第一話 紅髮的滅殺王子

網譯版 轉自 輕之國度

掃圖：byw0;輕國ID1;=心月星君（百度ID1;

翻譯：byw0;輕國ID1;=心月星君（百度ID1;

聖經記載之神、四大魔王消失之後，很長一段時間過去了——

冥界——吉蒙裏領，一位王子呱呱墜地、初試啼聲。

集結在產房裏的多位目擊者，看到新生的王子漂浮在空中，釋放着絕大的魔力。

覆蓋在新生兒身上的——是『消滅』的魔力。

其質量對一個嬰兒來說完全無法想象。受到這樣的魔力影響，放置在房間裏的傢俱、雜貨裝飾品等逐漸變形崩解。

即使是生產時在場的醫師，也無法接觸這超常的魔力。

抬頭看着自己的孩子漂浮在空中的虛幻景象，男性——吉歐提克斯・吉蒙裏嘀咕着。

「……果然，繼承了那種力量嗎。」

與找不到實感的吉歐提克斯形成對照，在產後疲憊的表情上露出笑容的是母親維妮拉娜・吉蒙裏。

「呵呵呵，大王本家要發怒嘍。……不，魔王的血族都會警戒的吧。」

維妮拉娜出身於上級惡魔「七十二柱」排行第一位——大王巴力家。而『消滅』的魔力原本是巴力家的特性。

孩子出生在吉蒙裏家，卻得到了巴力家的強大特性。

「……或許這也是我選擇你那一刻起就決定了的事呢。」

吉歐提克斯一邊這麼說，一邊嘗試靠近毀滅魔力在身的自家孩子——嬰兒在母親維妮拉娜的魔力操作下牽引到了牀上。

無視周圍人員的擔心，維妮拉娜疼愛地抱起帶着毀滅魔力的嬰兒。

「沒關係。我來抱。——那麼，親愛的，這孩子的名字決定了嗎？」

吉歐提克斯走向抱着孩子的妻子，說道：

蓋上鍵盤，他離開了公民館的房間。

瑟傑克斯彈着鋼琴，聚集在一起的孩子們唱着歌。

「歐里亞斯（七十二柱第59位）家的嫡子，做了什麼事得罪了別西卜嗎？」

魔王家族出生者和除此以外的傢伙，就是存在如此大的差距——

冥界的首都『路西法德』。這是瑟傑克斯・吉蒙裏造訪之地。

站在瑟傑克斯和賽拉芙露兩人稍後位置的少年回答：

歐里亞斯家嫡子正面承受了別西卜家年輕人的氣焰，衣服破裂，皮膚灼燒，嘴巴和鼻子裏流出鮮血。

這種事情是魔王一族的定期行爲。

臉頰上滲出血來。別西卜家年輕人用手指劃過臉頰，手指沾了血——

被孩子們一個接一個提出問題的瑟傑克斯在視野的角落裏一瞥——看到略微打開了一點的門外站着自己的相關人員。

『誒！』

王族們毫不留情地嘲笑着被別西卜之血繼承者痛擊的歐里亞斯家嫡子。

瑟傑克斯介入，保護了歐里亞斯家嫡子。

實在是一個讓人想背過身去不忍直視的光景。

到了結束的時間，瑟傑克斯這麼說。孩子們聚集到他周圍。

