在时尚的咖啡厅里说再见

咖啡店基本上都自带一种沉静的氛围，这家店也不例外。唯一能清晰听到的声音，就是一个额头上贴着一块痘痘贴、看起来像是学生的男性不停地用铅笔在纸上书写的沙沙声。

我将目光投向桌子的对面。

一直静静地低头看着从图书馆借来的书的美穂，似乎注意到了我的视线，抬起了头。

「怎么了？」

「没事。」

没什么。

我没有用语言表达，而是用动作示意了一下。

轻轻地将视线斜向下，表示否定。

为了转移自己对土蜂的注意力，我开始观察起店内的环境。除了邻座学习的男生发出的声音外，我还发现店里隐约飘荡着爵士乐。

「美穂。」

「嗯？」

「你在读什么？」

「你这么问是因为感觉尴尬了吗？」

「不是为了打破令人窒息的空气而硬找话题，我是真的有点好奇。」

她在看一本平装书。

因为放在桌子上，我看不到封面。

「这个嘛……」

「嗯。」

「是《痴人之爱》。」

「《痴人之爱》？」

「怎么样？这阵容称得上是文学少女必读物了吧？虽然其中有些我已经读过了，但我想趁这个机会重温一下。正所谓韦编三绝嘛。」

也说不出话来了。

我啜饮了一口已经变凉但美味依旧的咖啡，打量着坐在我对面的美穗的全貌。

怪物如此这般地叫嚷着。

我觉得现在就溜比较好。

也就是说，现在店里出现了两只昆虫。

我终于不再说话了。

完全不像是在看《痴人之爱》的样子。

「话说……」

大概吧。

实际上也确实是怪物。

我露出了难以言喻的表情。

我不禁用上了敬语。

「故意？你指的是什么？」

「遗憾？什么遗憾？」

「真让人遗憾。」

「好吧。」

「可能是心理上的……」

「当然，我从图书馆借的书不止这一本。」

请温柔地对待我。』

「还有第二本，在这里。」

「嗯？」

原来如此。

「在那些咖啡店中，这家我特别喜欢。」

「放心吧。」

「是吧？」

嗡嗡。

美穂突然惊讶地耸了耸肩。

「也就是说？」

「我从来没做过手术。」

我可是如同朝露般脆弱的精神啊。

『对着如此清纯可爱的妙龄少女说这种话。

眼前的这个存在，在我看来简直就像怪物一样。

你以为我的心是强化玻璃做的吗？

「我，从不失败。」

问题的重点不是集中阅读某个作家什么的。

「我经常会集中阅读某个作家的作品。」

「你这劝慰的方式不对啊。」

「是啊。」

我放下了已经抬起来的屁股。

眼前，书本被她一本接一本地堆了起来。

「原来如此。请让我拜读一下。」

「话说……」

我开始有点害怕了。

说到《痴人之爱》，那可是大文豪谷崎润一郎的作品。内容嘛，有点那个，我就不明说了。但如果有人当着我的面说正在津津有味地读这本书，我多少还是会有点退避三舍的。【译者注：一句话概括本书就是一个抖S最后变成抖M的故事】

昆虫的外表和那些有点那个的书的内容给我来了个双重暴击。作为喜欢阅读的人，我自然也对文学作品有所涉猎，对她借的书也略知一二，但即便如此，我还是觉得害怕。

森鸥外的《Vita Sexualis（性欲的生活）》。

「嗯？」

「你果然还是身体不舒服吧？」

嘛，虽然也不能说它是官能小说就是了。

……或许吧。

「是《春琴抄》。」

同一个作者的《少女病》。

我敢说现在自己那张面无表情的脸，如同昆虫一般。

川端康成的《睡美人》。

「我和曜君已经去过好几家咖啡店了。」

「这有什么好放心的？而且这也不是需要做手术才能解决的问题。」

「你是故意的吗？」

「放心什么？」

美穂实在是太泰然自若了。

「你该不会是在做咖啡店巡礼吧？」

田山花袋的《棉被》。

确实可以称得上是文学少女。

我小心翼翼地拉开椅子，尽量不发出声音，以免打扰到咖啡店的其他人。

她大概从来没照过镜子吧。

「哎呀呀。」

「这家咖啡店真不错。」

「哎？你这是怎么了？」

虽然这只是我凭借着自己对昆虫外貌的超凡洞察力所做出的推测，但我认为她应该是在得意的笑。

美穂得意地笑了。

如果不是她那极具压迫感的外貌，以及让我怀疑她是不是想杀掉我的那些文学作品的话。

啊，居然还有这么多……【译者注：感兴趣的可以去百度一下这些作品，基本上都很……那个…………】

「我突然觉得有点冷。」

「文学少女，是吗。」

「你喜欢吗？」

「喜欢啊。」

「呀！」

「等一下。」

我伸出手掌示意她停下。

她疑惑地歪了歪头。

「怎么了？」

「我感觉我的发言和你的反应之间有点脱节。」

「我不是文学少女吗？」

「嗯……」

这很难说。

首先，你究竟是不是人类。

不应该从这里开始讨论吗？

「然后曜君喜欢文学少女……」

「我不否认。」

「那也就是说你也喜欢我咯？」

「好像不是啊。」

「不是吗!? 」

「也不是不喜欢吧……」

「那再见啦。」

昆虫的脑袋突然出现在我的眼前。

虽然我承认自己是个容易被别人牵着鼻子走的男生，但对方毕竟是怪物，我害怕哪天会被她逼着签什么危险的契约。

冬天的白天总是很短，今天也不例外，甚至感觉更短了。当我们走出店门时，外面已经是一片昏暗，如果不抓紧时间回家，估计到家的时候天就完全黑了。

「呵呵，谢谢你。」

之后，我们又继续聊了些有的没的，过了大概几十分钟，两人不约而同地站起身，肩并肩地走出了咖啡店。那举止简直就像多年的老友。心有灵犀，大概就是如此吧。

「今天真是不好意思，让你陪了我这么久。」

我条件反射地收回了之前的话。

美穂莞尔一笑。

「嗯？」

「嗯，再见。」

「我也很开心，没关系的。」

美穂有些不好意思地笑了笑。

「曜君。」

「但是，我一发现一家氛围很好的店，就忍不住想和曜君一起来。」