第4章「中场休息」

「嘿、咻……」

时间这种东西，会无视当事人的意志一分一秒流逝。

牧牛妹喘着气堆砌石墙，用手臂擦拭额头的汗水，仰望太阳。

暑气蒸腾。

──好热。

石头被太阳晒烫，就算戴着手套，指尖依然烫得让人觉得要烧焦了。

会胡思乱想的思绪也跟着蒸发。她只是默默做着眼前的工作。

──不过……

各种事情不由得浮现脑海。

例如，没错，舅舅受到怪物的袭击。

这种事并不稀奇。四方世界充满威胁。

她从八岁左右起就知道。

尽管如此，并不是无时无刻──每个人都活在危险之中。

平稳的生活过得一久，就会突然觉得人生是不是可以就这样一帆风顺地度过。

不，不是觉得，是下意识确信。否则活不下去。

然后再碰巧因为众神的骰子掷出的点数而想起事实，为此感到震惊。

──啊啊，果然。

值得庆幸的是，面对这个事实，牧牛妹并未惊慌失措。

舅舅被路过的冒险者救了，毫发无伤。什么事都没发生。她觉得很好。

只不过因为太危险了，他们决定检查包围牧场的栅栏及石墙，重新搭建。

他绞尽脑汁，咕哝着补充：

这也会影响审查结果！她在最后补上的这句话，不知道管不管用。

「不知道？」

冒险也好，怪物也罢，她都只有在吟游诗人传颂的故事里听过。

以冒险来说，未知的威胁、未知的发展乃家常便饭……不过。

得感谢他平安归来，并且没有对公会发火。

「不知道。」

「嗯。」

再说，完美的事物真的存在吗？完全无法想像。

「被怪物看见就变成这样了。」

柜台小姐鲜少像这样激动大叫。

「除掉了。」他说。「姑且算是。」

严重损坏──难以形容。状似融化的蜡烛的──铠甲。

牧牛妹当场愣住，站起身，双手于胸前握拳。他看到她，停下脚步。

他稍微想起小时候被姐姐骂的回忆。

「但这是珍贵的情报。」

「不要紧吗……？」

她看见他从街道对面走来。破烂的盔缨，铁盔，以及──

好像有那种法术。不过他都说是怪物了，这样的话……

「……发生什么事？」

他的声调令她松了口气。一如往常。他累了吗？可是，跟平常一样──

没错，他也是顺利累积功绩的冒险者。

也得想办法让他摆脱哥布林杀手这个不好听的绰号。

「不要紧吗……？」

她希望他留在牧场吗？希望他陪在她身边？希望他平安归来？

「咦，啊。」牧牛妹反射性点头。「嗯、嗯……有一点。」只有一点。

「……魔神（Demon）之流？不会吧……」

他在铁盔底下深深叹息。

「……发生什么事？」

──……没问题吗？

「发生什么事!? 」

她又问了一次同样的问题，得到的答案也一样。

「这样好吗？」

牧牛妹无法想像，一头雾水。

牧牛妹感到担心。是在担心他，还是担心自己？

「新装备。」

「不是靠我的能力。」

──啊，妖术师是不是会从眼睛发射怪光束（Eldritch Blast）？

「不知道……」

「对了，要不要趁这个机会采购新装备！」

──这样比较不费工。

……她是这样想的。牧牛妹边想边抓住石头，抬起来，叠上去。

呼吸声、风声。牛鸣。来自远方的舅舅的咳嗽声。以及脚步声。

今天他也出去冒险了。

不如说，哪有让别人通通帮你探勘过，确保安全的冒险。

融解？腐败？射线？大概是邪眼之类的……

她抓住下一颗石头，抬起来，叠上去。牢牢叠在一起。

「……嘿、咻……」

不过，有一点不同。

「吓到了吗？」

与其道歉，不如一开始就别做那种事──姐姐是这样说的。

──脚步声？

「……我会拿这当表面上的理由，帮您增加报酬。」

毕竟之前才发生过地面摇晃这种罕见的现象。

§

柜台小姐朝默默歪过铁盔的他微笑，同时灵机一动。

说到日常的变化，顶多只有这样。工作稍微增加了。然而──

凡事都能做到完美固然最好，但能力、道具、金钱无时无刻都不够。

看到他头戴铁盔，身穿棉甲与炼甲出现，柜台小姐忍不住惊呼。

要不是因为其他冒险者──是森人（Elf）──碰巧经过……

「是的，例如魔法剑……或铠甲！」

「嗯。」

「那个，铠甲，呃……」

而且即使采用了那种方式，肯定还是需要维护。

真是太惊险了。

没关系。牧牛妹这句话，他没有听进去。

「至少，不是哥布林。」

难以捉摸的情绪积在心中。她发现自己的手停了下来。

──……不知道后果会如何。

