未收录短篇 不做XXX就出不去的第四真祖
《噬血狂袭 Strike the Blood》 · 三云岳斗 · 6415 字
网译版 转自 bilibili
翻译:艾伦道化
1
一回神,眼前已经变成了一间四面都是玻璃的宽敞餐厅。
一看就知道是面向富裕阶层的超高级别墅内的一个房间。
挑高的天花板上,柔和的吊灯光芒洒落下来,奢华的空间被琥珀色的光辉温暖地包裹着。打磨得光可鉴人的红木餐桌上,银制餐具与水晶杯整齐地摆放着。
而在最新式的开放式厨房另一侧,一名系着围裙的少女正站在那里。
「欢迎回来,古城」
出现在餐厅里的晓古城前方,少女露出优雅的微笑。她有着鲜明的银发与碧蓝色的眼眸,是一位美丽的少女。
「拉·芙莉亚……?」
古城困惑地喊出了少女的名字。北欧阿尔迪基亚王国第一王女——拉·芙莉亚·利哈瓦因,被誉为「女神再临」的公主,不知为何竟然以围裙姿态迎接古城。
「回来得有点晚呢。肚子饿了吗?」
一边把类似炸物的可乐饼放进油锅里,拉·芙莉亚一边笑着问道。随后,她又打开烤箱,取出了刚烤好的鸡肉,动作熟练得毫无迟疑。
「请稍微等一下哦。晚餐马上就准备好了」
「啊、啊」
「如果可以的话,在这段时间先去洗个澡也行。呵呵……还是说,要先「吃掉」我呢?」
她眯起眼睛,带着恶作剧般的笑意抬头看向古城。今天的她并没有穿平时那种端庄的军装风礼服,而是轻松的居家服。短袖下露出的肌肤让古城一瞬间心跳漏了一拍。
——不不不不,不对吧!
「啊?哪里不对?」
「为什么拉·芙莉亚会在帮我做晚饭啊!? 还有,这里到底是哪!? 」
古城终于恢复冷静,大声问道。他对来到这栋别墅之前的记忆完全没有印象。白天明明只是正常上课,然后就回家了才对。至少可以肯定,他没有时间从弦神岛移动到阿尔迪基亚。两地直飞也要十小时以上。
「你这钱的用法是不是有问题!? 」
不过古城提醒自己冷静下来。这个擅长自我经营、腹黑的王女,这种程度的演技根本不奇怪。
古城回忆起「逢魔魔女」真贺斋祸子事件。那个恩来岛般的巨大虚拟结界。
「这种事就算你说了我也很困扰」
「不,这已经是战术了吧……」
「明明连气味和体温都能感觉到?」
如此坦率地说出「为了攻略你而练习」,让古城完全无法反驳。
「不靠近的话,就没法喂你吃了呀。来,啊——」
看着几乎没怎么动筷的古城,拉·芙莉亚有些不安地问。
而如果真是那样,那自己确实就等于和她结婚了。
「别擅自把我们说成已经要结婚了啊」
「多少?」
「呵呵,你还挺难对付的呢」
如今与眷兽切断联系的他,只不过是一个没有任何魔力的普通人。
「重要的事情?」
†
在异常宽敞的浴室里冲着热水澡,古城一边自问到底怎么回事,一边猛地摇头。
「和那个相比,这个结界太「干净」了」
「哦呀」
这栋别墅怎么看都是新婚夫妇的住所。
「我的料理不合口味吗?」
桌上摆着的料理精致得像高级餐厅出品,无论外观还是味道都无可挑剔。如果不是亲眼看到她在做,根本无法相信是她亲手完成的。
「放心,全部是我的个人资产,没有动用公款」
「喂,这个也太……」
「不,很好吃。好吃到难以置信的程度。太好吃了」
「干杯」
她微微垂眼。
拉·芙莉亚微微睁大眼睛。
「是的。很遗憾,这里并不存在物理意义上的肉体」
她松了口气般点头,而古城却感到一阵轻微的眩晕。平时那位威严十足的拉·芙莉亚,此刻露出的普通少女般表情,冲击力实在太强了。
「还不习惯新的家吗?」
她带着蛊惑般的眼神看着他。
正因为意识到这里不是现实的契机正是她的气味,古城反而产生了某种莫名的心虚。他当然不可能说「本体的你气味更好闻」这种话。
「古城?」
「不行哦,古城。进厨房之前要先洗手」
「因为我们投入了充足的预算」
不知何时,她已经换上了一袭胸口开得较大的冰蓝色礼服。
「这么快就发现了吗,比预想的还要快呢」
银发王女若无其事地说道。
古城的吸血鬼之力,是寄宿在血液中的眷兽魔力所构成的。
「爱巢……?」
听到拉·芙莉亚的回答,古城沉默了。他已经意识到,她是认真的。
