81-100

episode 99

《奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了!》 · 마거릿점례 · 3911 字

亲爱的,我的薰衣草。

离开南特已经一周了。

我每天都在和奶奶打仗,被奶奶所安插的令人作呕的政客们包围着度过一天。

从明天开始世界会更吵闹。一想到要弄脏嘴和手就已经觉得累了。即便如此,我仍然会好好忍耐的。

以后关于我的私生活会有各种传闻流出,但那都是谎言。为了不让妳珍贵的名字被随意提及,打算进行一种烟雾弹作战。

但是感觉罪孽日益深重很痛苦。希望妳能对我施舍些慈悲。如果妳能知道只有我的心是真实的,足以让我感到高兴了。

太想妳了。爱妳。

-O.D

给匿名的政治志愿生。

这里是镇上的邮局。刚才看到了报道。题目是『和女仆解除婚约!清算破格关系回归社交界的O.D,新欢是谁?! 』……?

但我像南特的薰衣草田一样宽宏大量,所以原谅你了。虽然嫉妒和遗憾是没办法的事,但我充分理解情况。

南特的夏天快结束了。船员们回到了大海,薰衣草田收割完都被砍掉了。而且我没胃口。

附言:薰衣草根虽然微弱但有毒性。相信您明白是什么意思。

-您的薰衣草(根)。

发送谢罪文。

对不起,薰衣草。那天,目击我像傻瓜一样求婚的人太多了,想让那无数人的嘴闭上并不容易。反而觉得会有反效果……

所以觉得让我依然被认为是见这女人、那女人的轻浮家伙,是最好的。伤害了妳的心对不起。求妳一定要好好吃饭。嗯?

每时每刻每秒都在想妳。最痛苦的瞬间是早上起来看到照进房间的阳光时,还有看到被太阳晒黑的手臂痕迹时。

不,其实每时每刻都痛苦。

-需要妳爱的罪人。

特独家!奥利维耶·当皮埃尔最亲信亨利·贝纳尔因涉嫌受贿被捕

「只是直到时机到来之前,在阴凉处稍微休息等待而已。觉得那期间得做点什么所以找工作罢了。所以别担心。我一定会告诉老师我去哪儿的。知道了吗?」

微笑着回应的阿梅莉接过信纸,用眼睛扫视着摆在摊位上的报纸。

本来想稀里糊涂否认的让脸涨得通红。然而阿梅莉却执着地追问。

太帅了!

