反转十香

网译版 转自 轻之国度

图源：xobao2

翻译：淵

润校：混沌圣歌

「士道！该吃午饭了！」

某日。宣告午休时间到的铃声响起的同时，坐在士道旁边座位的十香发出了精神的声音。然后她滑动课桌，匡的一声和士道的课桌并拢起来。

「哈哈，好精神啊。明明直到刚才还一副快要睡着的样子。」

「唔，因为数学太难了啊……比起这个，士道快吃饭吧！折纸也快把桌子并过来！」

十香说完，坐在士道左边座位的折纸轻轻点头，和十香一样把桌子拼了过来。

看着过去一直吵架的两人平静地聊天，士道露出微笑，把便当盒从午餐包中拿出。

「那么，我开动了。」

「我开动了！」

「我开动了。」

三人在双手合十后拿起了筷子。然后十香发出「哦哦!? 」的声音睁开眼睛，夹起便当盒里的章鱼肠。

「士道！这是什么！」

「嗯？啊，香肠哦。想着难得做一次就做成章鱼型的了，很可爱吧？」

「唔……这个，确实有点可爱。感觉吃掉很浪费。」

「那就让我吃了吧。」

「我可没说过不吃。」

听闻折纸的话，十香慌忙唰唰地摇头。

理由很单纯，从跪在那里的十香的身体里溢出了浓密的灵力。

像是回应她一样，十香第三次发射光线。小珠被漆黑的光芒包裹，喊着「啊吧吧吧」浑身颤动。

「唔!? 」

「女性应该二十几岁就结婚——这已经是上个时代的想法了。现在是男女平等的社会。工作的女性是美丽的。说到底女人的幸福等于结婚这种固有观念有多么摧残女性的可能性，你们应该深刻了解到这点。」

