3 (网译)

最终话 察觉的心意

《恋爱什么的,真是无聊透顶。》 · 云雀汤 · 5916 字

约会途中,在休息时走进的咖啡馆。菊司突然谈起恋爱意义上的喜欢与否这种不妥当的话题,随即又改变氛围,用异常认真的表情注视着凉香,宣告道:

「我想和凉香酱以恋人的身份交往」

「!? 」

凉香的意识瞬间一片空白。太过突然,完全无法理解。

确实从凉香口中说出了今天是约会这样的话。

但双方都没有表现出对彼此有好感的样子,事实上凉香也没有把他当作异性来看待。而且从菊司身上,也感觉不到被他用那种眼光看待。直到刚才为止,应该都完全没有超出一起玩耍的范畴。

虽然怀疑是不是被戏弄了,但菊司的眼神实在太过认真。而且根据至今为止的交往,也知道他不是会开这种玩笑的性格。

为什么?

凉香内心动摇地看着菊司。客观来说,菊司的外表确实是个帅哥。性格上也懂得关心周围的人,有领导力,值得信赖。像这样一起玩也很开心。他博学多识,成绩似乎也很好,作为恋人来说是个无可挑剔的优质对象。

反观凉香自己,外表虽然还算时尚,但说到底也就是不差的程度。成绩不好不坏,性格本质又是个宅女。明显和他不相配。

冷静地从功利角度考虑的话,确实应该举双手赞成接受这个提议。但是内心却无法接受和他交往这件事。

和菊司交往,就意味着成为某个特定的人的女朋友,必须优先考虑那个人。

这样的话,和其他异性、特别是和祐真的关系也会改变。

像至今为止那样一起上下学也会变得困难吧。互相去对方家里也会有所顾忌。别说最近增多的肢体接触了,连做爱什么的更是想都别想。

不要。那些事情都做不了什么的无法想象。

这么想的瞬间,凉香已经从菊司面前逃走了。

将他呼唤自己名字的声音抛在身后,只是一个劲地奔跑。

──恋爱什么的,别这样啊。

满脑子都被这个想法占据。

心脏像要炸裂般剧烈跳动。

渐渐地,甚至连思考这种事情都开始抗拒。

「喜欢」

有让人着急的哥哥和好友,还有愿意陪自己一起恶作剧的祐真。以及不管怎么说都很有竞争价值的奏音。

「要她做女朋友吗……」

「哦哦」

虽然冲劲太大差点摔倒,但祐真还是稳稳地接住了凉香。

自己和他的这段关系不正是为了避免变成那样而开始的吗?

至今为止即使她们在祐真身边,凉香也觉得反正祐真不会对她们产生恋爱感情,所以并没放在心上。

所以凉香顺从内心的渴求,朝着祐真所在的方向奔去。

凉香很喜欢现在的生活环境。

「今天啊,菊司学长让我做他女朋友」

但现在即使她们没有那个意思,她也不希望她们接近祐真。明明她们并不在场却想着这种事情,真是滑稽。

把脸埋进祐真的胸膛,用力蹭着额头,熟悉的气味让她的心情渐渐平静下来。

「呐,我现在就想和你连接在一起」

「祐君!」

她睁大了眼睛,慌忙编织着借口:

和菊司约会回来后表现有些异常的凉香,在事情结束后就早早地回家去了。

听到祐真的话,凉香仿佛被泼了一盆冷水。

啊,也是理所当然的。

被夕阳染红的祐真房间里,回荡着两道急促的喘息与湿润的声响。

「……知道了」

记得那时她的表情也确实有些闷闷不乐。

和凉香在一起时,他不想被这种事情扰乱心神。只是想要保持平静而已。

但完全无法想象和他连接在一起的自己。

最重要的是能真切地感受到祐真就在身边,这比什么都好。

突然,祐真身边的女孩们——奏音和纱雪的面容在脑海中闪过。

但是她的内心却如同汹涌的波涛般混乱。

但即便如此,无论做多少次,过不了多久又会想要被祐真填满。

西边的天空渐渐染上茜色。

在用手绝对无法触及的深处紧密相连,内心被祐真完全填满,不由得从唇间漏出了这样的呼唤。

就连祐真也不明白,那个善于察言观色的菊司为什么会向可能性极低的凉香表白。

「啊、我果然还是……更喜欢和祐君这样做」

包裹全身的亢奋、快感、以及幸福感。

《恋爱什么的,真是无聊透顶。》3 (网译) 最终话 察觉的心意插图(1)
《恋爱什么的,真是无聊透顶。》 · 3 (网译) · 最终话 察觉的心意 · 第1张插图

「那个…………虽然我觉得凉香按自己喜欢的来做就好……」

如果和菊司交往的话,这些关系都会崩溃。

凉香拼命告诉自己,祐真也回应了赞同的话语。

「祐君,你在哪里啊……」

「但我不希望凉香谈恋爱」

最初听到这件事时,感受到的是强烈的厌恶感,以及近乎愤怒的焦躁与叹息。

这时从身后传来了声音。

这一点她很明白。怎么可能不明白呢。

而且对于凉香,他几乎怀着一种愿望:希望她不要被恋爱的事情所困扰。

确实说了喜欢。说出口了。

至今已经很多次像这样与祐真连接在一起。

"为什么"的想法也很强烈。

对凉香来说,被表白这件事恐怕是完全出乎意料的吧。她的态度清楚地说明了这一点。

一回头,看到似乎是刚从外面回来的祐真,凉香便不顾一切地扑上去抱住了他。

如果和菊司交往的话,也会和他做这种事情吧。

当身体的亢奋达到爆发的瞬间,心灵的枷锁也随之脱落,纯粹的情感不由自主地从口中迸发而出。

这种感觉是无可替代的。

带着哽咽的声音漏了出来。为了拼命抑制无处可去的感情,她紧紧抓住胸口的衣服,低下头咬住了嘴唇。

「凉香?」

最近凉香经常来祐真的房间,虽然有觉得不够谨慎,但祐真在家的时候,玄关的锁应该一直是开着的。

而且以菊司受欢迎的程度,说不定还会被那些对他有好感的人卷入"为什么那种女人能成为他女朋友"之类的麻烦事中。

「啊」

祐真独自喃喃着刚才从凉香那里听到的事情。

「我也是哦」

内心越来越冰冷,胸口作痛。

这个事实让凉香内心涌起一阵难以忍受的渴望。

搞砸了。彻底搞砸了。

回想起来,从前在这种时候,总是有祐真维系着一切。

终于喘着气到达河合家的凉香,将手搭在玄关门把手上转动时,发出了悲痛的声音:

如怒涛般,自己的内心正在被重新描绘。

然而凉香此刻却正被这份名为恋爱的感情所困扰。这是何等的讽刺。

「你觉得我该怎么办?」

本应是个自然的对话流向。

仿佛要将胸中的烦闷与混乱的情感全都倾注而出般,深切而激烈地,两人仿佛融为一体般的,相互交融溶解。

「嗯,是啊。恋爱什么的──傻瓜一样」

至今为止,凉香和祐真都被别人的恋爱纠纷折腾得够呛。

「诶…………」

是出门去了哪里吗?

但即便如此,祐真也没有多问什么,只是接纳了她。

听到凉香的报告,祐真露出了惊慌失措的表情。

至今为止,如果被问是否喜欢祐真,她都能毫不犹豫地回答喜欢。

是去买什么东西了吗?比如晚饭之类的?

