episode 141

「阿梅莉。那件事不是已经说过了吗。」

奥利维耶皱起眉头僵硬了表情。从他怀里出来的阿梅莉挺直腰板坐着。

「试着想一下。不能说名字的理由是什么？」

「阿梅莉。听我说。」

短叹之后奥利维耶拉过阿梅莉的手紧紧握住。然后再次沉着地开始了说明。

第一个理由。担心并讨厌消费八卦的人们对阿梅莉嚼舌根说三道四。

第二个。如果阿梅莉的名字公开，记者和人群会蜂拥而至百货公司，最终导致难以正常工作。

结果是，出于担心会对阿梅莉的升职或职场生活产生负面影响。

「所以说……」

听着他的话阿梅莉沉着地反问。

「都是为了担心我才说的话吧？」

「没错，阿梅莉。」

「不是因为你也因为我变得吃力困难才阻止的吧？」

「怎么说那种话……」

奥利维耶似乎大吃一惊抓住了阿梅莉的手臂。下一瞬间，拨开奥利维耶手的阿梅莉直直地盯着他。

「如果不是那种原因就没关系。我允许了。所以……」

她仿佛已经做好了所有心理准备，带着淡然的表情继续说道。

「在人们面前说正在和阿梅莉·加尼埃交往。如果能公开百货公司的名字就更好了。」

「什么……」

「都是有想法才那样的。」

「欧姆蛋也很好。变得想去了呢？」

阿梅莉继续拍着他的背。就像哄哭泣的孩子一样。皱着脸的奥利维耶发出了小小的叹息。

「奥利维耶·当皮埃尔？听说父亲是在出轨中死的。母亲也抛弃儿子离开了。哎哟！孩子还小真可怜啊。所以才那么别扭吗？性格扭曲了吗？」

奥利维耶·当皮埃尔？紧急？

奥利维耶也笑了。看着漂亮笑着的脸心里又刺痛。真的我算什么，而妳却……

「带妳去。一定。」

尊敬的默尔索先生，很抱歉这么晚打扰您……

该死。居然让妳看到哭哭啼啼的样子。

「我实在无法原谅我自己。我对妳说过的话，奶奶在南特大闹的事，不想让妳再经历那种羞辱。」

「什么……不是。不是的。」

「尽力往高处爬吧。做任何妳想做的事。不受任何人的妨碍去学习、去看、无论什么都去挑战吧。」

真不知道整天让埃让吵吵闹闹的那个名字怎么流到了这里。而且还紧急？

从座位上站起来的阿梅莉拿来放在桌子上的蒙舒百货公司的目录展开。用手指指着『勒布瓦丝绸』的她看着他。

更容易，更无情地嚼舌根啊。

「最重要的是，阿梅莉。如果发生这种事，比起我人们更容易对妳……」

「只想着以后吧。你会对我那么的好不是吗。」

帕斯卡慎重地展开了折叠好的高级信纸。传闻是时髦人士果然连纸都很高级……

起身的阿梅莉穿过房间走向他。然而当她想伸手时，奥利维耶像拒绝她一样转移视线后退了。

仿佛光是想想就厌烦，他带着阴暗的表情耸了耸肩垂下了手。

再次想起在南特发生的事的他发出了沉重的叹息。胸口闷得像要炸了一样。

反正今天也是为了分析销售现状相当晚才回家。几乎和杂役同时到家的他一脱大衣就立刻接过信走向了书房。

「工作的人叫你小少爷看来是真的啊。本来就那么爱哭吗？」

晚上9点。虽然是收发信件有些晚的时间，但不分昼夜埋头于百货公司业务的帕斯卡毫不介意地迎接了杂役。

安静的卧室里散落着淡淡的笑声。

虽然还没读正文，但他对当皮埃尔小公爵宏大的诚意感到稍微慌张。

奥利维耶紧闭双眼嘟囔道。

「阿梅莉，我……」

暂时调整呼吸的他用缓慢沉重的声音说道。

〈紧急。奥利维耶·当皮埃尔。〉

「……」

