第1话 圆桌会议

翻译：tmh2008

转载自LK www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

那一天，被常暗所包覆的虚空红玉城迎来久违了100年的沸腾。

——归来了啊。我们臣民敬爱著的那与神同等的主上！

——回来了啊。我们所尊崇并愿奉上血肉魂魄的永远之美姬！

——到来了啊。我们魔之王国「伊帕利亚尔・古里姆索」再兴荣光与战争之日！！

◆◇◆◇

我有著很多很多事后悔著。

……为什么放任著自己这种兴趣了啊。

说回来开端应该是吸血姬的固有技能「魔眼」——无关是MOB还是玩家，向对方使用就能使其攻击意志消失0;按与对方的等级差影响成功率1;——对MOB捕获率有著影响，这点我还是明白的。就因为这样，得意忘形地把游戏内能捕获的MOB都全部捕获了。

我稍微往王座旁边穿著女仆装侍候著的命都的侧面看去。

最初的转蛋好运地转出了SR的从魔‧炽天使而高兴得不亦乐乎，于是以后只要有从魔作为奖品时都一定会去转蛋。

某次无意中在公聊0;公会聊天版1;时提到课金到极限的个人仓库仍然被从魔塞到溢出的关系，一群等级已经封顶又闲得没事做的公会成员一下子就来劲了。

有著古代机械文明之名残留著的MOB「废弃庭园」偶尔会掉落「空中庭园」设计图碎片，而不知什么时候他们已经全部收集完成并且将设计图复原了。不过要开始建造还是需要必要的材料的——而那正是从不由封顶玩家10人以上组成的队伍前去就会中途团灭的『次元迷宫』里，由BOSS或者MOB、宝箱或者矿物处收集只有不足几%确率掉落的超稀有材料20种——并且这20种每种都要收集最少50个以上的超被虐设计！

为了自己的目标，我也进行了材料搜集，将那些带到世界各地的机械师、炼金术师、仙人那里，从那里接过委托并完成后总算能对材料进行加工，偶尔加工失败又要再去拿材料……喔喔，我在这途中也是挺开心认真这点倒是无法否定。

然后，终于在4个月后把空中庭园完成了！

也不算是自大，但我所在的公会「三毛猫之足音」可是全员都三次转生封顶、拥有特别称号『爵位』的有5个、全伺服器可说是无人不知的超高等级。

可是即便如此也花了4个月！……不过大家能解闷也很高兴就是了。利用转移魔法阵转移到浮空岛时，说实话我也是无限感概啊。

旁边的公会成员也是「バルス！」「バルス！」的バルス炮连发0;译︰这是日本网站2ch的捏他，有兴趣可以去google，就不译这里了。1; 。回过神来才发现已经从运营处获得『空中庭园』最初纪录保持者『天娘典雅』这个羞耻的称号，拿到了爵位这件事在世界讨论版流传时生起了「这是什么公开处刑了啊!? 」这种感觉的确有点那个就是了……

「呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————」

突然两腕附近被送来了暗号，看过去只见天涯对我打著细微的眼色。

虽然是这样想，但不知为什么大家都对著我一直盯著。「啊啊啊，公主殿下啊。」「真的回来了～～」「还是一样那么美丽呢。」「这真是眼福啊。」「还能再用这双眼看见什么的真是……」之类无限感概的感觉，其中还有真的哭了出来的家伙。

