VOL.5 朱乃篇

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：hengianguan

圖源：uiop031

與超自然研究部的成員們進行的約會大作戰已經進入後半段。從上午的愛莎開始，現在作戰完全突入夜間階段。

這次約會的對象是朱乃學姐！這位扎着黑色馬尾辮的大姐姐正走在我的身邊！

朱乃學姐今天的打扮是一件短袖的針織衫，在外套上了吊帶衫。看上去好清涼啊！

我們一起走在繁華的街道上，此時，朱乃學姐說道。

「在喫飯之前我有個想去的地方呢，能陪我一起嗎？」

朱乃學姐用手指着一個高大的建築物——大型傢俱店對我說道。

「嗚呼呼，是傢俱店哦」

進入傢俱店後，我們在物色某些物品。

朱乃學姐基本上在逛專賣寢具的地方。

「雖然已經同居了，不過還是有些東西欠缺呢」

朱乃學姐一邊摸着展示用的靠墊，一邊說道。

朱乃學姐住進了我家。當時，傑諾瓦也一起搬進了我家。雖然傑諾瓦對生活用品之類的不怎麼在意，不過隨身帶過來的東西可是不少。朱乃學姐也是要經常購物滿足日常的需要。

「說起來，部長最近也經常去傢俱店和日用雜貨店呢。還有什麼要買的嗎……真不知道我們家還能不能放得下啊……」

我忽然想到。

部長她們開始同居生活不久後，大家就經常去購物呢。雖說不是每天都會購入商品，不過最近我家裏確實添置不少東西。

……我家房子只是普通的住宅，放置物品的空間有限。不對，已經到了極限了。因爲我們家是住着我和雙親、愛莎、部長、朱乃學姐、傑諾瓦的大家庭。

朱乃學姐小聲笑道。

「？」

這、這聽起來有些痛苦的聲音太犯規了吧！最近朱乃學姐表現出來的普通女孩子的模樣猛烈地刺激着我的神經！

將歪着腦袋疑惑的我丟下，朱乃學姐向賣牀的地方走去。

「腕、腕枕啊？！」

我和朱乃學姐前去喫晚餐，離開了傢俱店。

朱乃學姐轉動着水汪汪的眼睛如此說道……我，我怎麼忍得住啊！

朱乃學姐歪着腦袋問道。

忽然，我察覺到背後來了好幾個人，回頭一看——

大姐姐貌似想到了什麼好事情……

「……總覺得有點在意，我挺好奇的，聽說要喫飯於是也一起來了」

「三人都很有興致地要再來一局遊戲呢。傑諾瓦抓到了竅門，正連續地打出高分呢。她正向店內的計分記錄發起挑戰。」

「嗚呼呼，確實按照現在情況發展下去，莉亞絲買的東西確實太多了。不過，不必擔心哦」

「愛莎她們呢？」

總覺得對面的大夥想法很一致地往這家店來了。

不知何時部長會潛入我的牀上，然後躺在我的手腕睡到早上，這種情況經常發生。時常愛莎鑽進我的牀上也喜歡枕着我的胳膊。

小貓醬在喫東西的問題上十分講究。休息日的時候經常一個人踏上「喫」旅程，比如去挑戰店裏的大胃王比賽之類的是她興趣之一。

「那我也和一誠君一樣A套餐吧」

「……一誠君，莉亞絲……也用過這腕枕嗎？」

木場微笑着回答道。

我迅速地伸出胳膊！啊啊，現在它已經不是胳膊，而是枕頭！是朱乃學姐專用的枕頭！

……只寫着A套餐和B套餐。只有兩種？

……我也不是懷疑木場，不過單從這外觀來看，這家店已經夠可疑的了。可疑的氣氛滿滿哎。不過朱乃學姐顯得有些開心就是了……

我和朱乃學姐走進了繁華街道的小巷中。

——什麼！

「朱乃學姐，現在在部長房間裏睡榻榻米嗎？」

「嗚呼呼，大家一起喫飯也不錯呢。」

「祐鬥君的……莫不是那位客人？」

「果然還是牀好呢……感覺比較有氣氛」

「……有、有像這樣一直睡到早上的情況！」

我問道。之前我們纔在保齡球場分開。

「剛好肚子餓了」

一聲言語讓我渾身一顫，某種不明正體的東西遊走遍了我的全身！

「吶，一誠君，試着睡一會吧？」

「這家店？」

「……真好，我的身旁躺着殿方」（殿方，這裏不好翻譯我就用原文了，這個傳神啊）

「嗯。……不行嗎？」

這裏是讓こだわりシェフ料理的餐館嗎？（こだわりシェフ真沒搞懂是啥）

「爲什麼……？難道說大家都在這裏喫東西嗎？」

我如是說道。這家「山貓軒」是木場告訴我的餐館。爲了和女孩子在什麼地方喫飯纔好而苦苦煩惱的我，找到了木場商談。接受過大量女性委託的木場的話，像這樣的地方一定很熟悉纔對。

