幕间 男达之夜

转载自贴吧 https://tieba.baidu.com/f?kw=吸血姬做着蔷薇色的梦

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

「第三夜：雷乌安视角」

夜晚再一次降临了。

雷乌安一边沉闷的看著夕阳，一边叹息著。

从灵山中的庵里返回已经２天了

注意到归途这件事的时候，已经在被拖著走了。

前后的记忆模糊不清，只记得在和义妹阿苏米娜说话，真红帝国国主──那个随性且美丽的少女──在她面前聊天时，突然不舒服而倒下了。

至今为止没发生过那样的事，可能是在对手，只是作为对手面前显得紧张了吧？回想起状况，不知为何，觉得腹部有些隐隐作痛。

就是如此，在考验兽王之继承者资格的大会前，被以吉瑟斯为首的村里的人「一个人生活著，对身体的照顾也很辛苦吧」劝说著。无可奈何而留在村里，但现在感到非常的后悔。

不，倒不是在村里生活心情很差，周围的人类也把我当做下一任族长尊敬著（顺便一提担任族长的父亲，在大约４年前的流行病中，与母亲一同去世了。当时的我还是未成年，自然族长的位置就一直空著，由吉瑟斯担任代理族长）白天，颇有兴趣的和村里的男人们一起去打猎，在灵山中单单只是为了确保饮用水都很辛苦，在这里却没有这样的烦恼。

没错──正常来说的话，完全没必要特意前往诸多不便的灵山，但是这里是我唯一没有自由，而且对我的平静和安宁都构成威胁的地方。

不用说了，自然是身为乳兄妹的义妹阿苏米娜。

不，那家伙对我持有好意也并非是现在才开始的事情，我认为是儿童时期的微笑的产物。

但是，在这一年左右的时间里，那种倾向以极为可怕的气势加剧著，把我洗的衣服拿去蹭脸，和自制的『哥哥抱枕』一起气势满满的睡觉，看到这些的时候，说实话我觉得已经超过烦人的地步变成恶心了，发作性的离家出走，而真相却是躲在灵山里。