「说做想做的事那话啊。」

而且因为曾经自己也用那种眼神看过阿梅莉，所以更加。

深深埋在怀里的她动了动。肩膀微微耸动露出了清澈的笑脸。

虽然说没有人不受伤就能成长，但妳现在才刚开始闪耀，我现在也才好不容易想做点什么。

「阿梅莉。就算妳说没关系我也害怕。担心万一又给妳伤害怎么办而提心吊胆。和以前我说过的话应该没什么大区别。连那种都……」

那样好一阵子两人紧紧拥抱着。就像依靠体温忍受寒风的洞穴里的动物一样，温暖地互相缠绕着身体。

奥利维耶用更加沉着的声音嘟囔道。

『爱上女仆是贵族的耻辱。』

光是今天，该死的，令人作呕的混蛋们整天女仆、女仆、女仆……

刚坐下视线投向信封的他瞪圆了眼睛。

「我的意思是……」

「奥利维耶。」

如果能回到过去真想当没发生过。想全部抹去侮辱她、轻视她、不负责任行动的瞬间。再加上……

「阿梅莉·加尼埃！」

奥利维耶用激昂的声音反驳道。

「没关系。我会解释……」

正不知所措脸皱成一团的时候，阿梅莉用手掌抚摸着背深情地耳语道。

虽说是百货公司社长，但不管怎样对于出身卑微的自己来说，『那位』大人物当皮埃尔寄信还是有点过分的感觉。

「……勒布瓦丝绸？」

「哼。」

胸口有什么滚烫的东西猛地涌上来，最终眼泪从他的眼睛里掉了下来。

从当皮埃尔家出发的杂役到达蒙舒百货公司副社长帕斯卡·默尔索家的时间是在那1小时后。

无论在弗朗索瓦、樊尚，还是人们害怕的有权势的人面前都不会畏缩，但在妳面前真不知道该怎么办。只是无限抱歉和小心翼翼……

对于经营百货公司的他来说社交界名士每一位都很珍贵。虽然说是发生了不光彩的丑闻，但毕竟体量巨大，传闻的波及力也是巨大的不是吗。

「就是这个。」

看着意味深长的微笑看来是有什么计策。

「阿梅莉。」

「啊，真是……」

说着痒痒笑起来的阿梅莉调皮地嘟囔道。

最终奥利维耶的声音稍微变大了。从座位上站起来的他似乎心情复杂地扫了一下脸。

伴随着长叹平复心情的奥利维耶紧紧抱住了阿梅莉。

「我求饶都不够为什么要哄我啊。像我这种家伙有什么好看的……」

没能把后面的话吐出来的奥利维耶哈地一声勉强吐出了气。

「奥利维耶，就是那部分。」

「得在百货公司旁边找个公寓。放好热水，给脚涂软膏。当然饭可能只能吃欧姆蛋……那个我会努力的。」

「我经历的生活就是那样的，阿梅莉。虽然我看起来无限超然，甚至反而利用那种八卦，但也不是真的无所谓。有些事情会作为伤口留下的。」

「阿梅莉。知道登上八卦杂志的生活是什么样的吗？」

眼神中甚至感觉到了坚定的决意。静静看着阿梅莉的奥利维耶歪了歪头。

「不仅是刊登在报纸上的事。越是无论如何堵住的故事对他们来说越是隐秘的快乐。」

「我想把刚才的话说完。现在能听听我的话吗？」

她的眼睛自信地闪烁着。没有害怕或犹豫的神色，已经带着充满确信的表情。

如果这种想法开始咬尾巴，最终结局就是自责。感觉我爱妳本身就像错误一样火冒三丈又痛苦。

放下拆信刀的帕斯卡倒上葡萄酒，拿出雪茄后从容地拆开了信封。

以后……

奥利维耶神经质地动着手。

到底为了什么事寄信呢。明明素未谋面……

阿梅莉静静地叹了口气抱住了奥利维耶的腰。不给退缩的空隙就这样挂着，静静贴着身体抚摸着背。

「妳不知道。妳什么都不知道。」

「阿梅莉，那个。」