「王族方面似乎非常在意同世代的貴族新生代。」

「瑟傑克斯大人！想繼續聽前幾天講的西迪領的童話故事！」

瑟傑克斯也只能向血氣方剛的青梅竹馬傳達一個無言的表情。

——十七年後，吉蒙裏城下町的公民館。

聽到阿杰卡的忠告，賽拉芙露聳聳肩。

三大勢力的戰爭過後，惡魔世界的經濟形勢一直沒有恢復，不僅如此，狀況仍在持續惡化。很多學者認爲，由於戰爭造成的人口銳減，惡魔種族在不斷衰退。

但是，瑟傑克斯看着這個交流會……對發生在眼前的激烈霸凌行爲產生了嚴重的憂慮。

在競技場的邊緣，注視着別西卜家年輕人和歐里亞斯家嫡子交手的是七十二柱出身的子女們。

眼看着別西卜家年輕人的表情發生了變化，憤怒形於顏色。

不過，魔王筆頭（即領頭者）路西法的王子李澤維姆・李華恩・路西法並不執掌政治、軍事兩方面的直接指揮權，而是交給了其他人。

厭惡地吐嘈的少女——賽拉芙露・西迪有點着急。她是西迪家的繼任宗主。

魔王一族的年輕人以絕大的魔力壓倒了年輕惡魔。

因爲彼此的母親是朋友，所以和瑟傑克斯經常往來。

繼承了魔王之血的不可能是弱者。即使是七十二柱出身的上級年輕惡魔也有着無法匹敵的實力差距。

他們身上帶有某些事情，需要成爲儘量不引人注目的存在。

因此，實際上冥界的決定權掌握在魔王別西卜的嫡子——維德雷德・巴薩倫・別西卜王子手裏。

—●●●—

第二天——

這些子女多數都因王族的欺壓震顫不已。不爲所動地看着這一切的，包括瑟傑克斯在內，有四名。

也就是：李澤維姆・李華恩・路西法（リゼヴィム・リヴァン・ルシファー）、維德雷德・巴薩倫・別西卜（ビドレイド・バシャルン・ベルゼブブ）、祖法美・特蕾亞克・利維坦（ツファーメ・テレアク・レヴィアタン）、達麥多斯・澤雷克爾・阿斯莫德（ダマイドス・ゼレイケル・アスモデウス）四名。

瑟傑克斯一到休息日，就來到這個公民館給城下町的孩子們教童謠。有時候也教自己作曲作詞的童謠。

他比瑟傑克斯年齡大，是十八歲。

這時，別西卜家年輕人出現了疏忽大意。

『瑟傑克斯大人，出發的時間到了。』

讓王族流血——這樣的事……是絕對不能發生的。

出生於情愛深重的吉蒙裏家的他，對領民進行接觸時毫無隔閡，也有着和平民一樣的愛好，因此與吉蒙裏領的居民非常親近。

這種情況下，上級惡魔的各家僅僅是維持自己領土的形勢都已經竭盡全力了。再者，魔王一族的政治是獨善其身主義，不管出了什麼事都無法依賴。現在，歐里亞斯家就算出現了病害，也沒有接受到政府方面任何援助。相反，在所謂的交流會上，這家上級惡魔的嫡子受到了陰狠的欺凌。