「好吃吗?」
然而拉·芙莉亚只是略显疑惑地看着他。
这里的一切都太完美,更像是摄影棚布景。最关键的是——气味不对。
「如果能换来古城的爱意,那很便宜不是吗?」
「家?谁的?」
「即便如此,这个结界也花了不少预算呢」
拉·芙莉亚贴在他身边的距离近得过分。她甚至故意将身体压向古城,把叉子上的烤牛肉递到他嘴边。
准备好晚餐的拉·芙莉亚微笑着与古城碰杯。
「啊——,古城」
古城语塞。
「哦呀?那古城是不喜欢我的气味吗?」
「当然是我和你的——我们两个人的爱巢哦,古城」
「是吗」
古城乖乖低头道歉,一边歪着头一边走向洗手间。顺便为了冷静思绪,他决定冲个澡。
拉·芙莉亚轻笑出声。
「不是那个问题……」
「话说回来,古城。你注意到一件重要的事情了吗?」
「是的。既然这里不存在物理肉体,也就是说,吸血鬼的力量在这里无法使用」
在王女礼服下柔软的胸部不断蹭着他,古城只好认命地咬下去。
脱衣间里,仿佛理所当然一般准备好了他的毛巾与换洗衣物,甚至连牙刷都是成对的全新款。
「为了让古城尝到我的料理,我可是特地练习过的」
「是吗,那太好了」
仿佛两人已经结婚了一样的话语,让古城陷入混乱。她那毫无迷茫的态度,甚至让人开始怀疑是不是自己记忆出了问题。比如失去了数年记忆之类的。
「我不介意哦,你想摸也可以」
「毕竟我之前被困在过几乎无法分辨现实的结界里」
古城终于察觉到异样的本质。
「啊,抱歉」
就在这时,拉·芙莉亚忽然改变了语气。
「原来如此……」
「老实告诉我,这里到底是什么地方?」
既清纯又带着一丝妖艳,让坐在旁边的古城有些坐立不安。
「哎呀,别看这样,我其实很擅长家务哦?」
古城瞪大了眼睛。
2
正当他困惑之际,不知不觉已经走近了拉·芙莉亚。刚要踏入厨房一步,她便像提醒一样轻轻瞪了他一眼。
「呵呵,酱汁沾到脸上了哦」
「这里是异世界……不,应该是魔术结界之中吧」
眼前的拉·芙莉亚,身上只有普通人类的气味。但真正的她,作为高灵力存在,本该散发着吸血鬼都会垂涎的「血的气息」。
「太近了吧!还有胸!要碰到了啊!」
「因为不这样,就很难见到你啊」
「算了,在结婚之前,偶尔这样也不错吧。远距离恋爱也是一种风情」
「嗯」
「大概一百六十亿日元左右」
拉·芙莉亚用指尖轻轻擦去他脸上的酱汁。她的脸近得不可思议,古城瞬间脸红。
「这样啊……不过这重要吗?既然是你构筑的虚拟空间,没有吸血鬼力量也不会有危险吧?」
「虚拟空间……吗。那这里的拉·芙莉亚也不是实体?」
「不不不不,这太奇怪了吧!」
「一百……六十亿……!? 」
「更准确地说,是我想感受古城的体温和气味。古城知道吗?据说喜欢某个人体味的人,往往基因匹配度很高哦?」
「「抓住男人的心要先抓住胃」,这在国家外交中也是基本战术之一哦」
「还是说,你会主动来见我吗?」
「这不是重点吧!? 为什么要花这么多钱做这种结界?」
对于「肉体不存在」这一说法,古城确实吃了一惊。虽然他已经意识到这里并非现实,但没想到连身体本身都是非实体。
「话说回来,是不是太近了?明明桌子这么大」
「我以前都不知道你会做饭」
「刚才说是魔术结界,但严格来说,这只是一个魔术性质的虚拟空间。古城会察觉到违和感,也是因为这个原因」
「是的,没有危险。只要古城不反抗的话」
说完,她发出「嘿」的一声意外可爱的轻呼,将古城直接推倒在地。
宽大的餐桌卡座足够让人躺下还有余裕,而拉·芙莉亚则顺势跨坐在他身上。
「危险的是你吧!? 」
「如果能当作奖励,我会很高兴的」
她贴近古城的脸微笑着说道。那张近在咫尺的脸宛如精雕细琢的宝石,美得令人屏息。
「能不能当奖励要看情况吧!你的目的到底是什么啊!? 」
「我的目的,只是想和古城一起度过时间,仅此而已」
「……就这样?」
意料之外的回答让古城一愣。
「是的。对我来说,仅仅是这样简单的事情,却困难得令人绝望」
她的微笑中,浮现出一丝罕见的阴影。