然后，想起回村之后，那样让人战栗的日子又将开始了，不过幸好的是看不见义妹像从前一样那赤裸裸的变态行为了。

毕竟已经过了一年了，头脑也冷静下来，掌握分寸了，真是松了一口气啊……好棒啊。不过开始向从某种意义上来说奇怪的方向进化了。

例如早上的时候──

「欧尼酱，早上好～。不早点起床的话早饭就凉了哦」

随后，跑了４０分钟左右，终于到了灵山的入口处了，真是松了一口气啊。

『躺床上的时候，多说点以前的回忆，就能缩短距离感。而且，不能有『已经不是小孩子了』这样的意识，身体必须紧密贴合』

「虽然吉克的事很让人担心，但是娜塔菈不见了，你妈妈肯定更加担心。首先不让母亲安心是

……

说话的同时，感受到腹部的沉重感而睁开眼睛，阿苏米娜隔著毛毯跨坐在我身上。

幸亏今天的夜晚是满月，我的双眼能和白天看的一样清楚。

然后是夜晚──

就在这时，从兴奋的阿苏米娜胸口，与傍晚时的笔记本不同的，用上等纸张做成的笔记本掉了出来。

「唔？呃……」

『注意。所有的方法干多了就会引起怀疑。要装成意外发生，不能太过生硬，要花时间去做。失败一次，前功尽弃。』

「稍微等一下！」

「双牙岩么……」

『义兄妹的恋爱手册大法 By绯雪』

「呀！欧尼酱这个色狼！」

「两个人单独过夜，『永远都是小孩子』、『想起小时候的事情了呢，欧尼酱』，就能沉浸在这样的回忆里，立起FLAG吧？」

「为什么没有穿袴？内衣都露出来了」

在房间的桌上特地放上本子。

阿苏米娜紧紧抱住了要离开的我的腰。

我蹲下来迎合著娜塔菈的视线。

「我知道了，我明早就试著找找吉克，你……额，你叫什么名字？」

『装成意外引起的换衣事故现场。在房间的浴室里效果显著。』

「娜塔菈酱，先回到母亲那里去吧。哥哥送你回去。」

『义妹早上起来过去是必须的。然后坐在床上，跨坐在睡著的义兄身上，露出胖次。』

从背后传来昏昏欲睡的娜塔菈的声音。这个时间了，难怪了。而且走的很累了吧。

对于满心踌躇的娜塔菈，我用尽可能温柔的话语告诉他。

（译注：至于为什么帐面要翻成本子（笑），就不做解释了）

「唔……啊，是那个风很大，有两块并排的尖尖的白色石头的地方」

一直绑在头上所以忘记了，说起来，这是『护身符』的说。是阿苏米娜用灵力一根线一根线慢慢编织而成的，丝毫不亚于防具的坚固东西呢。

穿著睡衣抱著枕头的阿苏米娜，像受到惊吓的小兔子一样的进入了房间。

嘛，逃到这里，义妹应该也会追到这里来吧。

「如果我的记忆属实的话，上面写著我回来之后和『欧尼Sama一起吃饭赛高呢。饭好好吃！！』，从早上开始就kabakaba的一碗接著一碗，是这样吗？」

「呀！！！！！！！！！！！！！！！！！」

「哇，好高！好快！好厉害啊，大哥哥！」

我按住要冲上来的阿苏米娜背后的穴位，暂时让她动不了之后，拿起手边的行李趁夜离开了。

精神满满回答的小女孩──娜塔菈

半裸的阿苏米娜假装把肌肤隐藏起来，佯装生气。

「呐呐，大哥哥，有没有看见我的狗？」

在绝对无法拒绝的恳求面前，我陷入了沉思。如果是真的话也应该马上送到父母身边，我可不认为小狗能够安然无恙的度过一个晚上。到了明天早上，如果知道小狗出事了的话，孩子幼小的心灵会承受相当大的打击呢。

