第20话
《拿着武器冲进店里总该会退学吧》 · こまこま · 3944 字
第20话 榛名「呐?你真的跟广树住同一栋公寓?」诗织「……」榛名「呐!你告诉我嘛!」诗织「……」榛名「那我去问广树了。」诗织「!?」
译者:飒君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一一
「ーー就是这么回事」
「…啊?」
诗织大清早的就这么说,广树还没有理解状况。
「就是这么回事,接下来作为队友还请多多指教」
「你等一下」
广树向满脸笑容的诗织摆出停一下的手势。
诶?现在什么情况。
(为什么我非得跟这个女人组队不可?)
「就算你说等一下,这可是校长的命令,我也很难拒绝」
「呜……」
为什么大叔要擅作主张啊。
广树心中的憎恨又再次产生。
「那么我们也没有课程,干脆去调整装备吧」
「装备?」
「是的,补给品终究是补给品,还是需要专门定制的比较好」
装备?专门定制?这什么鬼?
已经讨厌战斗学的常识的广树,到最后决定当做耳边风。
「这里就是我个人专用的研究室!」
「这是要开发(你的)什么东西?」
长发男性的说话方式有些古怪。
「就是这个男的?」
表情也隐藏在那长发中。
「嗯!好久不见!今天有什么事?」
「咦?诗织!」
他想把接下来的谈话都几乎当做耳边风。
(为什么!?这是要开发我的什么!开发小老弟!?我绝对不要啊!)
「等一下!好,停下来!我带你们到我的研究室!」
谈完以后,榛名再次面向广树…她抓住广树的手走了起来。
「那我们走吧!」
(飒:有时候是第一人称,有时候是第三...)
「嗯?…广树,为什么你要拉开距离」
里面是一面白墙与架子摆满化学药品的实验室,桌子上则是一堆书籍。
「这里就是我光顾的开发设施,也可以说是研究设施」
广树的精神差不多到极限了。
「博士?」
「他就是打败诗织的多重能力者吗〜以后还真让人期待啊〜」
「那我们赶紧到里面去吧!新世界还在等待着你!」
杯面的酱油香味刺激到他鼻子。
在研究所的内部逛逛,广树放心下来了。
闻言,男人在广树周围绕了一圈。
「我已经老婆了,所以不会爱你」
听到名字后,博士的杯面晃了一下。
「等一下,你带我来这里也就是说…」
「你就叫我博士,不然大叔也行。毕竟今年我已经四十岁了」
「开玩笑的!对不起!Black・Appearance黑枪出现」
乘坐电车一小时。
谈话没有谈到一块,广树必然地往后退一步。
博士的自言自语,没有人听见。
广树就这样被带进建筑里面了。
「初次见面!我叫绿川榛名!可以请教一下你的名字?」
「所以是武器啦」
(喂!你有听人说话吗?)
广树就这样被她抓着手,带到一扇门面前。
「是啊,我照着信息将带他带过来了」
广树被她那开朗的自我介绍所撼动,不由得做了自我介绍。
那是一座有玻璃窗的五楼建筑。
「这边这边!」
「然后你就是新的客人吧?」
(我不要啊啊啊啊啊啊啊!那种世界我才不想去啊啊啊!)
「诗织真是太强了!我真的很想让他过来!信息也都发了!」
「然后呢,你的名字是?」
随后在他心中闪过一个想法。
「荻野广树」
来到诗织经常光顾的开发设施。
于是广树就这样被拉着离开了。
「那么就交给榛名来处理吧,毕竟诗织也挺相信你的」
「嗯!武器!」
「那我就叫你博士」
这什么闹剧。
整个内部的白色墙壁与玻璃窗都保持着美妙的平衡,也许是隔音玻璃窗,明明在切铁却听不见杂音。
「伤心」
「!?……真的吗……诗织!这是真的吗!?」
「好!广树!我们到别的地方去吧」
榛名说着从后边抱住博士。
「不用开发也行的,我不需要」
「没错!」
立即回答了。
「谢谢你!肛○穿刺者!」
榛名代替我回答道。
「请多多指教」
榛名与诗织说完之后就走进房间,广树也跟在后头。
「打扰了」
「(是要开发胸部吗)你也太可怕了」
「不需要」
榛名因为诗织所说的而立马抱住广树的手。
身穿疑似汽车维修工的服装的少女,望向了这边。
「哦哦,是叫广树啊。以后还请多多指教」
「我们到博士那边去吧!」
(话题进展太快都听不懂了)
榛名突然移开目光,紧抓住诗织的胸襟。
「荻野广树」
「博士!我们带来了新的客人!」
正当诗织想要走过来这边时,突然从建筑里传来一道声音。
「也许这对于广树来说的确是没有必要。可是比起不开发,还是开发比较好」
「还用说吗,肯定是广树也要」
「榛名,好久不见呢」
「这根本不可怕,很普通吧」
「(枪械或者小刀之类的)武器」
(客人?…也就是说这个人来开发我!?)
彼此结束自我介绍,诗织就告知今天来这里的理由。
「广树,我们回去吧。寻找其他的研究所好了」
广树握着手并回应着。
是说开发什么?