静静倾听让的话的阿梅莉温柔地拍了拍让的背。

即使流着滚烫的眼泪也依然坚定地想要守护姐姐的奥利维耶的样子,再次震撼了少年的心。

似乎是没预料到的回答,瞪大眼睛的阿梅莉无语地长叹了一口气。

脸色变得苍白的阿梅莉带着尴尬的笑容回头看着窗口的职员。

阿梅莉脑海中的警示灯正在闪烁。虽然大概率是诬陷,但她必须慎重。按照报纸上刊登的报道,她觉得暂时不能使用亨利的信箱了。

* * *

每当那种时候漂亮的脸上就会蒙上阴影,即便如此几天后还是没有放弃,又去镇上,这样的生活反复着。

「我?还不是现在,下周开始我就要去蒙特勒待一阵子了。有个介绍的工作。我也跟叔叔婶婶说了。」

然而有一天,阿梅莉终于开始表现出可疑的举动。从一大早就搬出所有家具把房间打扫得干干净净,还把衣柜里的衣服都拿出来折腾。

-希望您不要忘记薰衣草的毒。

但令人惊讶的是,和阿梅莉有同样想法的记者似乎也不少。

「不是那个……」

改革党分裂?埃莉诺·当皮埃尔和樊尚·卡诺一贯保持沉默

苦恼的让最终还是再次开了口。

「小姐,不写信吗?」

觉得有点可疑,她眯起眼睛反过来逼问让。

总之祈祷您不要太疲惫。马上就要开始选举了吧?会顺利的。永远支持您。

虽然闹了一场风波后加尼埃家几天都沉浸在郁闷中,但唯独让对即将到来的未来抱有希望。

「……」

这话听起来莫名很帅气。深受感动的让不知不觉把间谍任务忘得一干二净,用充满尊敬的眼神看着姐姐。

虽说目前还是『嫌疑』,但既然秘书被抓进去了,万一和阿梅莉互通书信的事成了他的把柄也说不定。

姐姐和奥利维耶老师的关系以后也会很深厚。他们不久之后一定会克服所有危机,永远幸福下去……

「……那姐姐妳也知道信箱地址吗?」

被戳中要害的让红了脸。

嗯……让陷入了苦恼。

陷入困境的当皮埃尔。步入政坛初期便遭遇难关

眼前的无数报纸都在争先恐后地用醒目的字体报道着新消息。

「啊?啊,没……没事。」

3周换了四个!

幸好从现在开始比起私生活,政治报道会刊登得更多。虽然是不容易的日子,但正在加油。只有收到妳信的瞬间是我唯一的慰藉。

「不过竟然真的以为我可能会逃跑,这倒是有点让人伤心呢?」

我怎么可能放着妳去看不相干的人。那对我是侮辱。妳是知道的,我的身和心全都是妳的。

本来打算死不认账的,但转念一想,姐姐和老师好像应该互相知道对方的情况。所以说,这是可以告诉的事吧?

邮局职员笑了,从抽屉里拿出了专用信纸。

「……原来如此。」

「啊?没有啊?」

阿梅莉忘了买火车票,在候车室角落坐了整整一个小时,仔细阅读了所有报纸。

「让,什么都不用担心。我不会再逃跑或者躲起来了。」

那天的冲击随着时间流逝逐渐淡去,现在只留下了戏剧性的名场面深深印在脑海里。让好几次想起那天奥利维耶充满魄力的举动,心里激动不已。

光是那把年纪拖着不便的身躯硬是下到南特这事就知道了。为了控制奥利维耶,她可是什么稀奇古怪的方法都能使出来的人……

和话语不同,阿梅莉的手紧紧抓住了信纸。因为太惊讶,手里的纸被揉得皱皱巴巴。

如果再追问下去好像会被怀疑。要是催促姐姐套取情报结果暴露了奥利维耶老师拜托的内容怎么办?