「娜塔菈，吉克是在哪一带不见的？」

从特征上来看，造型就是这个不会错的。

「呀！欧尼酱，不要看！所以说不要随便偷看啦！」

「喂，稍微等下，你的父母没和你一起么？」

仅仅只是在欧尼酱的身边就超幸福的，真希望他就是我一个人的欧尼酱……』

「娜塔菈」

「和妈妈一起来山上参拜，但是吉克不见了所以在寻找它。然后，妈妈也不见了。」

「……看，看到了，欧尼酱？」

「那么偶尔大家都挤在一起睡也不错呢。我们就去吉瑟斯房间里吧──」

「……那么，吉克怎么办呢？」

「小聪明的做法，太过分了！！」

『自己写的日记或者诗集什么的，特意放在义兄一眼就能看见的地方，就能注意到义妹的心情了』

「……阿苏米娜」

是有什么传达事项么，palapala的翻著。

比如中午──

我通过手掌把空气转化成「火焰」，一口气把笔记本燃烧殆尽了。

为什么在这里会有如此小的孩子啊？

「……那是什么鬼」

说起来，背后另有其人吗。真是多管闲事！

……

「我明白了，我们一起去寻找吉克吧。那么，到大哥哥的背上来。」

窥视著用隔板隔开的房间里，传来的悉悉索索的声音。

「呀！欧尼酱。不要开门！现在我在换衣服呢！真是的，欧尼酱，真的很Ｈ呢」

「怎，怎么了，欧尼酱？」

「喂，这样的一只茶色小狗，头上的地方有一条像大哥哥头上一样的红色布卷。看见了吗？」

◆◇◆◇

无视了我的疑惑，她继续说著。

像是故意一样的押住上衣的下摆，而且偷偷的窥视著我的样子。

「呀！！！！！不要看啊！」

阿苏米娜脸颊绯红，眼睛一闪一闪的看著我的脸。

「……」

看起来只有５～６歳左右吧。狼人族的少女，眼睛kirakira的仰视著我的脸。

……

又或者是傍晚

「……真是的！果然还是看了呢，欧尼酱这个色狼」

『夜晚要睡觉的时候，『今天的风好大好恐怖』这样说著，表现出自己的软弱，就能激起保护欲。』

（译注：おずおず提心吊胆，但是结合痴女形象，还是小兔子比较萌）

像是计算好时机一样（或者说真的是计算好的吧），出现了的阿苏米娜从我的手上将本子夺走。

我反射性的摸了摸头上绑著的青色头巾。

「……欧尼酱，今晚的风好大好恐怖。要一起睡吗？」

欧尼酱，我的心情你察觉到了吗……心中想著全是欧尼酱的事情，连饭都吃不下去。

在娜塔菈大声欢笑中，尽可能让她在背上保持平衡，同时用最快速度赶往双牙岩。

「胡闹！」

无视阿苏米娜惊人的悲鸣声。

『今天，欧尼酱回来了呢，真是超开心的！胸口dokidoki的跳动著。

不行的。吉克我一定会找到的，在哪一带失踪的告诉我行吗？」

「……」

「大哥哥知道吗?! 所以拜托了，请带我吉克那里！」

「为什么，你要在我的房间里换衣服呢？」

「你在干什么啊！好不容易请绯雪大人写的，紧紧抓住男人心理的攻略书啊！！」

赶紧设置下陷阱吧，稍微能困住她一下就行了──这样想著，气冲冲的拖著上衣的下摆，老实说，气的和胸中有一把火在烧一样。连有人在拉著我都完全没注意到。

「怎么了，欧尼酱？」

不久就来到了双牙岩，快速环视周围，毫无生物的痕迹。

（袴：和服裙子，裤裙。套在和服外边，从腰部遮到脚的宽松衣服。穿著时系住缝在上（腰）部的带子。一般像裤子那样两腿部分分开，但也有裙式的。）

我背朝娜塔菈。

不知不觉陷入回忆而沉默的我，连听到的狗的事情都忘记了，女孩子一脸失望的打算离开。

顺便提一下，今天晚上是满月，万里无云。虫子的声音都能听的很清楚。

正要捡起来的时候，阿苏米娜脸色都变了，这绝对不是装出来的。

「──这是什么？」

阿苏米娜慌张的打算拾起，我一只手挡住他，另一只手拿起来确认著里面的内容。

果然这里不是我该呆的地方。兽王决定战什么的怎么都好，我一个人住在灵山！

我半睁眼的反问道

是寻找狗（名为吉克）而和自己的母亲分开的迷路的孩子吧。如此小的孩子不见了，母亲肯定十分的担心啊……

然后，突然娜塔莉发出了声音。

「──吉克!? 听到吉克的声音了，大哥哥！」

「？哦，可我并没有听到啊。」

「不会错的，是吉克的声音，从下面传来的！」

照说的那样，我稍稍向崖下看了一眼。

然后，在崖下５米处看到了有显眼的红布在摇晃著。

「啊，在那。好的，娜塔菈，抓紧了！」

「嗯！」

瞬间调整好呼吸，我一下子就向崖下跑去。

◆◇◆◇

「……」

在崖下的洼洞里，破旧的红布，已经支离破碎了的小狗的，看起来像是骨头的东西散乱一地。

但是，怎么看也不像是昨天，今天的东西，怎么看都是经过了很长的年数的破旧东西了。

「……这是怎么回事。娜塔菈，这是吉克的东西吗？娜塔菈？」

可能是睡著了吧，我慢慢蹲下，小心翼翼的把放在背后的手松开。

「娜塔菈？」

回头确认著，然后，那里已经没了孩子的身影，代替而来的是翻滚著的古代的石头。

「……」

可是为什么我会觉得那石头上有娜塔菈的笑颜呢，我再一次慎重的抱起石头，把散乱的狗骨头和布条收集起来，放在一起。

◆◇◆◇

在最初见到娜塔菈的地方旁的草丛里，有一个古老的石塔。旁边的墓志铭上雕刻著「娜塔菈」。已经逝世７年了。

我爬到石塔上，把带来的石头安置好──制作成墓碑──在石塔的旁边挖出一个洞穴，把拿著的骨头和红布埋进去，然后用附近的石头立在上面。

已经很晚了，阿苏米娜那个家伙还在等待著吧。不，应该已经追过来的吧？

我再一次对著两块墓碑低下了头，向著原来的路跑了回去。

然后对著两块墓碑双手合十。

「然后。回去吧──」

（译注：──𫍥えたようにはまった──像是定制的那样。可是我很不喜欢作者的表述方法，就直接翻成做成墓碑了。）

嘛，但是，不回去的话，不担心是不可能的吧。