繼承魔王別西卜之血一族的年輕人和上流階級的子弟進行較量……

迄今爲止，代理者們都沒有冠上『魔王』之名……不過，在穩步推進三大勢力之間的戰爭重新開始的準備。

雖然孩子們對瑟傑克斯的話有不滿，但沒有一個表示異議，就這樣向瑟傑克斯告別，離開了房間。

去年，歐里亞斯領的農作物受到未曾有過的病害侵襲，領地受到了很大打擊。因此，上貢王族的獻品質量也有所下降……

「站起來站起來，你這樣可擔當不了冥界的未來哦？」

她和瑟傑克斯在出生後不久就認識了。年齡更小，現在是十六歲。

「沒什麼。前幾天送來的獻品好像比去年質量差了不少。農作物、果實之類都有些糟糕。」

在瑟傑克斯身旁看得一臉滑稽的是黑髮雙馬尾的美麗少女。

「哈哈哈！那樣的話受到些許指導也是沒有辦法的事！誰叫他們連我等王族分予的領土都保全不了！」

這副樣子盡數落入坐在高出一截的觀衆席前列——王族專用列中，愉快地觀戰着的魔王之血繼承者們眼中。

「爲什麼我們要來出席這麼白癡的活動啊？」

歐里亞斯家嫡子釋放出的一擊魔力，擦過了別西卜家年輕人的臉頰。

那就是，哪怕身爲貴族，也絕對不能忤逆王族——這是必須讓上級惡魔的年輕人自覺認識到的現實。

『啊啊，知道了。真是的，氣氛別這麼凝重。』

離他們稍遠，站在那裏就開始打瞌睡的是法爾畢溫・格喇希亞拉波斯。

「瑟傑克斯大人瑟傑克斯大人，冥界三峯駝的駝峯裏面藏着什麼東西啊？」

他無法坐視這種毫無道理地被殺害的狀況發生在眼前。

瑟傑克斯、阿杰卡、賽拉芙露、法爾畢溫年齡接近，從小就開始互相交流，彼此間有着推心置腹的信賴關係。

「今天只能到此爲止了。下次有時間再跟你們說各種各樣的事情。今天請先回家去吧。」

聽到這句話，瑟傑克斯苦笑起來。

會場內，以交流爲名的暴虐行爲到處蔓延。

將自己的手交疊在妻子抱着孩子的手上，吉歐提克斯爲自己孩子的誕生而欣喜——同時爲未來而憂心。

「瑟傑克斯。男孩子的話就決定是這個。」

一個房間裏，紅髮的少年正在彈奏鋼琴。

貴族年輕人狼狽不堪地站起來，發出氣焰攻擊……被輕易無視了。

「嗚……」

如此一來，被王族欺負的貴族子女會去對領民們說「都怪你們不好好努力！」。出現這種情況也不足爲奇。冥界——惡魔的世界就這樣自上而下地掀起一連串負面的連鎖反應。

即使是在華麗的世界中誕生的貴族孩子，在絕對權力的擁有者面前照樣被打得破破爛爛……

說這話的，是阿斯塔蒂家出身的阿杰卡・阿斯塔蒂。他和瑟傑克斯同齡。

那個瞬間，競技場的空氣凍結了。

他們一直提倡徹底抗戰。

大家都認爲歐里亞斯家嫡子將會灰飛煙滅的那一刻。

……這是一面倒的。

對情愛深重的吉蒙裏家出身，平時不僅僅是下臣，還會對領民多加關注的他而言，眼前的慘事令人痛心。

「太顯眼了，賽拉芙露。別忘了我們的力量基本上被視爲是祕密。」

「哼，人家可不想爲這麼無聊的事情花時間。」

維妮拉娜對心愛的孩子柔聲細語：

殺意支配了競技場。別西卜家年輕人放出了兇惡的氣焰！釋放出來的氣焰將歐里亞斯家嫡子包圍了——

路西法德的圓形競技場裏，上級惡魔的年輕子女們自冥界之中受招集而來。

「今天就到這裏吧。」

社交界的一部分……說起來很好聽，事實卻是另外一回事。

繼承別西卜之血的年輕人嘲笑着。

這是吉蒙裏領自古流傳下來的童謠。

