193 危机一髪

翻譯：宮小路瑞穗醬

深夜，总觉得胸口有重物的感觉，我睁开了眼睛。

「什，哇，呜哇啊啊啊——姆，姆咕！」

眼前是垂著长长金发的幽灵，我发出了悲鸣声。

但是，那个幽灵却封住狂叫的我的嘴，难道是想把我窒息而死……咦。

「等、等等！错、错了！这是、搞错了！」

慌慌张张塞住我的嘴巴的金发幽灵。

那个是，没搞错的话，

「……蕾拉？」

我的队友的其中一人，病娇气息的宝物猎人、蕾拉。

「起、起、起来了啊，对不起。完全，没有那样的打算的……」

「不，嘛，那件事没什么。」

很在意睡之前看的邪神大战的影像记录，原本睡眠就很浅也说不定。

起床这事是我自己的意识，不用太烦恼。

「但是，劳师动众的来访，找我有什么事吗？不用顾虑太多直接……喂，蕾拉？」

蕾拉那双不知道从哪冒出来的狂热的眼睛，能稍微看到自己的手。我叫出她的名字，就一跃而上看到整张脸，

「啊、哇！错、错了！别、别舔啊！」

先说好我也搞不懂状况。

……真是个谜，蕾拉的奇怪行为一个一个就算烦恼也没用。

我只好在一次，反问相同的问题。

「不、不是的！虽然想要变成那样，但是，不是那样！」

不，用不着表情这么惊讶吧。

「王女大人的事情，我是想着这样也好。」

「呃，这么说来如果有谁靠近我的话就没办法阻止住也说不定囉？」

有强夺欲、会妄想与满是忌妒心的，要治好一直只看着我一个人只有「花心去死！！」才能停止，只能这样。

仔细想想蕾拉是，不，这个世界的蕾拉至少，病娇归病娇也还是好好的有着在意世俗眼光与伦理观念的病娇。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

……太好了。

本来呢，问了问题没打算听回答。

我并不讨厌高难度或有限制的游玩而心惊胆战的战斗，相当的喜欢游戏通关之后，没有特别意义也使用兴奋剂道具让角色能力值上升。

「……那样、而已？」

「哎。是这样子啊？」

「……操麻，之后要做的事，有吗？」

「没、没问题的！那个时候会好好努力的刺死对方的！」

这边听得这么详细都精神伤害到负数了。

「明天，邪神大战的故事，就要结束了。解救世界之后，同伴全部死亡，即使只剩下主角一个人，那样也有那样的，幸福的结局，我想。但是，首先，悲哀的是，喜欢的人即使还活着，也无法再相会，我这么想着。」

