26 越是M丽之物越想将其破坏

马车抵达宾登，是在大约正午前。

有警卫站在城镇的入口处，但就从没怀疑过印有商会标记的马车。

顺利进入其中的我们，向着某个家前进。

按照百合的命令用小刀刺死了师傅的拉比，他对我们的要求只有一个。

那就是，想把药运到住在宾登的一名卧病的少女手中。

反正过不久那女孩也是会死的，但尽管如此，我在称赞拉比的勇气的意义上给出了许可。

「那，我去送药啦」

「嗯，我们在这里等你」

拉比拿着装有药的袋子，下了马车。

空闲的百合，把头靠在我的肩膀。

而我，则温柔地将手叠在她的手掌上。

百合「嗯呼呼—」的笑得很高兴。

「关系还真是好呢」

坐着对面的艾尔莱亚用讽刺的语气说道。

眼睛应该是看不见的，所以是只凭声音来判断的吗。

「嗯。因为杀了很多，所以感觉和以前相比，我和岬的距离变得更近了」

百合毫不介意地反击道。

找不到回嘴的话语的艾尔莱亚，小声地发出了「呜……」的声音，然后便沉默了。

敌人消失后，百合更加贴紧我的身体。

「话说，拉比先生到哪里去了呢？」

「怎么会……」

「正是如此。我觉得你在杀死恩师之后实在是过于冷静了。其实你早就恨不得要杀死师傅的吧？」

「吉蒂莉丝？」

对于第一次的杀人、还要杀的是自己的恩师来说，他也恢复得太快了，说奇怪也是挺奇怪的。

「所以拉比，你是不是把错误的药交了出去？」

医疗不发达、没有日本那样的对人权的保障、战争导致不景气，在这样的世界里如果生下一个天生脚就不好的女孩子的话，会怎么做呢。

虽然我也想问，但是隐约能猜到个大概。

「呐呐拉比君，刚才的药是用来治那个女孩子的病的吧？」

被以为是自己唯一的伙伴的拉比推开，令艾尔莱亚大为失落。

「不是这样的！大家……印古拉图斯的人们是绝不会这样做的！」

「说起来，拉比君你，虽然是不愿意，但是意外地，在杀死师傅的时候你却是毫不犹豫地刺了下去呢」

「艾尔莱亚你觉得这是怎么回事呢？」

「是呢，我是想杀掉他的。我做什么都不表扬我，就只会痛骂人，被揍也是家常便饭。尽管如此，在客人面前却总是露出很好的嘴脸，还满不在乎地说谎，对于这样的那个人，我讨厌得不得了。所以……把小刀扎进他的胸膛的时候，我大概，很高兴吧」

