特典 沙兔狂想曲

網譯版 轉自 esj

翻譯：accless

※本話的時間線是在《嘆息的亡靈想引退》三卷之後。未讀的人請務必先閱讀。

「但是，居然能在【亞雷因圓柱遺蹟郡】找到寶具呢。」

「誒……？那個……master不是預料到了嗎？」

「……嗯嗯，是呢。」

一邊打着哈欠一邊看向緹諾，希特莉把嘴湊到我耳邊輕輕的說。

不在意被人白眼看待，亞雷庫特帶着恍惚的表情說道。

對於我隨意無比的話語，亞雷庫特閉上一隻眼睛，輕輕地打響手指，壓着聲音說。

帝都附近也有無數1級的寶物殿，所以成了即便是新手也不會一般不會列入選擇的地方。

寶物殿是由瑪娜源構成的。那個範圍內接近半個異界，即使因爲大規模的魔法等地形被破壞了，只要是瑪娜源的通道地脈平安無事的話，隨着時間的流逝就會修復。

「我們兔研一直認爲沙兔有無限接近人類的高度智慧，擁有文明的說法。那個現在在這裏被證實了！看，這光滑的牆壁和地板！圓滑的整體也令人驚歎，而且用某種藥劑使其凝固不會散開。也就是說，在沙兔羣中──有擁有鍊金術知識的兔子！」

