轶事02 承蒙今年关照、明年也请多指教

网译版 转自 真白萌

翻译：狗鸽

『转生王女与天才千金的魔法革命』的WEB版在0;2020年1;2月13日迎来了一周年!

这篇是纪念一周年的短篇。时间线为第一部结束之后的故事。

已经读完第一部的人请继续看下去，本篇内含正篇的剧透，还未阅读过的读者请慎入。

————————————————

「唔―嗯……」

我不由得烦恼到发出了这样的声音。因为太过烦恼了，很多事情都无从下手。

尤菲作为女王登上了王城，处理着政务。蕾妮陪同尤菲所以不在这里，伊利亚现在也有安排，不在离宫。

这次我的烦恼有点难找人商量。虽然没有人反而正好，但我一直想不到答案，苦恼了好几天。

「……尤菲来到离宫已经一年了啊」

没错，我烦恼的是在某种意义上既是纪念日，也是令人不愉快的日子。

自从尤菲被废除婚约，住进离宫也快一年了。

我想既然是要庆祝她来离宫的日子，那就送点小礼物吧。说说今年也请多关照之类的话就好了。

但是，那一天对尤菲来说同时也是被废除婚约的巨大创伤。我很苦恼这样的日子到底该怎么庆祝。

「……要是问尤菲介不介意的话，我想大概不会」

并不是说毫不在意，而是从那天起，尤菲的人生发生了巨大的转变。我想尤菲她冷静地接受了这个事实。所以，我相信如果是带着祝贺的心意送她礼物的话，她应该会很高兴吧。

尤菲就是这样的孩子。我也有被她爱着的自觉。但是，正因为这样，只要不到给尤菲添麻烦的程度，就算心中有些芥蒂，她也一定会隐藏起来的。

如果要庆祝，我希望尤菲能打从心底感到高兴。尤菲来到离宫也快一年了，这确实是值得庆祝的。

但是，我不喜欢尤菲不能发自内心地为我的祝贺感到喜悦。所以，直到只剩最后一天的时候，我都还在烦恼。

我也不想做会给这些日子泼冷水的事。结果，在这一天我也没得出答案。

「不是。只是，因为感觉安妮丝最近似乎在烦恼些什么。我看了日期就明白了。今天是我来离宫一年的日子对吧?」

「唯独这点」

尽管如此，多亏了尤菲的到来，我也才得以改变。我一直以来都茧居在离宫，只为了实现自己梦想中的魔法。而现在变成了顾问一样的立场。

尤菲柔和地笑着断言道。说得这么直白，我也开始觉得不好意思了。

「尤菲、今天的工作呢?」

尤菲爽快地断言道，让我睁圆了双眼。「一年了」，说出这句话的尤菲似乎很清楚今天是什么日子。今天是尤菲初次来到离宫的日子。

「……意识到了的、只有我吧」

尤菲的笑容、是没有阴霾，洋溢着幸福的笑容。看见她的笑容，我也终于放下心中的大石。

「啊、早安。安妮丝」

因为今天没人叫醒我，所以今天早上醒来的时间比平时还要晚。但发现尤菲还在离宫，让我睁大了双眼。

「唔、嗯……」

＊　＊　＊

「嗯。……这是个好机会，所以我想先跟你稍微谈谈这件事」

正因为如此，我才想庆祝今天这样的日子。我想让尤菲能为迎来的这一天感到喜悦。今天是满一年的日子，我希望尤菲能幸福。

「……呜呜、该怎么办啊」

「嗯……? 啊咧? 伊利亚……没来吗……?」

既然贵族是作为国家体制的一部份而存在，那么延续血脉就是非常重要的。女性大多都会被说最重要的职责就是生孩子。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「我学到能够拥有梦想，你告诉我可以拥有心愿。现在的我正因为有了安妮丝，才做好了自己要成为女王的觉悟。有痛苦的时候、也很艰苦、即使是值得做的事也非常辛苦。有时也会有感到疲惫。尽管如此――我现在很幸福」

「紧急的部分都在昨天内完成了。我今天不打算登王城」

到了第二天早上，我觉得有点奇怪。平时总会叫我起床的伊利亚似乎过了时间都还没来。伊利亚不来的话，蕾妮应该会来的，但是蕾妮也没有来的样子。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「诶、为什么」

「诶、是这样吗?」

说起来，如果是平时的话，现在应该已经是登上王城的时间了。今天也不是休息日。可是，尤菲为什么会在这里呢?

「所以即使无法和阿尔加鲁特大人心意相通，只要能够成为国王和王妃就可以了，如果事情继续像之前一样发展的话，我应该也是会这么想的吧」

那天，如果不是在夜间的飞行测试、被星星迷住而失控的话。

我由于羞耻心和歉疚深深地叹了口气。尤菲看着我噗地笑了起来。你干脆直接笑话我好了。

「……但是，现在不一样了吧?」

可能是对变化的事感到困惑。所以，我想要证明这个改变是好的。也许我只是想以此来自我满足。

「当时的我，真的只想着身为王子的婚约者、作为下一任王妃的事情，只是延伸著作为公爵千金被要求的形象罢了。我真心觉得这样就好了，为了国家我会毫不犹豫地奉献自己」

「……我只是下不了决心、而已吧」

我举起双手表示投降。然后就这样无力地坐在了尤菲对面的座位上。没想到居然被你发现我在烦恼，实在是太大意了。有洞的话我真想钻进去。

「――因为今天是一年了」

虽然也并非是这个原因，但我无法否认女性比男性优秀并不吃香。

「嗯。因为遇到了安妮丝」

我从椅子上起身，走向尤菲。然后牵起尤菲的手、把那个放在她手里。

尤菲自嘲似地说道。不掺杂个人情感，只是以王妃的身份继续生活着。如果没有被废除婚约的话，或许尤菲就会走上那样的人生道路。

尤菲一副悠闲的样子读著书。为什么还在餐厅里看书呢?