「他去给眼前的家送药去了。因为本来就是预定顺路将药送来宾登的，所以他恳求说无论如何都想来这里」

「什么什么，在说什么呢？」

听了这句话后，我歪了歪头。

「我……可能是搞错了也说不定」

拉比，应该只是在送目的是治病的药而已。

拉比仰望天空，大大地，吐出了一口叹息，然后说道。

我也完全听不懂艾尔莱亚所说的话的意思。

眼见艾尔莱亚受到打击，我如穷追猛打般地宣告道。

就算说他是多么的见习，亦不会搞错交付的药的。

结束送货后，拉比立刻坐回车夫座上，百合便立即询问他。

「不是的，没有这回事」

我单纯地对此感兴趣。

不，但是说到底接受这个委托的是他的师傅，而不是拉比他自己。

为了治好女孩子的病而努力的拉比……感觉艾尔莱亚似乎是会喜欢这个构图的呢。

艾尔莱亚露出了惊讶的表情。

「……药，吗？我原以为拉比先生是正经的人，但他也是这样的啊」

艾尔莱亚是非常温柔的女性。

「拉比先生……」

「没有余力去养双脚行动不便的女儿，所以就用不会被注意到的程度的弱毒去杀死她吧」

「我——」

「但、但是，天底下不可能会有父母对自己的孩子喂毒的！」

「嘛，你还相信着那也没关系」

至少拉比并没有说过这样的话，他应该说过这纯粹是为了医治患病的少女的药。

我硬要问她。

虽然说不定，如果是在她的故乡【印古拉图斯】、或者是叫做惊奇戏棚的封闭的空间的话，她或许能这样子活下去的。

「那是使用了叫吉蒂莉丝的花的毒药，艾尔莱亚闻到了它的气味」

我和百合同时反问道。

果然那是正确的订单，是得到正确送递的药。

虽然是没听过的名字，但是从名字来看应该是花之类的东西吧。

「啊啊……那个，果然是毒呢」

与大声喊叫的艾尔莱亚相反，拉比非常冷静。

不难想像。

回想起来，他表现得惊慌失措亦只有亲手杀死师傅的时候，在那之后就很是冷静了。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「这是，怎么回事？」

「其实艾尔莱亚也注意到了对吧？自己不是被拐走的，而是被故乡【印古拉图斯】的人们卖掉的」

「但是，拉比没有接受这种想法吧」

相信人是善良的生物的她，得知那位少女被给予了伪装成药的毒药的这件事实之后会怎么想呢。

虽然也有可能他是不知情的——不过，不管实情是怎样都没所谓。

「我的师傅经常说，『商人被人恨得想把你杀掉，才称得上是够格』。只要有需求就什么都卖，只要有钱赚就不会感到良心的谴责。商人，就是这样的职业啊」

「拉比好像回来了，问问他就好了」

「它的花朵是紫色的，很漂亮，但却是有毒的植物。虽然那并不是会立即致死的剧毒，但亦从未听闻过会把它用来治病的。十有八九，是把它拿来做毒药的呢」

反正，实际去面对时便会明白的。

「有什么好吃惊呢艾尔莱亚小姐，这可不是很稀奇的啊。像宾登这样不富裕的城镇就尤其如是了。因为没勇气用自己的手杀掉自己的孩子，所以就依靠毒药吧」

「拉比先生，没有那种事对吧？你是被迫的，其实并不想杀了他对吧？」

「拉比先生！？」

因为不论如何，事情似乎都会变得有趣。

「岬，你觉得是怎么一回事？」

话告一段落后，马车向旅馆驶去。

「失去视力的话，其他的感觉就会变得敏锐的，因此即使是不喜欢我也知道了。没错的。虽然很淡薄，但我闻到了吉蒂莉丝的香气」[1]