刻意的咳嗽声后，她坐回座位上，以掩饰泛红的脸颊。

她将差点脱口而出的话吞回腹中。世上哪有会从眼睛发射怪光束的哥布林。

──如果有就好了。

牧牛妹猛然抬头。熟悉的脚步声，她不可能听错。

虽说也有将削平整的石头堆在一起，再抹上灰泥固定的做法──

以为是洞窟的场所，深处是一座遗迹，有不明的怪物在徘徊。

乍看之下牢固的部分，也有可能其实并不牢固。

她马上受不了其他人──主要是在邻座接待冒险者的朋友──的视线，清了下嗓子。

「……」他陷入沉默，低声沉吟，接着摇摇头。「不知道。」

顶多只比小鬼（哥布林）好。

柜台小姐在脑中把怪物辞典推到旁边，拿起算盘敲打。

他之后所说的内容，同样令人头晕。

再怎么努力堆砌，也会随着时间及风雨自然崩塌。

然而他──哥布林杀手没穿铠甲，出现在冒险者公会一事也同样罕见。

「咦……!? 」

可以问吗？她犹豫了一瞬间。拥有一头黯淡金发的女子于耳边呢喃，踹向她的背。

「回来了。」

因为骰子的点数连众神都无法预测，很多人会把责任推给公会。

他的说明流畅得像事先练习过。

「请放心，钱是冒险者公会出的。」

──我想也是！

「被看见……」

「被怪物看见，就变成这样了。」

「幸好您平安无事……」

他的日常也没有变化。他是冒险者，所以去冒险再正常不过。

──缺乏想像力。

「抱歉。」

但他无法想像自己的行为会需要跟人道歉，所以才会那么做。

「呃，那么……哥布林呢？」

以冒险者公会的力量，没办法做到完美的事前调查。

简洁易懂的说明与现实的落差，令柜台小姐一阵头晕，打开脑中的怪物辞典（Monster Manual）。

──好吧，那个，虽然他愿意接下那些委托，帮了很大的忙！

可是人们对于不再是新手的冒险者，要求也会随之提升。

存活、完成冒险当然最重要。

但考虑到都市冒险（City Adventure），跟人交涉的机会也会增加。

总不能一直是乡下出身、居无定所的流浪汉，干着跟搜刮遗迹没两样的事。

都已经升级了，她希望他也能以优秀中阶冒险者的身分而活。

以改善外观作为第一步，不是挺好的吗？

柜台小姐对此深信不疑，哥布林杀手沉默不语。

「……唔。」

他低声沉吟。

魔法装备──他的确认为拥有魔法装备应该挺方便的。

他想起父亲持有的鹫头短剑。师父的据说是出自森人之手的短剑。

以及在睡前故事听过的，于北方尽头出现的蛮族英雄的爱剑。

他在为了摆脱奴隶身分的逃亡过程中被野狼追捕，误入坟墓，在里面找到的。

古代国王的豪剑，在那名蛮族的旅途中屠杀了众多敌人。

然而，残留在暖炉旁，屈指可数的火红色回忆已经彻底褪色，变得模糊不清。

比起魔法剑，他更向往一般的剑──不，师父那把燃烧着蓝白色火焰的短剑另当别论。

但一想到那只小鬼（哥布林），他就觉得不太舒服。

凡事没有绝对。

万一他因为某种原因丧命，魔剑落到小鬼手中，着实令人不快。

传说中的勇者之一，最后使用的是铁制长枪。

「有事吗？」

友人比想像中更干脆地退让，柜台小姐抬起头。

好吧，他确实不正常。

「是这样吗……」

柜台小姐从帐房后面跑回来时，他不禁松了口气。

友人咯咯大笑，柜台小姐咕哝道：「妳真是的。」

抑或是像从北方冻土的暗黑国度现身的蛮族英雄王那样。

「想听鱼人和蛇相爱、生子的故事吗？」

「有什么关系？」

「……应该是太激动了。」

但他做人一丝不苟，很认真，每天踏实地做好自己该做的事。

哥布林杀手久违地感到如坐针毡。

要讲出这个词太过沉重。说出口之后，肯定会变得轻浮。

──是这样吗？

「是没错。」

「好呀。那就麻烦你啰。」

那不就跟哥布林一样吗？

「虽然不是哥布林，这点小事你总能配合吧？」

「是吗？」

他谨慎地选择措辞。

「不用了。」

邻座的同事没道理不拿这件事逗她，露出神似猫咪的狡黠笑容。

应该是吧。至少以冒险者而言，肯定没错。

──若能成真，希望每件事都能重复。

「……知道了。」

哥布林杀手不知道该如何回答。

不会去管谁要喜欢谁。但不会管并不代表「必须认同」。

「那个怪人就这么好吗？」

「啊、好、好的……」

她想起小时候，家人带她到寺院时听人阐述的教义。

他没有放在心上，看来隔壁的柜台刚刚也在接待冒险者。

