爲此，萬齊、似藏以及又子都擺出蓄勢待發的動作。就只有武市一個人偷偷地後退保持距離。

「等一下」當兩人朝這裏走來時，辮子少年喊住了他們。

雖然在，但所有人都已經躺在地上。除了倒在地上的混混之外，周圍還散落着鐵管及金屬球棒等物品。同時還有無數的「極甘」貼紙隨風飛舞。

「啊啊，沒錯。」高杉回話。

根據武市的情報，敵人是大約二十人的集團。那間春雨高中，是在那附近與夜兔工業高中並列的兩大不良少年學校。而且極爲兇惡。那樣的份子有多達二十人以上。

辮子少年臉上維持着笑容回答：

「還需要問嗎……我只打算破壞而已。」

穿着長學生服的夜兔工三人幫，就這樣和高杉一夥擦盾而過，慢慢走下樓梯。

神威說道。他的語氣似乎帶着喜悅。

阿伏兔以滿不在乎的語氣說道。

「果然沒錯。難怪一看就覺得和那些嘍囉不一樣。所以說，你覺得呢？要來陪我們運動一下嗎？」

「我們是夜兔工的學生。我是神威，這位留級生是阿伏兔，這位禿頭是雲業。」

不對，那張貼紙寫的竟是：

高杉不理會他的詢問，反問了對方。

但又子卻不感到恐懼。如果是獨自一人前來，也許多少會有點緊張，但今天有五個人，就算對方有五十個人她也不覺得會輸。

武市站到高杉背後，小聲地說明。

「隨便啦，把這些傢伙也幹掉吧。」

「幹嘛說我留級，不說別人根本不知道啊。」

「事情就是這樣。看來你們也在追他們，算是晚了一步吧。雖然很抱歉，就當作是省了一些力氣吧。」

高杉領頭走入大樓的入口，又子等人也跟在後頭。

「這……到底是怎麼回事……？」

「咦？還有其他同伴啊？」

「是嗎，那太好了。我等一下也要去※T●UTAYA還DVD。既然這樣，阿伏兔、雲業，我們回去吧。」（編注：日本知名的連鎖影音出租店。）

二十名不良少年，並不在那裏。不，正確地說，他們在。

「那樣還比較有趣嘛，小晉。」

高杉輕輕冷笑。

又子睜大了眼睛。

三名穿着學生制服的男學生站在那裏。其中一個人，把硃色頭髮綁成辮子的少年轉頭看向這邊。

「超蜜中學所有人額頭上都有觸角，我昨天碰見的男子也是。」

三十分鐘後，五個人來到歌舞伎町郊外的一棟廢棄大樓門口。春雨高中就位在距離這棟大樓一公里左右的地方。

直到他們的身影完全消失後，又子才吐了口氣。

「讓他們就這樣走掉，沒問題嗎？」

神威帶着沾上鮮血的笑容，又子像是被對方的氣勢壓過，忍不住讓開了路。

辮子少年帶着笑容詢問道。

高杉帶頭走上昏暗的樓梯，一路走到頂樓的門前。

「我說，你這人的※遭遇機率也未免太高了吧——！」（編注：指在RPG遊戲中，在地圖移動時遇到敵人而進入戰鬥畫面的機率。）

神威說着，又『嘿嘿』地笑了幾聲。

「啊，原來如此，我知道了。你們也在追這幫人嗎？」

高杉說着，伸手撿起飄在腳邊的貼紙。

似藏說道。又子也笑着點頭。

雖然少年臉上浮現着看似和藹的笑容，但臉頰上卻沾着他人的血。看來那些倒在地上的混混，是被這三個人所打倒的。

「阿伏兔、雲業，他們似乎和這些傢伙無關。看，他們沒有觸角。」

「啊——真的耶。」

「就是這棟大樓的樓頂。」

來到強迫推銷集團的基地，但他們居然已經全滅了。而且，看似下手的這三名男子，身上卻連一點傷也沒有。

他伸手握住門把，然後轉頭看向又子等人。

「怎麼啦，老兄？你渾身上下都散發着不爽的氣息耶？如果你覺得運動不足，就來陪我們玩兩下吧？」

「我倒覺得不需要和他們打什麼招呼，直接開扁比較好啊，小晉。」

頂樓的角落邊，抱着膝蓋坐在地上的桂小太郎就在那裏。

武市說完，五個人都抬頭仰望大樓。大樓的玻璃窗幾乎都破了，四處還看得見噴漆的塗鴉。一看就讓人覺得是混混會拿來當作基地使用的廢墟。

高杉側頭想了一想，然後繼續說下去：