不過像這樣特意讓女孩子枕着手腕着實很新鮮。怎麼說呢……對男人來說沒有比這更幸福的事情了吧，我不禁如此想到。

這裏與喧鬧的街道不同，微暗，鮮有人跡。我一邊看着從友人那裏搞到的標有記號的地圖，一邊找着餐館。

「不過，一誠君也是睡牀派吧？」

「是，是的。我從小就習慣睡牀了，感覺比較容易睡着。當然睡榻榻米也沒什麼問題。最近開始覺得回家後十分疲憊的話，睡什麼我都不會在意就是了。」

我纔是要說謝謝纔對，像這樣枕着手腕讓女孩子躺着的美妙經歷到哪裏找啊！

「牀……真不錯呢，我也睡睡看吧」

朱乃學姐一邊點頭同意，一邊朝展示用的牀投去視線。

「謝謝你，一誠君。獨自也餓了，我們去喫點東西吧。」

「嗯，感覺打擾兩位了呢，我介紹了這家店給一誠君，但自己實際上卻沒來喫過總覺得有些失禮呢。剛好打完保齡球與大家分開後我們就想着來這裏了。」

「那我就先上牀等你嘍，嗚呼呼，這彈性真是不錯呢」

「嗯，畢竟這是雙人牀嘛」

木場和加斯帕都選了B套餐。小貓醬難得露出了爲難的表情。

加助（加斯帕，原文ギャー助）和小貓也接着說道。

朱乃學姐還在對我招手！

聽到我的疑問，朱乃學姐撒嬌地對我說道。

「是的，老實說，這家店是木場介紹給我的。」

木場說道。看來傑諾瓦喜歡上了保齡球呢。原本她的身體能力就很遊戲。要是被她抓住了敲門，恐怕這遊戲裏再無敵手了吧……說不定真的能刷新紀錄呢。

朱乃學姐輕聲笑道，露出了十分可愛的笑容。

「那我就選A套餐吧」

「來吧，一誠君，請上」

我想起了沒看到的另外三人。

「是呢，我的話牀比較容易入睡一些……」

我和朱乃學姐一起走在這隻容得下一人勉強外加一人的狹窄小道上。不知爲啥，看到全是些可疑的看板。估計這裏是一般人肯定不會經過的道路吧。

我正脫鞋上牀中！

「不，不會！我很榮幸！我的胳膊可以的話，請學姐一定要枕個夠！」

這是一棟西洋風格的建築。看板上寫着「山貓軒」的字樣。沒有窗戶，看不到內部的樣子。沒有絲毫的燈光的射出來，周圍僅有路燈而已。

給朱乃學姐腕枕……！這可是無比珍貴的體驗！真是不枉此行啊！

「吶，一誠君……能讓我躺在你的臂膀上嗎？」

朱乃學姐回答了我的問題，原來朱乃學姐是睡牀派啊。

朱乃學姐問道。