「瑟傑克斯……我親愛的瑟傑克斯。你一定會揹負上殘酷的命運。但是，放心吧，繼承了我的血脈，你——會比任何人都要強大。」

「知道了啦……不過，有這個不讓家族之名蒙羞的命令壓着，人家是真不清楚該怎麼辦了。」

「……混賬。區區貴族……魔王一族的我、王族的我！居然流血了嗎……！」

嬰兒——冠以瑟傑克斯之名的命運的王子逐漸減弱了散發出來的魔力，終於停止了釋放。

他的身體覆蓋上危險的氣焰，手中產生了巨大的魔力。

「……唔唔，困了。」

實際上，冥界是由四大魔王的血統家族所支配的。

魔王一族招集的「新生代惡魔同儕交流會」……是這樣的名義。

少年正是成長起來的吉蒙裏家嫡男——瑟傑克斯・吉蒙裏。

競技場裏解放出漆黑的魔力，將別西卜家年輕人放出的強大氣焰包圍起來——將氣焰的一切都消滅掉了。

「我希望能教我彈鋼琴！」

發生在瑟傑克斯眼前的暴虐行爲，展現了冥界現在的樣子。

「看吧，怎麼了怎麼了？這就不行了嗎？」

賽拉芙露的身體覆蓋上了攻擊性的氣焰。她的情緒非常容易激動，但也不會持續很久。

瑟傑克斯開設的童謠教室結束後，吉蒙裏的下臣進入室內，告訴他：

聽了阿杰卡的話，賽拉芙露打從心底裏表示不爽。

主要代行亡故魔王之職的，是四大魔王的實子——王子、王女們。

對於這個行動，阿杰卡臉上浮現複雜的表情；相反的，賽拉芙露很開心。

瑟傑克斯當場下跪，爲自己的出格行爲道歉。

「……我多此一舉了，非常對不起。」

不作辯解，只是道歉。這樣顯得更加惡劣了。

別西卜家年輕人眼角抽搐着，憤怒使得臉更加扭曲了。

妨礙自己、抹殺自己的氣焰，剛剛發生的這些事情對王族出身的年輕人來說是難以忍受的吧。

別西卜家年輕人叫道：

「喂，那個紅頭髮的！爲什麼妨礙我！？」

別西卜家年輕人背後跟隨的從者走近，向主人傳達：

「他是吉蒙裏家的嫡子。」

「吉蒙裏？七十二柱排第幾位來着？嘛，我都忘了，也不會是什麼大家族。」

從者含蓄地補充：

「……那位的母親是巴力家出身。」

聽到這句話，別西卜家年輕人的焦躁達到了頂點。

露出了打從心底裏厭惡的表情。

「……大王家的。原來如此，這就可以理解了。先前，消除我氣焰的是『毀滅』之力吧。……魔王之外妄稱『王』之名的可恨一族。趁我們的魔王大人不在就敢給我們臉色看的愚昧之輩。紅頭髮的，我來進行特別訓練。」

別西卜家年輕人全身覆蓋上塗滿敵意的氣焰。

理解到交手不可避免的瑟傑克斯回應：

「謹受敕命。」

這麼說着，也提升了身上的氣焰。

別西卜家年輕人的目標不再是瑟傑克斯，而是發生了變化。

吉歐提克斯閉上了眼睛。

歲數大概和瑟傑克斯差不多。眉目端麗的少女。

「……路基弗古斯……這樣啊，就是傳說中的那位。」

被這個結果震驚的，不僅是競技場上的七十二柱子女，還包括觀衆席上觀看的王族。

知道事情的各家，還有大王巴力、大公阿加雷斯，迄今爲止一直對魔王方面保守祕密。

交流會上，兒子的力量——與生俱來的壓倒性力量被魔王一族和其他貴族的子女看見了。

吉歐提克斯的眉頭皺起來了。

那是一個可以收在手上的小型球體。但是，高速發射的魔力球體，一接觸到蒼蠅創造的魔物，就擴大到將整個巨體包入——叭噠！乾癟的聲音響起之後，蒼蠅創造的魔物不留一點痕跡地消失掉了。