虽然我不该这么说，但我觉得那种生活根本不是人过的。只是遵照被赋予的角色生活、然后死去。我不能断言这是不好的，但我差点就想问她，这样的生活方式不会感到空虚吗。

正因为尤菲很疼爱我，所以我想尽量不让她感到困扰。我不希望让她有不愉快的感觉。只是单纯地想让她高兴而已。

也不是没有准备好祝贺的东西。但我开始犹豫要不要送了。明明都已经准备好了，总觉得自己真没出息。

「过去的我对人情世故不太在意。……身为女人却很优秀，也未必是件好事吧?」

「……但是，你还是不擅长应对男性吧?」

「尤菲」

我趴在桌子上喃喃道。而且，尤菲也很忙，来离宫满一年这种事，或许不值得庆祝。

「和一年前的我相比，无论好或坏都发生了很大的转变。虽然也有受到成为精灵契约者的影响，但最重要的是一年前的事件带来的变化造就了现在的我。虽然也有自己的想法，但我并不认为发生的事都是不好的」

「……真的?」

「如果说我不在意的话是骗人的，但更强烈的感觉是已经一年了」

绝不是忘记了，也并非毫不念怀。已经发生过的事就接受，即使如此，也要确实踏稳现在、走向未来。

我悄悄地把藏在怀里的东西拿了出来。这是为了今天悄悄制作的东西。

「但是，现在回想起来，我原本就不擅长应对男性」

「……这个是、坠饰吗?」

「我想安妮丝肯定是想要庆祝一周年，但那天也是我被废除婚约的日子。安妮丝很在意这一点吧?」

如果没有那样的偶然我们也不会相遇。只是会各走各的道路吧。光是想像这样的未来就感觉好讨厌啊。

但是，我不知道对尤菲来说庆祝那一天是否真值得高兴。

我觉得尤菲不会因为我想要给她庆祝而感到不快。但是、万一呢、这样的想法一闪而过。因此如果让尤菲回想起过去忧伤的回忆的话，我会后悔的。

「……嗯」

「尤菲?」

如果是和一般工作相关的事，似乎还能交谈，但能涉足到私人领域的男性则少之又少。

尤菲把书放下，正面直视着我。我也自然地端正了坐姿。

尤菲对我的指摘露出了苦笑。因为被阿尔君解除婚约，尤菲变得不擅长应对男性了。

「啊――嘛、说得也是」

「……被你看穿了」

「……你、你还记得?」

我一边想着是否发生了什么事，一边换好衣服，走出了房间，先往餐厅的方向走去。

或许干脆装作若无其事的样子问问尤菲好了，但那样也很可怕。自从和尤菲在一起之后，我的生活就过得非常安逸。

尤菲惊讶地看着坠饰。只是个设计成羽毛样子的坠饰而已。既无镶有高级宝石、也没有魔道具的功能。

作为点缀女王的装饰来说是很微不足道。尽管如此，这也是我想要送给尤菲的礼物。

「这是很高兴能走到一起，迎接今天所准备的祝贺礼物。翅膀是为了能在空中飞翔。我们虽然没有翅膀，但是可以用魔法在空中飞翔，所以希望能在未来展翅高飞，很努力地飞翔了一年、然后迎接下一年。我想和你庆祝今天的到来」

如果可以的话，我想和你一直就这样一起生活到未来。在这一年我再度确认了觉得重要的人，而且还会再增加。但是，最重要的还是尤菲。

在我们命运相连的今天，想要再次确认我们今后也会继续走下去，是不是期待的有点多了?

「谢谢你选择了我，尤菲。下一年也请多指教」

「……好的，安妮丝。希望从今天开始的新的一年，能够过得比到今天为止的前一年更加幸福」

看到尤菲开心地微笑，我也会开心地笑着。

尤菲无言地再度把坠饰塞回我手中。我察觉到她的意图，便伸手环住尤菲的脖子，为她戴上坠饰。

为了避免缠绕，我拨开尤菲的头发、小心翼翼地扣上坠饰的扣子。尤菲胸前的羽毛坠饰微微晃动。

我的手刚离开坠饰，尤菲就迫不及待地伸出手，彼此搂住对方的脖子、轻轻地吻了一下。

「谢谢你、安妮丝。但是，明年我们一起做一对吧?」

「唔……好―的。就这么办」

「嗯、在那之前我就当作护身符。这个约定要等到明年」

这听起来就像是愿意和我一起走到明年的宣言，狂喜像被点燃般袭上心头。

感受着涌上来的情绪，我就这样把嘴唇和尤菲的嘴唇重合。尤菲也像是回应般闭上了眼睛。

在几次啄吻般的亲吻之后，尤菲将唇瓣分离，魅惑地笑了。

「既然今天是休息日。我传达了今天的事，伊利亚和蕾妮也已经出门了。――那么，我们该怎么办呢?安妮丝」

……真是的、该怎么办啊。在这个可爱的人面前，我满脸通红，把额头靠在了她身上。