大姐姐那妖豔出奇的表情和聲音在誘惑着我！這裏會不會有其他人啊？我朝四周看了看，太湊巧了吧，居然沒別人！

原來如此，正如木場所言，也沒什麼好在意的。

「木場、加斯帕還有小貓啊」

目前，朱乃學姐和部長兩人共用一個房間。像我們家這小宅，一個房間睡兩個人就是極限了。老實說我獨自一人享用一個房間，真是有些過意不去呢。

朱乃學姐將頭部貼到了我的腕部。

說着，朱乃學姐脫去了鞋子，輕柔地在牀上滾了一圈。

咕嚕……！大姐姐都在召喚我了，我還有啥理由不上呢！

朱乃學姐像是想起了什麼說道。……客人？啊，應該是指祐斗的委託人之類的吧。木場在交給我地圖的時候還說着什麼「還沒一次作爲客人進去過呢」。

朱乃學姐支起身子，對我說道。

雖說睡相不好不利身體健康，不過咱都這麼累了也就無所謂了。

……和女孩子躺在商店裏的牀上，總覺得有點奇怪呢。不過，我的心裏小鹿直跳呢！只要側過臉去，就會發現那位無比憧憬的大姐姐躺在自己的身邊！

「那我也選B套餐」

朱乃學姐繼續說道。

確、確實是雙人牀，比一般的牀還要大些！

木場等三人出現在了我的面前。

朱乃學姐緩緩地湊近臉龐，她輕微的呼吸灼燒我的肌膚。

「唉？！在這個牀上……我們兩個嗎？」

「那麼，我就不客氣了。」

……真是一家氣氛詭異的店呢……餐館……好像是吧……仔細一看還有菜單什麼的呢。

「就算是在出售套餐的餐館裏，A和B的定義也是各種各樣。可能A套餐是以肉爲主，B套餐是以魚爲主，相反的情況也可能的。在這家店的話……我選B套餐。」

——朱乃學姐露出了作弄我的笑容。

朱乃學姐說完，我們五人進入了「山貓軒」。在進去之前，我瞄了一眼放置在外面的菜單。

「我選B套餐好了」

我說着，朱乃學姐也跟着說道。

因爲最近一直在努力鍛鍊，我拖着這疲憊不堪的身體不管是誰在牀上、地板上，就算沒鋪上被子都能入睡。

走了幾分鐘，也沒多久的路程，我們就到達了目的地。

於是，他將標記了這家餐館位置的地圖交給了我。

我對朱乃學姐的話充滿了疑問。唔，該怎麼解決呢？是把物品都放到庭院裏嗎？

……啊啊啊啊啊啊啊啊，讓女孩子枕在自己的手腕上，真好啊……這重量真是舒適……居然有女孩子對我撒嬌哎！朱乃學姐身上誘人的香味刺激我的鼻腔……我的腦子快融化成一團漿糊了！