「……唔。」

這時，瑟傑克斯叫住她。

馬上就理解了的別西卜家年輕人眯起眼睛看着少女。

確認場面平靜下來的銀髮少女——路基弗古斯家的女兒也準備離去。

瑟傑克斯回以歐里亞斯家嫡子笑容。

那是因爲——他，已經一見鍾情了。

——一個上級惡魔的嫡子，面對魔王之血繼承者的攻擊，只用有所保留的力量便凌駕其上。

「那麼，這個又如何！」

即使如此，別西卜家年輕人仍然向瑟傑克斯伸手打算出招。

「不，沒什麼。沒事就好。」

但是，看破了這一點的對手煽動着：

「——到此爲止。雙方，都請收手。」

「是大王家發來的書信。——不久後的將來，血統傳承的諸位大人們可能會繼承『魔王』之位，恐怕，同時也會頒佈重啓三大勢力之間的戰爭的勅令吧。」

「……嘖！」

留下這句話之後，別西卜家年輕人和從者一起離開了競技場。

別西卜家年輕人的從者跑上去對主人耳語：

這件事昨天終於暴露了。

歐里亞斯家嫡子走向瑟傑克斯。

她露出淺淺的微笑，回答了他。離開了這個地方。

維妮拉娜訝異地問道。

他們是瑟傑克斯、阿杰卡・阿斯塔蒂、賽拉芙露・西迪、法爾畢溫・格喇希亞拉波斯。

首都路西法德舉行的交流會的情況傳達到了吉歐提克斯、維妮拉娜夫婦之處。

瑟傑克斯誠惶誠恐地詢問人家名字。雖然沒有期待得到回答……

瑟傑克斯花費時間用氣焰彈抵消掉對手放出的魔力。

「都是你這傢伙愚弄我的錯！攻擊那些傢伙的話，你小子是沒辦法無視其他人的吧！」

瑟傑克斯只是跪倒在地，默默將臉伏在地面上。

這讓他們知道了兒子的活躍。

以魔王一族爲對手會陷入如此的兩難境地，瑟傑克斯之前是沒有考慮到的。

—●●●—

接過書信的吉歐提克斯將它打開，確認內容。

蒼蠅——別西卜之血繼承者的特性。特性『蒼蠅王』——也成爲了別西卜的別名。

然而，殺害王族的污名意味着吉蒙裏家的斷絕。

瑟傑克斯釋放有所保留的『毀滅』之力，將別西卜家年輕人發出的能量塊一一消除……沒有在此之上的攻擊。

……不管怎麼說，總算過了這一關。

魔物原來所在之處——地面挖出了一個深深的大洞。

吉歐提克斯正在苦思今後應對之策的時候，從者帶着書信出現了。

別西卜家年輕人在上空展開魔法陣——從那裏，他召喚出無數蒼蠅。

「殿下！……是路西法直屬，六家筆頭（領頭者）路基弗古斯家的。」

「嗯，女孩子的話——就起名叫莉雅絲。」

對以天生的才能決定地位的惡魔來說，這一點是絕對的。發生顛覆是不可能的事情。

自從少女映入視線那一瞬間開始，瑟傑克斯就張大了嘴巴。

實際上，不僅僅是瑟傑克斯。擁有絕大的力量——匹敵魔王的魔力的孩子，在同一時期，出生了四名。

——完全沒辦法把目光從她身上移開。

介入瑟傑克斯和別西卜家年輕人之間的是——一頭頎長秀美的銀髮的少女。

蒼蠅創造的魔物，視線——不是移向瑟傑克斯，而是移向其他上級惡魔的子女。

瑟傑克斯絕大的力量，只有吉蒙裏一家中樞、一部分貴族——西迪、阿斯塔蒂、格喇希亞拉波斯、大公阿加雷斯、大王巴力知道。

「親愛的？」

「……爲了保護我，實在感激不盡。」

競技場的蒼蠅創造出了人型的巨大魔物，頭部長着兩根粗大的角。

也許是察覺了瑟傑克斯的斟酌，別西卜家年輕人再也無法掩飾自己的焦慮。

當全部人屏住呼吸提心吊膽地觀望之際，兩者之間出現了介入者。

第二天，吉蒙裏城——

手段激烈起來了。

使用無數蒼蠅、形成魔法陣，並且放出強大的氣焰的話——像這次一樣，就可以將他們密集起來創造出巨大的魔物。

「……總有一天，會被大家知道的。或許只是遲早的問題……那麼，怎樣向魔王那邊說明呢？」