并且椅子上还有一位拿着杯面的长发白衣男性。
而诗织则是严肃地望着这样的他。
「……噢」
「真的要开发什么啊?」
如今广树的神情上不断地流着冷汗。
「呀,榛名。辛苦了。诗织也好久不见」
「我带来了一名客人」
「博士!我爱死你了啊啊啊啊啊啊啊!」
「那我们走吧!」
两人就这样进入女孩之间的谈话,而广树已经露出死鱼一般的眼神,内容被他左耳进右耳出。
面对急迫的状况,广树处于害怕中。
面对略有些淘气的少女的出现,广树是…
本来他是打算九成以上都当做耳边风的,要是全都当做耳边风就完蛋了。
「真的,还有很痛耶」
「嗯嗯」
广树已经搞不懂战斗学了。
(就目前来看,好像不是开发我所想象的东西…吧)
而博士则是一副叮嘱她的样子把手放她头上。
建筑里面呈现的是宛如科学研究所一般的光景。
开发的东西并非是想象中那样。
这里就是开发小孩子玩具的地方。
广树接受眼前见到的事物,并在心中整理好心情。
榛名的研究室就好像是玩具店。
塑料锤、溜溜球、玩具车、模型等许多种,都已经变为一个幻想般的世界。
「你又在做一些无聊的东西?」
「无聊的东西是什么意思呀!再怎么说也是兵器啦!」
女孩之间的谈话又开始了。
广树无视两人,在房间里面闲逛。
(塑料锤?)
广树看见一把以红色与黄色结合的锤子。
但是这把锤子比起广树知道的塑料锤还要重上一些。
就在这时,诗织怒吼声传进耳里。
「所以说!你这是在浪费时间!要做就做一些普通的东西!」
「我做我想做的东西有什么错!这跟设计完全不搭噶!问题就出在功能性与使用者的技术啦!」
广树觉得有点吵。
于是...
「稍微安静一点」
咚锵
他说完把塑料锤往诗织头上敲。
「太棒了啊啊啊!我终于找到选择我设计的武器的人!」
「那就这个了」
「呃…认真的?」
于是一道强烈的冲击使得伞头往上偏移一点。
榛名这么说完,对此在门边的广树举起单手示意。
「那我就制作两把手枪和枪套吧!这样可以吗?」
哇喔。
啪……
当听到这句话时,广树立马全力逃跑了。
「嗯?我知道了!拜拜!啊啊,明天全部就准备好!你过来拿一下!」
「要求?」
又是有点重的东西。
「嗯」
「嘿嘿,手把上有两个开关对吧」
「什么都行」
伞架与布料变形,出现了一把具有光泽的刀刃。
一瞬间,诗织就倒下来。
「这也是榛名做出来的吗?」
「果然还是拿上设计普通的武器比较好吧。虽然由我来说有些不对劲」
「哎呀,搞砸了呢〜」
所以他只能交给榛名来负责。
榛名开始自言自语,全都是无法理解的内容。
「然后呢,很普通的打开了,这算是哪门子的武器?」
「这是什么?」
「是这样吗?」
「太好了!啊啊,还有就是关于手枪的,可以搭载最新的系统吗?」
「我知道了!那先让我测一测手掌的大小!还有要制作枪套之类的,所以也要测量体型!」
广树按了按钮。
「那你可以帮我随便配一下?」
广树把所有话都当做耳边风,随便回应她。
广树顺着形式决定了武器。
在他心中已经决定啥都不听了。
「我就要这把哔哩锤」
「那我回去了」
那面墙的颜色与其他墙壁不同,有凹陷的痕迹。
「继续继续!接下来是按一下上面的按钮!对了,伞头朝向哪边都无所谓!」
外表这么可爱,竟然打倒了第十位。
广树没有理会表现出友好氛围的榛名,直接打开伞。
「这是『隐伞』啦!有时候可以是枪!有时候可以是!很厉害对吧!顺便一提,素材用的是子弹都打不穿的,所以也可以当做盾牌来用!」
当广树得知自己手上的东西究竟上什么,以及诗织倒下的事实,他的思考已经开始麻痹了。
「你把伞朝向那边,按一下下面的按钮」
「嗯!还有你直接叫我榛名就行!以后还请多多指教〜!」
「嗯?广树!你忘了诗织了!」
「太棒了啊啊ー!」
他按了按钮。
(武器是指枪械?是说为什么要……算了,不想了)
完全不了解武器的广树,根本就选不出个所以然。
是说高压击中头部岂不是很不妙?
广树对于学生需要枪械这件事抱着怀疑的态度。然而他硬是让自己接受这是战斗学的规矩,随便应付话题。
「那是我开发的『哔哩锤』。这是具有高电压的锤子。顺便一提,里面的电压跟一般的根本比不了」
广树无法理解状况,询问道。
榛名突然情绪低落,认为果然还是需要普通的武器。
「嘛,过几分钟应该就起来了吧。总之先让她睡在床上吧」
榛名情绪高涨,就好像情感要爆发一般动着身体。
「这样就行了吗?」
「诶?为什么她倒下来了?」
咔嘶
冷静应对的榛名把诗织抱到床上,让她躺下来。
「!?…………」
广树把伞头朝向那边。
「噢」
「这是?」
「认真的,我就选这个」
望了她一眼,广树也觉得心累决定回家去。
「嗯!要求!手枪、机关枪、小刀、刀、什么都行!我会做出你专用的武器!」
的确是有两个按钮,就在随时都会错按的位置上。
「那么!现在就来问问你的要求吧!你想要什么样的武器?」
「那么!这个怎么样?」
她递来一把黑色的伞。
(飒:桑去掉)
「噢噢」
这完全就是凶器了嘛〜。
拿出尺子的榛名又恢复成刚才的情绪,开始随意触碰广树的身体。
「好!那就解除安全销,做成指纹认证吧〜。不,还是换做红外线指纹认证吧!戴着手套也可以使用!还有就是……」
广树望着墙上造成烧焦的凹陷,以及伞头冒出的白烟,询问道。