015話 千冬
《雖然是百合遊戲的世界,但身爲男人的我會扶養女主角姐妹直到幸福爲止》 · 流石ユユシタ · 2950 字
和千冬說完話,接着回到客廳想要拿晚飯給她,在客廳裏看見千春正望着千夏和千秋的睡臉。她注意到我後便將目光投向我。
「怎麼樣了?」
「她說稍微打起精神了……是不是在顧慮我呢,這部分我就不清楚了……」
「是嗎……我覺得這多半不是謊言。謝謝你。大哥哥。」
「雖然不知道我派上了多少用處……但不客氣。然後千冬說要喫晚飯,妳們要一起喫嗎?」
「我想再多給她一些時間,所以現在就不用了。讓千夏和千秋多睡一下子……」
「「(睜眼)」」
千春纔剛這麼說,兩人的眼睛就正好睜開了。兩人從千春的大腿上抬起頭,環顧四周。千夏一看見我就躲到千春的背後。千秋看到我就立刻四處張望。千夏也躲在背後四處張望,兩個人展現出尋找千冬的樣子。
「千冬的話沒事了。大哥哥和她談過後打起精神了……」
「是嗎!謝謝
魁人
!」
「……謝謝你。」
「啊,不過,還不至於這樣被人道謝……不客氣。」
千秋和千夏都向我道謝了。就坦率地接受道謝吧。
「那就喫飯吧!
魁人
,晚飯是什麼!」
「是馬鈴薯燉肉哦。」
「這樣啊!千冬一定也會很高興的!因爲喫了
魁人
做的飯心情就能變好!」
聽到有人這麼說,我非常開心。但是,該怎麼辦呢?要4個人喫還是隔一段時間呢?
我和千春眼神交流,她稍微思考了一下。她正表情複雜地思考的時候,客廳的門開了。馬上就知道是誰來了。像千夏和千秋那樣眼睛腫了起來的千冬站在那裏。
因爲千秋衷心相信她打起精神了,所以馬上跑了過去。
「哦哦!千冬!妳打起精神了嗎!」
我……還要洗衣服和準備明天的事。不能一直坐着,於是從沙發上起身。
4姐妹變得像以前一樣開心地聊天了。喫完晚飯後洗過了澡,那時候我稍稍觀察了一下她們的樣子。
「就算對大哥哥來說沒什麼大不了,可對千冬來說是前所未有的重要吧……」
我一個人坐在客廳的沙發上回憶和千冬的對話。千冬她不要緊吧?打起精神了嗎?一想到她今後也會煩惱,我就非常擔心。在無聲的客廳思考之時,我又聽見了有人下樓的聲音。
……想得太多了。讓千春等着我。
我和往常一樣把料理放在托盤上。雖然托盤由千春拿着,但是裝不下的東西由姐妹分別拿着。
「我沒在意啦!因爲我是姐姐啊!」
「不、不客氣……不過,用不着那麼在意啊?我已經說過很多次了,我沒說什麼了不起的話。」
「對不起,秋姐。讓妳擔心了……」
「那種事才…」
她微微一笑,行了個禮後又上樓了。
「好,那我準備一下,等等哦。」
「千冬。怎麼了嗎?筷子不夠嗎?」
「我也有時候會讓人擔心,不用在意哦。」
「魁人先生……」
「是啊……」
「哪裏,我纔要謝謝您。晚安。」
書包很輕盈,視野和頭腦都很清晰,身體狀況非常好。昨天和姐姐們的事就像假的一樣,我們輕鬆愉快地聊着天。
我不能裝作明白那些事情。明明清楚千冬的事,卻無法說出相對應的話,也就是說,我什麼也做不到。
「沒有那種事哦。雖然我並沒有詢問你們具體都聊了些什麼,但是千冬能打起精神毫無疑問是多虧了大哥哥。千冬只知道姐妹中的特別,但是和大哥哥談過後知道還有着各式各樣的特別,所以想再努力一次,我是這麼認爲的……大概吧……」
我不是很明白我能做到什麼
「我也對不起妳……什麼都說不出口。明明是長女……」
就算一個不小心涉及到了心理陰影……也只會變成多管閒事的情況。對千冬只是碰巧順利而已……也說不定。
「是這麼回事嗎……好睏難啊……」
「是嗎……」
4人就這麼上了2樓。她們剛洗完澡出來時我就看見千秋和千夏已經開始打哈欠了,是快睡着了吧。
「對啊。」
是誰又回來了呢?我好奇地注視着門,來的人是千冬。
昨天和姐姐們的關係出現了一絲裂痕,但和魁人先生聊過,將裂痕修復了的同時,感覺我得到了某種重要的東西。
然後,就這樣4人再次表示感謝後離開了房間。聽見4人上樓的聲音。本以爲4人會就這麼待在房間裏喫飯,但這次又傳來了下樓梯的聲音。
「是啊…」
自己的心理陰影也不太想讓別人提起吧……
◆◆
我聽見她上樓梯的聲音。千春也累了吧。希望她今天好好休息。
「夠了,彼此都道過歉了,算了吧!喫飯吧!」
千冬真的打起精神了嗎?會不會只是在顧慮我呢?
