日历短篇
《约会大作战 DATE A LIVE》 · 橘公司 · 1155 字
网译版 转自 轻之国度
图源:多拉泽
翻译:日向龙ノ介
润校:混沌圣歌
十一月二十三日。士道进入自家客厅后,就发现了穿着内衣的精灵们
「什么情况!? 」
十香、琴里、美九,甚至不知为何连狂三也摆着一副诱人的样子。士道看到这意想不到的场面不禁发出声道。
「呜呼呼——,欢迎回家,达令。今天是劳动节哟?」
「劳、劳动节……?」
听到美九的话,士道差异地反问道。然后狂三哧哧地露出了妖艳的笑容。
「嗯嗯,嗯嗯。因此,我们想为平日里勤于家务的士道同学献上慰问。」
「慰问……是指?」
被这么说完,士道再次注视着少女们的样子。穿成这样到底是准备做什么样的慰劳啊。
然后琴里像是察觉到士道的想法似的咳了一声。
「别、别想奇怪的事哦。我们就想替士道做家务而已。」
「什、什么呀,这样啊……额,那这身打扮是……」
「嗯?美九说做家务的时候穿内衣加围裙是正装……」
「…………」
「好了!比起那种事,各位,赶紧开始吧!」
士道半眯眼瞪着美九时,美九装傻般笑着拍了下手。
「好了,那就各位一起来鉴赏士道同学的宝物吧。」
士道扭动着身子如此大声喊完后,大家都沮丧了起来。
「不是,所以说穿好衣服啊!」
「呜呼呼——,穿着内衣围裙做家务的各位……真是我的眼福。」
「想不到穿着这身去买东西很羞耻呢……」
「……啊,抱歉。难得大家为我努力了呢。非常感谢大家了。我很高兴哟。」
「士道你看!今天的晚饭是特制炸肉饼!」
「不是,你对自己的欲望也太坦诚了吧!? 」
「住手—————!? 」
见到这幅场面,士道「唔……」地一时语塞。不管结果如何,大家都为了士道而付出努力了。自己可能有点说过头了。
「唔嗯……!被油溅到了好烫!? 」
接着在那瞬间,精灵们的表情一下子变得开朗了。不过有一部分人的眼神在闪闪发光。
「呜呼呼,不过『我们』在到处打扫的时候从士道同学的房间翻出了什么肉色的书。」
然后,精灵们的工作开始了。在划分了任务后,她们开始做起了自己负责的家务。
「咕啾……!有点冷呢……」
「不是,所以说穿好衣服啊!」
「不是,你给我干活啊!? 」
「哦哦……看起来好像很好吃呢。不过我感觉尺寸稍微有点太大了……」
「哦哦!那就一起吃吧!饭也做了暴多哦!虽然米缸变空了……」
看到突然变得精神的精灵们,士道不禁叫了起来。
不过似乎开头并不顺利。
「虽然实际上我把珍宝珠整箱买回来了……」
「好的!达令的内衣也洗好了!」
「为什么四角内裤洗完变成女用内衣了啊!? 这明显偷换了啊!? 」
「好的!达令!穿起来吧!bra我也帮你准备好了!」
「东西也买好了哟。明天早饭用的食材和不够了的日用品以及……珍宝珠和珍宝珠。」
「撤回刚才的话!你们给我稍微反省点!」
……像这类的,看来前途堪忧啊。
接着,在那之后大约两小时后。大家的工作差不多结束了。