朱乃學姐坐在牀上說道。

「來，來了，失禮了。」

「是嗎。那麼這樣一來，我又偷到了莉亞絲的一項特權呢。嗚呼呼，偷喫的感覺真不錯呢，好開心。」

此時，朱乃學姐開口了。

……我雖然在這片土地生活了十七年，不過像這樣的小道我還是第一次看到。

朱乃學姐對着喫驚的我點點頭。

決定好喫的東西之後，我們打開了入口的大門。

進入店內，我們立刻看到了收費的櫃檯和兩扇門。門上雕刻着A、B的大字樣，看起來是與之前的套餐對應的。

……等着也不見服務員的身影。忽然，櫃檯處的熒光屏幕上閃爍着光，顯示出文字。

「歡迎光臨。本店是『要求太多的餐館』，還請多多關照。選擇A套餐的顧客請進入標記A字樣的門，選擇B套餐的顧客請進入B字樣的門。」

……沒有人工服務只用熒光屏幕對付客人啊。而且還分A門、B門……喂，這熒光屏幕顯示的文字一直就只有這幾個字吧。

「……我不禁想起了宮沢賢治」

這不是照搬宮沢賢治《要求太多的餐館》嘛。在山裏打獵的兩個人，進入了大山裏一家奇妙的料理店。怪不得這家餐館叫做「山貓軒」呢。

木場點點頭說道。

「嗯，這家店主是宮沢賢治的粉絲」

「……說不定我們纔是食材，山貓要把咱料理了」

我半睜着眼如此說道。

「那不會啦」

木場苦笑着回應我。會向惡魔提出委託，應該可以算作人類中比較特殊的一部分人了吧。嘛，木場的客人應該不會奇怪到哪去吧——不，一定是的。

接下來，我們按照AB套餐的分類，分別進入各自的門。

進入門內後——果然是熒光屏幕和傳送帶？傳送帶……？這個用來做什麼的啊？難道像回轉壽司店那樣用來搬運料理的？我現在心裏充滿了各種疑惑與不安。

此時，熒光屏幕上顯示出文字。

「首先，梳理頭髮，擦掉鞋子上的污泥。」

「啊拉啊拉，這真是『要求太多的餐館』呢」

朱乃學姐小聲笑道。還真是照搬原文啊，看來店主很喜歡宮沢賢治呢。

我和朱乃學姐用傳送帶送過來的梳子梳理頭髮，用同樣傳送過來的毛巾擦拭污泥。

「武器、惡魔道具之類的東西請取下」

「不要啊啊啊啊啊！要被小貓醬塗光光啦！」

熒光屏幕上如此顯示到。究竟是怎樣的女性呢，我很好奇。

才、纔不是那個問題呢！啊啊，傳送帶無情地將胸罩運走了！給我啊！將胸罩給我啊！不對，一定要還回來啊！就算店主是女性，我怎麼能允許朱乃學姐的胸罩被拿走呢！

前菜、意大利麪、肉和魚的料理、沙拉以及點心一個接一個傳送過來。

這是啥啊！什麼軟件什麼稍微刺激一點啊！？加斯帕的慘叫聲不是比我們激烈多了嘛……？

「哎哎哎哎哎哎！？爲、爲、爲、爲啥啊！怎麼又是我！塗奶油？！而且是，歐、歐、歐、歐、歐派！」

「帽子、外衣、鞋子請在這裏脫下」

「A的軟件比B要刺激一點啥的，嘿嘿。」

「鬼知道啊」

……這、這是啥？感覺應該是對加斯帕的要求才對啊……

「真是非常感謝，讓我很有啓發。請進來。」

熒光屏幕再次顯示出文字。

「總覺得這一餐喫得好累啊」

雖說可以美容，不過不塗奶油不行嗎？

「我選魚好了」

「不要啊啊啊啊啊啊！要被小貓醬脫光光了！！！！」

真實的，饒了我吧！爲毛惡魔的委託人都是紳士（hentai）啊！

「請用壺中的奶油塗抹手腳。這也有益美容哦。」

我心中止不住地吐槽，之前被傳送帶運走的東西，又一次送了回來。

我對屏幕問道。

「請將裝有金屬物（金屬扣）的胸罩放置在這裏。」

鞋子、錢包感覺比我們交給她的時候更加鋥亮呢。

聽到這個回答，店主如下說道。

「……加君又沒有乳房，不要在意啦。快點塗奶油啦，加君。」

……好吧好吧。我把錢包放下還不行嘛。沒有尖銳物啦！總覺得變麻煩了。喫個飯真的有必要這樣嗎？

我已經疲於思考了，屏幕繼續說道。

提出的問題都是照搬的。

「嗚呼呼，挺好玩的，我就先脫掉吧。這家店的店主是祐斗的客人而且是位女性，被她看見也沒關係。」