再加上——

MP：7,780,000

呀——好了，总之顺著天涯的说法说吧。

可是觉得这已经怎么样都没关系了。天涯纵观著那些怪物们，像是相当满足地开口。

饰满黄金与宝石、充满气派的课金家具『霸王之王座』上我垂下了腰，冷汗直流，对眼前向自己跪拜的怪物军团眺望过去时，我的内心不禁绝叫起来。

这时，全员都用超—————期待的视线集中到我身上。

虽然有一点面影所以还是记得，但怎么说……大概就像是熊玩偶和从正面对峙的灰熊的差异？

「给予你们拜见公主尊颜的荣誉。诸位，抬起头来吧！」

……怎么办？说些好像很了不起的演说比较好吗？但我可没有那种语汇，是说真想快些结束这些埋头进床舖里睡上一觉。

「那么诸君，光荣的圆桌王座上我们至高之主人已然归来了。长久的雌伏时间已经结束，是时候让地上的所有愚民知道我们王国『伊帕利亚尔・古里姆索』的威光与荣誉了！！」

对我来说岛有著专用放置仓库，多亏如此仓库位置总共有接近2000个左右。岛上或城内也展示著100只从魔，并且还会聚集稀有的从魔到处展示，于是在同伴间这里就被称呼为『魔王城』、『怪物领』之类的名号，不过当时直接将之忽略了。

……这、这个也就是说，不做些什么表现的话就会陷入不得了的状况的意思吧。

咦？日文的用法是不是有哪里弄错了？

如果知道会变成这样的话，绝对不会把高等级的怪物或地下城BOSS级怪物收集回来啊————！！！

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！」

一齐低下头的怪物们，这当中有些加进了太多气势，头直接撞到了地板，把地板撞得噫哔作响了。

---------------------------------------------------------------------

「明明是主人荣光所在的圆桌魔将，却像个小孩子一样真丢脸。公主殿下的御驾面前，稍微挺直身板好吗。」

一瞬间，跪著的怪物们一同站了起来。

游戏里透过萤幕看著的绯雪背后紧紧地跟著、可爱的他们，现在不论哪一只都有著走夜路时碰到会一声惨叫之后当场昏迷的迫力。

名字：九重

天涯的激励由全员一同唱和，那冲击令我险些从王座上滚倒了下来。拚命用手扶著肘位时因为用力过度，反动般地从座位站了起来。

「……」

HP：6,255,000

比之前的声量要大好几倍地咆哮起来。

▼

王座的左边站著的暗黑骑士刻耀把手上的枪插到地上，而站在旁边的九尾妖狐空穗则用手中的扇指向全体责备起来。

呀呀，要说些什么吗。

九尾妖狐空穗同样是季节活动的周间1位者才会获赠的限定从魔

……这建筑应该是无法破坏的道具才对，那个之后真的能修理好吗？

这两人和天涯以及命都加起来就是四凶天王。

清醒过来后的我当然，腰一软地一下子坐回到王座上。

「——————」

种族：鬼眼大僧正

这么看来组成圆桌的等级的从魔已经彻底成为一个集团了。

「大家，辛苦了！！」0;译︰原文是「皆の者、大仪である！！」是很古典日本剧主上对臣下用的语句，但不知怎译得古典有威严，总之有个感觉就好。1;

不，的确全员都有印象。由我捕获并变成从魔的怪物们。

「是——————！！！」

……突然注意到了。好像在刚刚数秒间，我就这样张开著眼站著昏迷过去了。

嗯，如果有时光机的话真的想对当时的自己说些话。

呜哇哇哇哇哇哇哇哇哇。恐、好恐怖～～～～～～～～！！！

「——站起来，诸位！与我一同前进、胜利，为我们的的胜利呐喊吧！」

……不不，场内其实挺温暖的，我还想稍微舒解一下紧张感啊。

补充︰

这句话顿时使场内的紧张感增加了。

吔，就随便地……

也不可能就这样当什么都没发生，退场也不可能……呢。

在这时仍没有一丝凌乱，突然抑起了脸的怪物们。

这么说，就算我不在不也完全没问题吗？

这还只是杂鱼而已，剩下的基本上都是BOSS级的怪物。

4人的特征都是全员极稀有且无法再次入手的唯一物品，因此命名都以「空」「时间」之类无形的东西作为题材。

黑暗骑士的刻耀是限定活动『暗黑皇帝之复活』的BOSS掉落0;低确率1;品。

我试著从中挑选出其中相对初期能力值比较低的鬼眼法师的参数来看。

再之后因为兴高采烈起来的公会成员想把浮空岛弄成暗黑城塞都市——喜好这方面的专家就随意地把它魔改了。

所有：绯雪