序章
《只有我知道这个世界是个游戏》 · ウスバー · 3120 字
网译web版 转自 真白萌
翻译：CHRBOF
20xx年，7月1日。
「啊、啊，都是你不好啊。因为你，竟然见异思迁...！」
随着声音降下。
胸口被小刀深深的插入的我，伏落到地上。
0;骗人的吧，只为了这种事我竟然....1;
然后，我....『相良操麻』死了。
不过是在游戏中的事！
我现在正在玩的是『New Communicate Online』。
以前，在某种意义上风靡一时的V.R游戏。
当然，既然这是游戏，死了也只要在选单里选择最后的存档，就可以复活了。
想着这些事情的时候，画面切换，我回到最后路过的巨石前。
「但....还真没想到会因为这种小事就被杀掉....。
不愧是『New Communicate Online』。
本世纪最大的烂作非它莫属了吧！」
刚才我做的是，与某位女性NPC关系好起来一起攻略迷宫的任务。
相当的累啊....和那个角色0;名叫蕾拉1;培养好感度才好不容易成功。却在去迷宫前到道具店补充个药品时，就突然被从后面刺杀什么的。
现在想想、原因大概是商店的店员是女性的缘故吧。
.....这是多么忌妒深邃的设定呀。
「唉啊，你，现在到底在干嘛...！」
电话连上不久后，表妹的真希沉闷的声音从天而降。
因为一个人一整天的都在玩游戏，所以完全没有过了一天的感觉。
而且很小。大概不是人的。
「啊，那或许是可以实现三个愿望很有名的猿之手.....」
因为我的话，传出真希翻找东西的声音。
这个游戏为数不多的好地方，可以一边游戏一边处理现实世界的电话以及邮件。
「喂─喂？听得到吗？」
从我大学开始一个人搬出去生活后，虽然有些疏远，不过仍维持邮件联系的关系。
「有很多颗..
「够了啦─
啊...难不成里面有星星吗？」
「啊─。是真希打来的」
不是说好今天要一起来帮忙整理仓库了吗」
我的疑问随着啪嚓、啵哩的声音而中断了。
在这种时代里。
「有啊。这是...木乃伊的手？
「喂？有人在听吗？」
「还问怎么了！
「哈？调查一下，怎么的...」
总是一脸悠哉的做出过激的事情。
「或许，或许是」
「其他还有什么吗？」
「嗯..嗯。首先是橙色的，像球那样的？」
我就知道是这样，所以我已经一个人先开始」
嗯...1、2、3、4....全部7颗的呢？﹞
我操作窗口，按下通话按键。
「啊啊，听得到啊！
淡淡回答的真希。
妳怎么了？」
还是不要说这些蠢话好了。
「我说....。我在仓库里找到奇怪的东西....。」
「嗯？那个，说起来....」
「7个？....7个橘色的球？！
「奇怪的东西？」
「嗯？嗯─有喔」
「嗯？你问里面有没有星星，我就把它打破一个看看啦，不过...」
真希是比我小两岁的表妹，从以前开始就直呼我的名字的傲慢的家伙。
「我说，真希。那或许是....」
所以我说这家伙真的是不能大意。
好像的确做了这么个约定，但又好像.....。
直白的说，我为了真希而遭的罪双手、双脚的指头加起来都数不清。
VR空间之中不用手持机械也能通话的确是很便利的一件事情。
不...我觉得应该不会有这么愚蠢的事...。
也许是猴子的？」
我再次感受到这游戏是多么的不讲理时，轻快的节奏的铃声告知电话来临。
「不，没什么」
「橘色的球？」
「嗯─？我稍微调查一下─」
「啊..啊..真是抱歉了」
那不是普通的橘子吗？
我咽下到嘴边的话。
个子矮苗条的身材，但却有异常大的力气，可以面不改色的杀死昆虫的麻烦制造者。
啊，放在仓库里早就腐烂了吧....。
我说的话，被沙沙作响的声音给遮蔽住了。
「嗯？你说什么？我刚刚把木乃伊个手放在可燃垃圾的地方了。」
「你这家伙啊....算了，没事了」
猿之手的确是可以实现人的愿望，不过会索取与之相应的代价。