这么说著的蕾拉的表情微妙的不满，我继续用话语去打探。

从她的嘴里说出来，就好像……。

「所以说，蕾拉妳找我有什么事？」

嘛，然后强到过剩的结果，没有能一战的对手但是很快的就腻了而初始化。

「当然啊。妳看，明天总算到了邪神大战的最终话，今天就早点睡吧。」

「什、什么都没做唷。」

我决定当作没听到过。

没有对我做会让我讨厌的事，我很信赖著。

总觉得现在不是对装傻的人吐槽的时间点，我漂亮的忍住配合她的步调这件事。

「哎、哎哎？」

突然的转换话题让我转不过脑筋。

「总、总而言之，虽然不好意思但从今往后禁止看我的睡脸。」

「看着操麻的睡脸，就算不睡觉也完全没问题唷。」

「因为，变成剑能与一直喜欢的人在一起不分开。那也是个不错的结果，我是这么想的。」

正当我想着下意识的怀疑别人是不对的，蕾拉展开了强辩。

「但、但是，这样做能偶尔，就这样，迷迷糊糊结束的，有、有这样的事」

「唔嗯。迷迷糊糊的想突破墙壁往操麻的枕头前进，注视着眼前的操麻的睡脸，看见那个全部都是不好的结果不知何时就停止了。」

「那、那个，事情，不知道该怎么说明。」

「也、也就是说，无意识之中使出了『花心去死！！』这件事？」

「蕾、拉……？」

「阿咧？」

这么叫着的蕾拉把手藏到后面，那是亮晃晃的刀子，我的心理创伤制造机，死亡使者。

「不，怎么说呢，一晚上一直盯着，那么蕾拉妳都没睡觉囉。」

那个急遽的变化，让我也稍微动摇了。

「因此、呢。在那时候，稍微无意识之中，把那个拿了出来，有这样的事」

那个，完全不能说是没问题啊……。

一瞬间，蕾拉好像说什么话，泄漏出来。

「那个，最近，每晚都过来，看着你睡觉的脸，就这样。」

「看、看吧。今天这样的空间也，其他的人不是都跟操麻见面，之类的，这样的事情，思考着……」

「最、强？」

无法产生共鸣。

但是，我认为那是蕾拉自身的想法。

我正经八百的提问，蕾拉一瞬间露出意外的眼神，腼腆的笑着。

如果是游戏的话那就没办法了，但是，这也可能是现实化的影响。

「嗯？」

嘻嘻，摆出这样的表情，以为是玩弄脸颊的手却握著死亡使者，我想危险还没到最高点。

总之那个担心决定先扔旁边去。

「也、也是啊。果然做了那么奇怪的事情……呐。」

但是，我的话语对蕾拉的想法能给予多少影响呢。

我歪了下头，蕾拉那纯真的笑容不知为何在我眼前突然出现。

「我所做的只有拼命看着睡脸，靠近脸闻着，只是吸著操麻吐出来的空气唷！」

但是，那个回答却是很意外的答案。

「哎？」

「没、没那回事唷！我，连操麻的一根手指都没碰到唷！」

「……这样啊。已经，结束了呢。」

看来她是把吸我所吐的空气当作理所当然的标准行为，对此不抱任何特别的疑问。

「不，那个理由很奇怪。」

「唔嗯，这个！」

「什、哇、呜哇啊啊啊啊！！」

「每晚？！」

「哎？那是在说，色色的感觉吗？」

我本来就是个，跟着游戏走的角色强化狂这种程度的人。

「这、这样啊……」

「是、是啊。」

「那么，今天应该不是偶然来这吧，是有什么重要的事情吗？」

是感到恐怖的错觉吗，胸前冷颤著。

实际上，观看邪神大战的纪录这跟夜晚的没什么关系，但是，能唬弄她。

嘛，这个世界也有能治疗睡眠不足的口服液，看来没问题吧，但是无法释怀啊。

这个世界的结构完全是游戏，但是，同时这里是非假想的现实世界。

闻味道也已经很那个了，但是，最后的那是啥。

「是这、样的啊。首先，去西边的沼泽地跟怪物战斗看看。我不知道的敌人也可能存在，不，我想就算没有打倒也没问题。」

完全是预谋犯罪啊。

「果然，蕾拉也对这集的故事感到震惊吗？妳看，以光之王女为例，很多同伴都死去了……」

为什么，蕾拉的表情就像做了坏事要被处罚一样。

尽管如此也想打破这恶劣心情的沉默，我拼命的思考，挤出几句话来。

「那、那个、呐。这是脑理智断线与无可奈何的时候才会出现，最近稍微，变得能控制了。」

「啊、啊啊—」

怎么说呢，无法理解那种想法所到达的经纬度。

「唔、唔嗯。一晚上盯着操麻的睡脸，直到日出去准备早餐是最近的我的日课。」

吸我吐出来的空气有什么有趣的？

「啊，等、等等！睡着时没有对我做什么，奇怪的事情吧？」

「这样也好、吗……」

在我不知道的时候蕾拉每晚一直看着我的睡脸，说真的是个不怎么安心的事实……。

设定中的蕾拉是忌妒心很重的性格，我今天周围，不知道为什么女性很多。

也思考一下那些事情。

「哎？」

「啊，骗你的！骗你的啦！」

蕾拉的耀眼的脸一下子萎缩了。

哎，变成这状况了……虽然没想过要这样也还是离题了，捏住嘴巴继续听她说话。

但是，那是说在游戏的话。

嘛、嘛，谁睡在我旁边之类的，别认真去假想。

对着因预想之外的话语而石化的我，蕾拉扭扭捏捏的把话说出来。

「那之后，说的、也是。这个嘛……最强、之类的，做为目标，吧。」

我想办法重整我的想法，蕾拉却「大概……」边说边脸红。

「哎？不……」

「那、那那个。我，晚上睡觉之前会使用与操麻等身大的人偶，大约三小时与操麻的会话练习做为日课之类的……」

有什么问题吗，摆着无邪气的脸歪著头的蕾拉这么说著。

「……这、这个，其实，那个，不是只有今天而已。」

一个人用的游戏当然是强到没意义，网游我超强对自尊心的满足就又不太一样。

毫无疑问能成为现实世界中最强的存在，这个理由果然能让人心动啊。

这个世界还有被称为邪神最上级的存在，为了成为最强的目标，那么短时间内不会无聊的达成也说不定。

0;但是……1;