「怎麼了,千春?」
千秋對越發尷尬的對話插嘴,打斷了交談。然後,立刻帶着笑容轉向了我。
那個時候,我應該能說得更好,但是隻說了漂亮話。雖然我也許應該和她產生共鳴,但是我不可能明白她人生中的苦惱和心理矛盾。
「……啊啊,抱歉。不知不覺思考了起來。我收到妳的感謝了,妳該睡了吧。謝謝妳特地下來。」
「
魁人
!拜託你弄晚飯!啊—,肚子餓了!對吧!? 」
「哦,謝謝妳總是喫得乾乾淨淨。」
「……也對不起春姐。」
「我也一樣。」
「晚安。」
雖然有些語無倫次,但她還是如此說道。感覺自己完全沒說什麼好話,但要是能對她產生一絲絲幫助就好了。
「啊—,不客氣。有什麼事的話我可以再聽妳說。」
「不是這樣的。那個,剛纔謝謝你了。千冬,是第一次被姐妹以外的人說了這麼溫暖的話,對此我非常高興……呃、那個,我想表達無法抑制的感謝之情,但是在姐姐們面前會很不好意思,所以……我只是想來說聲謝謝。」
有那樣的事嗎……好難啊。真的好難。也有相反的情況吧。我的無心之言也有可能傷害到別人。雖然理想是不變成那樣子,但我也不是完美無缺,有時會因爲話語意思的齟齬而造成傷害。
好睏難啊……
「好的,到時候就拜託你了……那就這樣吧。還、還有謝謝你一直以來的美味飯菜……」
「我想再次表達感謝,謝謝您。」
「我也是。」
「也對不起夏姐……」
下樓的人是千春
「是啊……已經道過一次歉了,所以不必執着於此呢。」
◆◆
「大哥哥。」
雖然眼睛腫了,但4人都面帶微笑,真是太好了。
他說我、說千冬是特別的。僅僅數語和事實竟然如此不同,真是令人喫驚。
「吶,昨天妳和那傢伙聊了什麼?」
「誒?」
坐在教室一角靠窗的最後一排座位上,夏姐問了千冬昨天的事。和魁人先生的對話我沒有告訴任何人。昨晚喫晚飯的時候,就算秋姐問我,我也是敷衍了事,所以纔會在意吧。
「啊—就,感覺像在閒聊……」
「嗯~。然後呢?」
「然後?就算妳這麼說……」
「我在問你們閒聊了什麼?昨天也是敷衍了事,是對姐姐我都不能說的事嗎?」
「啊、不,雖然沒有……那種事。」
「那麼,是什麼?不是說了能讓妳打起精神的話嗎?難不成說了會買魔法杖給妳之類的?」
「再怎麼說也不會呢……」
夏姐不知道爲什麼昨天千冬會悶悶不樂。我覺得知道的人只有春姐……。
昨天,被直率地說了特別的時候……被告知的時候……
「妳啊,臉紅紅的,沒事吧?」
「沒、沒事……」
「那就好……不過…啊,還有昨天的……」
我對夏姐的話左耳進右耳出,我一邊掩飾一邊這麼想。
既然是姐妹,肯定會有人拿來做比較吧。也有和自己比較的時候吧。
所以也許會覺得孤零零。會覺得寂寞吧。
姐姐們很特別,這一認知沒有改變。我會爲此反覆煩惱吧。
不過,只要有人說自己是特別的,就感覺未來看上去明亮些了……
由於日本小說常常會有省略敬稱的橋段(就像千秋一樣直呼其名),所以我先把さん翻成先生。
把一個收養妳的人喊作某某先生,我認爲是蠻怪的,但暫時也想不到更好的翻法了。(又不像親戚收養可以喊叔叔阿姨)
小忍碎碎念:
會煩惱一生也說不定。
魁人さん(魁人先生)
千冬喊的是魁人さん,會在名後加さん代表關係拉近了一點。