episode 64

奥利维耶带着不太爽快的心情走出了裁缝店。

甚至连裁缝叮嘱说定做的西装会在一周内送到的话都没听进去。虽然觉得对不起让，但因为心情烦乱，走在路上一直保持着沉默。

好不容易回过神来，是在拐角处差点撞上骑自行车的人的时候。

「小心。」

反射性地把让拉到身边的奥利维耶，这才发现孩子从刚才开始就一直在偷偷瞄自己，顿时觉得很抱歉。

「对不起。想了点别的事……现在去吃晚饭吧？」

不能让期待着一顿美餐的少年就这样失望。奥利维耶和让走进了一家位于山坡下、可以俯瞰大海的餐厅。因为是饭点所以人很多，但幸运的是窗边的座位空着。

「虽然每天都经过，但还是第一次进来。」

坐在对自己身高来说有点高的椅子上的让兴奋地小声说着，奥利维耶的脸上也浮现出了温柔的微笑。

「想吃什么随便点。」

带着咸湿海水味的晚风轻轻吹动着破旧的桌布，人们的谈话声和餐具碰撞的声音像轻快的音乐一样填满了空间。

「让？看那边。」

在服务员来之前亲自帮让推好椅子的奥利维耶轻轻拍了拍让的肩膀。

「哇……真美。」

水平线上夕阳正在落下。顺着奥利维耶的指尖转移视线的让发现了海岸线左端聚集的橙色瓦屋顶，高兴地叫道。

「是我们村子哎！」

「嗯。就是那里。」

奥利维耶不知不觉眯起眼睛寻找阿梅莉。

「阿梅莉在干什么呢。」

明知道那个距离遥远得别说人影了，连屋顶都只能勉强看到，但他还是这么说了。万一那个笑眯眯的栗色头发姑娘走在路上，要是能映入眼帘就好了。

〈还不是时候。〉

该死……连这种事都在意。

还没有什么实质性进展的关系。明明没有任何线索可以将阿梅莉和自己定义为恋人，但他们太了解彼此的心意了。

但是一想象那些『哥哥们』和阿梅莉进行南部式问候的瞬间，胃口瞬间就没了。

奥利维耶嗤笑了一声。说是发小，反正阿梅莉·加尼埃一直都在埃让，估计也没见过几次面，大概是那些家伙自己一头热才说什么朋友之类的吧。

住在乡下悠闲度过的每一天都很好。和阿梅莉·加尼埃开着无聊的玩笑，帮她洗衣服，在花园里种花或者陪孩子们玩都很开心。

在因为我不懂事的行为伤害她之前。在让她陷入无法保护的深渊之前。必须在这里停下来。

紧紧闭上眼睛的奥利维耶顽强地抽着烟。因为心烦意乱而深深吸入的烟雾让头都晕了，但他停不下来。

呆呆地看着一半已经沉入水平线以下的太阳，奥利维耶突然发出了失笑。那是神经质的笑声。

我周围的人，我拥有的东西。那些都会变成匕首刺向妳。嫉妒的视线，当面若无其事胡说八道的废话，为了刺激性标题像蜂群一样追逐阿梅莉的记者们。

突然觉得呼吸困难。感到一种仿佛有人在搅动心口般的物理疼痛。完全不知道该如何处理的陌生不安感侵蚀了奥利维耶。

但是之后呢？

这种生动感。这种令人激动的幸福。

日出和日落。

做着从未做过的事，毫无隔阂地和这辈子都不会遇到的人混在一起玩耍，连自己都觉得惊讶和欣慰的充实日子。

是发小那样的吗。

虽然装作泰然自若，其实都是假的。事实上奥利维耶也在忍耐。每次都在心里急刹车，勉强平复着心情忍耐着。

「这儿点单。」

〈还是不成熟的感情。我不喜欢这种。〉

就在这时，让小声耳语道。

借口抽烟站起来的奥利维耶向看起来面善的老板和服务员打了招呼后走出了餐厅。

〈哪怕只是短暂的瞬间，我希望那是爱。〉

奥利维耶的表情急剧暗淡下来。从裁缝店开始就做了各种想象，但喜悦只是暂时的。最终结局都是悲剧。

看到那粗糙又毫无情调的蜡烛的瞬间，阿梅莉·加尼埃的身影再次涌上心头。

其实从进餐厅开始就这样了。想着要是能和阿梅莉在这里一起吃晚饭也不错。

埃莉诺·当皮埃尔，祖母也一样。一想到善良的加尼埃夫妇面对祖母时瑟瑟发抖的样子，就起了一身鸡皮疙瘩。

＊　＊　＊

