episode 14

紫色的晚霞洒落在忙碌穿梭的人群头顶。在晚风吹拂下，路旁树木那葱郁繁茂的大叶子轻轻摇曳，路灯黄色的光芒如同星星般亮起，等待埃让之夜望眼欲穿的工人们涌上了街头。

然而与此相反，载着贵族子弟的豪华马车正快速驶离埃让。这全是前往卡塔琳娜·比谢宅邸的队伍。

由于到埃让郊外的比谢宅邸足足需要30分钟，那些想早点看到刺激表演的人们甚至从下午就开始匆匆赶路了。

当皮埃尔家的马车也姗姗来迟地加入了这支队伍。

经过咖啡馆、餐厅和中央广场的金色铜像后，马车在经过埃让议会巨大的三角屋顶前时，彻底动弹不得了。开始堵车了。

这已经是第四次堵车了。如果不是为了去找那个女仆，他压根就不会来这种地方！

被堵在前后都不通的路上进退两难，烦躁感开始慢慢涌了上来。

「听说因为少爷您要来，表示要参加的人变得更多了。」

「真够，麻烦的。」

奥利维耶的脸皱成一团。偏偏是那个以古怪著称的卡塔琳娜·比谢的派对，这让他心里很不爽。

虽说为了让流言蜚语传得更盛，这种场合确实更合适，但那种黏糊糊的表演，以及封闭空间里散发出的浓烈香水味……

一想到要忍受这些讨厌的事情，他就已经开始烦躁了。

「卡塔琳娜·比谢到底是搞了什么名堂，让这么多马车都拼了命地往那个乡下角落里钻？」

坐在对面看着记事本的亨利漫不经心地回答道。

「啊，那个啊。听说夜总会的舞女们一个月会去比谢宅邸上一次班，而卡塔琳娜·比谢的要求是她们穿得比在夜总会还要短半拃。这还不明白吗。」

「真是粗俗。比谢伯爵夫妇竟然不管，这也真是神奇。」

「话是这么说……听说一直窝在乡下的比谢伯爵终于开始插手埃让的投资了。」

「所以，是想靠这种淫乱的派对来博取名声吗？真愚蠢。」

「总比没有存在感强吧。多亏了女儿受到了埃让社交界的关注，所以那种难看的场面似乎也就睁一只眼闭一只眼了。」

「不管是父母还是子女，想受关注想疯了。」

光是听着就觉得可怕！看到奥利维耶一脸扭曲，亨利咯咯地笑了起来。

「反正咱们少爷那脾气……」

仿佛早就料到会这样，亨利连连摇头，深深叹了口气。

「没有叫谢尔维兹的女仆啊。」

任由思绪飘散，把身体埋进座椅里的奥利维耶，目光投向窗外快速变换的风景。

「那是什么？」

穿过埃让郊外广阔原野疾驰的马车，直到太阳完全落山后才驶入了通往比谢家的街道。

垃圾少爷？

「怎么可能。」

「……我有那样过吗。」

虽然脑海中立刻浮现出某个身影，但奥利维耶还是假装若无其事地看着窗外。

「那个年纪比较大，体态丰满的女仆。是新来的吗？就是那个，这边眼角有块大斑点的……」

没有那个女仆？奥利维耶眨着眼睛一脸茫然，再次试图圆场。

甚至如果卡塔琳娜·比谢每个月都在搞这种勾当，那骚扰那个女仆的家伙肯定也不在少数……

「今天他们肯定更是磨刀霍霍。在见到女仆之前，说不定卡塔琳娜·比谢就会先扑到少爷身上，您可要小心了。」

看到奥利维耶连妻子的那份小费都大方地加上了，亨利装模作样地擦着眼泪，耍起了滑头。

奥利维耶扑哧一笑，拿出了钱包。

「折磨女仆？」

「我怎么闻不到。」

那孩子到底为什么要在那种人家里干活？

「这个嘛。如果是首席女仆或者女仆长那种，薪水涨了的话确实会经常去百货商店买些奢侈品。但一般情况下是没那个闲钱用香水的。」

看着一边嘟囔一边动着笔尖的亨利，奥利维耶尴尬地干咳了一声。

亨利从容地拿出了记事本。

亨利一边淡定地把奥利维耶的纸条塞回去，一边说道。

「哈……您这样真的……」

「是衣物的味道吧？在阳光下晒干的那种。」

看到主人指尖流畅地滑出几张高额支票，原本沮丧的表情开始泛起了喜色。

仿佛早就料到会这样，打了个寒颤的亨利拿出了奥利维耶写的卡片草稿。展开那张按着脾气揉成一团的纸条，亨利深吸了一口气读起了内容。

「因为年轻女仆可能会用。我闻到过一种淡淡的香味。就是那种完全没有潮湿或发霉的感觉，很温馨的香味，嗯，那种……」

亨利一针见血地指出了问题。