「像浅葱那样和古城在同一个教室上课,像雪菜那样每天一起上下学……对我而言,那些都是遥不可及的梦」
「所以才用这种虚拟世界吗……」
古城放松身体,反过来轻轻向试图压住他的拉·芙莉亚拉近。随后,他像哄孩子一样抚摸她的头。
「古城……?」
王女的眼中浮现出困惑,这是极其罕见的表情。
但她没有反抗,只是安静地接受着抚摸。
「我知道你很厉害。作为王女一直在努力这件事也是」
古城坦率地说道。
拉·芙莉亚没有否认,只是轻轻笑着。
一年一次的一天,从午夜开始,在日落之前结束。
「生理需求?」
「也就是说现在差不多快八点了吧。差不多姬柊该冲进我房间了……」
拉·芙莉亚碧蓝的眼眸微微摇动。随后她轻轻叹了口气,忍不住笑了出来。
「有哦」
「那我的身体呢……?」
「就算是虚拟的也绝对不行!你肯定会留下记录吧!? 」
「哎呀,提示不是已经给了吗?某种意义上,这个空间本身就是提示」
「因为我想尽可能多和古城在一起啊?」
「那请放心。这项魔术发动期间,我的肉体会进入极度压制基础代谢的半假死状态,因此不需要排泄」
「因为这个空间是以「必须进行性行为才能离开的房间」这种术式构筑的」
「请放心。不论现实世界的肉体如何,这个世界都不会受到任何影响」
「祖母……是阿尔迪基亚的太后陛下吧」
「阿尔迪基亚毕竟很远。现在立刻赶过去是不可能的。但如果有需要我的力量,随时叫我,我一定会去」
「厕所啊厕所!难道要我硬撑二十四小时吗!? 」
「不行,我不能告诉你。你必须自己找出那个关键词」
「为什么!? 」
古城叹了口气,将她直接抱起,像抱公主一样放到沙发上。
她甚至用视线施压,不让古城停止抚摸她的头。
「其实在发动这个魔术时,我准备了一个用于提前结束魔术的关键词」
「怎么做?」
「这样啊。那我就不客气了」
正当焦急的古城抓狂时,拉·芙莉亚愉快地微笑着,随后像是无奈般耸了耸肩开口。
「不行」
古城猛地呛住。
要是在那种情况下被看到自己出丑,那简直是最糟糕的情况。
但正因为如此,她也变得孤独。
兼具威严与美丽的凛然存在。
也就是说,关键词的提示就在这个空间本身。
「限制……也就是说代价吗」
听到这句话,古城露出安心的表情。
3
知道她作为「王国象征」的人很多,但真正把她当作「一个人」来看待的人却很少。
「那有没有紧急脱出方法?」
「谁发明的这种魔术啊!? 」
她在国内拥有极高支持率,在国外也同样人气极高。
并不是故弄玄虚,而是确实存在无法直接说出口的限制。
「呵呵……也许吧」
浓郁的醇厚与微苦在口中扩散,同时伴随着如麝香葡萄般清爽的香气。
王女的表情浮现出理解的神色。
她动作流畅地量取茶叶,将热水注入茶壶。那熟练的姿态让古城惊讶不已。
古城想起自己曾见过一次的那位老妇人。
「是的。如果随便移动古城的肉体,可能会被雪菜察觉」
「嗯,这个魔术是在阿尔迪基亚王国时间深夜零点发动的。换算成日本时间是早上六点」
「就是因为不想变成那样我才这么急啊!」
「这样啊,那真是帮大忙了。那我要说什么?」
「啊……好吧」
「你说这个虚拟空间持续二十四小时,对吧。为什么是二十四小时?」
拉·芙莉亚的能力举世公认。她既是卓越的精灵使,支撑阿尔迪基亚的国防,同时又在年轻时就展现出非凡的外交手腕。
「而且你说过,这种事一年只有一次」
他看向微笑的拉·芙莉亚。
「关键词?」
现实世界中,古城的身体恐怕正躺在自己家里的床上睡觉。
「啊……」
「就算是虚拟空间,从弦神岛到阿尔迪基亚也有八千公里以上。要把古城的意识拉进来,需要非常强的限制」
「虽然不太懂红茶,但确实很好喝」
看着眼前注入茶杯的红茶,古城理解了她话中的意义。
古城正要吃下时却停住了动作。
更重要的是,她从不让别人察觉自己的苦恼。
这是多忙的王族亲手泡出的茶,其价值无法用金钱衡量。
「这么说的话,我就不能强行把古城压倒了呢」
「我不觉得你在说谎,但不止如此吧。这个魔术是在阿尔迪基亚时间午夜零点发动的,也就是说今天这个时间点本身就有意义」