奥利维耶不禁再次失笑。说什么胡话呢。当然看不见了……

奥利维耶知道自己无法从所有这些事情中完美地保护阿梅莉。阿梅莉无论如何都会变得伤痕累累，再也无法笑出来。

招手叫来服务员的奥利维耶点了海鲜炖菜、芦笋和油炸料理。这是让选的菜单。

接单的服务员放下装有蜡烛头的小碟子，请求谅解。解释说上菜可能需要点时间。

能从不顾后果恶语相向的祖母手中，完好地保护阿梅莉·加尼埃和她的家人吗？

像一幅巨大画卷般毫无缝隙填满的自然景观果然壮观。满潮时涨满海水的海面不停闪烁着光芒，成群的海鸥在上面喧闹地飞翔。

「……」

不像我这种愚蠢又卑鄙的家伙……

最终还是冷酷的现实。

所以如果做好了心理准备，阿梅莉应该会向奥利维耶伸出手的。因为妳比我更成熟，更智慧。会做出明智的决定并承担责任。

点点头的奥利维耶目光突然落在了服务员留下的碟子上。与埃让餐厅里使用的精致灯具不同，是用剩下的蜡烛熔化后重新凝固的。

想起了包括对他疯狂执着的蕾丝在内，无数会撕碎阿梅莉的社交界人士。那些不惜戏弄女仆的肮脏混蛋们。还有像蒙索那样即使无意也会因为轻率的举动伤害她的家伙们……

「看不见啊。」

虽然因为自己的处境无法靠近奥利维耶，但在奥利维耶看来，阿梅莉·加尼埃也是个非常坚强的人。

在伸手可及的距离，只要装作不知道闭上眼睛哪怕5秒钟，就会立刻拥抱彼此的瞬间有好几次。

无论是一天两天，还是一周十天，期限都无所谓。重要的是终于稍微像个人样地活着了。

忘记抽的烟头掉下了烟灰。经过长时间的思考，奥利维耶下定了决心。

又是这个时间。

最终喝了一大口冷水的奥利维耶站了起来。哪怕是一会儿也得去吹吹风才行。

怎么回事。明明应该集中精神在眼前的让身上，但无论把视线转向哪里都会想起阿梅莉·加尼埃。

但是如果妳和我越过了那条线……

因为微不足道的小事笑得肚子疼的瞬间，和家人们分享的温馨晚餐和喧闹的早晨日常。这一切生活都没有任何不便，只觉得快乐。

看到面朝大海的窗边桌子的瞬间，抓着被磨得发亮的椅背把让推进桌子下面的时候。还有，比早熟习惯做家务的少年先一步给他倒水递餐巾的时候。

「今天有大商船进港，客人很多。附近的港口涌来了很多船员。」

「老师，那个啊，这次船进港的话，我们村里的哥哥们也会回来的。到时候村子里会变得很热闹。」

如果和阿梅莉·加尼埃一起回埃让会怎么样呢。

那天凌晨小心翼翼后退的阿梅莉是明智的。相比之下，喝得烂醉如泥只会逞匹夫之勇的自己显得多么愚蠢。任谁看这都不是单纯的欲望。

现在稍微有点自信了。好像可以不因为那些刻在骨子里的习惯而让你感到不自在了……

「村里的哥哥们？」

想起抚摸那只手时产生的大不敬想象，想起虽然脸红最后还是装作不知道稍微回应了自己的傲娇阿梅莉·加尼埃，脑子里又乱成了一团浆糊。

点燃香烟的奥利维耶站在餐厅门口旁边，望着悬崖下的风光。

确切地说，是在那微弱烛光照亮的凌晨发生的事。以及和路易·加尼埃第一次喝酒时在桌子底下进行的无礼又大胆的手部动作。

既然全世界都已经知道了，就不需要其他谎言了。如果像他们欺骗世界那样真的成为恋人，举行婚礼就行了。

即使感受着同样的心意，阿梅莉还是慎重地守护着自己。没有动摇，小心翼翼地审视着自己的感情。

虽然餐厅里也有很多毫无顾忌抽烟的男人，但在让·加尼埃面前叼着烟的话，阿梅莉肯定会讨厌的。即使在这种时候，所有判断的标准依然是阿梅莉。

美得足以留下深刻印象，却绝无法完全重叠的刹那瞬间。生活在不同世界的两个人只在极短的瞬间存在于同一处，随即消失在各自的道路上。

「让，对不起。我就出去五分钟马上回来。」

「是啊。有那种坐大船出海好几个月才回来的哥哥们。大概有三四个吧……阿梅莉姐姐小时候每天都和他们一起玩。在开始做女仆工作之前。」