「所以传闻都说，比谢家的小姐像抓老鼠一样折磨那个女仆。」

「像少爷您这样的人，如果说和女仆传出了绯闻，谁会信啊？」

虽然有些失笑，但不管怎么说，那味道确实好闻得让人叫绝。如果是别人那样贴在自己身上，他肯定会反射性地推开的。

「亨利。女仆们也用香水吗？」

「就是晴天把衣服好好晒干后发出的那种温馨又暖和的味道，我说的是那个。」

「你也一直休息到9月吧。」

「您有预先看中的人选吗？」

「替我向阿内特问好。」

正想把不满的目光转向窗外的奥利维耶突然转移了话题。

「还有，明天上午我要做的事是预订您在别墅整理好之前入住的酒店，处理少爷名下的股票……啊，漏掉了一项。」

亨利一脸面无表情地装作在记事本末尾写着什么。

啪的一声合上记事本，亨利肩膀耷拉了下来。

「慢着……好像漏了点什么，亨利。」

「年轻的女仆呢？」

「忠诚。谢谢您。」

「以前没注意，好像从谢尔维兹身上闻到过那种味道。」

奶奶。很遗憾我不结婚了。当然我也不会去做男娼。希望您能就此放我自由。我打算去冷静个半年再回来。爱您的，奥利维耶。

「我也吗？」

「当然了。因为少爷您的衣服都是女仆们专门进行过熏香处理的。为了不刺激少爷挑剔的嗅觉，又要符合干练的气质……您不是要求过那种若有若无的淡淡香气吗。」

「代替奥利维耶少爷被埃莉诺大公爵阁下打死。要提前写好遗嘱，死亡赔偿金请寄给在故乡的老母亲。」

「本家也有几十个仆人，没必要非得让你也跟着奶奶。把那张卡片交给本家管家，去度个推迟已久的蜜月吧。」

亨利这家伙眼力见特别快，要是追问起来肯定很麻烦。奥利维耶随口敷衍道。

「没漏掉什么吧，亨利？」

＊　＊　＊

如果是阿梅莉·加尼埃的话，不知为何总有一种莫名的感觉，觉得事情会顺利解决。

那是随着贴在脖颈上滚烫的额头一起扑鼻而来的令人愉悦的香味。散发着那么好闻的味道，她说了什么来着。

「香皂之类的应该还是能用的吧。我一开始还以为您就是因为这个才要另外找个女仆呢。您不是讨厌香水吗。」

亨利露出了疑惑的表情。奥利维耶犹豫了一下，补充道。

「我也不太清楚详情。大概有什么隐情吧。」

「……女仆再漂亮能漂亮到哪去。」

突然亨利深深叹了口气。奥利维耶立刻转头看向秘书。

「没兴趣我也没办法啊。」

「在公寓工作的所有仆人都给了带薪休假到9月，额外津贴也足额支付完毕。给南部别墅的管理员也发了电报。」

「不，是真的。听说很显眼。脸就这么小一点，身材修长……唉。」

「您本来就只把仆人当成影子看。但这也有点太过分了吧？埃莉诺阁下可是连仆人的名字和工作年限都一清二楚的。」

「我写了什么来着？」

「怎么了？」

想起阿梅莉·加尼埃那充满绝望、痛哭流涕的脸，本就不快的心情更是跌到了谷底。

奥利维耶歪了歪头。

「那……那个味道是什么？」

「行，干得好。」

「干得好。」

奥利维耶下意识地闻了闻自己的衣服。只能闻到一股并不强烈的隐约香气，完全感觉不到阿梅莉·加尼埃身上散发的那种香味。

「反正。」

「少爷，我们真的可能会死的。再加上少爷留下的那张卡片……啊，还得先把主治医生叫来。从新大陆一回来就看到那种东西的话，大公爵阁下肯定会晕倒的。」

「那句『就算现在找个有钱的新情妇或者考虑再婚也不坏』，我在誊写的时候擅自删除了。因为我心脏不好。」

其实不用问也大概能猜到。侍奉一个想受到社交界关注想疯了的小姐，却长得格外漂亮的女仆……

「天哪。您说的是西蒙啊。她在当皮埃尔公爵家工作了13年了。」

「问题就在这儿。」

「啊，还有听说宅邸里有个挺漂亮的女仆，身材也很好，脸蛋长得特别漂亮。」

奥利维耶把目光投向窗外。

不管怎样，只要今晚能说服阿梅莉·加尼埃，这场令人厌烦的闹剧也就快结束了。那样的话，暂时就能过上清静日子了吧。

手里攥着厚厚一叠钞票，亨利的脸上浮现出心满意足的微笑。至于妻子的名字不叫阿内特而叫玛丽安娜这件事，他很有眼色地省略了。