第11话 心骄慢心

转载自贴吧 https://tieba.baidu.com/f?kw=吸血姬做着蔷薇色的梦

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

「这附近就可以了吧」

一个格外大的身影──身著藏青色袍子的兽王，环顾四周后，点了下头。

「没问题哟。话说，３分钟以内解决掉的话就好了吧？明明不用特别来这里的」

与那般轻松语调相衬的，是身著玫瑰图案一直点缀到膝盖上的短裙边黑色礼服──『战火之蔷薇』的绯雪。

「嘛，还是要体面点的嘛。因为不知道哪里就有人看著呢。（まあ、面子が面子ですからな。どこに人の目があるかわかりませんので）」

视线看向了绯雪，以及她身后跟随著的拥有九条尾巴的白面之兽人（九尾を持った白面の兽人）──变成人形的神兽空穂，兽王少见地苦笑了。

话虽如此，要说显眼不显眼的话，站在兽人族顶点的兽王自己，就已经会让人们看到就开始喧哗了。

「那个呢、神兽大人……」

狮子族巫女的阿苏米娜，罕见地也用一副极为尊敬的态度，提心吊胆地呼唤著空穂。

「什么事，狮子的巫女哟？」

「这个大会结束的时候，请务必赏脸光临蔽部落。部落会献上供奉」

「──呼呼。要是能有美食以及美味的神酒的话，妾身是没有问题的，但…」

空穂将闭上的扇子放在嘴边，用感兴趣的眼光看著阿苏米娜──顺便一提，空穂相当地中意她，接著空穂眯著眼睛说道「真是个会让人高兴起来的女子啊」──空穂继续说著。

「妾身是公主大人的臣下，没有公主大人的许可是无法擅自行动的」

──唰的一下阿苏米娜的视线，自动地落向了绯雪的美貌（由于身高差的关系）。（译：落是双关）

「３分钟。要是不能坚持而做出难看的动作的话，说实话我也不知道会怎么样呢」

听到绯雪的答复，阿苏米娜脸色大变，抓住了旁边还没注意到事态，一脸呆然的义兄哗啦哗啦地摇著。

「我知道了啦。那我赢的话就好了吧，我赢的话」

「啊，就这样子了吗──？」

啊，这个义兄（呆子）并不清楚呢。都到了现在竟然还想用赢了就好来逃避!? ──一瞬间理解到这个的阿苏米娜，因为绝望感，当场摇摇晃晃地倒下了。

好像很无聊一样，空穂用扇子遮住嘴角一边打哈欠一边嘟囔著。

对著充耳不闻阿苏米娜斥责的雷乌安，绯雪半睁著双眼，微微地指了指自己这边。

「哈啊啊！」

「嘎哈啊啊啊啊啊……!? ！」

满脸的愤怒地站了起来，雷乌安无处可以宣泄的感情，全部都朝向了绯雪那边。

「……啊啊，是呢。我是师妹啊」

・

「喂喂。雷乌安义兄大人，你听明白了!? 现在就是一族存亡的危机，作为兽人族我们的存在意义就要就此消失了呀！！要是被绯雪大人舍弃的话，一族就算是完了。要是被神兽大人舍弃掉的话，我们会被子子孙孙贴上叛祖逆宗者的标签的！你真的清楚了吗!? 」

・

「兄」

阿苏米娜一脸窘迫地说著原因。

同样空手──这边没有作拳而是将手打开著的──摆出架势的绯雪。

──我，之前都干了些什么啊………

眼前的是阿苏米娜正朝著义兄，张开著双手。从她手掌上，有淡淡的光如同雾气般，向著雷乌安流了过去。

「嘿──呀」

「唉呀唉呀，真是无聊的结果啊」，三个人的表情仿佛都在如此述说著。

虽然意识只消失了不到数秒，但是愤怒的感情已经清零了，雷乌安已经变成了白纸一样的状态。

「真是的，就和不知自己几斤几两的败犬一样」

「别得意忘形了──！」

仿佛重重敲击大鼓般、沉沉地让人心头一麻的打击声响了起来。雷乌安的身体如同被卷入爆炸之中，在１０米高度以水平方向被吹飞出去。即使他摔在地面上后，仍气势不减地在地上掘出数米的沟，并在最后像一块破烂的抹布一样滚动著直到停止。