「是的，是这样的哦。从以前开始她的脚就行动不便了，但听说这一年来她的身体状况也变差了。我和师傅一起去过好几次宾登，每次都会去送药的」

百合听不懂并插嘴也是理所当然的。

「有什么，搞错了吧」

「你在说什么呢？我只是把师傅运来的药，按照订单交给她而已啊」

「人就是这样子的吧。谁都有藏在水面下的恶意，只要稍微从背后推一下，那东西便会涌出水面了」

然而，不能因此就认为，这个世界便会温柔待她，让她甚至可以对不便的事物视而不见地活下去。

「为什么这么想？」

相信人的善性和逃避现实，是不同的问题。

「刚才你还自信满满地说没有错的」

附设有食堂的旅馆也有很多，所以就在那里吃午餐了。

我点的当然是这个世界的面包路维司，及用白薯炖煮而成的、叫卡普夏恩的又甜又咸的酱汁。

百合也点了同样的东西，她吃得直咂着嘴。

嗯，虽然和在宿舍里吃的于细微的调味上有点不同，但果然还是很美味。

拉比和艾尔莱亚，说是没有食欲，什么都没放进口。

真可惜呢，要是没有更粗的神经的话，今后可能就撑不下去了。

◇◇◇

「因为没有那样的心情」，把这样说道的拉比留在房间里，我和百合和艾尔莱亚三人一起出发到宾登的镇上去了。

好不容易来到了新的城镇，纵使不是来观光的，但也想看看镇上的样子。

不过，艾尔莱亚说要跟来的这点还真意外，难道是想给拉比一人独处的空间吗。

「如果是那么不高兴的话，不跟着来会比较好吧……」

走在旁边的百合，看着用布制带子背在我背上的艾尔莱亚，苦笑地说道。

虽然我看不到她的脸，但总觉得她好像露出了不高兴的样子。

「不能理解。为什么会那么轻易地想杀害他人呢？」

「我才是不能理解会无条件地相信别人的艾尔莱亚哦」

「人际关系是镜子。只有相信别人，才能得到别人的信任」

「如果即使是那样做但还是得不到信任的话呢？」

「那就更加坚信，直到对方让步为止」

「哈」

我不由得嗤之以鼻。

「笑什么呢？」

「这是女人之间的，秘，密」

身材又大又瘦，头发是即使不愿意看但亦引人注意的红色，释放出让人觉得眼睛不自觉地中朝向他亦是无可奈何的事的存在感。

「谢谢，现在相当精神了」

但是，毕竟是在街道的正中抱在一起，周围的人们的视线当然令人难受。

人类是计较得失的生物。

按照百合所说，我转过头去——呣咻，柔软的感觉包裹住我的脸。

其后，百合将我们来到这个世界的来龙去脉，直到我为什么变成女人一事，都亲切详细地进行了解释。

「能温柔对待无力又无能的对象的人是几乎不存在的，我亲身经历过这一点所以才这么说的」

另外我还感觉到后头部附近有冰冷的视线扎着我。

「要从那里开始说明啊」

每当发现新事实时，艾尔莱亚都做出了夸张的反应。

被拥抱着。

啊啊，多么温柔啊。

……的确是很痛苦吧。

正因为艾尔莱亚本身优秀到能被誉为圣女，所以才会有商量的余地吧。

「我觉得你真是缺乏想像力。如果艾尔莱亚不是被称为圣女，而仅仅是个无力的人的话，那肯定是不会有同样的想法的」

「在做，什么呢？」

「同等吗，那可真是自以为是呢」

「说起来艾尔莱亚还未知道呢，岬似乎是由于召唤魔法的失败，所以在来到这个世界的时候从男人变成女人了」

样子看起来很痛苦吗。

艾尔莱亚嘟哝。

没有利用价值的人类，最后都终究会被别人冷淡对待。

我厌倦了她那使我后脑勺震荡的声音，继续在街道上走着。

「你不也是知道的吗，因为生命都是同等地珍贵的」

像是自己把自己心中的伤痕撕开了一样的感觉。

「我并不想理解」

那个男人如品评般地看着我和百合，然后看着艾尔莱亚，并如此告诉在他旁边的有点胖的伯伯。

「我不知道会变成什么样哦」

「岬可能运气不好吧。但是，应该在什么地方会有商量的余地的」

头被双手抱着，脸陷入了胸口。

「没有那样的事，请不要说毫无根据的说话」

虽然是顺利地驳倒了艾尔莱亚……哈啊，真是不舒服啊。

「艾尔莱亚」

「一起行动的话，不久后便会明白的哦」

「今晚那些就好」

不是环境的差异，而是天生的才能的差异。

「但我现在也是女人啊……」

「并不是自以为是，这是我从故乡的恩师那里学到的。岬，难道没有人教导你这件事吗？」

