episode 58
《奧利維耶·當皮埃爾向女僕求婚了！》 · 마거릿점례 · 2669 字
來自埃讓的英俊家庭教師在加尼埃家已經住了整整一週了。
今天終於到了幾次被推遲的讓·加尼埃的第一堂課的日子。
那張像鳥巢一樣、他整天慵懶地粘在上面的褪色且嘎吱作響的躺椅，即將成爲他們的教室。
「喂，讓·加尼埃。」
雙手插兜晃晃悠悠出現的奧利維耶老師邁着長腿大步走了過來。讓緊張得臉都僵硬了。
「睡得好嗎？今天是第一節課呢。」
讓用焦急的眼神看着奧利維耶老師一屁股坐在躺椅上。半躺着的姿勢伸了個懶腰，長腿猛地伸出了舊躺椅外面。
「第一天嘛，輕鬆點。在讀什麼？」
讓輕輕合上手中正在讀的書，雙手羞澀地遞了過去。一臉慵懶接過書的奧利維耶，一看到封面就慌張地皺起了眉頭。
「等一下……你說你幾歲來着？」
緊接着，讓在奧利維耶的注視下，開始小心翼翼地朗讀剛纔正在讀的書。
「人可以順應命運而行，卻無法反抗它。同樣，人可以編織命運之線，卻無法將其撕裂切斷。」
「你這小孩子怎麼這麼早就……」
奧利維耶看着讓·加尼埃連拉丁語原文都流暢地讀下來，感到相當驚慌。
「還學了別的嗎？」
他猛地坐直了原本毫無誠意癱着的身體，爲了這位比想象中更聰明的12歲天才，又拋出了幾個問題。
結果是……
奧利維耶得出了結論：讓·加尼埃比那些泡在酒桶裏的埃讓大學本科生要聰明得多。
本以爲只是個南特村夫的路易·加尼埃對孩子的愛有點過剩，沒想到竟然迎來了一位12歲的天才……
奧利維耶仔細打量着讓·加尼埃。褐色的捲髮和蒼白的皮膚。有着淡淡雀斑的沉穩認真的臉龐。無法掩飾的閃爍智慧。
呼……深深嘆了口氣的阿梅莉沒有回答，只是指了指夾在奧利維耶指間的香菸。
不管是獎學金生還是什麼，一想到整個夏天都要應付這個聰明的孩子，奧利維耶就感到一陣茫然。
讓正在殷切地等待着輪到自己的時候。希望能哪怕早一天也好，單獨和奧利維耶老師相處。
「那是我爺爺那輩纔講究的事。而且妳知道的，南部太熱了，阿梅莉。」
只不過離開埃讓的阿梅莉·加尼埃正在一點點找回她本該有的活潑，而讓·加尼埃似乎天生就是個細膩內向的少年。
恰好，路易和多米尼克帶着孩子們走出了大門。
「讓·加尼埃變成了一個小小的奧利維耶·當皮埃爾了。您看看那孩子。」
「嘴裏叼着那個幹什麼？」
但是……
今天早上剛上了第一堂課，沒想到這麼快就要進行家長面談了。奧利維耶拿掉蓋在臉上的草帽，蓬頭垢面地坐了起來。現在幾乎成了他專屬物品的舊躺椅傾斜着發出了嘎吱聲。
即使是微不足道的小事，兩人也會爭執得面紅耳赤，還會稍微提高嗓門。儘管如此，他還是會幫阿梅莉姐姐提洗衣桶，打水，甚至用鏟子挖地。
特別是看他對阿梅莉姐姐的舉動，確實不像貴族。有時候甚至比阿圖爾還要幼稚。順便說一句，阿圖爾8歲。
「像個賭場紳士似的……」
讓覺得奧利維耶老師非常可疑。
「奧利維耶老師。作爲讓·加尼埃學生的家長，我能說句話嗎？」
若說是貴族，老師又太自由奔放了。說話毫無顧忌，也很容易表露感情。通常聽說貴族是不輕易展露內心的……
「……」
「埃讓大學！首席入學！」
「讓。想去埃讓大學的理由是什麼？」
雖然真的挖得很爛。鼴鼠挖個洞都比他挖得好……
就在這時。
「怎麼了……？」
＊ ＊ ＊
不東張西望，也不大聲喧譁。稍微垂下視線喝完水後用餐巾擦嘴，看都不看別人一眼，只專注於把自己盤子裏的東西喫乾淨。