「姐姐,蒙特勒是大城市啊。那职场在哪儿?宿舍呢?有认识的人吗?」

漫不经心回答着分类衣服的阿梅莉突然停下了动作。

「是的。谢谢。」

每次来邮局写信,都会确认主要头条新闻并买几份读。这是送走奥利维耶去埃让后养成的习惯。

「让·加尼埃,过来。为什么总是在这里晃悠?是在监视我在干什么吗?」

「到了那里再说……」

让一脸焦急地在阿梅莉房间门口探头探脑,观察她的动静。但毕竟是第一次做间谍活动很不熟练,没过几分钟就被阿梅莉发现了。

「嗯……」

撅起嘴的阿梅莉拉过让的肩膀笑了。虽然靠在姐姐肩膀上,但让直到最后都在积极地为奥利维耶辩护。

「那是因为担心姐姐才那样的吧。以前不是也有过在餐桌上留封信就离家出走的时候吗?我也担心妳会突然断了联系……」

「……什么?」

站在窗口的职员歪着头催促阿梅莉。

经过几次逼问后,生疏的间谍终于吞吞吐吐地吐露了真相。

「三天前也寄了信啊?是寄给秘书先生的嘛。」

一大早就接受家人的送别离开村子的阿梅莉先去了邮局。

莫名其妙的让动着手指问道。嗤笑一声的阿梅莉拉过让的手让他坐在自己旁边。

让陷入了混乱。

* * *

在奥利维耶离开南特整整一个半月的周六,阿梅莉终于踏上了前往蒙特勒的路。

「那个首先,我想买这里的报纸每样一份。多少钱?」

爱了又爱的薰衣草。

最重要的是,阿梅莉有一种强烈的直觉,这件事埃莉诺·当皮埃尔肯定介入了。

「呃,那个,以后再寄吧。」

「那个,奥利维耶老师说……如果姐姐哭着哭着突然哪天逃跑了,让我告诉他妳去哪儿了。」

「不是那个……姐姐,妳要去哪儿吗?」

爱妳。一直谢谢妳。

「让,我不是逃跑。我是打算告诉他我要去哪儿再走的。」

不逃跑也不躲藏……

……不知道该写什么话了。

被崇拜的奥利维耶老师赋予了重大义务的少年。

回复晚了。我也有很多事情。总不能一直歇着,正在找工作。还有读到了第四次恋爱传闻。

阿梅莉看起来撑得还不错。静静地在屋里进进出出帮忙做家务的样子和平时没什么两样。

就这样读了又读,最终阿梅莉得出了结论:暂时不能联系奥利维耶。

所以让为了遵守和奥利维耶的约定,忠实履行着间谍的义务。每天早上像举行仪式一样6点起床,一整天屁颠屁颠地跟着阿梅莉,周密地监视着她的日常生活。

「我就觉得可疑。老师是不是让你告诉他我要去哪儿?」

「欢迎光临。今天也是寄往那个经常寄的地方吗?」

虽然整个夏天都在追着奥利维耶跑暂时忘了,但他重新回味起让·加尼埃永远的偶像一直都是阿梅莉的事实。

「小姐,怎么了?」

让·加尼埃。12岁。

她今天将前往南部大城市蒙特勒,打算寄信说要在那里工作生活一段时间。

怎么办……

给花花公子政治志愿生

唯一的特殊情况是,说是为了找工作去镇上,但求职活动似乎不太顺利。

「让·加尼埃。你,在和奥利维耶老师联系吧?」

就这样短暂的间谍游戏平淡地落下了帷幕。即便如此让还是满足了。少年有着强烈的确信。

可是……

那么厉害的人居然一直隐瞒身份住在我们家。甚至还和我姐姐相爱!

某日报甚至指责这次事态是改革派内部为了牵制奥利维耶而搞出的『卑鄙行径』。

甚至记者指出的幕后人物全都是埃莉诺·当皮埃尔的最亲信,看来不太懂政治的阿梅莉的推测也不是毫无根据的想法。

……在冷酷的政治世界里,似乎并不存在祖母对孙子的爱这种东西。

当然也没有国民看到埃莉诺·当皮埃尔会联想到多情温柔的祖母形象就是了。

包括本报在内的政界一角,都嘲弄这出滑稽的闹剧是『驯服败家孙子』……

一脸复杂地读着报道的阿梅莉发出了沉重的叹息。

「唉……」

抓着凌乱报纸堆的阿梅莉表情暗沉下来。不管怎样,既然事情变成了这样,以后就没办法联系他了。

那现在该怎么办?

苦恼了很久的阿梅莉听到外面喊着「给我一张去蒙特勒的票!」的声音,突然回过神来。

现在去蒙特勒对吗?

如果下到比南特更南边的蒙特勒,和埃让的物理距离就会变得更远。万一奥利维耶出了什么事……

被不安感包围的阿梅莉进退两难犹豫不决。既然暂时无法和他联系,是不是哪怕距离上也应该近一点?

两人在官方上已经是决裂的关系,奥利维耶也被传已经见过其他人好几次了,只要不引人注目应该就没关系。

埃让作为贝尔基翁的首都,是人口最密集的大城市。只要选好居住地,完全可以不遇到熟人也能生活。

……去吧。去那里等待时机。

阿梅莉下定了决心。

猛地从座位上站起来的阿梅莉收好所有报纸,回到邮局窗口,留下了发给加百列神父转交给让的信息。

让,出事了。亨利先生的信箱不能再用了。

万一老师先联系你的话,转告他我去了埃让。

再说一次,我不是逃跑。只是在阴凉处暂时等待而已。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! ——译者의 大小事——

  1. 01作品相关
  2. 02译名整理(剧透)

第二卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 01-20

  1. 01序章
  2. 02episode 01
  3. 03episode 02
  4. 04episode 03
  5. 05episode 04
  6. 06episode 05
  7. 07episode 06
  8. 08episode 07
  9. 09episode 08
  10. 10episode 09
  11. 11episode 10
  12. 12episode 11
  13. 13episode 12
  14. 14episode 13
  15. 15episode 14
  16. 16episode 15
  17. 17episode 16
  18. 18episode 17
  19. 19episode 18
  20. 20episode 19