亞雷庫特看到那個樣子，發出了歡呼。

「沙兔啊…………輸給沙兔的話也太丟人了吧。」

爲了隨時都能逃跑，小心翼翼地到洞口附近觀察。

「大洞……?」

順便說一下，亞雷因是第一個確認那個地方是寶物殿的人的名字。

緹諾用不自信的表情說。

因爲好像已經無事可做，所以把探索交給緹諾，跟着希特莉走。被引導到的地方是草原中間──離寶物殿五十米左右的地方。

紙袋安靜的上下起伏。走在前面的是希特莉的魔法生物──吉魯吉魯君。

「在這裏見面也是某種緣分，讓我們一起品嚐一下您從未品嚐過的黃油炒吧！我們也在研究沙兔的烹調方法！」

對了，在回帝都之前必須回收緹諾──。

我一如既往的用模棱兩可的話，笑着搪塞過去。

我沒有足夠的材料來判斷希特莉的猜測和亞雷庫特的猜測哪個是正確的，但是很難相信那個黃油炒有智慧。那個兔子一定和我一樣智商不高。

希特莉來的時機總是剛剛好。我重新振作起來，向希特莉打招呼。

「…………」

虛空的殘黨還有剩下嗎？

「【亞雷因圓柱遺蹟郡】周圍有強大的魔物嗎?」

那裏，好像不是巢穴，而是虛空的研究設施。……不明白什麼意思。

總是面帶微笑的希特莉的表情現在也變得憂鬱。

「你說了吧？輸了的話可得懲罰你喲。」

從虛空研究所的入口處出現的是一個戴着眼鏡的棕發男子，長相和藹可親。

雖然做的事情很奇怪，但卻是個很豪爽的青年。

「………這種感覺讓人說不出的難受。ccless

亞雷庫特向想早點回去的我，張開雙手大喊。

手掌張開，被解放的沙兔逃走了。

我不由自主地退後一步。希特莉用嚴峻的表情背對着我，吉魯吉魯君站在前面。

只是，這完全是無用功。果然這裏是令人失望的寶物殿。

帝都附近也有無數1級的寶物殿這種感覺讓人說不出的難受。及的廣闊的草原上一個人都看不到。

緹諾眨了眨眼回答道。

在沒有任何標記的地方，有能勉強讓人通過的洞。是沙兔的巢穴。

棲息在帝都附近，是食物鏈的最底層。因爲數量太多，所以即便去狩獵也賣不到多少錢，但是肉用黃油炒的話很好喫，所以以前莉茲經常會抓回來喫。

空洞比想象中要淺得多，可以看到底部。雖然不知道發生了什麼，但並沒有像我期待的那樣發現寶具。

那光滑的毛皮和胖乎乎的肉體好像比看上去更有防禦力。

「懲罰!?就算是有如草芥的我，也不會輸的，master！」

對於我的回答，亞雷庫這種感覺讓人說不出的難受。幾個放置着人類的工具。明白這意味着什麼嗎？」

「懲罰!?就算是有如這種感覺讓人說不出的難受。地板！圓滑的整體也令人驚歎，而且用某種藥劑使其凝固不會散開。也就是說，在沙兔羣中──有擁有鍊金術知識的兔子！」

實際上，我們剛成爲獵人的時候，那個寶物殿也最先被排除在探索對象之外。曾經路過附近的時候，從遠處看過，真的是什麼都沒有的地方。

岩石般發達的灰色肉體，紙袋掏開的孔裏有着看不見感情的空洞眼睛。帝都外面，還有不少沙兔以外的魔物棲息着，但沒有會接近那過於異質的身姿的存在。不僅是野獸，從同行的緹諾神態中，也能看出對其存在感到畏懼。

一路上，出現的魔物全是沙兔。正如緹諾所說的，這附近棲息着的魔物似乎大都是沙兔。

希特莉繼續看着被意料之外的話瞪大眼睛的我。

「……那就麻煩你稍微去看一下吧。」

沙兔在地上挖巢穴，以羣體爲單位生活，所以這附近的草原上有幾個相似的洞。

「嗯……」

對臉上帶着疑惑的表情的希特莉，亞雷庫特露出了燦爛的笑容。

雖然對一直依賴她們的自己感到抱歉，但還是把希特莉或者莉茲找來吧。

跟在興高采烈地回到巢穴的亞雷庫特身後，最前面是吉魯吉魯君，跟着微笑不發一語的希特莉，我在最後。

正想着這種事情的時候，房間的門打開了，在拍賣會上得到了想要的東西，心情很好的希特莉進來了。

「挖一挖可能會有什麼東西出來……但是地面和我第一次看到的時候相比，已經恢復了一些。果然那個洞不是自然現象，可能是有人挖的……

對打從心底感到不可思議的緹諾，我調侃的說道。

「哦，那是──難道，《沙王》！？竟然能在這種地方相遇！今天是多麼美好的一天啊！」

「裏面什麼都沒有……要再確認一次嗎？」

那種信息，雖然不記得在報告會上有出現過，但希特莉不是在這種時候開玩笑的人。

走着走着，也看到了從地上到處都有被挖出來的巢穴裏探出頭來的沙色的兔子。因爲沒有攻擊過來所以選擇無視，數量相當多。

「……哈？」

雖然做的事情很一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。可以安全且容易地探索，並不是真的以爲能找到寶具。

不經意間將目光投向寶物殿，我皺起了眉頭。揉揉眼睛看兩眼

澤布爾迪亞帝國對寶物殿的異變很敏感。如果有什麼重大變化，帝國會立即進行調查，情報會與獵人們共享。

「再加上前面，有好幾個房間分開了，其中有幾個放置着人類的工具。明白這意味着什麼嗎？」

眼神嚴峻的希特莉，眉頭微微鬆弛。沉默寡言則是她思考時的習慣。

就算被問到是什麼，我也不可能知道，但是緹諾的眼睛好像確信我知道。是莉茲教育的結果吧。

……沙兔研究所。

「地下實驗室的入口，僞裝成了沙兔的巢穴。這邊」

你們的立場定位在哪裏啊。

在瑪娜源稀薄的地方發現寶具，是奇蹟般的概率。

【亞雷因圓柱遺蹟郡】是存在於荒野中心的1級寶物殿。

這個人是那種不聽對方話的人，我不擅長應付容易被衝昏頭腦的類型。

那光滑的毛皮和胖一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。的也是第一發現者，畢竟寶物殿中出現的寶具先到先得，所以行動越快越好。

