特典 寄宿着守護者意志的半妖精妹妹

網譯版 轉自 貼吧

翻譯：Percy931

「不要啊啊啊啊啊啊！菲娜小姐！救救我啊啊啊啊！」

不行。要死。

對這位笨蛋哥哥必須得想想辦法，否則輕而易舉就得死。

看着那別說是魔物了，就連山賊啊地痞流氓之輩都能把他揍的鼻青臉腫的阿爾戈，菲娜一邊從遠處眺望着一邊想到。

因爲各種事情，變得稱呼這位白髮少年爲「兄長」的少女（菲娜），繼續着這隻有孩子二人的旅程。繼續是繼續着，但是看着那每次到一個新的地方都會插手進一些多餘的事情然後快要死了的兄長的身影的，開始覺得再這樣下去不是個法子。所以她決定將兄長先留在中途落腳的山村裏，自己突擊到那據說穿過山谷就能到達的「妖精（Elf）的村落」

「我要前往妖精的村落了，還請哥哥在這裏等着！我想辦法去拜託她們教我魔法！」

「什麼！你要隻身前往那傳說只有美女美少女的妖精村落！那可不行！我也和你一起去吧！一個是我擔心菲娜還有就是或許有着身處困擾之中的美麗妖精在等着我！」

「我的意思是說像哥哥這樣的可疑人士真去了的話那就是百箭齊發然後再魔法轟炸直接給你炸成木炭！妖精是有潔癖的所以污物還請不要靠近她們！」

「唔…………居然被自己的寶貴妹妹評價爲污物啊………」

氣勢洶洶想要親自出馬的阿爾戈卻反被菲娜滔滔不絕的嘴炮所鎮壓，並用繩子將這個污物哥哥捆綁起來，交給了一對善良的老夫婦。阿爾戈直到最後都在喊着「我說，等，等一下啊菲娜小姐」——雖然看起來像是開玩笑，但他也確實擔心菲娜會不會因爲混血問題而被歧視然後遭遇不測——菲娜就這樣一人前往了山谷。因爲再這樣下去的話那一輩子都得被哥哥所照顧，而越是守護自己他受的傷也就越多。

就算是半妖精的自己，或許也會被對方用箭射殺。對這一可能性做好了充足覺悟的菲娜就這樣造訪了妖精的村落。然而她的這一覺悟有一半，是杞人憂天。穿過險峻的山谷，就當村落近在眼前之時，卻被一名對周圍做足了警戒的美女（Elf）射的箭而略過臉龐，但不知爲什麼卻被對方以不進入村子爲條件，相對的話會教導自己魔法。

「【森羅之風啊，回應契約。遵循吾命掃蕩敵人】——【疾風爆裂】！」

就這樣拜對方爲師經過了半年，從攻擊到回覆，看着複數屬性的魔法都變得能熟練使用的菲娜，這位美女嘆息道。

「明明是混血，卻能將習得的一族的魔法登峯造極……。我已沒有東西教你了，你不是有着必須守護好的人嗎，離開這裏吧」

面對這位搖擺着那編織好的米黃色頭髮的妖精，菲娜「非，非常感謝！」表達謝意，在猶豫許久後，膽怯地向對方提出了一個問題。

「那個，亞迪爾小姐……您爲何會教導我魔法呢？當然，我知道是我喋喋不休纏着您不放……但是您卻沒有區別對待我這個半妖精，到底是爲什麼呢……」

「我有在差別對待你哦。所以我才爲了以防你接近村子，把你關在這個洞窟裏。你身體裏混雜着的那骯髒的人類之血，如今依然讓我感到嫌惡」

對着那被打擊到的菲娜，依然是一副冷峻表情的她，緊接着補了一句「但是」，繼續說道。

「被眼前的我用箭頭指着，明明害怕的眼淚都流出來了，但是卻身懷着從未屈服過的『想要守護兄長的意志』的你，雖然不想承認，但足以稱得上是高潔」

「我乃守護者一族，雖然我自己也對自己感到無語，但想必也是被寄宿着那沒有絲毫虛假的守護之意志的人給毒害了吧」

菲娜也一時間膛目結舌，而面對這樣的她，妖精遞給了一支「杖」。

「我對流淌在體內的一族之血發誓，會永遠守護好重要之人」

擦拭眼淚，獻出誓言，面露笑容的菲娜向哥哥正在等着的山村出發。

從師傅那裏拿到餞別禮，流着淚水的菲娜，對那說了一句「你去吧」便離開了自己的高潔的妖精，行了一族之禮。

這是她用那如今已經失去了的大聖樹的樹枝做的，「古森之誦梢」。

而當看到那一邊等待着妹妹，卻不知爲何和一名金髮妖精的美少女（貝伊莉夫醬）變得關係要好的無自覺天然污物，菲娜選擇來了一段長距離助跑，然後用杖將其打飛。