第三卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 21-40

  1. 01episode 21
  2. 02episode 22
  3. 03episode 23
  4. 04episode 24
  5. 05episode 25
  6. 06episode 26
  7. 07episode 27
  8. 08episode 28
  9. 09episode 29
  10. 10episode 30
  11. 11episode 31
  12. 12episode 32
  13. 13episode 33
  14. 14episode 34
  15. 15episode 35
  16. 16episode 36
  17. 17episode 37
  18. 18episode 38
  19. 19episode 39
  20. 20episode 40

第四卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 41-60

  1. 01episode 41
  2. 02episode 42
  3. 03episode 44
  4. 04episode 45
  5. 05episode 46
  6. 06episode 47
  7. 07episode 48
  8. 08episode 49
  9. 09episode 50
  10. 10episode 51
  11. 11episode 52
  12. 12episode 53
  13. 13episode 54
  14. 14episode 55
  15. 15episode 56
  16. 16episode 57
  17. 17episode 58
  18. 18episode 59
  19. 19episode 60

第五卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 61-80

  1. 01episode 61
  2. 02episode 62
  3. 03episode 63
  4. 04episode 64
  5. 05episode 65
  6. 06episode 66
  7. 07episode 68
  8. 08episode 69
  9. 09episode 70
  10. 10episode 71
  11. 11episode 72
  12. 12episode 73
  13. 13episode 74
  14. 14episode 75
  15. 15episode 76
  16. 16episode 77
  17. 17episode 78
  18. 18episode 79
  19. 19episode 80

第六卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 81-100

  1. 01episode 81
  2. 02episode 82
  3. 03episode 83
  4. 04episode 84
  5. 05episode 85
  6. 06episode 86
  7. 07episode 87
  8. 08episode 88
  9. 09episode 89
  10. 10episode 90
  11. 11episode 92
  12. 12episode 93
  13. 13episode 94
  14. 14episode 95
  15. 15episode 96
  16. 16episode 97
  17. 17episode 98
  18. 18episode 99正在阅读
  19. 19episode 100

第七卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 101-120

  1. 01episode 101
  2. 02episode 102
  3. 03episode 103
  4. 04episode 104
  5. 05episode 105
  6. 06episode 106
  7. 07episode 107
  8. 08episode 108
  9. 09episode 109
  10. 10episode 110
  11. 11episode 111
  12. 12episode 112
  13. 13episode 113
  14. 14episode 114
  15. 15episode 116
  16. 16episode 117
  17. 17episode 118
  18. 18episode 119
  19. 19episode 120

第八卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 121-140

  1. 01episode 121
  2. 02episode 122
  3. 03episode 123
  4. 04episode 124
  5. 05episode 125
  6. 06episode 126
  7. 07episode 127
  8. 08episode 128
  9. 09episode 129
  10. 10episode 130
  11. 11episode 131
  12. 12episode 132
  13. 13episode 133
  14. 14episode 134
  15. 15episode 135
  16. 16episode 136
  17. 17episode 137
  18. 18episode 138
  19. 19episode 140

第九卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 141-145

  1. 01episode 141
  2. 02episode 142
  3. 03episode 143
  4. 04episode 144
  5. 05episode 145
  6. 06作者后记

第十卷奥利维耶·当皮埃尔向女仆求婚了! 外传

  1. 01白香肠 boudin blanc 0;11;
  2. 02白香肠 boudin blanc 0;21;
  3. 03白香肠 boudin blanc 0;31;
  4. 04白香肠 boudin blanc 0;41;
  5. 05白香肠 boudin blanc 0;51;
  6. 06白香肠 boudin blanc 0;61;
  7. 07白香肠 boudin blanc 0;71;
  8. 08白香肠 boudin blanc 0;81;
  9. 09我们,远离伤痕 0;11;
  10. 10我们,远离伤痕 0;21;
  11. 11我们,远离伤痕 0;31;
  12. 12我们,远离伤痕 0;41;
  13. 13我们,远离伤痕 0;51;

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