当时她初次出现在众人面前时,还曾伪装成王宫侍女。
「动作很熟练啊,是练过的吗?」
她轻笑着回答。
「呵呵……」
虽然这么说,她却依然跨坐在他身上没有动。
「话说回来,你为什么这么急着想离开这个房间?」
「和我进行性行为就可以离开」
在太平洋那座无名岛屿上与古城他们相遇之前,一直如此。
「一点都放心不了吧!? 话说现实世界现在几点了!? 」
「是的。只要古城说出那个词,这个虚拟空间就会消失」
古城端起茶杯啜了一口。
古城毫不犹豫地说道。
「既然这里的我们都不是实体,那我的身体现在还在弦神岛的家里吧?」
「那就把下半身的照顾交给雪菜——」
「当然。你一直在帮我,这点恩情总要还的」
「可以这么理解」
「要试试吗?如果你坚持的话,我也不是不能配合。反正都是虚拟的」
但古城只感到更加困惑。
「真的吗?」
「呵呵,那太好了。还有这个」
虽然听起来已经偏离了她原本的职责,但自称第四真祖监视者的雪菜,平时确实会盯着古城以免他迟到。甚至还得到了凪沙的许可,在某些情况下直接闯进房间也完全有可能。
银发王女认真地说道。
然而拉·芙莉亚只是事不关己般平静地说道。
古城在她的带领下再次走向餐厅。
「这是小时候祖母教的」
「别呵呵啊喂!? 」
「这也是魔术限制吗……真麻烦。至少给点提示吧」
如果就这样让膀胱到达极限然后失禁,那等待他的将是「高中生还尿床」的污名。这种事无论如何都必须避免。
「蛋糕啊……」
「爱意吗……」
「这样的话,可以解除这个空间吗?」
说着,拉·芙莉亚环视着这座豪华别墅。
她将切好的蛋糕递来——草莓满载的法式草莓奶油蛋糕。
拉·芙莉亚带着疑惑的表情问古城。
随后拉·芙莉亚推来茶车——上面放着上流贵妇用来泡茶的茶具与茶壶。
「一直皱着眉可想不出答案哦。我去泡茶,让你稍微冷静一下」
「所以,这杯茶也是一样的。能喝到我亲手泡的茶的人,对我来说都是特别的人」
「那这种情况下,我的生理需求怎么办?」
「为什么会有这种设定!? 」
「王族很少会亲自料理家务,但祖母唯独坚持亲自泡茶。或许那就是她表达爱意的方式吧」
以及那投入了160亿日元预算的理由——
「——关键词是生日吧。生日快乐,拉·芙莉亚」
「是的,谢谢你,古城」
她露出了古城从未见过的美丽笑容。
「比想象中更早被猜出来了呢。本来还想再多和你独处一会儿的」
她有些遗憾地看着桌上的蛋糕。
「抱歉,明明特地来见我,却连礼物都没准备」
古城带着歉意说道。
但拉·芙莉亚摇了摇头,将手轻轻放在自己胸前。
「不,礼物我已经收到了」
「诶?」
下一瞬,她抱住古城,将唇贴在他的颈侧。
虚拟空间开始崩解。
「多亏了你,我又能继续努力了。再见了,古城——」
「拉·芙莉亚——」
古城伸出手,但什么也没有抓住。
最后残留在颈侧的,是微弱的痛感。
银发孤独王女的吻痕。
†
「早上好,前辈」
醒来时,眼前是黑发少女姬柊雪菜。
「是、是吗……」
「等一下,我先去厕所……」
原本打算按预告写一篇约3000字的短篇,但写着写着不知不觉就变成了接近12000字。
「饶了我吧……」
雪菜递来闹钟。
时间已经超过起床时间近一小时。
「精神影响会反映到肉体的现象」
「雪、雪菜……为什么在我房间……」
「你睡梦中一直在喊拉·芙莉亚王女的名字,做了什么好梦吗?」
「那么前辈,你脖子上的吻痕,是怎么回事?」
==========
古城僵住。
雪菜的视线落在他的脖颈。
「圣痕?」
很抱歉让大家久等了。
「前辈,你知道圣痕吗?」
「……只是梦」
五月的清晨就这样开始了。
她微笑着歪头。
「因为前辈一直没起床,所以凪沙让我来叫醒你」
「也就是说……?」
「一会请详细说明」
如果能理解我为什么会拖这么久,那就太好了。
那是她留下的「标记」。
古城捂住脖子。
那么GW也进入后半段了,祝大家度过一个愉快的假期!
「是吗」
他本想解释,但最终还是咽了回去。
窗外阳光洒落。