──未免太愚蠢（Munchkin）。

无时无刻都是这样。他担心自己是不是不适合出现在这里。

「妳指的是对他提意见，还是太激动了？」

哥布林杀手反射性接过，上头是字迹优美的草书。姓名与地点。

「什么人因为什么样的理由──」

给他使用太奢侈。

「如果对方不介意等我买完铠甲。」

「是吗？」

冒险者公会的职员本来就比冒险者少。

「搞砸了……」

──是吗？

「谢谢。」

他望向往门口走去的冒险者，看见邻座的职员。

除了每天微小的变化，一成不变的日常。

凭藉强大的力量扫荡弱小的生物，沉醉在自身的力量中。

他补上这句话，柜台小姐的声调似乎高了一度。

「……什么怪人。」

柜台小姐明显感到沮丧。

「这、这样呀……」

今天有人找他，八成也是要找他处理杂务。否则……

他在不明所以的情况下回答。

法律之神至高神慈悲为怀又宽容。

「他不怪吗？」

「有人等等想见你一面。」

哥布林杀手思考着。搞不懂。

「啊呜呜呜呜……」

而且最重要的是，对哥布林祭出魔剑──

§

「毕竟妳对他提意见的时候也很激动嘛──」

──……他真好。

柜台小姐噘起嘴巴。

表面上精力十足地说「我知道了！」私下却敷衍了事。

无知很恐怖。

该说她好相处，还是符合至高神神官的身分呢？

「不会！」

「……我无法否认。」

她也走进帐房后面，留下他一个人。

她晃着如同尾巴的辫子跑走。

「不需要。」

「嗨。」

要不是因为冒险者走光了，此等丑态万万不能被人看见。

──我没记错吧？

哥布林杀手的视线不经意地跟随消失在帐房后面的身影移动，这时邻座的冒险者站了起来。

他记得这位笑咪咪地抬起一只手的女性。

「要去买新装备。可以给我报酬吗？」

那名职员随口敷衍陷入沉思的哥布林杀手。

不过对于她对自己照顾有加一事，他心怀感激。

在他离开后没多久，柜台小姐忍不住趴到柜台上。

「哎，那不重要。」

「让您久等了！」

「谁喜欢谁不关我的事。只要不强迫其他人接受。」

在王都看过一堆那样的人，再认识他，会觉得──

──说错话了吗？

虽然五年前他就亲身体会到，那是无与伦比的奢望。

大部分职员的长相他都记得──但这位属于比较常见面的。

不过那是因为那名勇者属于特例，才会被传诵至今。

「只是觉得不要魔法武器、防具的人很稀奇。」

──这一点……

或是邻座的她闲聊时提过的。

「……支持谁。」

他当然有难以沟通的一面，但他有在努力理解。

跟平常冒险者公会使用的羊皮纸判若云泥，粗糙的纸张。

她以俐落的动作递出一张莎草纸（Papyrus）。

噘起来的嘴唇在打颤。她祈祷不会反映在声音上，说出模棱两可的话语。

倘若敌人是大眼珠也就罢了，他没打算跟威胁性那么高的怪物为敌。

因为讨厌别人的自由，也不该受到限制──

跟你讲太多话感觉会被骂。那名职员轻笑出声。

真好笑。谁会注意他这种小角色。

很多人就算有办法沟通，也听不懂她的用意，不然就是没有想要理解的意思。

喜欢上谁。

好可悲的呻吟声。刺激她的话语再度刺进背部。

她好像抱怨过，很多人搞不清楚其中的差异。

──……算了，先不说这个。

「……我想要营造可靠大姐姐的形象。」

「妳已经够可靠了。」

「会吗？」

「我认为继续维持那个距离感，很难更加深入。」

「……不一定要更深入吧？」

「这也是妳的自由啦。」

友人脸上依然挂着神似猫咪的笑容，语带深意。

「要叫人快点跑是可以，不过慢慢走也很重要。」

「……」

她觉得不管怎么回答都会随机遭遇（Random Encounter）龙，便决定闭上嘴巴。

「可是偶尔也会有必须加快脚步的时候喔？」

「例如？」

「嗯──我想想……」

友人刻意做出沉思的动作，缓缓扔出火球（Fire Ball）。

「例如有女人找他的时候？」

「咦？」

「这种时候不可以说『咦』喔。」

柜台小姐再度趴到柜台上。

§

森人女子淘气地眯起美丽的眼眸，和他四目相交。

「用习惯之后，会发现没有比这更方便的标准。虽然凡事都拿金钱衡量，挺不解风情的。」

从里面传来的锵啷声判断，这是──

除非──是冒险者。

「……新铠甲好像要花一些时间准备。」