顺着那个势头手晃动起来，夹在筷子上的章鱼肠就掉落到了地上。

士道悲鸣似地呼唤折纸的名字。

伴着带有破军之势的声音，有什么东西飞降下来。注意到这点的十香猛地向后退开。

然而对手是反转精灵，和身为人类的士道脚力不同。他不久就被追上，然后被逼进了死胡同。

没错。据说这是当精灵感受到强烈的绝望时会发生的，灵结晶反转的现象。

「一心想结婚的小珠居然说出了境界这么高的话!? 」

「呼……呼……」

「不如说那是我的台词。要习惯特典和附录里被各种方式召唤出来的我啊。」

她大大地打了个喷嚏。

相反十香则悠然地看向士道那边。

然而那也是没有办法的。毕竟刚才还像人偶一样面无表情的折纸脸上浮现出了温柔的微笑。

面对突然的异常事态，学生们颤栗了。

「什……！这，这是……!? 」

「小珠振作啊！」

「呵呵，跟着反转精灵的反应过来看了下，还真发生了有趣的事了呢。」

「呼。」

「还有这种能力啊!? 」

「阿嚏！」

「反转!? 」

瞬间，有种时间流动进入了慢镜头的感觉。悲哀的章鱼肠咕碌咕碌地竖向旋转着，掉落到了地上。那是有无数学生走过的路面。考虑到卫生问题，再怎么说也没法吃了。

「啊，完蛋了呢。嘛也是没办法的事，我会把我的给你的……」

「这，这是……」

「老、老师！」

「艾伦？」

「特典和附录是什么!? 」

「我的反转类别是不是不太一样!? 」

「没想到不用我们出手你就反转了啊，真好运——」

「啊……啊啊啊啊啊！」

「我说明一下，被反转光线照到的人的属性也会反转。」

维斯考特话音未落，十香就对他照射了反转光线，艾伦和维斯考特立刻就被漆黑的光芒包裹。

十香把手指架在额前，而士道像是放弃了一般身体僵在那里。

「好烦啊。反转光线。」

虽然十香在说些什么，就这样回答了。但是不知为何，有种不能深入了解那句话的感觉。

「让我费了番功夫呢。但这就结束了。」

「真讨厌啊！」

「撒，下个就轮到你了。成为我反转光线的饵食吧！」

接着从道路深处传来这样的声音。往那一看便发现有个身穿黑色西装的男人站在那里——DEM的长官，艾扎克·维斯考特。

「咳————」

言毕，十香射来了光线。士道屏住呼吸，千钧一发地躲过光线，从小珠身边穿过逃出了教室。

「呀！」

十香无力地丢下了筷子，当场瘫坐下来。士道则苦笑着挠着脸颊。

三人组发出仿佛在哪听过的叫声，演喜剧一般扭动身体之后，神情一下子严肃了起来，接着，她们开口了。

多亏这样士道逃过一劫。然而，折纸会取而代之成为射线的饵食。

「hideb！」

士道不禁高声叫道。然后十香叉着手用鼻子发出哼的一声。

十香用双手作v形，将其搭在额前。下个瞬间，漆黑的光线从那里迸发出来。

士道发出狼狈的叫声，维斯考特则狂妄地上扬了嘴角。

「诶诶诶!? 」

「十、十香？」

「那种事怎么都好，打扰我的睡眠真是罪孽深重。接招吧，反转光线！」

说完，十香再次发射光线，而士道连忙弯下身子。

「什……维斯考特也!? 」

然后大概是因为听到了骚动，教室的门嘎吱一声被打开了，士道他们班的班主任网峰珠惠老师，通称小珠出现了。

「abec！」

士道瞪大眼睛，只见十香的身体被灵力缠绕，显现出了漆黑的灵装。看到她这副模样，士道不禁发出惊呼。

「就因为那种理由!? 」

「折、折纸！」

「不要对特典说三道四的。嚯！」

「嗯……没什么。五河君也没事吧？」

十香追着士道，接连发射光线。泪目的士道穿过走廊，跑下楼梯，穿着室内鞋就跑到外面去了。

「！士道，危险。」

面对三人的反应，同学们发出了惊异的声音。

下一刻士道就明白了，是一位身披机械铠甲的金发少女从上空降下，对十香发动了攻击。

「哈哈哈哈，说起来小十香你怎么这副打扮啊？」

「啊，抱歉，挡住了光线。我们打扰到您了呢……明明我们只是一开始连名字都没有的龙套，却做出各种出格的事太抱歉了。」

「无比普通的麻衣酱居然说出了轻浮角色的台词!? 」

对于小珠突然的转变，教室变成了鬼哭狼嚎的街巷。然而造成这一切的十香只是冷冷地看向士道，然后再次把手指放到额前。

「好久不见呢。＜princess＞。这次就让我收下你的项上人头吧。」

然后她像是下定决心似的点了下头，啊地张大嘴巴准备吃下章鱼肠。

对于出乎意料的反应，士道瞪圆了眼睛。

「唔！」

「喝！」

然而，下个瞬间，她就皱起眉头。

「谁知道呢。是不是会性别反转成女性呢？」

「什么……！性格直爽大姐姐一样成熟的亚衣居然变得这么卑微!? 」

