第134話
《拿着武器衝進店裏總該會退學吧》 · こまこま · 2761 字
第134話 鈴子「竟然是…這麼辛苦…的運動嗎」愛麗絲「不管選哪個都會很辛苦吧」
翻譯:ecafree2
一一一一一一一一一一一一一一一一
天草愛問校長。
「校長,之前有跟你請教過關於統括長的事吧」
「啊,是有這麼回事。那麼就在不違反規則的範圍內告訴妳吧。」
────。
「庫!」
綠色的球飛來飛去的球場上。
「嗯嗚!?」
少女一邊嗚咽着
「啊啊!」
一邊跪在白線上。
「鈴子,你還好嗎?」
「哈…哈……嗯……嗯」
鈴子滿頭大汗。
單手緊緊握住白色的球拍,用擦傷的腳使勁站起來。
「雖然廣樹君說交給我了,但有點小看了呢」
愛麗絲低聲自言自語,向剛站起來的鈴子說道:
「我……」
「可以繼續比賽嗎?」
「這樣的活動中,沒想到會有你們這樣的人蔘加呢」
────。
愛麗絲搭話的對象是比賽的對手。
聽到裁判的話,鈴子焦躁的點頭。
「……」
「沒想到竟然有專業人士參加」
「就算妳用一臉快死了似的表情說也……」
「不,不是那種半吊子的話語就能概括的哦。那個人小丑...」
「那個人擅長操縱人心。活用手上所有的情報,並以最合適的語言扭曲人類的思考」
「沒時間了。發球後我會想辦法撐住比賽,並爭取時間。在這期間請鈴子醬稍微恢復一下體力……然後如果可以的話,不後悔的結束吧」
「!不是的…是我…」
「我、發球……」
縱向高度大於橫向寬度。
「(不想被稱作幼女愛好者戀童僻網球選手吧?我沒說要輸給我。只是問問你們在遊戲廳玩什麼遊戲而已,只要你告訴我,我就不會說了)」
「你是說說服技術很高嗎?」
如果是單打的話還不好說,但被戰力外鈴子拖後腿的同時還要在雙打球場上跑來跑去,對身材矮小的愛麗絲來說非常不利。
「鈴子,還要繼續嗎?」
說完,愛麗絲背向鈴子,站在前鋒的位置。
如果下一局被拿下,比賽就結束了。
不是脂肪而是肌肉。
「嗚…嗯……我還能行……」
「什!?」
握着球的左手在顫抖。
聽到愛麗絲這句話,鈴子屏住了呼吸。
「是巧合。我們喜歡遊戲哦。每天比賽和練習結束後都會去遊戲廳的」
並且數次玩弄對手的搭擋組合。
用微弱的音量,愛麗絲強調着幼小的臉龐進行威脅。
「我會拿出全力的。畢竟和他約定好了。將妳託付給了我,我會好好地做到給他看……但是,看來我好象沒能拿出成果」
愛麗絲把手放在那個球上,對鈴子說。
戰力外的少女和打的還算不錯的幼女。
────。
愛麗絲看穿他們並不是外行,採取了動搖對方的行動。
「已經看不到鬥爭心了。現在的妳,感覺不到想要拿出全力的氣概」
「霍霍〜順便問一下喜歡的遊戲是?不告訴我的話(我就哭着說被你們帶到陰暗的地方『嗶ーー』──)」
然後用滿是汗水的手握住熒光色的球。
「你不放棄嗎?」
────。
「鈴子。聽我說一句」
這樣的狀況持續着,轉眼間先取3局定勝負的網球比賽已經輸掉2局了。
這樣的壓力沉重的壓迫着鈴子的精神。
────。
「你們網球打得真好呢。」
「っ」
「是敲太鼓的遊戲哦!你看!就是咚咚咚的那個!從日本引進的遊戲!」0;太鼓達人1;
「確實有呢。但是如果喜歡的話,至少不會忘記名字吧?」
「當、當然啦!怎麼可能忘記呢!」
「那名字是什麼?」
「那、那是……太、太、太鼓……」
「太鼓?」
「太鼓……太鼓……」
「喂!別閒聊了,開始比賽了!」
「嘖」
聽到裁判的提醒,愛麗絲小聲咂嘴。
────。
