1(網譯)

外傳I 某國之王

《喫了魔物肉就登上王位這檔事》 · 駄犬 · 2302 字

我生為小國的王子,是長子。註定成為下一任國王。因此,我從未需要追求什麼目標。

我按部就班接受王室教育,表現平平無奇,最終如預期般登上王位。

王妃由母系家族中一位美貌的女子擔任,我對這樁婚姻毫無不滿。

相反,為了避免王位繼承權引發爭端,我甚至未娶第二妃。固然有王妃嫉妒心強的因素,但更大的理由是我希望自己的孩子能像我一樣,平穩地繼承王位。若與其他妃子生子,恐成日後禍根。

對我而言,必須肩負的責任是延續祖輩傳下的王室,其他皆不足道。

後來,王妃如我所願誕下男嬰,取名馬爾斯。一切看似毫無問題。

然而,此時卻出現了一個誤算。

王妃生下馬爾斯後,她那本已勢力強大的家族更加壯大。我起初並不覺得這有何不妥。畢竟,支持下一代國王馬爾斯的,正是王妃的家族。這將有助於未來王室的穩定。

雖有幾名貴族指責王妃家族「壟斷權力」「揮霍財政」,但我認為只要王室能延續下去,這類瑣事無關緊要。

王妃及其家族對反對者毫不留情地鎮壓。我既不贊成也不反對。只要他們掌權,馬爾斯即位後也能安穩。

不過,我不能過分偏袒。萬一王妃家族失勢,而我曾涉入其中,王室的存續本身將岌岌可危。

於是,我選擇靜觀其變。

那段時間,王妃家族的權勢看似堅不可摧。

然而,數年後的某天,一個名叫伽馬拉斯的男人改變了一切。他通過巴結王妃成為宰相,卻聯合那些既不附和也不批判王妃家族的大貴族,組成了龐大派系,逼我做出抉擇。

「王妃外戚的專橫令人無法忍受。民心正遠離王室,若繼續如此,法魯恩恐將滅亡。請陛下英斷。」

這無疑是威脅,要我剷除王妃家族。

說穿了,他們不過是想取代王妃家族,掌握權力罷了。

然而,伽馬拉斯與結盟貴族控制的領土超過國家一半,兵力甚至壓倒握有實權的王妃家族。

若我拒絕他們的要求,接下來恐怕是武力相向。那樣一來,馬爾斯將無法成為下任國王。

反之,若接受要求,我也不認為他們會輕易讓王妃血脈的馬爾斯順利即位。

我猜伽馬拉斯很快會暗殺馬爾斯。

如今再傳此話,或許已無必要。

只是,未曾料到會以如此強硬的方式奪位。

若馬爾斯戰死最好;若不然,便在戰中從背後下手。他派給馬爾斯的護衛布蘭,其家族曾被王妃所殺,對馬爾斯必無半點留情。

我困惑不已。

近衛中的白騎士團雖為伽馬拉斯爪牙,他卻視其戰力不足。而這個國家中能勝過A級冒險者小隊的人幾乎沒有。即便是雷帝芙勞,一個人亦無勝算。

(對不起,為王室犧牲吧。)