「…不，实在是非常羞愧」

在意识彻底坠入黑暗前的一瞬，雷乌安听到了听惯了的义妹的声音，感觉到了脸颊上湿湿的热泪，朦朦胧胧地睁开了眼。

绯雪悠闲的声音，兽王惊呆的应答，空穂的嘲笑，受到这些的雷乌安

面对阿苏米娜的指正，绯雪目光游离。

「…啊哈哈，实际上每次比赛之前我都会给他挂上强化的术法的，但是今天不留神就忘掉了，虽然中间想起来了。……搞砸了，是么？」

那样半反射性使出的中段突击，被绯雪逆时针回转躲开。之后绯雪的左肘──施加了充分的回转力之后，朝著的雷乌安的心窝打去。

・

「…结束，了呢」

面对兽王庄重的声音，「我知道了」雷乌安同意著并握紧了拳头，摆出了架势，但果然还是在轻视著对手──虽说是师妹，但归根到底才刚刚拜师，还是个小女孩儿──这样的想法传递了过来。

连让雷乌安发出惊讶的时间都没有，绯雪一扫腿，同时只用右手，如背著雷乌安般，把他向地面摔下。（译：即过肩摔）

咚！伴随著沉重的声音，雷乌安的脸以强烈的气势被弹飞向后方，脚也离开了地

兽王也以平淡地宣布事实的语调同意了。

──哭著。因为我的关系………我把她弄哭了。

那个样子就算是恭维动作都算不上是洗练，充其量只是自信与高傲被粉碎后，任凭著感情袭来的负伤的野兽而已。

「这个技是有缺点的。在被冲击的瞬间把被打击点稳住的话，就变成了单纯的闪避后的打击技了呢。──嘛，现在的对手还不成熟，所以就算不使用并列思考也能办得到」

虽然谁看了都知道现在正在用的不是强化的术法而是治愈的魔法，但是空穂一副无趣地什么都没说，兽王则轻轻耸了耸肩，而绯雪──

雷乌安使用了震脚和踏鸣，猛地一踩地面，用在地面滑行一般的独特步法撞入了绯雪的怀中。

听到了我们的对话了吗，阿苏米娜冒冒失失地嚷了起来。

雷乌安也多多少少地开始警戒起来了。

「大意！竟然还敢这么说啊，雷乌安义兄！」

「可是啊，搞什么嘛。什么都不考虑（乔伊）的笨蛋和，看不清脚下（阿西尔王子）的傻瓜，那个因为那个所以也有让人去喜欢的长处，（译：あれはあれで爱すべき美点もあったけど）但是如此彻底无视对手的愚者，我还是第一次见。──这是环境所致而后天形成的性格吗？」

「是那样子啊。──啊，不是师弟而是师妹呢」

由于阿苏米娜的治愈魔法而疗了伤的雷乌安，擦拭了嘴边的血，站了起来。

「咕哈……」

「今天只是打个招呼而已。──那么我上了哟～」

「不使用『蔷薇的罪人』吗？公主」

意外地有斗志也很经打──并非如此，３人朝著旁边看去。

・

真是不像话啊。

「别说是３分钟了，就连１０秒都不到啊」

绯雪移开了看向在地面打滚的雷乌安的视线，看向了兽王。

「振作一些，雷乌安义兄！」

没有第二次了，对著这样的潜台词，阿苏米娜一脸僵硬地点了点头。

从心底担心自己的义妹。注意到她的样子时，雷乌安感觉胸口像被挠著。

同时，绯雪右手翻转，在哑然的雷乌安的脸颊上，以在一旁看著的阿苏米娜其眼中连残像都没有的速度，瞬间做著８的往复运动。

「义兄！」

「虽然已经预想到会失望，但是这个已经是不彻底地打壊不行的感觉了。──说起来，姑且还是一个老师的同门关系，把师兄打得落花流水没问题吗？」

──别开玩笑了！从５歳起我就开始了修行，到现在已经１０年以上了。我怎么可能输给一个这两天才开始修行的外行！

向著架势已经崩溃了的雷乌安的侧脸，绯雪裙子翻了起来，右脚轻轻地踏在了上面，

绯雪一脸稍稍消化不良的表情，叹息道。

就算是怨恨他人，自己本身也不会进步分毫。岂止是不会进步，恐怕等待著自己的就是灭亡了吧。

「看来不把你揍的服服贴贴的不行呢。刚才我这边已经出招了，换你们那边了」

咚！！

「这可不是私斗，这是在师傅前面互相展示力量。如果手下留情的话反而会败了我的脸面」

「──诶，绯雪大人也是大伯父大人的弟子，和哥哥是师兄妹关系吗!? 」

稍迟的一瞬之后，「啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪！！！」这样清脆的耳光声响了起来，