那是，有「做得到的事」，没有「没有做不到的事」都被我彻底注意到了。

譬如现在是，「过关后的游戏的完全破关要素」如同这样的东西。

再次考虑后，说白了，我在这世界没有理由不得不留。

说不定，我的状况是有如接下去创作。

这个故事是打倒魔王之时，或许把即使稍微算赠品的魔术师基鲁多的阴谋击溃之时，一定很久之前就结束了。

「操麻果然，还是想回到故乡的吧。」

「哎？」

「还有，操麻对我自称罗伊库的名字的时候，这么告诉我的。故乡在遥远的地方，不得不回去。」

沉浸在自己的思虑中到底是从哪抛出这心中挂念的话语，我感到意外而张开了眼睛。

「什、什么……」

蕾拉说的回去当然是，我从别的世界那一边来的这事，从来没说过啊……。

看着大惊的我，蕾拉用静静的笑容对应。

「所以说非常喜欢的人的事，一看就知道了。虽然对谁都没说过，其他的人全部，我想都注意到了。」

完全，没注意到啊。

但是，回头想想，最近的林檎或伊娜、美月的态度都稍微有点奇怪的样子。

「否定，没办法吧？」

在床上并排坐着的的蕾拉的手，我将自己的手叠上去。

取回自我之后，强行把愉♂悦的脸绷紧了。

不是枕头的位置，这里到底塞了什么进去。

明天的邪神大战的纪录的最终话，那个可以当作指路牌。

「因为，我。要是操麻不在了，如何活下去才好呢，不能分开唷。」

蕾拉的声音，让我很惊讶。

「礼物？」

「我啊，即使如此也希望蕾拉妳，活下去。」

接下来的事情，原本的世界与、这边的世界的事情。

然后我，认真把更多先前必须隐藏的话告诉蕾拉。

「真的吗！？」

「对蕾拉，有必须先说的事情。」

「哎呀。不会吧，蕾拉为什么变得这么厉害……。唔嗯。这么、的……」

「捡、捡回了一条命啊，熊。」

「啊啊。需要各种各样的准备，还有段时间得待在这。」

「什、么……」

「稍微呢，礼物，有点想要的东西。」

突然的话语，让我偷看了一下蕾拉的表情。

「哎，啊、啊啊……」

对于那么沉重的话语，我没有能回答的话。

但是，就算如此。

「——我，想要操麻的孩子！！」

「……太好了。」

「那个嘛……但是我认为，不把真希往原本的世界送回去，这我做不到。」

深深的吐气后，蕾拉偷偷的，瞄着我的样子又出现了。

不能停止思考真希的理由，要更认真些。

想起刚才的那一幕的种种都吐了，

听着说明的时候，蕾拉闭着嘴一句话也不说。

「我也，不得不好好思考一下了。」

「那个、呢。我会加油的，操麻能听一个，我的愿望吗？」

想着不可思议的我，把棉被拉起来看看……。

我把窗户关上，重重的坐在床上。

看到安心的我用怎么了吗，对我问了这个问题，从哪里散发害羞感的蕾拉开口问著。

一边说话我一边跳到床上，注意到那里有种微妙的感觉。

「啥啊、这是？」

我寻思著，蕾拉一直脸朝下，明亮的笑脸说著。

「在这里了结此生，做不到吗？」

「唔、唔嗯。那个、呢……」

「……唔嗯。」

看到的是，棉被的一部分向上突出的样子。

那个是，异性恋就算是熊玩偶，只要在我身边就不由分说的刺下去，因为害怕著蕾拉说的话……。

太夸张了，虽然这么想，但是，我把necranomicon给了那么重要的蕾拉的话，那个时候会造成困扰吧。

轻轻的，把手伸过去。

我什么话都没说就会被否定的。

「熊、熊！？」

「很快的，就消失掉的意思，应该不是吧？」

这么说的话我醒过来感觉到胸前的沉重感，蕾拉她「刺一起睡觉的对象」说出口的时候，果然胸前有着奇怪的触感。

「什么事？我能做到的都可以喔。」

而且，只把真希一个人放回原本的世界的种种也是，果然我做不出来。

熊晚上时，偶尔会潜入我的棉被里。

「好、好危险啊……」

她一边在眼中含着很多泪水，一边用悲伤的表情看着我的眼睛。

带着惊讶的眼神的蕾拉，我一句一句话，明确的传达我的心情。

说不定蕾拉在过来我的房间之前，熊跟平常一样进入我的棉被里了。

原本的世界回去的手段有关的也是，我与真希回不去的推测这种事也是，然后到单一方向的回去手段的种种也是，全部说出来。

但是，不知何时我放在上面的手被蕾拉紧紧握住，完全跑不掉。

即使如此，她还是点了点头，让我暂时松了口气。

蕾拉像要吃了我一样，稍微有点恐怖。

「不管怎么说，全部明天解决。……阿咧？」

「哎呀、不是那样的吧。」

稍微有一点回复心情的样子。

背上碰触的处感是，稍微有一点点的奇怪。

但是，全部的话说完之后，蕾拉小声的说了出来。

我的声音让提心吊胆的，还在怀抱着很大程度的恐怖的，熊死命的抱住我。

「所以说，呐。……回去之前，不杀了我可不行。」

最后靠着土下座的姿势请她回去，但是更加积极的进攻过来说不定就会死翘翘。

我与真希是如何来到这里，之后如何活到现在。

「啊、但是，高价物品之类，完全不是那种东西哦。而、而且，绝对重要的事情，仅次于操麻的，世界的第二个最重要的哦。」

「操、麻？」

回答是小小的，细细的声音。

为什么，这么想着，但是，这么说的话是想当然尔的情节。

那里有超乎想像地暗淡无光的眼睛，我思考着是哪里说错话了。

那里的是有弹性的发抖著的熊。

——那个表情是，下决心的觉悟。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「那么，蕾拉想要的东西究竟是什么？」

「……唔嗯。」