第40話
《拿着武器衝進店裏總該會退學吧》 · こまこま · 2762 字
第40話 天草老師「詩織…廣樹…」
翻譯:天成凜音 潤色:水鏡
——————————————
『購物中心崩塌』
接到報告後,我、天草愛乘上準備好的軍車,前往現場。
然後對映入眼簾的情景啞口無言。
那就是塌陷。本應該存在的白色建築物從地面上消失了,在下沉的巨大洞穴裏變成了瓦礫。
原因很明顯。WDC的研究設施崩塌了,在地上的所有東西壓塌了設施。
寒氣襲來。想象到的是,最糟糕的結局。
「現在,無法與學生取得聯繫,上面下達了保持現狀的指示。」
作出此次作戰說明的他,向在場的人們發出聲音。
我也覺得這個指示是正確的。如果修理這個崩塌的話,有可能會造成二次災害。
但是,也有無法抹去的心情。
如果他們在等待着救援的話。
那個預測在我心中迅速膨脹,我忍不住想說些什麼。
「即使想請求他們進行搜索,也…」
「根據我的判斷,已經事先提出了請求。一旦上面確定下來,好像會立即組織搜索部隊送來。」
他打斷了我的話,露出了微笑。
「謝謝」
表示感謝後,我將視線移回崩塌現場,祈禱他們能活下來。
「…挖了」
最後是那些教師的臉。
你在說什麼?
「天草,詩織說了什麼?」
胸前口袋裏的終端發出嗶嗶嗶嗶的聲音。
「真早呢」
「雖然跟他們說是馬上回去呢。但我們明天中午纔回日本。本來想讓你好好休息的,可是必須讓廣樹早點回到日本的領土。」
隨着鞋跟的腳步聲響起,天草老師靠近了傑克。
聯絡就此中斷了。找到超市後去那裏?
傷痕累累的學生們在那裏休息。
「詩織?」
對再次響起的機械聲睜大眼睛,把右手靠在耳邊。
「距離購物中心一公里的地方,有一個超市。我們走吧」
我沒有觸及『那個』,而是要求別的報告。
只是,總覺得能明白他們在生氣。
「詩織,在說什麼『噗呲』…」
不明白。詩織說的話一點也不能理解。
但是,現在我沒有時間去在意那個。
即使不確認發信人,也已經預想到了。
砰的一聲,車子前進的聲音響了起來。
「嗯,有急事嗎?」
在車內用毛巾擦拭被泥土弄髒的身體,拿起常備的寶特瓶。
「我們現在要返回日本支部了。事後處理就拜託了。」
「誒誒」
被告知的報告內容只能說一句「真讓人喫驚」。而且,她在報告中省略了重要的部分,這一點看她的眼睛就能明白。
「詩織…嗯,讓我聽聽」
對着因驚嚇而使身體哆嗦的大叔,少年緊緊握着雙手,繼續說道。
「誒誒」
店長?曲奇?巧克力薯片?
『不!不叫店長也沒關係!話說,廣樹!爲什麼拿着曲奇!?還有梅莉露也不要把巧克力薯片放進籃子裏!冰塊啊!拿冰塊過來!』
然後,隱約聽到的旋律和詩織的聲音重疊在一起。
「詳細的情況我建議還是回到支部,確認取出的記錄比較快」
「天草老師,就算報告…」
因爲我不理解英語,所以只能漠然地把他們所說的置若罔聞。
「被保護了的是我們」
不明白。詩織說的我一點也不明白。
又「其他支部的各位也來。」這樣補充了,然後用那隻手抓住了被泥土弄髒的手。
「不是,爲了不與其他支部的相關人士接觸,想早點從這個國家離開。」
「你在說什…」
「爲什麼你會在這裏?」
「我明白了,那麼在之後的報告會上…」
對那個內容產生了疑問,把關上瓶蓋的寶特瓶放在準備的放置場所。
果然…
雖然一瞬間讓我退縮但還是聽完了報告,接下來將目光轉向的是,
遲了一瞬發出了聲音。這話引起周圍的關注,視線集中到了終端上。
老師們很生氣。那理由我也能想出若干個。
「不是的っ」
轉過頭的少年,對所說的事表示肯定,她接着把臉轉向大叔。
「可以喝嗎?」
「我們把一半的人留在了設施裏,通過能力和人體強化挖到了地面。然後偶然來到了超市。」
地點是播放着從終端傳來的旋律的超市。
聽到了那個的他,開始用終端調查着什麼。
廣樹的眼睛哆嗦着。
「可以呀!咕嘟咕嘟地喝吧!」
「是的,從她的『嗶嗶嗶嗶っ』ッ!?」
回想起來。今天一天做了什麼?