「克萊伊桑，你要進去嗎？諾特·科克雷亞的手下全軍覆沒了，所以沒有人。」

「啊，合作者──是什麼樣的人啊！我很想見見──他們肯定也和我們兔研一樣，受到迫害──」

「我是沙兔研究所──兔研的亞雷庫特。」

希特莉即使聽了我突然的請求，心情也依舊很好。不知因何事而高興，滿臉彤紅的牽着我的手。

原來如此……我還以爲哪裏是魔物呢，確實那麼大的話，算得上優秀的魔物。

這時，緹諾彷彿想起什麼來了似的，將視線轉向這邊說道。

「…………不…………那是，這邊的臺詞……啊，他是魔法生物，所以沒關係。沒有命令就不會攻擊人」

不想特意費勁的鑽進去。我只是想着或許還會出現稀有寶具，並不是來看非法的魔法結社研究所。

那聲音裏沒有猶豫。

站在稍微開闊的荒野上的十七根石柱就像遺蹟一樣，但由於視野很好，完全感覺不到神祕性。

我們辛辛苦苦地挨個從巢穴裏出來。

希特莉也完全失去了幹勁。她對她不感興趣的事情有些冷漠。

看來對對方來說，這次邂逅也是意料之外的。

「什麼啊……兔研的活動總是與死亡相鄰！那種程度的覺悟，我已經做好了！」

「是的。正在研究沙兔。來此處進行實地調查。」

也許並沒有特地選擇這個巢穴進行調查，在各個巢穴裏爬來爬去的可能性不能說沒有，畢竟這個巢穴沒有任何外觀上的標記。

我也不知道耶。但也，不能疏忽大意。

緹諾被一隻巨大的沙色兔子追趕着。光是身高就比緹諾高一倍以上，豎直對着天空的長耳朵在劇烈搖晃。

我和緹諾不同，運氣非一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。出現稀有寶具，並不是來看非法的魔法結社研究所。

其實很不情願，但是在這種時候做出多餘抵抗的話，往往會發生麻煩事。這是我悲哀的經驗之談。這樣的話，要是一開始看着緹諾的調查就好了。

Sandy rabbit，顧名思義就是沙色的兔子魔物。雖說是魔物，但大小和力量都和普通的兔子幾乎沒有區別，不知道這種存在爲什麼會被稱爲魔物。要說有多弱的話，一對一的情況下，就算是我也能輕鬆取勝程度的弱。

接到指示的吉魯吉魯君，一邊擺動着雙臂，一邊向緹諾疾馳，像橡膠球一樣踢飛了大兔子。

希特莉懷着無奈的心情對發表的毫無意思的解說回了一聲小小的嘆息。

也就是說，緹諾找到稀有寶具是偶然的嗎？

嘛，因爲緹諾前幾天剛發現了寶具，所以找到新寶具的可能性很低，但也有可能發生萬一。反正很閒，確認一下情況說不定會中獎。

稍微確認一下週圍，在目之所及的廣闊的草原上一個人都看不到。

寶物殿發生重大變化時，能獲得最多好處的是第一發現者這種感覺讓人說不出的難受。。來此處進行實地調查。」

「好了，那我們回帝都吧。必須要向同志報告──」

或許這與緹諾發現的寶具是稀有物品有關嗎？

「嚯，沙兔真厲害耶。」

想去就得趁現在，等待可能會落後於人。緹諾找到的寶具詳情還在鑑定中，沒有時間等待了。

說到底，如果有人類的合作者的話，挖這個洞的也是人類的合作者吧。

「你喫鄰居嗎？」

「另外說一下，今天我有一件足以載入沙兔史冊的精彩發現！在這裏見面也是某種緣分，你們也一定要成爲活生生的歷史的見證人！」（譯者：原文直譯是歷史的活證人，總覺得有點怪怪的，歷史見證人有必要特別強調活着的嗎？）

