003话 家
《虽然是百合游戏的世界,但身为男人的我会扶养女主角姐妹直到幸福为止》 · 流石ユユシタ · 2692 字
翻译如有问题,请指出错误并见谅
在我决定收养她们的几天后,我在家里一边喝着咖啡一边等着她们来。
老实说,冷静下来后,也会想我到底在干什么。这个家除了我以外没有别的人住。因为父母都已过往,留下了这个家和存款。
是在我没有前世记忆时去世的,我记得当时大哭了一场。不过,那都是过去的事了,暂且先别管吧。
问题是刚刚成为社会人的21岁的我,能不能照顾好现在的小学四年级学生。老实说,即使是前世我也没养过小孩。
但是,既然收养了就必须好好做,说出口就产生了责任,这我当然理解。如果是这样的话,就得好好地面对她们四人啊!!
21岁的社会人面对10岁的幼女四姐妹吗……奇怪?是不是有点危险?
正觉得自己是个很糟糕的家伙时,家里的对讲机响了。在还没确定事情该如何处理之前,四姐妹好像就已经来到我家了。
踏着忐忑不安的步伐走向玄关,打开了门。
「欢迎啊,那个,四个人都……」
「午安。大哥哥……来,三个人都来打招呼。」
「……你好。」
「我、我是,三女千秋……请、请多指教……」
「啊,那个我是千冬。是四女……」
非常紧张啊。虽然我也很紧张,但是这时候要展现大人的姿态,采取从容不迫的行动。
「别客气,可以进来哦。请进,请进。」
「谢谢您。大家都打过招呼的话就把鞋子摆整齐后再进去。」
长女千春。虽然在游戏中也是如此,但这是过度保护。对姐妹全员既重视又溺爱,也有过于娇纵的地方。虽然她本来应该用更平易近人的说话方式,但这里要转换成她在说「给你添麻烦了」吧。
哎呀,真不愧是妳呢。明明年纪很小却很了不起。
藏在长女背后的千夏和千秋,不与我对视,将鞋子脱好后就走上了地板。好像是不知道接下来怎么办才好,不与我对视,怯生生地东张西望。
既然如此,就先来自我介绍吧。
「「……」」
被害怕了。本来打算笑咪咪的……
因为最先将她们说成是怪物,并将此事告诉亲属们的就是应该保护她们的双亲。
「是的。」
「啊啊,是很罕见的姓氏,写作黑读作Black。」
虽说是工作关系,但和那样的人有着关系的我,总觉得无法消除不安吧。该如何说明呢,我觉得比起说些大人的事情更应该说实话……是因为她们是我前世的推啊。
「因为我认为比起亲属,我更能让四个人得到幸福。」
「谢谢您。大哥哥。」
「「「……」」」
「……我,也许喜欢那样的。」
「别在意。那,走吧?」
「那、为什么……?」
「谢谢您。」
「千冬就是千冬……」
「是……这、这样啊……」
「楼上有准备好房间,我带妳们去吧。」
「那里是客厅。可以进去哦。」
必须考虑该如何做才能四个人毫无顾虑地生活啊。因为我是这个家的主人,所以有对我抬不起头的感觉,要是能和我轻松对话就好了。
虽然不知道哪里好,但是三女打开了一点点心扉。可是,次女千夏和四女千冬好像都对此不感兴趣。
「感觉,再融洽一点也行哦?当自己家里,想做什么就做什么。」
啊,好像完全无法安心呢。表情很僵硬呢。看脸就知道。这下与其现在勉强亲近,还是让她们心情平静下来比较好吧。冷静下来的话再改变作战,修正谈话的方向吧。
和以前一样,长女和次女在前面,三女和四女像是要躲藏起来似的在你们身后。
「好的,谢谢您。」
千春如此说道。那个时候,她的眼神中充满了疑惑、恐惧和负面感情。那时虽然在亲属面前说了那样的理由,但是对她们来说父亲,不,和母亲都不过是厌恶的对象。
因为是在糟糕的环境下过着糟糕的生活,所以为了将之改变才收养她们的,但是这样的话就什么也没变了。希望能在游戏开始之前过上舒适快乐的生活。
「「「「……」」」」
虽然在这时候我想要像唱歌的大哥哥一样打出抓住人心的招呼,但是一不小心失败的话,好像会出现更多的隔阂,所以正常地打招呼吧。
非常惊讶啊。『那,为什么要收养我们啊』四个人的脸上写着这样的疑问。
「……我是日辻千夏……请多多……关照……」
「今后请多关照。大哥哥。」
「「「「……Black?」」」」
(注:歌のお兄さん,NHK面向儿童的节目)
全部都由长女千春来应答,但是非常拘谨。虽然我喜欢游戏里像辣妹一样平易近人的感觉……但是可不能逼迫她啊。希望在那之前她能更随意些。
「特地……」
喂喂,不管怎么说那也太过分了吧?算了,虽然就是知道会被这么对待,所以才收养她们的。
「好的,我是日辻千春。和这些孩子有着四姐妹的关系,是长女。接着是千夏,跟大哥哥打招呼。」
「老实说,我完全没有受到你们父亲的照顾。不,虽然多少有受到照顾,但是说实话我很讨厌。」
「接下来要一起生活了,再自我介绍一下吧?」
「只带了最低限度的。其余的好像会改天再送来。」
觉得我说得相当好,但是所有人都沉默了。
「「「「嘶!? 」」」」
「那办不到……」
「那个,我说过好几遍了,今后还会再说,把这个家当自己家里,随便一点也可以哦。」
既然决定了要一边面对四人一边生活,就不能撒谎。说出能说的事吧。
「这样啊……你们是怎么来这里的?」
「很棒的姓氏呢。大哥哥。」
「转搭计程车和电车来的。」
「就小孩子自己?」
「我叫
黑魁人
。请多指教。」(注:ブラックBlack)
我进去的时候所有人都正坐着。虽然很拘谨,孩子能做到这种事,我既感到佩服也感到扭曲。
我出了客厅后往二楼走。我家是两层楼的37坪4LDK。二楼有三个房间。是说,现在四个人在一起比较好,所以住同一间,成了国中生的话就分两个房间住,我个人正考虑着这样的计划。如果,现阶段就说想要分房的话那这么做也行。随机应变地回答四人的愿望吧。
三个人微微点头,长女行了一礼后带领三个人走进了客厅。我也跟着她们走向客厅。次女和三女似乎很害怕身后的我,时不时地瞟向我。然后快步走进客厅。
「我、我是日辻千秋……能、能关照一下就好了……」
虽然千夏是更傲娇的感觉,但是现在没有将它发挥的精力。虽然三女的魅力在于中二性发言,但也没有将它发挥的精神。四女的千冬正常地没朝气。基本上都没有朝气。
「是啊。不过,我不认为会那么简单就相信我……但相对地就放心休息,使用这个家吧。」
「为什么,大哥哥要收养我们呢?是因为受到那个人……父亲的照顾吗?那就是理由吗?」
(注:大人の事情,一词用来委婉说明因为利害关系、内部纷扰、禁忌、丑闻等不方便公诸于世的事情。)
「啊,是吗……行李呢?」
「原来如此,很可靠呢。」
「这个房间,随便妳们用吧。」
「谢谢您。 」
「不用在意哦。」
表现出成熟感的我没有特地说什么就下楼了。四人的目光注视着我的背影。虽然好像深思熟虑了不少事……
如果,四个人能早点习惯这个家就好了……
小忍碎碎念:角色对话代表色暂定为
日辻千春
日辻千夏
日辻千秋
日辻千冬
共同发言就不上色了