「並非用能力,而是以自身爲武器來玩弄對手。利用姿態、聲音、氣氛。把對方當小孩子來耍……不」
「?」
「生活在現代的所有人類,對那個人來說都像小嬰兒一樣吧」
────。
「那個幼女,相當頑強」
「是啊,但是也已經到極限了。」
愛麗絲擊出的機會球,被他們以自豪的肌肉打了個快速球回去。
在笑着的愛麗絲背後,鈴子將球高高拋起。
已經沒有時間了。
「不,他們急了!瞧那一臉懵逼的樣子!形勢開始逆轉啦!」
有出路。 有逆轉的手段。 但是不能用。
雖然音量還不能與專業人士匹敵,但卻是毫不猶豫充滿力量的發球。
「什麼啊那個!明明姿勢亂七八糟的,卻好好的打進了!」
擦去汗水,愛麗絲用年幼的聲音對鈴子說。
「哦,那還真是期待。就讓我瞧瞧本來的力量吧?」
然後在愛麗絲無畏的笑容前,對手臉上帶着害怕着什麼的表情。
鈴子拿下了第一分。
「聽我說一件事可以嗎?」
曝露的話是絕對不行的,從心底響起了這樣的警告。
「雖然速度不是那麼快,但確實進球了。」
「得天獨厚的才能。她有着那個」
然後用盡全力握住把手,
「0-40!」
「愛麗絲…」
「?」
「「!?」」
然後終於被逼到了懸崖邊上。
「什、什麼,又是威脅嗎?」
「看來妳有什麼猶豫呢鈴子醬。我就告訴妳一個體育方面的知識吧。」
「雖然時間長了點,但那個孩子終於要動真格了」
「從現在開始,一分也不讓」
「15-40!」
「你不知道嗎?難道沒看電視嗎?哈哈哈~」
「會讓你們見識到的。被逼的走投無路、無法冷靜思考的那個孩子是很強的。遠遠超過你們呢。」
「打回去的球都彎向少女飛過去了!?你在幹什麼!故意的嗎!不用奔跑play進攻了嗎!」0;奔跑play:大概是打到離對手很遠的位置讓對方一直跑的打法1;
「啊,對不起。差不多該決斷了…」
「──嘿?」
她的臉上已經看不到剛纔那副軟弱的樣子了。
「啊啊沒錯。她有點猶豫。沒有發揮出本來應有的力量」
──日後談…不,是事後談。
就在這時候,
一邊晃着球拍,一邊側眼看着低着頭的鈴子說道。
笑着的愛麗絲丟下一句「稍微看點電視吧」,然後回到前鋒的位置。
「網球啊。總之就是個會發生異常現象的運動。爆炸啊牆壁裂開之類的都是理所當然的」0;沒錯,是網王的梗1;
看到大量出汗的愛麗絲,鈴子的心臟很難受。
「這是日本少年網球委員會的常識」
「不是的。我只是想告訴你一件事。」
砰的一聲,響起了迄今爲止最響亮的波動聲。
「嗯?也就是說亦今爲止的都是演技嗎?」
「難道說是覺醒了……Zone!」0;手冢Zone 網王的梗1;
「是Zone」「Zone嗎?」「是Zone吧」「是Zone啊」「只能是Zone了」
因爲姿勢亂七八糟的緣故,被認爲打出的球並非普通的旋轉。
並不是太離譜的變化,而是常人努力的話也可能辦到的玩法,所以並沒有被說太過特殊什麼的。
結論,
內守谷鈴子使用了誘導改變,沒有自覺的編織出了達人玩法。
如果以網球這麼輕的質量的話其實還能使出更厲害的招數。
之所以沒做,是因爲鈴子的羞恥心太強的緣故。
但其實她本人誤會了。
她參考了愛麗絲所說的常識,以爲只要是不起眼的操作就不會太顯眼。
其結果就是『軌道操作Zone網球』。
總之全力把球打出去,引導到好的地方。
把對方打回來的球變成不礙事的曲球引導給自己。
鈴子這樣的網球風格,完美地引人注目。
但是這樣就好。
普通人努力的話也可能辦到的網球就好。
因此,誰也沒有懷疑那是戰鬥力的力量。