虽然这种状况很无语但无端又想流泪。奥利维耶赶紧吻在阿梅莉眼睛上让她闭上了眼皮。

「……」

「就像什么玩具一样在餐桌上、在沙龙里，咯咯笑着嬉皮笑脸……」

万一因为这种事，名字被提起来，世人用充满偏见的眼光看妳怎么办。

＊　＊　＊

紧贴的身体浅浅起伏。原封不动地感受着那呼吸，奥利维耶慢慢继续说道。

随着奥利维耶的脸逐渐涨红，阿梅莉闭上了嘴。

人们对奥利维耶持有的感情是双重的。一边窃窃私语一边在他的眼前什么话都不敢说，或者投来羡慕的目光。

明知是强求还如此不像话地固执，是因为现在好不容易有了挽回的机会，不想再让她经历同样的伤痛。

陷入沉思的阿梅莉终于再次开了口。沉着地抬头看着奥利维耶的阿梅莉微笑了。

「人们太容易嚼别人的私生活了。越是有名越没有负罪感之类东西。反正所有人都在吵吵嚷嚷，觉得自己添一句也没什么大不了的。」

是啊，以后。自己也很清楚比起回顾，剩下的未来更重要。

「如果去新大陆大概能去世界上最大的百货公司看看吧。谁知道呢？也许有一天会收到想挖加尼埃小姐的提议呢。」

奥利维耶的脸涨得通红。

「……我会好好表现的。对不起，对不起。」

知道。无法完美地藏住她。

「奥利维耶。」

「我知道这样很牵强。也知道无法永远隐瞒，是像话的固执我也，我也脑子里都知道……」

明明像一体一样紧贴着没有缝隙，却因为不够和遗憾抱得更深了。也许是因为不想错过的想法手臂更加用力了。

但是对阿梅莉会不同。

开头相当郑重。

把疲惫的身体斜靠在椅背上，帕斯卡慎重地淡然读着陌生的信。

然后，突然调整了坐姿。

「哈……？」

流出叹息的他的嘴唇没能合上张开了很久。甚至忘了正在抽雪茄，直到滚烫的烟灰掉在手指上才猛地回过神来。

「哈，哈啊……哈！」

长信简直就是惊讶的连续。帕斯卡在那几行里一直瞪大眼睛，又读了几行不知不觉发出了感叹声。

写着长故事的末尾，附有当皮埃尔提议的交易条件。

……如果是这种程度，认为是还不坏的条件。请务必查看。

大概按灭烟头的他笑了。何止不错。这比起交易更像是单方面对帕斯卡有利的提议。

对他来说无法拒绝的……

欣慰蔓延的微笑很快变成了豪爽的大笑。

呵呵，呵呵呵！额哈哈哈哈！

笑逐颜开爆发出大笑的他心情很好地从座位上站起来，在留声机上放上唱片开了新葡萄酒瓶。是为了在百货公司有喜事的日子开而陈酿很久的最高级葡萄酒。

同时帕斯卡再次展开信读了起来。他只是认出了阿梅莉·加尼埃而已居然收到了意想不到的礼物。

这才气活泼又大胆的职员真是可爱得让人想跳舞的心情。

「呀……」

帕斯卡品味着葡萄酒的味道暂时陷入了沉思。

通过与当皮埃尔的交易获得的经济利益固然如此，最重要的是这两个人的关系本身也给帕斯卡留下了深刻的印象。

女仆和贵族啊。

总之带着满足表情再次倒满杯子的帕斯卡感激地向空中举杯。

帕斯卡无端因为别人的恋爱心头火热胸口发酸。

虽然说，既然要获得长期休假暂时可能有点难……

看来纹丝不动的该死世界也要慢慢变了啊。

真心祈愿能实现蒙舒百货公司繁荣的勒布瓦丝绸，和美丽恋人们的前途充满祝福。

到底有什么隐情变成了这样，真是迫切想招待小公爵和阿梅莉·加尼埃吃顿饭。

从贫穷绸缎店主人的儿子开始到赤手空拳成就百货公司神话，他自己也忍受了不容易的岁月。