被吹飞了数米的同时，雷乌安肺中的空气也全部都被排了出去。他的意识迅速地被淡淡的黑暗幕布所笼罩。

「闭嘴！！」

兽王一副愁眉苦脸的样子，低下了头。苦

『嘎啦』一声，在尘土弥漫的那边，好像有什么东西动了一下。

「放马过来！」

「哈」

「你这混账…っ！」

「……切。大意了……！」

绯雪轻轻耸了耸肩。

「咻」

「是嘛，是失误的话就没办法啦。好吧，总之这一次就算了」

绯雪在以右脚踢在雷乌安脸后，右以左脚为轴，宛若彗星回转一般，气势不减地，在瞬息之间向著停留在空中的雷乌安的腹部，叩入了附加上向心力的回旋踢。

然后，自己很强，不会输的这样的自信，被远比自己幼小的女孩子摧毁的瞬间，那个骄傲让自己无法看到自己本身的不成熟，而是让自己怨恨起了对手。

雷乌安一声大喊之后冲向了绯雪。

随后又变为上段回旋踢，就那样地抽了过去。

「那么，我也」

然后──。

「什…?! 」

雷乌安心中咆哮著，带著兽王直传的劲的右正拳，向著绯雪全力地使出。

「就是如此。毋须相互谦让」

大概自己已经四肢呈「大」字躺倒了。放佛是要覆盖住那样的自己一般，阿苏米娜哭著呼唤自己。

被称呼为『兽王的后继者』后自己就变得不可一世，自己很强，只要想做的话，什么都难不倒自己。因为如此地骄傲，便总是不顾周遭地随著自己的性子活著。

然后，与此同时，雷乌安也注意到了身为师傅的兽王斥责自己的，但就算是这样也没有放弃自己的严厉的视线。还注意到了打倒自己的绯雪的眼中对自己的担心和挂虑。雷乌安感到无地自容。

「嘛，因为我最近才开始被教，所以报上师弟的名号就太狂妄了」

「无用的动作太多了」

「是的呢。虽说是趁著年轻不要笨拙的去完成那些小的地方，交给力量和速度更加有效，磨练基础是重要的……可是，技巧竟糟糕到这个地步」

雷乌安将阿苏米娜的手强行甩开，一脸麻烦地答复道。

将目光投过去，看到本以为已经完全失去意识的雷乌安，勉勉强强地站了起来。

那个结果，就是不光是自己身边，连自己本身都没在反省了。

下一个瞬间，伴著裂帛之声，绯雪对著呆立不动的雷乌安的右脚──膝背面的韧带附近，从斜上方敲入了右下段的踢击。

在稍远处看著这一连串反应的绯雪，用总有些不愉快的口气向著兽王搭话。

空穂惊讶地将头微微倾斜。

刹那，绯雪的超脚力蹬向大地，５米的距离几近眨眼间就不存在了。

绯雪轻松地评论著那个突击，在身体快要被碰到的一瞬，侧向回转躲开了。躲开突击的绯雪用右手紧紧抓住了雷乌安的右手。

注意到那个的瞬间，雷乌安的全身重新燃起了战斗的火焰。

──决不能就这样结束！

眼睛大大睁开的雷乌安，其眼中已经一片乌云都没有了。

「没事了，阿苏米娜。别担心」

雷乌安微笑著，像孩童时温柔地抚摸著义妹的头。

「……雷乌安义兄？」

雷乌安就那样忍耐著全身的疼痛和恶心，因为痛苦而浑身冒汗地站了起来，朝著绯雪低下了头。

「陛下，现在再一次，能和我比试一次吗？」

「可以。乐意之至」

朝著高兴地微笑著的绯雪，雷乌安又一次行了礼。

「恩・歌尔布族下任首领雷乌安，参上」

「真红帝国国主，绯雪。接受你的挑战」

在相互行礼结束的同时，雷乌安冲了过去。实话说，雷乌安已经不是能战斗的状态了，但即使如此，他还是竭尽残余的力气，朝著绯雪笔直地使出了突击。

这突击和至今为止的都不一样，虽然速度下降的很多，但是，这突击是基本没有多余动作的技。

绯雪微笑著以同样的突击来加以回应。

彼此的技交错的瞬间，在雷乌安和绯雪之间，响起了「乓」的干干的声音。

然后……在屏住呼吸守望著的阿苏米娜的眼前，雷乌安慢慢地倒下了。

应该是超越了精神和肉体的极限了吧，但是雷乌安的脸上染著深深的满足感。

将之后的事交给了慌忙著跑过去的阿苏米娜，绯雪对受到雷乌安最后的突击的左手残留的麻木苦笑了。

「那么，总共到３分钟了吗？」

「总之没在预选前就弃权，真是太好了呢」

「──哼。还算是多少有一点气概」

绯雪诶呀诶呀地摇著头。

「相当放水了啊，勉勉强强及格吧」

对著绯雪的提问，兽王保持著严肃的神情，没有表情地回答道。

空穂也用多少有了一些改观的眼神撇了一眼雷乌安。