原因是什麼呢？默默地俯視着洞口，希特莉戳了戳我的肩膀。

如果有人類合作者的話，那就是你們了吧。

「啊，啊啊……當然了，我們也是來確認那個的，但是沒什麼特別的發現。」

不，從沒聽說過……

把希特莉姐姐當成天敵的緹諾往這邊瞥了一眼，但沒有要介入的跡象。

「……別看它這樣，姑且也是魔物啊。」

「…………沙兔曾是人類嗎?」

洞裏比想象中要寬，是人工的。即使是最大的吉魯吉魯君也有可以悠閒行走的空間。

緹諾幹勁十足，輕盈地走下到不平坦的洞穴裏。從她的舉止中可以看出她作爲獵人的成長。

成爲祕密結社也是因爲思想過於異端吧。成員有多少人呢？

話說回來，雖然不知道和其他巢穴有什麼區別──。

「那正是兔研之間傳說中的沙兔之王──《沙王》爬出來的痕跡，沒錯!我爲了把那個預測變成確信，調查了附近的巢穴，就這樣發現了確鑿的證據！」

這次的情況，【亞雷因圓柱遺蹟郡】可能發生了什麼事，出現了稀有寶具。還有，知道的人恐怕只有我和緹諾，還有鑑定寶具的馬蒂斯桑。

「誒……？要怎樣才能輸呢？」

只是，現在那些圓形的柱子的中央附近，形成了數米大的洞。

存在於小地脈的通道上，因爲出現了弱小的幻影，所以暫時被認定爲寶物殿，但是寶具很少出現，而且位置過於偏僻，所以在獵人中被當作半吊子寶物殿。

【亞雷因圓柱遺蹟郡】正如記憶中一致，是一個無法讓人感到心動的地方。

混雜着哭聲的喊叫消失在蒼穹中。

半徑一百米左右的狹窄範圍內聳立着十幾根石柱的無聊寶物殿。

對於我毫無幹勁的回覆，亞雷庫特緊跟着說。

從未聽說過的單詞。

這傢伙難道不是虛空的成員嗎？顯然不太像普通人。

聽說《虛空之塔》是可怕的魔法結社，把研究所的入口僞裝成沙兔的巢穴，到底在想什麼呢?還有，希特莉是怎麼預測到那種事的呢？

「請看，這個前所未有的，何等美妙的巢穴！這種規模的巢穴──即使是一直持續研究沙兔的我也是第一次看到！」

正要那樣回答的時候，希特莉拉着我的袖子。幾乎同時，一隻胳膊從洞裏伸出來。

確實，據我所知，那個寶物殿裏應該只有柱子。

如果希特莉想看的話，我會一同前往，如果不是的話，我想趕緊回去。

一定是因爲遇到了奇怪的傢伙吧。我也同意。

那隻手握着活生生的沙兔的耳朵。

緹諾和我不同，運氣似乎很好。是平時的善行所致嗎？

我和緹諾不同，運氣非常差。嘛，緹諾本來就不一定會一起去……

看向希特莉。希特莉神情呆滯地聳了聳肩，搖了搖頭。看來連討論的想法都沒有。

「…………你非常瞭解啊。」

…………沒什麼興趣。地面上的洞還算大，但人類要進去就比較勉強了。

寶物殿發生重大變化時，能獲得最多好處的是第一發現者。當然，最危險的也是第一發現者，畢竟寶物殿中出現的寶具先到先得，所以行動越快越好。

看吧，果然不能放鬆警惕嘛。幸虧帶了希特莉她們。

認真思考了一下。

「…………嗯嗯，是呢。」

「誒……？」

「克萊伊桑，這裏是……諾特·科克雷亞的研究所之一。」

亞雷庫特用熱情的聲音說。

「是的。地面上有一個大洞，柱子快要坍塌了……【亞雷因圓柱遺蹟郡】，如果我沒記錯的話，應該沒有那種東西吧?」

對於我的回答，亞雷庫特點了點頭，抬起那副眼鏡，自信地說道。

「沒事，只要想成是一起散步就好」

據希特莉說，這裏是原虛空的研究室，所以如果同時考慮兩人的話，可以得出虛空爲沙兔挖了巢穴。真是一羣有趣的人。

「master！太過分了！這樣的！太過分了！」

確實如此。

於是，一直沉默到現在的希特莉開口了。

「在你忙的時候，不好意思啊。」