虽然不觉得是真的，不过无论如何那种东西不存在比较好。
「除了这些之外？」
「嗯─」
一段时间没有回应。
然后
「有个电话亭还有水井在里面─」
意外的答案来了。
在仓库里面放入那种东西，真希家里的人到底在想些什么啊。
或着说要怎么把电话亭或是水井运到仓库里面啊。
「啊，但是电话亭没有连接上电，井里也没有水─
继续找找其他的」
「啊.啊啊....」
电话亭和井用途我不清楚，但我想那个电话亭应该不能用来更改世界的设定，井里的水喝野也不会实现愿望吧。
大概只是因为碍事所以才丢进仓库里面吧。
感觉好像已经迷失清理仓库的目的了，但是关于仓库里沉睡的东西是需要小心，所以没有指出。
不久后找到新东西的真希，兴冲冲的声音传到我的耳里。
这是愤怒的征兆。
这就是真希会说的话。
真希的声音很低沉。
「嗯？啊啊，是啊..」
「诗签？哦，嗯，这样...也许是这样吧！」
那句话，我心中产生了连系。
「细长的纸？」
我提心吊胆过头了，真希什么也没有感觉到。
迟了。
使用棒棒槌实现愿望的传说没有线索。
「总觉得又找个厉害的东西了。
不过无所谓。
「那个呢─。看到诗签我想起了，快到七夕了不是吗？」
比起我什么的，游戏那边还要更重要，是这样吗....」
「啊，那不是诗签吗？」
那种东西怎么可能真能实现愿望。
七夕那天来我家里玩喔。
回家后，我还要玩游戏，哪有空闲去你那边」
「BB槌？」
嗯...BB槌？」
实现愿望的木槌，只有一个。
反正我除了上课之外都是一直在家里玩游戏，所以什么节日都与我无关。
「我写好了─！」
这是...这是什么？
「....什么也没发生呢─」
只是一张细长的纸条而已」
对！作为今天仓库整理偷懒的补偿。」
明明是用很好的木头做的呢。」
同时碰什么的巨大的敲击声从远处传来。
真希愤怒的声音刺入我的耳里，接着又传来傻呼呼的声音。
听到声音传来的时候，老实说放心下来了。
七夕那天有课！
「啊，喂！不小心点的话...」
「木头做的槌子？」
「真快呀，喂！」
你这大笨蛋！！」
在我思考的同时，真希说起完全无关的话来。
电话的另一侧氛围有了变化。
果然是因为今天不是七夕的缘故吧─」
细长的纸如果是一种实现愿望的...啊，这样啊！
兴头一下子便显而易见的退去了。
「为什么没有成为公主呢。
「不过，难得就写一个愿望吧─」
刚一说完，我便察觉...
对于预想之外的邀请，我以强硬的语调拒绝了。
不过一般来说，诗签没有任何的危险性，不过是那可疑的仓库里的东西就另当别论了。
「既然这么喜欢游戏，那就去游戏世界里也可以的吧！
「诶？BB捶坏了
「啥？！不行不行不行！
「啊！是啊！
「想成为公主」
并没有讽刺。
「啊...不，真希，那个呢...」
大概...是什么也没有考虑的吧。
「嗯嗯─？」
我慌忙的介入，
想着的同时，真希提出奇怪的要求。
「.....你永远都充满梦想真是好呢。」
「又找到了！
木头做的，那就是木槌了。
吐露着这种妄想的话同时，真希继续翻找着。
「那...
「当然了..
也就是说，那不是BB槌，而是....。
我在VR世界中将耳朵堵住的同时，从天而降的巨大声音传递过来。
...然后，你写了些什么」
这个...嗯...
「那个，敲打之后可以....」
但是，我的最后的话语没有传递给真希。
视野旋转
被造物的世界折叠扭曲，形状改变。
0;什么？...1;
疑问的声音被吞噬。
全部得一切都被巨大的什么卷起、吞噬。
失去意识的最后一刹那。
『既然这么喜欢游戏，那就去游戏世界里也可以的吧！』
真希那悲痛的叫喊，再一次的在我的心头浮现。
=====================================
作者的话：能看到各位的感想很开心，但是除了错字指出之外的感想没有回覆的打算。
还请各位包含。