特別是路易·加尼埃的幸福簡直超乎想象。明明離上大學還好幾年呢，農夫卻像已經收到了讓·加尼埃的入學通知書一樣，帶着愉快的表情大聲喊道。
從這一點來看，少年和阿梅莉·加尼埃非常相似。
打算把孩子們送到託兒所後去幹農活的加尼埃夫婦，光是看着奧利維耶和讓在一起似乎就很欣慰，不停地揮手打招呼。
我說你兒子倒是沒問題，現在看來我有大麻煩了啊……
「幹嘛啊，妳不是說看着挺舒服挺好的嘛。」
聽到問題的讓過了好半天才小聲回答。
時機正好，讓·加尼埃正要走出家門。腋下夾着書，雙手插兜，正用和奧利維耶相似的步伐慢悠悠地穿過院子。
奧利維耶漫不經心地轉頭看向讓，然後……
「老師。您的衣着能不能稍微……端正一點？」
「嚴格來說，襯衫是內衣啊。希望您現在能穿戴整齊一點。」
「讓，要努力學習啊！」
看到了那是大概向後梳攏做出造型的褐色頭髮，因爲沒系領巾而敞開到心口以上的襯衫領口，以及隨意解開的袖口。
「意思是說你非常聰明。」
「你能行。肯定行。跟那些腦子裏只有錢的混蛋們從根本上就不一樣啊。」
但是讓內心其實挺喜歡奧利維耶·貝納爾老師的。老師會和阿圖爾在草坪上摔跤，珍妮摘了花給他，他也會咧嘴笑着收下。
＊ ＊ ＊
那巨大的聲音彷彿要把房子連根拔起。奧利維耶撇着嘴角，勉強點了點頭。
這也不是什麼大事吧，事到如今難道突然覺醒了故鄉的保守性嗎……
那天下午。讓和奧利維耶兩個人坐上了去鎮上的馬車。是去買領巾和新馬甲的路上。
雖然少年自己似乎很沒自信，聲音越來越小，但奧利維耶爽快地點了點頭。
奧利維耶老師喫喝的樣子就像餐桌的主人一樣。雖然沒去過貴族家，但這肯定是貴族纔會有的舉止。
有幾處令人在意的地方。華麗英俊的臉龐、高個子、長腿……這些是與生俱來的特質也就罷了。
是啊，怎麼看這孩子的天職都是窩在研究室裏只搞學問的博士啊……
「奧利維耶老師！」
明明還要和阿梅莉·加尼埃玩呢……
阿梅莉姐姐還可以說是小時候作爲貴族小姐的陪讀學到的，但布商的兒子應該沒有太多機會學習這種禮儀吧……
當雙胞胎搖搖晃晃地走到花園裏時，他會立刻熄滅那麼喜歡的煙，甚至還要把手洗乾淨。總是帶着慵懶的眼神，遊刃有餘。那是在南特的男人們身上看不到的風度。
「那個啊。」
有一次，大概是需要水，他微微皺眉，充滿風度地舉起了一根手指……但馬上露出一副「啊，忘了」的表情，安靜地站起來自己拿來了水瓶。
眯起眼睛權衡着各種可能性的奧利維耶摸着下巴，腦海中迅速閃過埃讓大學熟人的面孔。如果把他作爲當皮埃爾家族的獎學金獲得者介紹過去會怎麼樣呢？
「是吧？」
一副女校舍監老師表情的阿梅莉·加尼埃正叉着腰低頭看着這邊。
阿梅莉挑起了眉毛。一臉苦澀看着讓的奧利維耶指了指孩子嘴裏叼着的小柳葉。那相當不良地晃來晃去的樣子實在太礙眼了。
「不是那個……」
用疑惑的眼神掃視了一下自己的奧利維耶再次看向阿梅莉·加尼埃。
「衣着？」
讓覺得每天早餐時都要挺直腰板、安靜優雅地用餐的奧利維耶非常神奇。
看了好半天那個簡直和假家庭教師一模一樣的讓·加尼埃，奧利維耶最終點了點頭。
阿梅莉·加尼埃深深嘆了口氣。
總之。是個奇怪的人。
奧利維耶不滿地嘟囔道。確實，剛剛進入5月第一週的南特不僅溫暖，甚至已經是初夏的天氣了。
「……想成爲教授。」