(啊~)
重新做出認真表情的她,說明了今後的計劃。
「詩『吵死了,馬上就…啊,好像已經沒事了』什麼沒事了!?請快點說明狀況!」
「是的,我是天草。現在『啊,連接上了嗎?那麼再過一會兒就到地面了吧』……詩織!?」
「挖了?」
「那是…」
不僅僅是站在前面的男人。來了的大人們幾乎都帶着輕蔑的目光,嘴裏唸叨着什麼。
「老師!」
我被使勁拉着,就這樣被催促着開始走了起來。
「啊,好的」
「爲什麼會出現在超市?」
「老實說呢,我現在就想坐飛機了。」
「爲什麼會變成這樣…」
從旁邊傳來了響亮的聲音,廣樹的眼前被高大的背影覆蓋。
「是日本支部的姫路詩織的聯絡沒錯吧?」
「那麼廣樹,歡迎回來!然後辛苦了!撒撒,我們去酒店吧!」
對要求說明的聲音,我就那樣說出了原話。
『天草老師!我們進去的購物中心附近有超市嗎?請到那裏來!』
「…詳細的報告稍後再聽」
眼前是用冰塊冷敷額頭的我重要的學生。
「傑克,包括你在內,在場的人幾乎都是破破爛爛的。而且,在那裏的日本支部一個無能的人基本上無傷」
「那件衣服和泥土污漬,就是你擅自參加任務的嗎!然後來妨礙我們っ」
(在說些什麼呢…)
『嗯,啊啊,對不起。我們不是可疑的人…』
(確實是在機場遇到的,其他支部的教師…)
我向周圍的人道歉後,用流暢的動作從胸前口袋取出機器,就那樣貼在耳朵上。
「如果說他是無能,那我就是…」
聲音中斷了,她動搖的同時提高了聲音。
「傑克,你的戰鬥服裏藏着的記錄媒體還活着嗎?」
「……原因是我嗎?」
「不好意思…是來自我所屬的支部」
「研究設施因自爆幾乎毀滅,與WDC的幹部約翰·邁亞接觸後下落不明,死者爲零,大腦全部確保。自爆給我們造成的傷害通過能力來回避了。」
「有一個無能的小子進來搗亂,是你們保護了那傢伙吧?我要把你們…」
讓眼睛瞪得像銅鈴的微胖大叔。那張臉會讓被搭話的人印象深刻。
天草老師和年輕的男人交談了幾句後,穿過了一扇大門。
對着面帶笑容的天草老師,我把寶特瓶放在嘴邊。
在心中,罪惡感噴湧而出。
詩織之後也跟了上來,走在了天草老師的旁邊。
「還活着嗎!?傷勢呢!還在設施『吵死了!我這邊也沒有餘裕啊!總之,再過一會兒…噗呲』…詩織?…喂!詩織!?」
把電梯弄壞,
潛入通氣口,
把機器拆散,
坐上機器人,
差一點殺死大人們。
……。
那瞪得像銅鈴的眼睛殘留在記憶中
天草老師是想把那原因早點帶回日本吧。
如果再次見面,被髮牢騷後就會發展成麻煩事。
不過,說一句「對不起」應該就沒事了吧。
「真的很對不…」
「請廣樹從現在開始,不要和其他支部的相關人員接觸。」
打斷了我話的,完全是『你就是個麻煩喲』的宣言。
「請廣樹從現在開始,不要和其他支部的相關人員接觸。」
(在今天內,應該會從學生的口中聽到在設施中發生的事情。然後,會希望和他接觸…)
接下來呢,天草愛這麼想。
這次任務是一切的開端。
世界上所有支部都知曉了『荻野廣樹』的存在。