「我知道，但即便如此我也不会逃避的。因为我是我」

正因为如此——我想让她活着。

她的话中，似乎蕴含着决意。

「纵使如此，因为不能沟通就杀人，这也未免太肤浅了」

「太不可思议了」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

看来「那些」好像是指我们。

「是—吗」

「但是……如果不理解的话，我的话语便无法传达过去的吧，所以我会努力试试的」

「因为岬的样子看起来很痛苦，所以我思考该怎样做才能让你精神起来，结果就是这个了」

「里面不是男人嘛」

「嗯？」

百合红着脸地放开了我的脑袋。

这样的两人的对话我可完全没有介入的余地，完全被放在一旁了。

「稍微有点精神了吗？」

「我从恩师那里学到了生命的无价值」

听见艾尔莱亚的回答后百合显得有些愕然。

「召唤魔法……？」

「为什么？因为生命是珍贵的？」

「那两人……不，三人组吗？」

「里面是，男人？这是怎么回事？」

「不可能会有教这种事情的恩师的！」

虽然否定了能轻易杀人的人，但依然想要面对面改变对方。

「有啊，因为杀死我的青梅竹马的人，就是老师」

「那、那样的……那样的事……」

「嗯，之后带到宅邸去吧」

「没有啊，我希望你别装懂了」

「岬，看过来这边」

「岬……」

「那太好了，羞人地抱住也是值得的！」

也感到有点让人依依不舍。

此时，偶然与一个男人的目光相对。

「我劝过你了」

「你们在说什么呢？」

百合靠近背后的艾尔莱亚的脸，小声说。

「明明两人是如此互相理解，也就是说是能与别人心意相通的，但为什么却会满不在乎地杀人呢。我越来越不明白了」

「不，但是她们不是镇上的居民……」

「老子叫你做，你就会做对吧？不然的话——」

「我、我知道了，我会跟她们谈谈的」

「不错不错，乖孩子。那老子就先回去了，拜托你了哦镇长先生」

拍了拍伯伯的头后，红发的男人就走了。

被独自留了下来的伯伯，也就是镇长，紧握两拳地瞪着男人的背影。

但是，过了一会儿，他就仿佛放弃了般深深地叹了一口气，向我们的方向走了过来。

——有麻烦事的气味。

但是，就这点距离，要逃跑好像有些困难呢。

「那边的女孩子，能稍微听我说个话吗？」

然后正如预期，镇长向我们搭话。

百合皱着眉头地看着他，而艾尔莱亚面对这样的伯伯亦还是以笑脸相对吗。

「有事情想拜托你们」

「什么事呢，有什么困难还请尽管说吧」

艾尔莱亚真是个好孩子。

真是的，因为这么轻易就答应他人，所以才会失去手脚和眼睛的吧。

「报酬多少都会给，只要是办得到的话我会尽量接受你们那边的要求的。所以今晚，请你们三人去做那个男人的对象——」

噗呲。

话音未落，百合的拳头伴随着沉沉的声音陷进了他的脸颊。

「百、百合小姐！？你突然之间在做什么呢！」

————————————————

「百合，要逃了哦」

译者附注：

「……知道了，岬这样说的话我会遵从的」

绘者为『红叶崎』0;https://twitter.com/momigi11iswrit1→https://twitter.com/momijizaki_1;。

虽然百合的口是这么说的，但她的脸上还是不满，不过回到旅馆后宠爱她的话，她的心情也会恢复回来的吧。

说真心话，我也想杀了他，但是在如此引人注目的地方、在背负着艾尔莱亚这个不利条件的情况下，我没自信能把周围的人们也全都杀光。

这是被岬背着的，艾尔莱亚的样子。

无论是语调还是表情，都是认真的。

这里也不能使用阿尼玛。

「岬，杀了这家伙吧」

「诶诶—，丢下不管吗？」

「[b]现在是这样[/b]呢」

[1]「吉蒂莉丝」，ジーティリス，拉丁语Gentilis，有属于同一家庭、氏族、部落、部族，或住在同一个家里之意。

回头往后一瞥，看见镇长「请等等，拜托了！」并以拚命的模样向这边伸出手来。

————————————————注释：

那个红发的男人——镇长不得不服从到如此地步的对象，到底是什么人呢。

[插图暂时无法保存]

我们跑离了现场。