我不禁吐槽！前言撤回！果然這家店太奇怪了！

走出餐館，木場三人與我和朱乃學姐分開了。

……再也不進去了！一見我進去，就帶着奇怪眼光看着我，我受夠了！

正如我所說的，運上來的料理都挺不錯的。意大利風格料理的顏色各樣的沙拉。濃厚奶油和蝦做的意大利菜。配上肉料理、魚料理以及香氣撲鼻的湯，真是讓人直流口水。

「是怕生的御宅真是對不住呢」

「……果然加君的弱攻難度太高了。真是太弱了，我都無法想象了。」

我立刻答應朱乃學姐。我將壺中的奶油倒入手中，用手搓了搓。在說完「失禮了」一句後，將雙手伸向了那纖白的肌膚。

「……料理倒是很正常呢。話說，真好喫哎。」

哎，那真是我的榮幸。

——啥！這充滿刺激的要求讓我全身沸騰了！「請在退上塗抹奶油」這般美妙的日本語居然存在！

……隔壁這是在搞啥啊。木場的竊笑聲都傳來過來，看起來很開心的樣子……

……哈？胸、胸、胸罩？！

——店主繼續說道。

「啊拉啊拉，看起來玩得挺開心的嘛」

你這要求真是亮瞎我的氪金狗眼啊！脫、脫掉胸罩是啥要求啊！

囉嗦嗦嗦嗦嗦嗦嗦！爲啥還「（笑）」？！總覺得很來火！？

「眼鏡、錢包、金屬類，尖銳物等請放在這裏」

「那也是愛的一種形式啊」

「哎呀哎呀，是肉食系男子呢（笑）」

……隔壁這是發生了啥啊……明顯那邊提出了與我們不同的要求……這就是A與B套餐的不同啊……！

現在再去介意這個也沒用了，又有新的要求提了出來。

看上去A套餐和B套餐也沒什麼區別嘛？是湯不一樣嗎？

「那麼，問題來了。問幾個好呢？」

「這家店主是怕生的御宅。基本上都是用屏幕與人對話。」

朱乃學姐的胸罩也是沒有一點褶皺的樣子。

我在塗抹完奶油之後，將壺放回傳送帶。朱乃學姐看向隔壁那間屋子。

木場說道。

「原來如此，請容我先說一句，比起一誠君木場qun，支持木場qun一誠君的人要多呢……果然木場qun攻比較好呢……我果斷予以支持！」

「……要說的話，喜歡肉」

「這樣一來我的妄想就完成了。這次我要在同人展上出本子，請一定要捧場哦」

木場對加斯帕關懷地說道。

——忽然，隔壁的房間內傳來了尖叫聲。

我不禁嘆了口氣，又有新的要求顯示出來。

就在我這麼想的時候，熒光屏幕上顯示了新的文字。

啊啊，那白嫩的大腿！好好啊……彈性最高！

那邊是玩得挺歡樂的。嘛，我能享受朱乃學姐的大腿，真是最高！嗯嗯！我開始對這家店產生了好感！像這樣H的要求來得更猛烈些吧！

「A和B不同之處在哪呢？」

朱乃學姐是喫魚一派的人。確實當大家聚在一起喫飯的時候，朱乃學姐基本上都是喫魚料理。

就在我的大腦處於仙仙欲死的狀態之時，傳來了隔壁加斯帕的喊叫聲。

「我、我攻，一誠前輩受啊……」

……

……和故事一樣呢。在宮沢賢治的故事中，這奶油是用來讓人類喫起來更加美味，這裏當然是不可能了……

一件剛出爐的尺寸很大的胸罩放置在了傳送帶上！

打開裏面的門，我們終於來到了房間內的餐桌旁——

朱乃學姐樂在其中倒是還好，這家店一定不適合帶女孩子來！莫名其妙，咱不推薦！

「再也不來這家全是BL要求的餐館了！」

傳送帶上運過來兩個壺。

……這裏哪是什麼要求太多的餐館啊，分明是要求奇怪的餐館纔對。

此時，我看到了熒光屏幕最後顯示出來的文字。

我如此說道。我很喜歡喫烤肉、牛肉火鍋和漢堡牛肉餅。

「今天能看到木場君以前提起過的兵藤一誠以及加斯帕君真是太好了」

「一誠君，我怕衣服上沾了奶油，能幫忙在我的腿上塗奶油嗎？」

「是喜歡肉呢，還是喜歡魚？」

這柔柔軟軟無與倫比的感觸讓我怎麼忍受！滑滑溜溜帶點癢癢感覺，手掌完全被朱乃學姐的肌膚吸住！朱乃學姐的大腿，好軟啊……這跟部長的有點不同呢……這讓人舒適的感觸，我的腦子又要一團漿糊啦！不行啊，我要崩潰啦！不過崩潰也沒啥不好嘛！

