后记

有时候，错的事情也会是对的。轻小说作家R（注：作者笔名「骆驼」的罗马拼音为R开头）

各位好，由我执笔的《喜欢本大爷的竟然就妳一个？》系列，其实从第一次开会时就好几次发生某个问题。

那就是主要登场人物全都有绰号，大家都会搞错本名的问题。

附带一提，在值得纪念的第一次开会时，整个错得离谱的人就是我。

我把名片直接收进名片盒之后，就光明正大地把如月雨露的名字拼音AMATUYU念成了AMETUYU。

好死不死偏偏还是主角。这下自然搞得「不愧是作者大爷」这种夸奖的话满天飞了。

我难为情得一瞬间苦思起来，心想现在动手的话应该还不会被发现，要不要干脆就把主角名字的拼音改成这样算了。

可是，承认自己的失败才会有下一个阶段，所以也就不改了。

而且从下一次会议起，就让我更安心了。

毕竟每次每次，都有人弄错角色的本名。

大家弄错的次数多到让我想问：你们到底要错到什么地步啊？

而我暗中在数，但特意不说。

为什么不说？倒也不是在跟大家客气。

理由是在于一位我的责任编辑。

他的名字是K。由于说出本名实在会过意不去，就称他为K藤先生吧。

身为作者，当然应该保护责任编辑的名誉。请你尽管放心吧，近DO先生。

我本来一直雀跃地在等待机会，想说等到唯一总是确实说出正确本名的他弄错，我就要说出来。

然而，可是，这位K藤先生不犯错到了可怕的地步。

我甚至觉得你好歹也看一下大家脸色，差不多该弄错了吧，混蛋近……啊不对，是CON藤先生！

即使我勉力想让他弄错，问他Cosmos（唯一没有任何人弄错）的本名，他还是一丝不苟地叫出「秋野樱」。

校正员大人，非常感谢您指出汉字与平假名混用的情形。我实实在在就是个渐层混用男，今后将追求更进一步的混用……是，对不起，我得寸进尺了。以后我会小心。

岩堀，对不起，上次的后记里弄错了你的姓。

当时几经迂回曲折，聊到电影《古墓奇兵》的话题时，我们的Mister No Mistake也就是K先生说了：

不是IWABORI，而是IWAHORI吧。从下次起我会注意的，IWAPORI。

我的挫折感再度不断加重。

在祈祷我的爱与大家的爱能有所共鸣之余，我要送上卯足全副身心灵的感谢。

第一集原稿顺利送印，到了将近发售日的日子，大家一起聚餐。

我不是喜欢EVA（新世纪福音战士），而是喜欢所有的机器人（当然EVA我也很爱就是了）。

这会是指第九集主角的名字吗？

无可奈何之下，我以挥泪斩马谡的沉痛心情说出了这件事。就只有这个人……就只有这个人都不弄错！我用相对比较亢奋的声调说了出来，这件事就此落幕。

各位责任编辑，这次也真心感谢各位提供各式各样的建议。

那么，该说谢辞与谢罪了。

而且还睁大眼睛纳闷。真是恶劣。害我挫折感愈来愈重。

我还是老样子，叙述容易走偏，各位愿意费心矫正，实在是感激不尽。

来！上吧！让我们一同歌咏青春！（注：《STAR DRIVER银河美少年》中主角的招牌台词）

剧情中狂潮般地做球给您处理，真的是各种对不起！

「你们想想，安『裘』莉娜•裘莉不也是绑辫子吗？」

以上就是《喜欢本大爷的竟然就妳一个？》第一集制作秘辛。

为什么你就不愿意在第一集开会时发挥这个才能呢……

另外，作品中翌桧所讲的津轻腔是青森市附近的津轻腔，别的地方可能又会有不同的腔调，还请各位读者谅解。

中村真，谢谢你在津轻腔方面教了我很多。起初我还以为：「还不就是语尾改一下就好了？」感谢你对这样的我提出高见，我会铭记在心。

拿起这本书的所有读者，非常感谢各位！

（注：日文中「美」与「微」同音）

时光流逝，到了二月。

ブリキ老师，这次真的非常谢谢您。

下次我打算谈谈由三名电击小说大赏得奖作家（松村老师、三镜老师、我）展开的火热大纲制作秘辛。

可是，当我问起翌桧的本名时，他就显得动摇，所以我也就有点满足。

那么最后我再回答一个问题，就要为这篇后记拉下布幕了。

银河微作者　骆驼