但，就在这时。

「啊……啊啊……」

就在光线将要在士道面前炸裂时，折纸猛地推开了士道。

「所以，由于弄掉了章鱼肠带来的绝望，我再次显现了。」

「折纸！没事吧!? 」

士道瞪大双眼，喊出了那个名字。

「啊！」

「什、什么!? 」

「喂喂，你们在吵些什么呀？虽说是午休但也要有点分寸啊？」

「你居然想逃吗！」

「!? 美衣居然说出了原作里没说过的台词!? 」

然后，士道的话中断了。

「等、等下！属性反转到底会让我变成啥样啊!? 」

听到同学们的呼喊，小珠立刻抬起头，推了一下眼镜架开口说道。

「哼。」

「你试试看就知道了。嚯！」

紧接着光线便掠过士道头顶，炸裂在站在士道身后的三人组————亚衣麻衣美衣身上。

「当然要逃吧!? 」

士道有些害怕地呼唤道。随即十香轻呼一口气站了起来。灵力以她为中心形成漩涡，将桌子连带其上的便当朝周围的学生们吹飞。

「tawaba！」

「哼，但是没用的。嚯！」

「呜，呜哇!? 」

「嗯……？」

没错。出现在那里的正是DEM社的魔术师，艾伦·梅瑟斯。

但被迷之怪光线射中的折纸像是完全没受到伤害一般平静。

「嚯……？」

下一瞬间，艾伦往自己身上看了眼然后放下了手中的激光剑，连背着的推进器和身穿的装甲部件也全都卸了下来。

然后伴随颇俱气势的「哼」的一声，她双臂的肌肉猛地隆起。

「哼……显现装置不过是体弱无力的家伙用的东西。对于真正的战士，自己的身体才是最强的武器。」

「骗人的吧!? 」

对于本应是弱不禁风体质的艾伦的突变，士道不禁叫出声来。

然后貌似这句话惹怒了艾伦，她狠狠瞪了眼士道，用粗壮的手抓起了士道的衣领。

「你说什么？难道对我的肌肉有意见吗？」

「不，不，我什么都没说……」

士道无力地说着，同时维斯考特抓住了艾伦的手腕。

「不能使用暴力哟，艾伦，通过力量驯服别人作为一个人来说是可耻的行为。」

然后他面带邪气毒气全都消失不见的表情说出了温柔的话语。

「诶……诶诶!? 」

听到如同世界的邪恶与骚乱的化身一般的男人说出的不可思议的话，士道发出了惊呼。

但是现在的维斯考特对自己的反转状态毫无察觉，只是心怀歉意地皱着眉头继续说道。

「五河士道，现在想来我对你们做了很过分的事呢。我打心底想向你们谢罪。」

「哈，哈，那，没什么……」

「顺便，我还想把从＜修女＞那里夺取的精灵之力也交给你。」

「…………诶，那个，是要怎么做到啊？」

莫名有种不好的预感袭来让士道脸上渗出了冷汗。

——就在此时，士道醒过来了。

「别在意。毕竟一起吃更美味呀！」

「怎么了，士道？」

「是、是梦啊……」

「哦哦！这是什么呀！」

「唔，为什么？」

◇

士道拿起筷子夹起了章鱼肠，以绝对不会让它掉下的慎重，将章鱼肠送向十香。

「拜托了。我特别想啊～地喂你。」

猛地抬起头的士道环顾四周，自己貌似是在教室里睡着了。

「唔，这样啊。那就好。」

「嗯。」

「嘿嘿，当然是那个啦，那样。」

「这个，我会喂你吃的，呐？」

「嗯……」

「……唔！哈……唔……哈……唔……哈……」

「唔……你怎么了啊士道？像是受了很大的惊吓呢，」

随即维斯考特露出了天真少女一样的微笑，啾地将食指抵在唇前。

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!? 」

说着，十香看起来心情不错地哼起了歌，准备用筷子夹起章鱼肠，士道见状连忙阻止了她。

「…………」

「等等，stop。十香。」

然后他用双手稳稳地扶住士道的脸颊，顺势缓缓将嘴唇贴向士道的嘴。

「诶？啊，莫非一直在等我醒来吗？抱歉。」

说完十香指向了放在自己桌上的便当盒。看上去十香也还没开始吃。

「对了！不多废话了，快吃午饭吧！不快点吃的话午休就要结束了！」

十香微笑着打开了饭盒的盖子，在看到其中的食物后，双瞳顿时闪闪发光。

「唔，这样啊。那没办法呢，就拜托了，士道。」

——那是，章鱼形状的香肠。

士道发出了仿佛能传遍整个城镇的惨叫。

十香轻声呢喃道，然后像是想起了什么似的啪地拍了下手。

「这个好可爱啊，感觉吃掉会有点浪费。」

士道松了一口气，开始擦拭汗水。尽管还是冬天，他额头还是冒出了汗水。

「不，我没事。只是做了个奇怪的梦而已。」

士道露出认真的眼神说道。而十香的脸颊因为害羞泛起了淡淡的红色。

右侧传来了十香关切的声音，而士道轻轻调整呼吸看向那边。