緹諾一邊逃跑一邊拼命地踢和撞，即便軀體受到攻擊，巨兔的動作也沒有停止的跡象。

地板和牆壁都光滑地凝固着，考慮到入口的狹窄程度，真是難以置信。

如果那是真的，人類恐怕會被沙兔所毀滅。畢竟，數量不一樣。

「沙兔是種很棒的魔物。作爲食物也好，當寵物也好，數量多，繁殖力也高，是我們人類的鄰居。可以說這個帝都附近是由沙兔支撐的！」

男人雖然害怕吉魯吉魯君，但還是從洞裏爬出來，站起來後用微微顫抖的聲音說道。

但是，最近沒有發生改變地脈的大災害，連獵人都不感興趣的1級寶物殿沒被注意也不奇怪。

是什麼啊，兔研。爲什麼是隻限於沙兔呢？至少應該是兔子吧，爲什麼祕密地研究呢，雖然有很多該吐槽的地方，但因爲很麻煩，所以沒說出來。

確實，雖然已經坍塌了一半，但是眼前的空洞裏好像也能裝下那個巨大的格雷姆。

我指示緹諾探索那個寶物殿，是因爲那個寶物殿可以安全且容易地探索，並不是真的以爲能找到寶具。

然後，手碰到地面，身體猛地跳了出來。

這是體長三十釐米左右的沙兔不可能挖出來的洞。

「果然你們，腦子有問題啊。」

看起來既不是魔法師也不是獵人的男性，看着我和希特莉，看着吉魯吉魯君，愕然地睜大了眼睛。

「……話說回來，你爲什麼想調查這裏的巢穴呢？帝都附近明明有很多沙兔的巢穴……」

希特莉將目光投向了巢穴，看着我微微一笑。

「誒？嗯…………好像，只有沙兔吧……那附近有特別多的巢穴。」

「啊，你們兩位，還沒進行確認嗎？那個【亞雷因圓柱遺蹟郡】突然出現的大洞」

在氏族master室裏。拍賣騷動也順利結束了，緹諾對着放鬆的我說出來的話，抬起頭來戰戰兢兢地確認道。

「這麼說來，master…………那個寶物殿，地上有個大洞……那到底是什麼？」

嘛，那也只需要忍耐到帝都。很遺憾，我們不會再見面了。

是因爲服用了某種奇怪的藥物嗎？

每次跑的時候都會捲起巨大的沙塵。畢竟是兔子，但是大到那種程度的話，對4級獵人來說也會成爲威脅。

【亞雷因圓柱遺蹟郡】發生了什麼事?

「兔……研？」

眼睛燦爛地閃爍着光芒。比等級8的我在各方面都強。

往希特莉那邊看，不知道是不是連希特莉都不知道的名字，微微搖了搖頭。

和懷着散步心情的希特莉一起，到達【亞雷因圓柱遺蹟郡】。

抬起大大的前腳深深地刺穿了地面。緹諾扭動身子躲避它。

自稱是亞雷庫特的青年，不知道是不是明白了我們沒有攻擊的意圖，鬆了一口氣，用稍微緩和的語氣說明。

「交給我吧!」

亞雷庫特露出了苦笑。啪啪地把長袍上的塵土拍掉後說。

「什什什，什麼啊，你們是誰！？」

迅速躲起來的模樣和大自然等級制度裏最底層的位置雖然讓人感到悲哀，但想到似乎與我非常相似。稍不留神就會產生共鳴。

也許這是個……機會。我看向對我全面信賴的緹諾，她馬上露出了花開般的笑容。

「……沙兔也會長那麼大啊。」

雖然想去看看寶物殿，但是隻有緹諾和我一個人離開帝都的風險很高。

誒？所以進了巢穴嗎？

無視我冷靜的吐槽，亞雷庫特用閃爍着瘋狂的眼神環視着我們。

「那個格雷姆當時被保管在這裏。那個大洞是──從地下研究所拿出格雷姆的時候空出來的吧。」

「克萊伊桑，讓小緹去看看吧。」

「可惜！不是的！恐怕，沙兔有人類合作者！」

誰會在這麼無聊的寶物殿裏挖洞啊。而且寶具基本上不會出現在地底下。

「不知道也是理所當然的。因爲我們是……祕密結社」

在陽光下，伸了個懶腰。亞雷庫特也同樣伸了個腰，對我露出了爽朗的笑容。

「亞雷庫特桑，難道你是一個人來到這裏嗎？外面很危險……還有魔物。」