伽馬拉斯卻無法容忍馬爾斯的存在。這很自然,馬爾斯一日不除,他的權力便難以穩固。

布拉姆斯在離宮與我對面時苦笑道。

伽馬拉斯的手腕令人驚嘆。他事先準備好士兵潛入城內,一舉逮捕王妃全族。以他們為人質,逼迫其領地內的餘黨投降,未經一戰便獲勝。

馬爾斯討伐百人團之日到來。

迎接他的是伽馬拉斯僱來的A級冒險者小隊。無論多強,都不可能獨自取勝。

馬爾斯跪下應道。

「遵命。此命我謹受。」

這國王的權力不過如此。貴族們才會為實權爭得你死我活。

然而,出乎眾人意料,馬爾斯頑強存活下來。他屢次避過毒殺,擊退刺客的刀鋒。

諷刺的是,隨我同來的竟是新王妃芙勞之父布拉姆斯。

儘管佔盡優勢,馬爾斯卻獨自現身王座之間。

我父親、我祖父乃至我,皆無此能。

「馬爾斯,你能做到吧?」

王妃被幽禁,不久病逝。或許是毒殺,但我無意追究,追究也無所得。

「我們倆都被孩子搞得焦頭爛額啊。」

剩下的問題只在於如何處置馬爾斯。我想,他命不久矣。

我無能為力,可憐的馬爾斯只能聽天由命。

百人團的組織者竟是馬爾斯。

我倒不覺得棘手。只要有人繼承王位,我無所謂。

本該成為新外戚的他,非但未掌權,反而與我同被軟禁於離宮。

伽馬拉斯之女莉莉婭容貌酷似其父,並不美麗,但這無關緊要。王室存續永遠是首要。

伽馬拉斯逼我娶其女為妃,欲成為新的外戚。這對我而言倒是便利。如今的馬爾斯毫無後盾,即便登上王位,地位也將不穩。

叛亂後,我被遷往遠離王都的離宮。

王妃家族不分男女老幼,盡數被處決。僅剩王妃與馬爾斯承其血脈。

◇◆◇◆◇

王妃悲痛欲絕,卻無能為力。權力爭鬥中敗北便是如此下場。她家族若早些更無情地剷除其他有力貴族,或許不至於此。

然而……

若娶伽馬拉斯之女,她所生的子嗣成為下一代國王,王室將更安穩。

不過,這已不重要。若是馬爾斯,王室必能延續。

不過,既已為王,馬爾斯想必也每日喫肉。

我鬆了口氣。若拒絕伽馬拉斯,我或許早已被逐下王位。

我在心中致歉。

馬爾斯究竟是何人?

我苦思後與伽馬拉斯約定「不得動王妃與王子」,同意他們剷除王妃家族。

明知如此,我仍下令:

我姑且也每日喫肉,卻未見任何效果。或許是長壽祕訣,但父親和祖父皆未長壽。

伽馬拉斯小心謹慎,僱了A級冒險者,以防馬爾斯擊敗百人團並逃過布蘭之手回到城內。此人手腕之高明令人咋舌。

尼柯爾成為下任國王,成了我與眾貴族間的默契。

我依言將王位讓給他,肩頭重擔頓消。從一開始,這王位對我便是過重之物。

◇◆◇◆◇

阻止也無用,他只會搪塞「我無此意」。

即便馬爾斯再強,與百人團交戰時被己方背刺,也無計可施。

這是什麼意思,我不理解。父親與祖父亦不知道。

我王室雖有勇者血統,但這般力量從何而來?

唯一遺憾,是我未將王室口傳告知馬爾斯:

他編造理由,命馬爾斯討伐神祕組織「百人團」。

我帶著奇異之情注視著這孩子。

至少我無此能耐。除了王室血脈,我無所依仗。

如此,下一任國王幾乎塵埃落定。對馬爾斯我感到歉疚,但無後盾的王子無法繼承國家。

「喫肉吧。」

莉莉婭很快懷孕,生下男嬰,即第二王子尼柯爾。

他收服黑騎士團、紅騎士團乃至藍騎士團,掀起叛亂。魔導士團按兵不動,想必其未婚妻芙勞已站在他一方。

但馬爾斯展現驚人力量,擊敗了他們。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 1

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 NO PAIN, NO GAIN
  4. 04Chapter.2 FIGHT CLUB
  5. 05Chapter.3 VERY VELL. THEN LET IT BE KRIEG
  6. 06EPILOGUE
  7. 07外傳Ⅰ 某個國家的國王
  8. 08外傳Ⅱ 雷帝
  9. 09後記

第二卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 2

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 MAD QUEEN
  4. 04Chapter.2 MONSTER SELECTION TOURNAMENT
  5. 05Chapter.3 VIOLENCE SOLVES EVERYTHING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第三卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 NO PAIN, No GAIN
  4. 04Chapter.2 FIGHT CLUB
  5. 05Chapter.3 VERY VELL. THEN LET IT BE KRIEG
  6. 06外傳I 某國之王正在閱讀
  7. 07外傳II 雷帝
  8. 08後記

第四卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 MAD QUEEN
  4. 04Chapter.2 MONSTER SELECTION TOURNAMENT
  5. 05Chapter.3 VIOLENCE SOLVES EVERYTHING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第五卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 SHE IS A SAINT
  4. 04Chapter.2 KILL MARS KILL
  5. 05Chapter.3 ALL FOR THE KING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第六卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 PANDEMIC
  4. 04Chapter.2 BLOWIN9; IN THE WIND
  5. 05後記

第七卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 5(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 FROM THE NORTH
  4. 04Chapter.2 DUEL
  5. 05Chapter.3 THE RETURN OF THE KING
  6. 06EPILOGUE
  7. 07後記

第八卷喫了魔物肉就登上王位這檔事 6(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02PROLOGUE
  3. 03Chapter.1 THE HOMECOMING OF THE RED ORGE
  4. 04Chapter.2 THE AWAKENED ONE
  5. 05EPILOGUE
  6. 06後記
  7. 07【電子版限定特典SS】閑話休題・雷歐的Q況

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