是個非常難纏的對手。

「好機會，瑟傑克斯！打他個落花流水——」

「怎麼了！先前的魔力拿出來給我看看！如果你繼承了大王之血，就釋放『毀滅』的魔力啊！」

作爲雙親，沒有誰比他們更清楚瑟傑克斯了。他們十分理解，他就是這樣一個非常賢明，卻總是無法將眼前遇到困難的人置之不顧的溫柔過頭的孩子。

從天而降的是閃耀的銀色——

別西卜家年輕人咂了咂嘴，當場轉身往回走。不過，仍然厭惡地對瑟傑克斯說：

「……吶，親愛的。雖然現在說這些有點奇怪——如果出生的孩子是女孩子的話，會取什麼樣的名字呢？」

「謝謝你，都是託了你的福。」

即使讓它過去，阿杰卡和賽拉芙露也會有辦法處理的吧……但是，這麼一來他們的力量就會暴露，那樣的話——作爲朋友不能無視！

「老爺大人。」

這是……爲冥界的情勢憂慮的吉蒙裏家宗主的預想。代理者們自稱魔王之名將引發危機感，背後反對的貴族有很多。

這般威力使在場的所有人都倒吸了一口涼氣，用畏懼的表情看着瑟傑克斯。

「親愛的，瑟傑克斯似乎在交流會上大出風頭了哦?」

「……我是瑟傑克斯・吉蒙裏。……你是？」

「如果隱藏住這份力量，就不會被任何人所怨恨。你啊，真是個笨蛋。」

話沒說完，賽拉芙露的嘴巴就被阿杰卡的手捂住了。

「……今後，冥界將會動盪不安吧。」

魔物撲向貴族的子女們。從巨大身體溢出的氣焰的量和質，可以認識到這個魔物相當危險。

別西卜家年輕人放出的所有威力，所有角度的攻擊，不是被瑟傑克斯輕鬆躲過，就是被他打消魔力。

這是——自己惹出來的事情！自己要負責到最後！

瑟傑克斯這次下定了攻擊決心，爲了擊出下一發魔力，同樣舉手向着對方。

但是，對手是王族，觀衆席也坐着王族，沒辦法不顯示『毀滅』之力。——不過，雙親說過儘量不要展現自己的力量被其他人看到。

別西卜家的人從手上放出氣焰。每一擊都是能在一瞬間消滅中級惡魔的質量。如果有機會主動認輸的話會輕鬆得多吧。

「——葛瑞菲雅。葛瑞菲雅・路基弗古斯。」

吉歐提克斯透過窗口仰望天空。冥界天空那獨特的模樣映入眼簾。

然而，對手是魔王一族出身的實力者，先前看到了這邊的魔力，是不會允許故意認輸的。

聽到這句話，維妮拉娜露出了複雜的表情。

瑟傑克斯一直盯住她離去的身影，一瞬也沒有移開過眼睛。

……不，包括葛瑞菲雅・路基弗古斯的話，應該說是五名。

——然而，就算這樣他仍然不是瑟傑克斯和阿杰卡他們的對手。

平心而論——瑟傑克斯認真的話，把眼前的王族瞬間化爲灰燼是很簡單的事。從與歐里亞斯家嫡子交手的情況來看，別西卜家年輕人的水平對瑟傑克斯構不成威脅。

凝重的空氣在室內流動。爲了改變話題，維妮拉娜詢問丈夫。

繼承魔王之血的惡魔，天生便具有絕大的魔力——固有的才能。籍此和七十二柱上級惡魔的能力畫下一道分界線。

「……可惡的大王之血繼承者。……吉蒙裏家的嫡子。你小子的樣子我記住了。期待下次的見面。」

瑟傑克斯提高了自己的氣焰，在手上滾動『消滅』的魔力，向蒼蠅創造的魔物放出。

瑟傑克斯也只能苦笑了。

他的周圍有數不盡的蒼蠅飛來飛去。

少女停下腳步，說了一句話：

既然魔王一族掌握着冥界的主權，那麼這些出生在魔王一族以外家族的孩子，理所當然會被視爲危險。

對吉歐提克斯的回答，維妮拉娜微笑起來。

「莉雅絲……又響亮又動聽。好啊，總有一天我會爲你生下來的。到那個時候……希望能有一個比現在更美好的冥界。」

維妮拉娜站到丈夫身邊，共同眺望着窗外的天空。

那是發生在冥界最大的內亂也就是內戰開始之前的故事——