「有何不可，有何不可」

我們在餐桌旁匯合了。我和朱乃學姐是A套餐，木場等三人是B套餐，食物都是由傳送帶運來的。這傳送帶直接連着廚房的樣子。

「明、明白！樂意之至！」

加斯帕發出了悲鳴聲。接着我也聽到了小貓醬的聲音。

「女裝男子最喜歡的東西」

隔壁房間好像傳來了同樣的對話內容。

「夠了沒啊！還老調重彈啊！快點下個要求啦！」

「唉？爲、爲、爲啥？爲啥我不脫不行啊？！」

「這家店太沒禮貌了！只是個好色店主吧！？朱乃學姐，沒必要脫——」

就這樣，充滿男男激烈妄想的晚餐結束了——

在回到站臺的途中，我顯得有些疲勞。

這家店真是讓人失望，就在我向旁邊看去的時候，朱乃學姐已經在動手了！她沒有脫去上衣，就將胸罩取了出來！

可惜你妹啊！爲毛我去個餐館喫飯，還要和木場配對啊！

喂，我已經和木場成一對啦？這裏的店主不會是喜歡BL吧？！難道是腐女啊！話說，別把我算進去啊！難道這家店BL的要求很多啊！

……哪有什麼武器啊。朱乃學姐也沒武器或者惡魔道具之類的東西，所以我們沒往傳送帶上寄放什麼。話說回來，已經把我們當做惡魔來對待了啊。

「啊，不過，我個人比較支持一誠君木場Qun呢」（Qun類似君啦）

又提出了新的要求。我和朱乃學姐都沒有戴帽子。只有我穿着外衣。我脫下外衣，和朱乃學姐一道脫去鞋子後放置在了傳送帶上。

我和朱乃學姐的手腳都塗抹了奶油。我稍稍朝朱乃學姐那邊看去，那吊帶衫下奢華的雙足讓人垂涎！

啊哦，終於有點餐館的樣子了。

爲毛這裏把我和木場配對啊！這店主究竟是何方神聖？！

「真是可惜」

「……沒辦法啊，說是讓女裝男子脫的。加君，脫吧，快脫啦，不然我幫你脫。」

「嗚呼呼，不過，挺開心的」

這次約會的始終，朱乃學姐都帶着笑容。

……嗯，我也蠻開心的。腕枕啊，給朱乃學姐的大腿塗奶油啊！我一生都不會忘記的！

——朱乃學姐臉頰染紅，小聲說道。

「……哪天，只有我們兩人再來這家店吧……」

……這麼說，就是——

就在我要開口的時候，朱乃學姐像是注意到前方什麼看了過去。

「看來最後的對象已經來了」

我順着朱乃學姐的視線看過去，那是莉亞絲部長。

「啊，部長」

「啊拉，剛好是輪到我呢。感覺好像有點早了呢……」

部長有些不知所措的樣子。確實，我們比預定的早了幾分鐘匯合了。朱乃學姐施了一禮，退了一步。

「那麼之後就拜託部長了」

朱乃學姐看着我，對我這麼說道。

「真開心呢，一誠君。下次再約會吧。」

「是，一定！」

啊，我還想和朱乃學姐去好多地方呢。我一邊揮手送別朱乃學姐，一邊想象着和憧憬的大姐姐下次的約會。

另一位我憧憬的大姐姐——莉亞絲部長深呼吸一口氣露出笑容說道。

「那麼我們出發吧」

「是！」

就這樣，與超自然研究部成員的約會大作戰迎來結局——對象是莉亞絲部長！