情绪乱作一团。感觉自己仿佛就要这样支离破碎。

因自己说出的话,凉香高潮的余韵瞬间烟消云散。

凉香继续追问,试图探出他的真心话:

但她意识到,这次的喜欢已经和以往明显不同了。

意识到这是嫉妒和独占欲,凉香对自己拥有这样的感情感到了愕然。

凉香时而如同梦呓般呢喃着祐真的名字。

凉香为了不让自己萌生的这份感情被察觉,紧紧抱住祐真,仿佛彻底醒悟般对自己低语:

凉香紧紧抱住祐真不愿分开,最终登上了顶峰。

「……诶」

「祐君、祐君……」

*

看着像往常一样享受着快感,一边调整呼吸一边抚摸着自己头发的祐真,凉香感到一阵不甘,带着试探的心情喃喃道:

门把手只是发出咔嗒咔嗒的声响,却打不开。

祐真不希望与任何人谈恋爱,也不希望与凉香发展更进一步的关系。

凉香用急切的声音恳求道:

凉香知道自己现在的行为很不寻常。这样子简直就是在告诉别人,和菊司的约会中发生了什么事。

最终,凉香跑完一站路的距离,跳上了电车。

虽然想着这些理由,但那颗想要立刻见到祐真的心却无法接受。

啊,果然待在祐真身边就会感到安心。

到达最近的车站后,她焦躁地头也不回全力奔跑。

「但是?」

──饶了我吧。

祐真的心中充满了这句话。

本来就已经因为奏音的事情忙得不可开交了。

虽然最后守住了底线,但不知道下次该以什么样的表情去见她。还有,奏音究竟是出于什么打算才做出那样的事情。

如果她对祐真的心境发生了变化的话──想到这里,他摇了摇头切换了思绪。

望向窗外,夜幕早已降临。

查看手机时间,已经过了晚上九点。看来比自己所想的更加为刚才的事情烦恼。

肚子并不怎么饿。

但今天确实发生了很多事情,消耗了不少能量。

想到明天早上饿着肚子醒来时如果没什么可吃的东西会很郁闷,祐真懒洋洋地叹了口气,外出寻找食物去了。

在明亮的月光下,他沿着熟悉的、路灯稀少的小道懒洋洋地走着。

目的地是经常使用的、最近车站旁的便利店。在店前异常宽敞的停车场里,看到了一个熟悉的身影,正明显垂头丧气地晃悠着。

「晃成……?」

他不禁出声打招呼,晃成的肩膀猛地一颤,随后回过头来,带着沉郁的表情无力地笑了笑。

「是祐真啊。来买冰淇淋什么的吗?」

「差不多吧。晃成你……看起来也不像是特地来这里的啊」

「这你都看得出来?」

「当然。你与其说是来便利店,不如说是随便走走结果到了便利店吧?大概是在想油长的事情吧」

「……哈哈」

像是被祐真说中痛处般,晃成露出一丝干笑。

过了一会儿,晃成沉重地开口:

不明白为什么他会如此烦恼。

原来如此,这真是个相当棘手的问题。

能深深感受到他始终如一地为莉子着想的心情。

不久后,晃成深深叹了口气,有些难以启齿地开口说道:

看到对方和其他异性亲近就会吃醋,被抛媚眼就会不高兴。希望对方只看着自己。如此重要、特别、无可替代的存在。

「油长那家伙,盯上她的人不少吧。娇小可爱,性格率真专一。就是那种会对恋人全心全意付出的类型吧?」

「那就试着交往一下不就好了。不是喜欢的类型这种事,习惯了就不会在意了吧。至少你觉得她很有魅力,甚至会对油长产生冲动」

「我知道」

「哦,加油」

这时晃成似乎冷静了下来,放开了祐真。

「所以我才害怕啊!我要是和莉子交往了,肯定会马上对她下手的」

对着旁边苦恼的晃成,祐真用略带煽动的语气确认道:

但也明白出于同情而交往,会让双方处于不平等的关系,这是不诚实的。

「……我知道」

看着毫不犹豫露出纯粹笑容的耿直好友,祐真眯起眼睛,仿佛被这份光芒所眩目。

「在连喜不喜欢、自己的真实心意都还没确定的情况下,如果就这样含糊地对莉子为所欲为,我、我绝对无法原谅自己……!」

说着,晃成沮丧地垂下了头。

「那么,把这些全部老实告诉油长怎么样?你不想把她交给任何人、会吃醋嫉妒。但不是喜欢的类型。可是交往的话可能会对她下手,因为珍惜所以不能交往」

祐真知道晃成对莉子并非没有好感。

晃成回味着祐真的话,喃喃道「两个人谈谈……」「折中的办法……」。

祐真也确实喜欢凉香。

「我说祐真,能和你商量一下关于莉子的事情吗?」

祐真稍显犹豫后,认真地点头答应了。

「──事到如今,在我们之间思考爱恋什么的,未免太过无聊」

祐真确信,只要敞开心扉交谈,晃成和莉子一定能建立起合适的关系。

但却能坦然对对方产生冲动,也能发生关系。

毕竟那种感情,早就已经过去了。

晃成仿佛不能充耳不闻般,一把揪住了祐真的衣领。

「这种事情、怎么能轻易做到啊!」

但本人却没有意识到这一点,让人觉得有些好笑,不由得露出了奇怪的笑容。

啊,难怪晃成积极看待与莉子的关系后,胸中的郁结就消散了。

「但是晃成又不想把油长交给别人,还想揍那些伤害她、玩弄她的家伙。可又因为不是自己喜欢的类型,所以不打算交往。真是说了相当任性的话啊」

「如果晃成继续这样摇摆不定的话,油长的心迟早会被磨损,说不定就会被那些甜言蜜语的家伙骗走哦」

说起来简单。但是看着至今无法做出决定的好友,祐真不由得感到焦躁。

「晃成……」

然后他带着苦恼的表情,继续大声喊道:

说完要立刻联系莉子后,晃成就此离开了。直到他的背影消失不见,祐真才大大叹了口气,仿佛在说"真是让人操心"。

不过事到如今,晃成能做的选择只有两个。

不想伤害莉子、不想让她悲伤的心情,祐真再明白不过。

这感觉就像是自己和凉香那样连当事人都感到心虚的关系得到了认可。

「……好」

「这么任性的理由,说出来又能怎样啊」

晃成提高声调回答。

喜欢是喜欢,但不是恋爱意义上的喜欢。

突然意识到这一点的祐真仰望天空,用手按住额头。

就连近在咫尺的祐真看着都提心吊胆,为之焦虑。

「为了商量该怎么办,那当然首先得老实传达自己的心情吧。油长一定也会说说她想怎么做,说不定能找到折中的办法?而且这是晃成和油长两个人的问题。一个人找不到答案的话,两个人一起找不就好了」

这里和之前商量莉子的事情时是同一个地方。谈论莉子的话题,这里再合适不过了。和那时一样,他们坐在秋千上,各自喝着饮料润湿嘴唇。

如果凉香对自己萌生了恋爱感情并告白的话──想到这里,他向夜空吐出长长一口气,然后露出自嘲的笑容低语道:

只不过不是喜欢的类型、不是恋爱意义上的喜欢什么的,这种问题根本微不足道吧。

正因如此,听到她被菊司告白时会感到恶心,差点与奏音越过界线时会被罪恶感压垮。

但晃成却既不想让莉子和其他男人交往,不愿她被邪念的眼光注视,看到有人搭讪就会吃醋插嘴。为了不让她被别人抢走而想要独占。会觉得莉子可爱,会对她产生欲望,却又因为不是恋爱意义上的喜欢而对这些心情感到罪恶。

祐真苦笑着,像在开导般说道:

「既然在交往,下手不就好了。油长的话一定不会拒绝——」

看到这样优柔寡断的样子,甚至让人感到生气。

没错,就像祐真和凉香那样──

越想越发现,完全一样。

晃成虽然终于察觉到了莉子的心意,但似乎还在犹豫该如何应对。

而且与祐真不同,晃成的情况是明确受到了莉子的爱慕。

反正晃成和莉子无论如何今后都会一直在一起。随着各种回忆的积累,羁绊也会越来越深。

于是晃成"啪"地用力拍打双颊站起身,带着迷雾散尽的表情说道:

对祐真来说,夏日祭上莉子的行动也出乎意料。不可能不惊讶。就连莉子自己也对亲吻了晃成脸颊的行为感到吃惊。

她一直就在身边。

「啊,抱歉。有点激动了」

为这种无聊的事情消耗心神,真是愚蠢至极。

「说得对,就按祐真说的做。我去和莉子谈谈」

肩上的担子放下后,因奏音的事情而烦躁的心也清爽了许多。

这是理所当然的吧。从小就一直在一起,互相了解透彻,即使吵架也能马上和好如初。不可能不如此断言。

但也明白她并非恋爱对象。

祐真皱起眉头,觉得这份心意也是喜欢的一种表现,甚至能感受到超越恋爱的情感。

「不用难道,她就是喜欢你,恋爱意义上的。你应该早就察觉到了吧?」

祐真无奈地哼了一声,低语道:

说到底,从本能上晃成就将莉子视为有魅力的异性。否则也不会产生想要发生关系的欲望。

「是啊……不然也不会做那种事吧」

而直到此刻,祐真终于理解了晃成为何对与莉子交往犹豫不决。

就连旁人看来,两人也十分相配。

「这些我也知道啊!」

在便利店买了饮料后,两人走向住宅区尽头的小公园。

要么和莉子交往,要么拒绝。

不如说比起其他女生,他更加珍惜莉子。

「我说祐真,难道莉子对我……」

「──不会吧……」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 1 (台版)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 被好友的妹妹挑衅「有本事就来啊」的结果
  5. 05第二话 要我该怎么办啊?
  6. 06第三话 同盟
  7. 07第四话 改变了的日常与关系
  8. 08第五话 不期而遇
  9. 09第六话 哥哥这个废柴
  10. 10第七话 恋爱什么的,根本没好事。
  11. 11第八话 与伤心的好友去联谊
  12. 12第九话 怎么办才好?
  13. 13第十话 真是绝配
  14. 14后记
  15. 15特典 好友是不自觉的立旗高手
  16. 16特典 凉香、猫耳与猫尾巴

第二卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 1 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一章 被好友的妹妹挑衅「有本事你就上啊」的结果
  5. 05第二章 你让我怎么办
  6. 06第三章 结盟
  7. 07第五章 意外的邂逅
  8. 08第六章 哥哥真是胆小鬼
  9. 09第七章 恋爱什么的,真不是好东西
  10. 10第八章 伤心的好友与联谊
  11. 11第九章 该怎么办?
  12. 12第十章 郎才N貌
  13. 13后记

第三卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 2 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 期中考试学习会
  5. 05第二话 考试庆祝会
  6. 06第三话 一起去玩吧!
  7. 07第四话「妹妹」意外的成长
  8. 08第五话 好友的困惑
  9. 09第六话 祐真和打工
  10. 10第七话 寂寞的人
  11. 11第八话 道歉与剧变
  12. 12第九话 意外来客
  13. 13第十话 不曾察觉的愿望
  14. 14第十一话 风云变幻
  15. 15尾声
  16. 16后记

第四卷恋爱什么的,真是无聊透顶。 3 (网译)

  1. 01插图
  2. 02登场人物
  3. 03序章
  4. 04第一话 凉香新的一面
  5. 05第二话 晃成的顾虑
  6. 06第三话 说起来是第一次
  7. 07第四话 暑假的某一天
  8. 08第五话 纱雪的咨询
  9. 09第六话 夏日祭
  10. 10第七话 晃成和莉子的改变
  11. 11第八话 凉香的约会
  12. 12第九话 纱雪的不纯
  13. 13第十话 初次的感Q
  14. 14最终话 察觉的心意正在阅读
  15. 15尾声
  16. 16后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