不是那句话的意思，是她的意图。她在想什么？她想要什么？

所以他过了一会儿，才终于挤出一句话。

「让我用身体回报你。」

这个时间，没有冒险者会坐在那个位子。

听见哥布林杀手的答覆，森人女子露出灿烂的笑容。

「不，是金币。」

「即使如此，你的旅程前方似乎有混沌的气息。」

所以……所以，没错。

他无法理解。

──……除了王侯贵族，居然还有人能够面不改色地拿出这么多金币。

哥布林杀手虽然无知，这点道理他自认还是明白的。

因此她把魔剑卖了，换成金币。换成金币就能两人平分。

「一半。」

「金币。」

更别说要跟森人争论历史的真伪，他可没那么聪明。

只穿着一件棉甲，令哥布林杀手心神不宁。

「如果妳不介意等到那时候。」

不是冒险。

「嗯。」

清澈的蓝眸穿过铁盔凝视他，不带一丝疑惑。

她笑出声来，突然板起美丽的脸孔，说：

因此，美丽森人剑士的身姿，突兀得像一幅裁剪下来的画作。

不可能认错人。没人会误认美丽的森人，除非是在森人的森林。

他在铁盔底下低声沉吟，思考，只讲出至少他可以确定的事。

「唔。」

说不惊讶是骗人的。

「不。」他摇头。「我只是在杀哥布林。」

「我一开始还觉得凡人（Hume）很爱耍小聪明，不过金钱确实是挺实用的发明。」

不如说，这个冷清的地方只有根本不需要急着接委托的人才会来。

说那是自己得到的东西，原本就很无耻。

不知为何，他感到极度羞愧。

能够平分，就不会为了魔剑要归谁所有而起争执。魔剑的价值也一目了然。

无法分辨女子所言是开玩笑还是事实，哥布林杀手半个字都说不出。

哥布林杀手仍旧半个字都说不出。

连众神都办不到。因为那正是四方世界的起源。

「是吗？」森人笑了。「是凡人（Hume）最先开始称呼风之神为交易之神的喔。」

「嗨。」

「……」

「我当然不会白拿你好处。别看我这样，我也有在逐步学习凡人的经济。」

她得意洋洋地说。他想起两人刚才的对话。森人像在载歌载舞般移动双腿。

每次他都会这样想──两个都差不多。

跟剿灭哥布林截然不同。

森人剑士愉悦地眯细双眼。语气轻描淡写。

理应比他更晚──因为她去探索遗迹了──回来的她先回来了。

「糟糕，森人容易多话。我自己也知道──但总是控制不住。」

「……听说货币是交易神发明的。」

森人女子大概是透过铁盔感觉到他的困惑，露出清爽的微笑。

这导致他并未立刻发现坐在冒险者公会等候室角落的人物。

所以他能够抓住突然飞向手边的物体，要多亏平日累积的经验。

「想解读『宿命（Fate）』与『偶然（Chance）』的点数，对棋盘上的人来说可是一桩难事。」

「……巧合吧。」简短的一句话。「刚好而已。」

「吓到了吗？我途经不归森回来的。」

反射性伸出的手抓住的，是一个沉重的皮袋。

他低头望向胸口的棉甲，颜色黯淡的识别牌在胸前摇晃。

「不过，我的手头不甚宽裕。」

她轻轻挥手，哥布林杀手只是停下脚步。

没人知道左右四方世界的是「宿命」抑或「偶然」。

「那把魔剑，我不打算称之为我的功劳，但也不能说是你的功劳吧？」

「妳找我的目的达成了吗？」

「…………」

连跟森人交谈、一同旅行这种事都从未考虑过。

如果知道有这号人物，肯定会后悔没能见她一面的长枪手也不在这里。

「不好意思，因为我个人的原因提出这种要求，我想跟着你冒险一段时间。」

「银币吗？」

他作梦都想不到。更遑论自己手中有一袋金币的事实。

「对。」

就算这位森人跟自己同行，理应也不会有多大的变化。

面对那纯粹的事实，森人剑士简短说道：「这样啊。」

「是吗？」

他头一次在这么近的距离看到森人的眼睛。

得等他可以只身对付那颗大眼球，活着离开那座洞窟，才有资格说这种话。

没有否认的余地。

不管怎么样，他要做的事都不会改变。

有种随时会被小鬼偷袭的感觉，视线在铁盔底下游移不定。

蓝发宛如一阵微风，在空中飘扬，铁盔底下的目光自然而然追着它看──

第一个在四方世界创造买卖这个概念的人是谁，他不可能知道。

「嗯？」森人摇晃长耳。「喔，不，达成一半而已。」

小时候的梦想，不值得称之为「考虑」。

他偶尔会在街角看到有人争论这个问题，仿佛这是什么大事。

明明不是在被瞪──他却像被钉在原地似地动弹不得。